{
	"greeting": "Bienvenido a Roo Code",
	"task": {
		"title": "Tarea",
		"seeMore": "Ver más",
		"seeLess": "Ver menos",
		"tokens": "Tokens:",
		"cache": "Caché:",
		"apiCost": "Costo de API:",
		"contextWindow": "Longitud del contexto:",
		"closeAndStart": "Cerrar tarea e iniciar una nueva",
		"export": "Exportar historial de tareas",
		"delete": "Eliminar tarea (Shift + Clic para omitir confirmación)",
		"condenseContext": "Condensar contexto de forma inteligente",
		"share": "Compartir tarea",
		"shareWithOrganization": "Compartir con organización",
		"shareWithOrganizationDescription": "Solo los miembros de tu organización pueden acceder",
		"sharePublicly": "Compartir públicamente",
		"sharePubliclyDescription": "Cualquiera con el enlace puede acceder",
		"connectToCloud": "Conectar al Cloud",
		"connectToCloudDescription": "Inicia sesión en Roo Code Cloud para compartir tareas",
		"sharingDisabledByOrganization": "Compartir deshabilitado por la organización",
		"shareSuccessOrganization": "Enlace de organización copiado al portapapeles",
		"shareSuccessPublic": "Enlace público copiado al portapapeles"
	},
	"unpin": "Desfijar",
	"pin": "Fijar",
	"retry": {
		"title": "Reintentar",
		"tooltip": "Intenta la operación de nuevo"
	},
	"startNewTask": {
		"title": "Iniciar nueva tarea",
		"tooltip": "Comienza una nueva tarea"
	},
	"proceedAnyways": {
		"title": "Continuar de todos modos",
		"tooltip": "Continuar mientras se ejecuta el comando"
	},
	"save": {
		"title": "Guardar",
		"tooltip": "Guardar los cambios del mensaje"
	},
	"tokenProgress": {
		"availableSpace": "Espacio disponible: {{amount}} tokens",
		"tokensUsed": "Tokens utilizados: {{used}} de {{total}}",
		"reservedForResponse": "Reservado para respuesta del modelo: {{amount}} tokens"
	},
	"reject": {
		"title": "Rechazar",
		"tooltip": "Rechazar esta acción"
	},
	"completeSubtaskAndReturn": "Completar subtarea y regresar",
	"approve": {
		"title": "Aprobar",
		"tooltip": "Aprobar esta acción"
	},
	"runCommand": {
		"title": "Ejecutar comando",
		"tooltip": "Ejecutar este comando"
	},
	"proceedWhileRunning": {
		"title": "Continuar mientras se ejecuta",
		"tooltip": "Continuar a pesar de las advertencias"
	},
	"killCommand": {
		"title": "Terminar comando",
		"tooltip": "Terminar el comando actual"
	},
	"resumeTask": {
		"title": "Reanudar tarea",
		"tooltip": "Reanudar la tarea actual"
	},
	"terminate": {
		"title": "Terminar",
		"tooltip": "Terminar la tarea actual"
	},
	"cancel": {
		"title": "Cancelar",
		"tooltip": "Cancelar la operación actual"
	},
	"scrollToBottom": "Desplazarse al final del chat",
	"about": "Genera, refactoriza y depura código con asistencia de IA. Consulta nuestra <DocsLink>documentación</DocsLink> para obtener más información.",
	"onboarding": "<strong>Tu lista de tareas en este espacio de trabajo está vacía.</strong> Comienza escribiendo una tarea abajo. ¿No estás seguro cómo empezar? Lee más sobre lo que Roo puede hacer por ti en <DocsLink>la documentación</DocsLink>.",
	"rooTips": {
		"boomerangTasks": {
			"title": "Orquestación de Tareas",
			"description": "Divide las tareas en partes más pequeñas y manejables."
		},
		"stickyModels": {
			"title": "Modos persistentes",
			"description": "Cada modo recuerda tu último modelo utilizado"
		},
		"tools": {
			"title": "Herramientas",
			"description": "Permite que la IA resuelva problemas navegando por la web, ejecutando comandos y mucho más."
