{
	"greeting": "Benvingut a Roo Code",
	"task": {
		"title": "Tasca",
		"seeMore": "Veure més",
		"seeLess": "Veure menys",
		"tokens": "Tokens:",
		"cache": "Caché:",
		"apiCost": "Cost d'API:",
		"contextWindow": "Finestra de context:",
		"closeAndStart": "Tancar tasca i iniciar-ne una de nova",
		"export": "Exportar historial de tasques",
		"delete": "Eliminar tasca (Shift + Clic per ometre confirmació)",
		"condenseContext": "Condensar context de forma intel·ligent",
		"share": "Compartir tasca",
		"shareWithOrganization": "Compartir amb l'organització",
		"shareWithOrganizationDescription": "Només els membres de la teva organització poden accedir",
		"sharePublicly": "Compartir públicament",
		"sharePubliclyDescription": "Qualsevol amb l'enllaç pot accedir",
		"connectToCloud": "Connecta al núvol",
		"connectToCloudDescription": "Inicia sessió a Roo Code Cloud per compartir tasques",
		"sharingDisabledByOrganization": "Compartició deshabilitada per l'organització",
		"shareSuccessOrganization": "Enllaç d'organització copiat al porta-retalls",
		"shareSuccessPublic": "Enllaç públic copiat al porta-retalls"
	},
	"unpin": "Desfixar",
	"pin": "Fixar",
	"tokenProgress": {
		"availableSpace": "Espai disponible: {{amount}} tokens",
		"tokensUsed": "Tokens utilitzats: {{used}} de {{total}}",
		"reservedForResponse": "Reservat per a resposta del model: {{amount}} tokens"
	},
	"retry": {
		"title": "Tornar a intentar",
		"tooltip": "Torna a provar l'operació"
	},
	"startNewTask": {
		"title": "Començar una nova tasca",
		"tooltip": "Comença una nova tasca"
	},
	"proceedAnyways": {
		"title": "Continuar de totes maneres",
		"tooltip": "Continua mentre s'executa l'ordre"
	},
	"save": {
		"title": "Desar",
		"tooltip": "Desa els canvis del missatge"
	},
	"reject": {
		"title": "Rebutjar",
		"tooltip": "Rebutja aquesta acció"
	},
	"completeSubtaskAndReturn": "Completar la subtasca i tornar",
	"approve": {
		"title": "Aprovar",
		"tooltip": "Aprova aquesta acció"
	},
	"runCommand": {
		"title": "Executar ordre",
		"tooltip": "Executa aquesta ordre"
	},
	"proceedWhileRunning": {
		"title": "Continuar mentre s'executa",
		"tooltip": "Continua malgrat els advertiments"
	},
	"killCommand": {
		"title": "Atura l'ordre",
		"tooltip": "Atura l'ordre actual"
	},
	"resumeTask": {
		"title": "Reprendre la tasca",
		"tooltip": "Repren la tasca actual"
	},
	"terminate": {
		"title": "Finalitzar",
		"tooltip": "Finalitza la tasca actual"
	},
	"cancel": {
		"title": "Cancel·lar",
		"tooltip": "Cancel·la l'operació actual"
	},
	"scrollToBottom": "Desplaça't al final del xat",
	"about": "Genera, refactoritza i depura codi amb l'ajuda de la IA. Consulta la nostra <DocsLink>documentació</DocsLink> per obtenir més informació.",
	"onboarding": "<strong> La vostra llista de tasques en aquest espai de treball està buida. </strong> Comença escrivint una tasca a continuació. \nNo esteu segur per on començar? \nMés informació sobre què pot fer Roo als documents.",
	"rooTips": {
		"boomerangTasks": {
			"title": "Orquestració de Tasques",
			"description": "Divideix les tasques en parts més petites i manejables."
		},
		"stickyModels": {
			"title": "Modes persistents",
			"description": "Cada mode recorda el vostre darrer model utilitzat"
		},
		"tools": {
			"title": "Eines",
			"description": "Permet que la IA resolgui problemes navegant per la web, executant ordres i molt més."