		},
		"customizableModes": {
			"title": "Modos personalizables",
			"description": "Personalidades especializadas con sus propios comportamientos y modelos asignados"
		}
	},
	"selectMode": "Seleccionar modo de interacción",
	"selectApiConfig": "Seleccionar configuración de API",
	"enhancePrompt": "Mejorar el mensaje con contexto adicional",
	"addImages": "Agregar imágenes al mensaje",
	"sendMessage": "Enviar mensaje",
	"stopTts": "Detener texto a voz",
	"typeMessage": "Escribe un mensaje...",
	"typeTask": "Escribe tu tarea aquí...",
	"addContext": "@ para agregar contexto, / para comandos",
	"dragFiles": "mantén shift para arrastrar archivos",
	"dragFilesImages": "mantén shift para arrastrar archivos/imágenes",
	"enhancePromptDescription": "El botón 'Mejorar el mensaje' ayuda a mejorar tu petición proporcionando contexto adicional, aclaraciones o reformulaciones. Intenta escribir una petición aquí y haz clic en el botón nuevamente para ver cómo funciona.",
	"modeSelector": {
		"title": "Modos",
		"marketplace": "Marketplace de Modos",
		"settings": "Configuración de Modos",
		"description": "Personalidades especializadas que adaptan el comportamiento de Roo.",
		"searchPlaceholder": "Buscar modos...",
		"noResults": "No se encontraron resultados"
	},
	"errorReadingFile": "Error al leer el archivo:",
	"noValidImages": "No se procesaron imágenes válidas",
	"separator": "Separador",
	"edit": "Editar...",
	"forNextMode": "para el siguiente modo",
	"forPreviousMode": "para el modo anterior",
	"error": "Error",
	"diffError": {
		"title": "Edición fallida"
	},
	"troubleMessage": "Roo está teniendo problemas...",
	"apiRequest": {
		"title": "Solicitud API",
		"failed": "Solicitud API falló",
		"streaming": "Solicitud API...",
		"cancelled": "Solicitud API cancelada",
		"streamingFailed": "Transmisión API falló"
	},
	"checkpoint": {
		"initial": "Punto de control inicial",
		"regular": "Punto de control",
		"initializingWarning": "Todavía inicializando el punto de control... Si esto tarda demasiado, puedes desactivar los puntos de control en la <settingsLink>configuración</settingsLink> y reiniciar tu tarea.",
		"menu": {
			"viewDiff": "Ver diferencias",
			"restore": "Restaurar punto de control",
			"restoreFiles": "Restaurar archivos",
			"restoreFilesDescription": "Restaura los archivos de tu proyecto a una instantánea tomada en este punto.",
			"restoreFilesAndTask": "Restaurar archivos y tarea",
			"confirm": "Confirmar",
			"cancel": "Cancelar",
			"cannotUndo": "Esta acción no se puede deshacer.",
			"restoreFilesAndTaskDescription": "Restaura los archivos de tu proyecto a una instantánea tomada en este punto y elimina todos los mensajes posteriores a este punto."
		},
		"current": "Actual"
	},
	"instructions": {
		"wantsToFetch": "Roo quiere obtener instrucciones detalladas para ayudar con la tarea actual"
	},
	"fileOperations": {
		"wantsToRead": "Roo quiere leer este archivo:",
		"wantsToReadOutsideWorkspace": "Roo quiere leer este archivo fuera del espacio de trabajo:",
		"didRead": "Roo leyó este archivo:",
		"wantsToEdit": "Roo quiere editar este archivo:",
		"wantsToEditOutsideWorkspace": "Roo quiere editar este archivo fuera del espacio de trabajo:",
		"wantsToEditProtected": "Roo quiere editar un archivo de configuración protegido:",
		"wantsToCreate": "Roo quiere crear un nuevo archivo:",
		"wantsToSearchReplace": "Roo quiere realizar búsqueda y reemplazo en este archivo:",
		"didSearchReplace": "Roo realizó búsqueda y reemplazo en este archivo:",
		"wantsToInsert": "Roo quiere insertar contenido en este archivo:",
		"wantsToInsertWithLineNumber": "Roo quiere insertar contenido en este archivo en la línea {{lineNumber}}:",
		"wantsToInsertAtEnd": "Roo quiere añadir contenido al final de este archivo:",
		"wantsToReadAndXMore": "Roo quiere leer este archivo y {{count}} más:",
		"wantsToReadMultiple": "Roo quiere leer varios archivos:",
		"wantsToApplyBatchChanges": "Roo quiere aplicar cambios a múltiples archivos:"
	},