		},
		"customizableModes": {
			"title": "Modes personalitzables",
			"description": "Personalitats especialitzades amb comportaments propis i models assignats"
		}
	},
	"selectMode": "Selecciona el mode d'interacció",
	"selectApiConfig": "Seleccioneu la configuració de l'API",
	"enhancePrompt": "Millora la sol·licitud amb context addicional",
	"addImages": "Afegeix imatges al missatge",
	"sendMessage": "Envia el missatge",
	"stopTts": "Atura la síntesi de veu",
	"typeMessage": "Escriu un missatge...",
	"typeTask": "Escriu la teva tasca aquí...",
	"addContext": "@ per afegir context, / per a comandes",
	"dragFiles": "manté premut shift per arrossegar fitxers",
	"dragFilesImages": "manté premut shift per arrossegar fitxers/imatges",
	"enhancePromptDescription": "El botó 'Millora la sol·licitud' ajuda a millorar la teva sol·licitud proporcionant context addicional, aclariments o reformulacions. Prova d'escriure una sol·licitud aquí i fes clic al botó de nou per veure com funciona.",
	"modeSelector": {
		"title": "Modes",
		"marketplace": "Marketplace de Modes",
		"settings": "Configuració de Modes",
		"description": "Personalitats especialitzades que adapten el comportament de Roo.",
		"searchPlaceholder": "Cerca modes...",
		"noResults": "No s'han trobat resultats"
	},
	"errorReadingFile": "Error en llegir el fitxer:",
	"noValidImages": "No s'ha processat cap imatge vàlida",
	"separator": "Separador",
	"edit": "Edita...",
	"forNextMode": "per al següent mode",
	"forPreviousMode": "per al mode anterior",
	"error": "Error",
	"diffError": {
		"title": "Edició fallida"
	},
	"troubleMessage": "Roo està tenint problemes...",
	"apiRequest": {
		"title": "Sol·licitud API",
		"failed": "Sol·licitud API ha fallat",
		"streaming": "Sol·licitud API...",
		"cancelled": "Sol·licitud API cancel·lada",
		"streamingFailed": "Transmissió API ha fallat"
	},
	"checkpoint": {
		"initial": "Punt de control inicial",
		"regular": "Punt de control",
		"initializingWarning": "Encara s'està inicialitzant el punt de control... Si això triga massa, pots desactivar els punts de control a la <settingsLink>configuració</settingsLink> i reiniciar la teva tasca.",
		"menu": {
			"viewDiff": "Veure diferències",
			"restore": "Restaurar punt de control",
			"restoreFiles": "Restaurar arxius",
			"restoreFilesDescription": "Restaura els arxius del teu projecte a una instantània presa en aquest punt.",
			"restoreFilesAndTask": "Restaurar arxius i tasca",
			"confirm": "Confirmar",
			"cancel": "Cancel·lar",
			"cannotUndo": "Aquesta acció no es pot desfer.",
			"restoreFilesAndTaskDescription": "Restaura els arxius del teu projecte a una instantània presa en aquest punt i elimina tots els missatges posteriors a aquest punt."
		},
		"current": "Actual"
	},
	"instructions": {
		"wantsToFetch": "Roo vol obtenir instruccions detallades per ajudar amb la tasca actual."