	"directoryOperations": {
		"wantsToViewTopLevel": "Roo quiere ver los archivos de nivel superior en este directorio:",
		"didViewTopLevel": "Roo vio los archivos de nivel superior en este directorio:",
		"wantsToViewRecursive": "Roo quiere ver recursivamente todos los archivos en este directorio:",
		"didViewRecursive": "Roo vio recursivamente todos los archivos en este directorio:",
		"wantsToViewDefinitions": "Roo quiere ver nombres de definiciones de código fuente utilizados en este directorio:",
		"didViewDefinitions": "Roo vio nombres de definiciones de código fuente utilizados en este directorio:",
		"wantsToSearch": "Roo quiere buscar en este directorio <code>{{regex}}</code>:",
		"didSearch": "Roo buscó en este directorio <code>{{regex}}</code>:",
		"wantsToSearchOutsideWorkspace": "Roo quiere buscar en este directorio (fuera del espacio de trabajo) <code>{{regex}}</code>:",
		"didSearchOutsideWorkspace": "Roo buscó en este directorio (fuera del espacio de trabajo) <code>{{regex}}</code>:",
		"wantsToViewTopLevelOutsideWorkspace": "Roo quiere ver los archivos de nivel superior en este directorio (fuera del espacio de trabajo):",
		"didViewTopLevelOutsideWorkspace": "Roo vio los archivos de nivel superior en este directorio (fuera del espacio de trabajo):",
		"wantsToViewRecursiveOutsideWorkspace": "Roo quiere ver recursivamente todos los archivos en este directorio (fuera del espacio de trabajo):",
		"didViewRecursiveOutsideWorkspace": "Roo vio recursivamente todos los archivos en este directorio (fuera del espacio de trabajo):",
		"wantsToViewDefinitionsOutsideWorkspace": "Roo quiere ver nombres de definiciones de código fuente utilizados en este directorio (fuera del espacio de trabajo):",
		"didViewDefinitionsOutsideWorkspace": "Roo vio nombres de definiciones de código fuente utilizados en este directorio (fuera del espacio de trabajo):"
	},
	"commandOutput": "Salida del comando",
	"commandExecution": {
		"running": "Ejecutando",
		"pid": "PID: {{pid}}",
		"exited": "Finalizado ({{exitCode}})",
		"manageCommands": "Gestionar permisos de comandos",
		"commandManagementDescription": "Gestionar permisos de comandos: Haz clic en ✓ para permitir la ejecución automática, ✗ para denegar la ejecución. Los patrones se pueden activar/desactivar o eliminar de las listas. <settingsLink>Ver todos los ajustes</settingsLink>",
		"addToAllowed": "Añadir a la lista de permitidos",
		"removeFromAllowed": "Eliminar de la lista de permitidos",
		"addToDenied": "Añadir a la lista de denegados",
		"removeFromDenied": "Eliminar de la lista de denegados",
		"abortCommand": "Abortar ejecución del comando",
		"expandOutput": "Expandir salida",
		"collapseOutput": "Contraer salida",
		"expandManagement": "Expandir sección de gestión de comandos",
		"collapseManagement": "Contraer sección de gestión de comandos"
	},
	"response": "Respuesta",
	"arguments": "Argumentos",
	"mcp": {
		"wantsToUseTool": "Roo quiere usar una herramienta en el servidor MCP {{serverName}}:",
		"wantsToAccessResource": "Roo quiere acceder a un recurso en el servidor MCP {{serverName}}:"
	},
	"modes": {
		"wantsToSwitch": "Roo quiere cambiar a modo <code>{{mode}}</code>",
		"wantsToSwitchWithReason": "Roo quiere cambiar a modo <code>{{mode}}</code> porque: {{reason}}",
		"didSwitch": "Roo cambió a modo <code>{{mode}}</code>",
		"didSwitchWithReason": "Roo cambió a modo <code>{{mode}}</code> porque: {{reason}}"
	},
	"subtasks": {
		"wantsToCreate": "Roo quiere crear una nueva subtarea en modo <code>{{mode}}</code>:",
		"wantsToFinish": "Roo quiere finalizar esta subtarea",
		"newTaskContent": "Instrucciones de la subtarea",
		"completionContent": "Subtarea completada",
		"resultContent": "Resultados de la subtarea",
		"defaultResult": "Por favor, continúa con la siguiente tarea.",
		"completionInstructions": "¡Subtarea completada! Puedes revisar los resultados y sugerir correcciones o próximos pasos. Si todo se ve bien, confirma para devolver el resultado a la tarea principal."