	},
	"fileOperations": {
		"wantsToRead": "Roo vol llegir aquest fitxer:",
		"wantsToReadOutsideWorkspace": "Roo vol llegir aquest fitxer fora de l'espai de treball:",
		"didRead": "Roo ha llegit aquest fitxer:",
		"wantsToEdit": "Roo vol editar aquest fitxer:",
		"wantsToEditOutsideWorkspace": "Roo vol editar aquest fitxer fora de l'espai de treball:",
		"wantsToEditProtected": "Roo vol editar un fitxer de configuració protegit:",
		"wantsToCreate": "Roo vol crear un nou fitxer:",
		"wantsToSearchReplace": "Roo vol realitzar cerca i substitució en aquest fitxer:",
		"didSearchReplace": "Roo ha realitzat cerca i substitució en aquest fitxer:",
		"wantsToInsert": "Roo vol inserir contingut en aquest fitxer:",
		"wantsToInsertWithLineNumber": "Roo vol inserir contingut a la línia {{lineNumber}} d'aquest fitxer:",
		"wantsToInsertAtEnd": "Roo vol afegir contingut al final d'aquest fitxer:",
		"wantsToReadAndXMore": "En Roo vol llegir aquest fitxer i {{count}} més:",
		"wantsToReadMultiple": "Roo vol llegir diversos fitxers:",
		"wantsToApplyBatchChanges": "Roo vol aplicar canvis a múltiples fitxers:"
	},
	"directoryOperations": {
		"wantsToViewTopLevel": "Roo vol veure els fitxers de nivell superior en aquest directori:",
		"didViewTopLevel": "Roo ha vist els fitxers de nivell superior en aquest directori:",
		"wantsToViewRecursive": "Roo vol veure recursivament tots els fitxers en aquest directori:",
		"didViewRecursive": "Roo ha vist recursivament tots els fitxers en aquest directori:",
		"wantsToViewDefinitions": "Roo vol veure noms de definicions de codi font utilitzats en aquest directori:",
		"didViewDefinitions": "Roo ha vist noms de definicions de codi font utilitzats en aquest directori:",
		"wantsToSearch": "Roo vol cercar en aquest directori <code>{{regex}}</code>:",
		"didSearch": "Roo ha cercat en aquest directori <code>{{regex}}</code>:",
		"wantsToSearchOutsideWorkspace": "Roo vol cercar en aquest directori (fora de l'espai de treball) <code>{{regex}}</code>:",
		"didSearchOutsideWorkspace": "Roo ha cercat en aquest directori (fora de l'espai de treball) <code>{{regex}}</code>:",
		"wantsToViewTopLevelOutsideWorkspace": "Roo vol veure els fitxers de nivell superior en aquest directori (fora de l'espai de treball):",
		"didViewTopLevelOutsideWorkspace": "Roo ha vist els fitxers de nivell superior en aquest directori (fora de l'espai de treball):",
		"wantsToViewRecursiveOutsideWorkspace": "Roo vol veure recursivament tots els fitxers en aquest directori (fora de l'espai de treball):",
		"didViewRecursiveOutsideWorkspace": "Roo ha vist recursivament tots els fitxers en aquest directori (fora de l'espai de treball):",
		"wantsToViewDefinitionsOutsideWorkspace": "Roo vol veure noms de definicions de codi font utilitzats en aquest directori (fora de l'espai de treball):",
		"didViewDefinitionsOutsideWorkspace": "Roo ha vist noms de definicions de codi font utilitzats en aquest directori (fora de l'espai de treball):"
	},
	"commandOutput": "Sortida de l'ordre",
	"commandExecution": {
		"running": "Executant",
		"pid": "PID: {{pid}}",
		"exited": "Finalitzat ({{exitCode}})",
		"manageCommands": "Gestiona els permisos de les ordres",
		"commandManagementDescription": "Gestiona els permisos de les ordres: Fes clic a ✓ per permetre l'execució automàtica, ✗ per denegar l'execució. Els patrons es poden activar/desactivar o eliminar de les llistes. <settingsLink>Mostra tots els paràmetres</settingsLink>",
		"addToAllowed": "Afegeix a la llista de permesos",
		"removeFromAllowed": "Elimina de la llista de permesos",
		"addToDenied": "Afegeix a la llista de denegats",
		"removeFromDenied": "Elimina de la llista de denegats",
		"abortCommand": "Interromp l'execució de l'ordre",
		"expandOutput": "Amplia la sortida",
		"collapseOutput": "Redueix la sortida",
		"expandManagement": "Amplia la secció de gestió d'ordres",
		"collapseManagement": "Redueix la secció de gestió d'ordres"
	},
	"response": "Resposta",
	"arguments": "Arguments",
	"mcp": {
		"wantsToUseTool": "Roo vol utilitzar una eina al servidor MCP {{serverName}}:",
		"wantsToAccessResource": "Roo vol accedir a un recurs al servidor MCP {{serverName}}:"
	},
	"modes": {
		"wantsToSwitch": "Roo vol canviar a mode <code>{{mode}}</code>",
		"wantsToSwitchWithReason": "Roo vol canviar a mode <code>{{mode}}</code> perquè: {{reason}}",
		"didSwitch": "Roo ha canviat a mode <code>{{mode}}</code>",
		"didSwitchWithReason": "Roo ha canviat a mode <code>{{mode}}</code> perquè: {{reason}}"
	},
	"subtasks": {
		"wantsToCreate": "Roo vol crear una nova subtasca en mode <code>{{mode}}</code>:",
		"wantsToFinish": "Roo vol finalitzar aquesta subtasca",
		"newTaskContent": "Instruccions de la subtasca",
		"completionContent": "Subtasca completada",
		"resultContent": "Resultats de la subtasca",
		"defaultResult": "Si us plau, continua amb la següent tasca.",
		"completionInstructions": "Subtasca completada! Pots revisar els resultats i suggerir correccions o següents passos. Si tot sembla correcte, confirma per tornar el resultat a la tasca principal."
	},
	"questions": {
		"hasQuestion": "Roo té una pregunta:"
	},
	"taskCompleted": "Tasca completada",
	"powershell": {
		"issues": "Sembla que estàs tenint problemes amb Windows PowerShell, si us plau consulta aquesta documentació per a més informació."
	},
	"autoApprove": {
		"title": "Aprovació automàtica:",
		"none": "Cap",
		"description": "L'aprovació automàtica permet a Roo Code realitzar accions sense demanar permís. Activa-la només per a accions en les que confies plenament. Configuració més detallada disponible a la <settingsLink>Configuració</settingsLink>.",
		"selectOptionsFirst": "Selecciona almenys una opció a continuació per activar l'aprovació automàtica",
		"toggleAriaLabel": "Commuta l'aprovació automàtica",
		"disabledAriaLabel": "Aprovació automàtica desactivada: seleccioneu primer les opcions"
	},
	"reasoning": {
		"thinking": "Pensant",
		"seconds": "{{count}}s"
	},
	"contextCondense": {
		"title": "Context condensat",
		"condensing": "Condensant context...",
		"errorHeader": "Error en condensar el context",
		"tokens": "tokens"
	},
	"followUpSuggest": {
		"copyToInput": "Copiar a l'entrada (o Shift + clic)",
		"autoSelectCountdown": "Selecció automàtica en {{count}}s",
		"countdownDisplay": "{{count}}s"
	},
	"announcement": {
		"title": "🎉 Roo Code {{version}} Llançat",
		"description": "Roo Code {{version}} porta noves funcions potents i millores significatives per millorar el vostre flux de treball de desenvolupament.",
		"whatsNew": "Novetats",
		"feature1": "<bold>Cua de Missatges</bold>: Posa en cua múltiples missatges mentre Roo està treballant, permetent-te continuar planificant el teu flux de treball sense interrupcions.",
		"feature2": "<bold>Comandaments de Barra Personalitzats</bold>: Crea comandaments de barra personalitzats per a accés ràpid a prompts i fluxos de treball utilitzats freqüentment, amb gestió completa de la interfície d'usuari.",
		"feature3": "<bold>Eines Gemini Millorades</bold>: Noves capacitats de context d'URL i fonamentació de cerca de Google proporcionen als models Gemini informació web en temps real i capacitats de recerca millorades.",
		"hideButton": "Amaga l'anunci",
		"detailsDiscussLinks": "Obtén més detalls i uneix-te a les discussions a <discordLink>Discord</discordLink> i <redditLink>Reddit</redditLink> 🚀"
	},
	"browser": {
		"rooWantsToUse": "Roo vol utilitzar el navegador:",
		"consoleLogs": "Registres de consola",
		"noNewLogs": "(Cap registre nou)",
		"screenshot": "Captura de pantalla del navegador",
		"cursor": "cursor",
		"navigation": {
			"step": "Pas {{current}} de {{total}}",
			"previous": "Anterior",
			"next": "Següent"
		},
		"sessionStarted": "Sessió de navegador iniciada",
		"actions": {
			"title": "Acció de navegació: ",
			"launch": "Iniciar navegador a {{url}}",
			"click": "Clic ({{coordinate}})",
			"type": "Escriure \"{{text}}\"",
			"scrollDown": "Desplaçar avall",
			"scrollUp": "Desplaçar amunt",
			"close": "Tancar navegador"
		}
	},
	"codeblock": {
		"tooltips": {
			"expand": "Expandir bloc de codi",
			"collapse": "Contraure bloc de codi",
			"enable_wrap": "Activar ajustament de línia",
			"disable_wrap": "Desactivar ajustament de línia",
			"copy_code": "Copiar codi"
		}
	},
	"systemPromptWarning": "ADVERTÈNCIA: S'ha activat una substitució personalitzada d'instruccions del sistema. Això pot trencar greument la funcionalitat i causar un comportament impredictible.",
	"profileViolationWarning": "El perfil actual no és compatible amb la configuració de la teva organització",
	"shellIntegration": {
		"title": "Advertència d'execució d'ordres",
		"description": "La teva ordre s'està executant sense la integració de shell del terminal VSCode. Per suprimir aquest advertiment, pots desactivar la integració de shell a la secció <strong>Terminal</strong> de la <settingsLink>configuració de Roo Code</settingsLink> o solucionar problemes d'integració del terminal VSCode utilitzant l'enllaç a continuació.",
		"troubleshooting": "Fes clic aquí per a la documentació d'integració de shell."