	},
	"questions": {
		"hasQuestion": "Roo tiene una pregunta:"
	},
	"taskCompleted": "Tarea completada",
	"powershell": {
		"issues": "Parece que estás teniendo problemas con Windows PowerShell, por favor consulta esta"
	},
	"autoApprove": {
		"title": "Auto-aprobar:",
		"none": "Ninguno",
		"description": "Auto-aprobar permite a Roo Code realizar acciones sin pedir permiso. Habilita solo para acciones en las que confíes plenamente. Configuración más detallada disponible en <settingsLink>Configuración</settingsLink>.",
		"selectOptionsFirst": "Selecciona al menos una opción a continuación para habilitar la aprobación automática",
		"toggleAriaLabel": "Alternar aprobación automática",
		"disabledAriaLabel": "Aprobación automática desactivada: seleccione primero las opciones"
	},
	"reasoning": {
		"thinking": "Pensando",
		"seconds": "{{count}}s"
	},
	"contextCondense": {
		"title": "Contexto condensado",
		"condensing": "Condensando contexto...",
		"errorHeader": "Error al condensar el contexto",
		"tokens": "tokens"
	},
	"followUpSuggest": {
		"copyToInput": "Copiar a la entrada (o Shift + clic)",
		"autoSelectCountdown": "Selección automática en {{count}}s",
		"countdownDisplay": "{{count}}s"
	},
	"announcement": {
		"title": "🎉 Roo Code {{version}} publicado",
		"description": "Roo Code {{version}} trae poderosas nuevas funcionalidades y mejoras significativas para mejorar tu flujo de trabajo de desarrollo.",
		"whatsNew": "Novedades",
		"feature1": "<bold>Cola de Mensajes</bold>: Pon en cola múltiples mensajes mientras Roo está trabajando, permitiéndote continuar planificando tu flujo de trabajo sin interrupciones.",
		"feature2": "<bold>Comandos de Barra Personalizados</bold>: Crea comandos de barra personalizados para acceso rápido a prompts y flujos de trabajo utilizados frecuentemente, con gestión completa de la interfaz de usuario.",
		"feature3": "<bold>Herramientas Gemini Mejoradas</bold>: Nuevas capacidades de contexto de URL y fundamentación de búsqueda de Google proporcionan a los modelos Gemini información web en tiempo real y capacidades de investigación mejoradas.",
		"hideButton": "Ocultar anuncio",
		"detailsDiscussLinks": "Obtén más detalles y participa en <discordLink>Discord</discordLink> y <redditLink>Reddit</redditLink> 🚀"
	},
	"browser": {
		"rooWantsToUse": "Roo quiere usar el navegador:",
		"consoleLogs": "Registros de la consola",
		"noNewLogs": "(No hay nuevos registros)",
		"screenshot": "Captura de pantalla del navegador",
		"cursor": "cursor",
		"navigation": {
			"step": "Paso {{current}} de {{total}}",
			"previous": "Anterior",
			"next": "Siguiente"
		},
		"sessionStarted": "Sesión de navegador iniciada",
		"actions": {
			"title": "Acción de navegación: ",
			"launch": "Iniciar navegador en {{url}}",
			"click": "Clic ({{coordinate}})",
			"type": "Escribir \"{{text}}\"",
			"scrollDown": "Desplazar hacia abajo",
			"scrollUp": "Desplazar hacia arriba",
			"close": "Cerrar navegador"
		}
	},
	"codeblock": {
		"tooltips": {
			"expand": "Expandir bloque de código",
			"collapse": "Contraer bloque de código",
			"enable_wrap": "Activar ajuste de línea",
			"disable_wrap": "Desactivar ajuste de línea",
			"copy_code": "Copiar código"
		}
	},
	"systemPromptWarning": "ADVERTENCIA: Anulación de instrucciones del sistema personalizada activa. Esto puede romper gravemente la funcionalidad y causar un comportamiento impredecible.",
	"profileViolationWarning": "El perfil actual no es compatible con la configuración de tu organización",
	"shellIntegration": {
		"title": "Advertencia de ejecución de comandos",
		"description": "Tu comando se está ejecutando sin la integración de shell de terminal de VSCode. Para suprimir esta advertencia, puedes desactivar la integración de shell en la sección <strong>Terminal</strong> de la <settingsLink>configuración de Roo Code</settingsLink> o solucionar problemas de integración de terminal de VSCode usando el enlace de abajo.",
		"troubleshooting": "Haz clic aquí para ver la documentación de integración de shell."