	},
	"ask": {
		"autoApprovedRequestLimitReached": {
			"title": "S'ha arribat al límit de sol·licituds aprovades automàticament",
			"description": "Roo ha arribat al límit aprovat automàticament de {{count}} sol·licitud(s) d'API. Vols reiniciar el comptador i continuar amb la tasca?",
			"button": "Reiniciar i continuar"
		},
		"autoApprovedCostLimitReached": {
			"title": "S'ha arribat al límit de cost d'aprovació automàtica",
			"button": "Restableix i continua",
			"description": "Roo ha arribat al límit de cost aprovat automàticament de ${{count}}. Vols restablir el cost i continuar amb la tasca?"
		}
	},
	"codebaseSearch": {
		"wantsToSearch": "Roo vol cercar a la base de codi <code>{{query}}</code>:",
		"wantsToSearchWithPath": "Roo vol cercar a la base de codi <code>{{query}}</code> a <code>{{path}}</code>:",
		"didSearch_one": "S'ha trobat 1 resultat",
		"didSearch_other": "S'han trobat {{count}} resultats",
		"resultTooltip": "Puntuació de similitud: {{score}} (fes clic per obrir el fitxer)"
	},
	"read-batch": {
		"approve": {
			"title": "Aprovar tot"
		},
		"deny": {
			"title": "Denegar tot"
		}
	},
	"indexingStatus": {
		"ready": "Índex preparat",
		"indexing": "Indexant {{percentage}}%",
		"indexed": "Indexat",
		"error": "Error d'índex",
		"status": "Estat de l'índex"
	},
	"versionIndicator": {
		"ariaLabel": "Versió {{version}} - Feu clic per veure les notes de llançament"
	},
	"rooCloudCTA": {
		"title": "Roo Code Cloud arribarà aviat!",
		"description": "Executa agents remots al núvol, accedeix a les teves tasques des de qualsevol lloc, col·labora amb altres i molt més.",
		"joinWaitlist": "Uneix-te a la llista d'espera per obtenir accés anticipat."
	},
	"editMessage": {
		"placeholder": "Edita el teu missatge..."
	},
	"command": {
		"triggerDescription": "Activa la comanda {{name}}"
	},
	"slashCommands": {
		"tooltip": "Gestionar ordres de barra",
		"title": "Ordres de Barra",
		"description": "Crea ordres de barra personalitzades per accedir ràpidament a indicacions i fluxos de treball utilitzats amb freqüència. <DocsLink>Documentació</DocsLink>",
		"globalCommands": "Ordres Globals",
		"workspaceCommands": "Ordres de l'Espai de Treball",
		"globalCommand": "Ordre global",
		"editCommand": "Editar ordre",
		"deleteCommand": "Eliminar ordre",
		"newGlobalCommandPlaceholder": "Nova ordre global...",
		"newWorkspaceCommandPlaceholder": "Nova ordre de l'espai de treball...",
		"deleteDialog": {
			"title": "Eliminar Ordre",
			"description": "Estàs segur que vols eliminar l'ordre \"{{name}}\"? Aquesta acció no es pot desfer.",
			"cancel": "Cancel·lar",
			"confirm": "Eliminar"
		}
	},
	"queuedMessages": {
		"title": "Missatges en cua:",
		"clickToEdit": "Feu clic per editar el missatge"
	}
}