	},
	"ask": {
		"autoApprovedRequestLimitReached": {
			"title": "Límite de Solicitudes Auto-aprobadas Alcanzado",
			"description": "Roo ha alcanzado el límite auto-aprobado de {{count}} solicitud(es) API. ¿Deseas reiniciar el contador y continuar con la tarea?",
			"button": "Reiniciar y Continuar"
		},
		"autoApprovedCostLimitReached": {
			"title": "Límite de Costo Auto-Aprobado Alcanzado",
			"description": "Roo ha alcanzado el límite de costo autoaprobado de ${{count}}. ¿Le gustaría reiniciar el costo y continuar con la tarea?",
			"button": "Reiniciar y continuar"
		}
	},
	"codebaseSearch": {
		"wantsToSearch": "Roo quiere buscar en la base de código <code>{{query}}</code>:",
		"wantsToSearchWithPath": "Roo quiere buscar en la base de código <code>{{query}}</code> en <code>{{path}}</code>:",
		"didSearch_one": "Se encontró 1 resultado",
		"didSearch_other": "Se encontraron {{count}} resultados",
		"resultTooltip": "Puntuación de similitud: {{score}} (haz clic para abrir el archivo)"
	},
	"read-batch": {
		"approve": {
			"title": "Aprobar todo"
		},
		"deny": {
			"title": "Denegar todo"
		}
	},
	"indexingStatus": {
		"ready": "Índice listo",
		"indexing": "Indexando {{percentage}}%",
		"indexed": "Indexado",
		"error": "Error de índice",
		"status": "Estado del índice"
	},
	"versionIndicator": {
		"ariaLabel": "Versión {{version}} - Haz clic para ver las notas de la versión"
	},
	"rooCloudCTA": {
		"title": "¡Roo Code Cloud llegará pronto!",
		"description": "Ejecuta agentes remotos en la nube, accede a tus tareas desde cualquier lugar, colabora con otros y mucho más.",
		"joinWaitlist": "Únete a la lista de espera para obtener acceso anticipado."
	},
	"editMessage": {
		"placeholder": "Edita tu mensaje..."
	},
	"command": {
		"triggerDescription": "Activar el comando {{name}}"
	},
	"slashCommands": {
		"tooltip": "Gestionar comandos de barra",
		"title": "Comandos de Barra",
		"description": "Crea comandos de barra personalizados para acceder rápidamente a prompts y flujos de trabajo utilizados con frecuencia. <DocsLink>Documentación</DocsLink>",
		"globalCommands": "Comandos Globales",
		"workspaceCommands": "Comandos del Espacio de Trabajo",
		"globalCommand": "Comando global",
		"editCommand": "Editar comando",
		"deleteCommand": "Eliminar comando",
		"newGlobalCommandPlaceholder": "Nuevo comando global...",
		"newWorkspaceCommandPlaceholder": "Nuevo comando del espacio de trabajo...",
		"deleteDialog": {
			"title": "Eliminar Comando",
			"description": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el comando \"{{name}}\"? Esta acción no se puede deshacer.",
			"cancel": "Cancelar",
			"confirm": "Eliminar"
		}
	},
	"queuedMessages": {
		"title": "Mensajes en cola:",
		"clickToEdit": "Haz clic para editar el mensaje"
	}
}
