Clarify: setting 0 disables Error & Repetition Limit (#8965)

Co-authored-by: Roo Code <[email protected]>
Co-authored-by: daniel-lxs <[email protected]>

webview-ui/src/i18n/locales/ca/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "Límit d'errors i repeticions",
-			"description": "Nombre d'errors consecutius o accions repetides abans de mostrar el diàleg 'En Roo està tenint problemes'",
+			"description": "Nombre d'errors consecutius o accions repetides abans de mostrar el diàleg 'En Roo està tenint problemes'. Estableix a 0 per desactivar aquest mecanisme de seguretat (no s'activarà mai).",
 			"unlimitedDescription": "Reintents il·limitats habilitats (procediment automàtic). El diàleg no apareixerà mai.",
 			"warning": "⚠️ Establir a 0 permet reintents il·limitats que poden consumir un ús significatiu de l'API"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/de/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "Fehler- & Wiederholungslimit",
-			"description": "Anzahl aufeinanderfolgender Fehler oder wiederholter Aktionen, bevor der Dialog 'Roo hat Probleme' angezeigt wird",
+			"description": "Anzahl aufeinanderfolgender Fehler oder wiederholter Aktionen, bevor der Dialog 'Roo hat Probleme' angezeigt wird. Auf 0 setzen, um diesen Sicherheitsmechanismus zu deaktivieren (er wird niemals ausgelöst).",
 			"unlimitedDescription": "Unbegrenzte Wiederholungen aktiviert (automatisches Fortfahren). Der Dialog wird niemals angezeigt.",
 			"warning": "⚠️ Das Setzen auf 0 erlaubt unbegrenzte Wiederholungen, was zu erheblichem API-Verbrauch führen kann"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/en/settings.json

@@ -467,7 +467,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "Error & Repetition Limit",
-			"description": "Number of consecutive errors or repeated actions before showing 'Roo is having trouble' dialog",
+			"description": "Number of consecutive errors or repeated actions before showing 'Roo is having trouble' dialog. Set to 0 to disable this safety mechanism (it will never trigger).",
 			"unlimitedDescription": "Unlimited retries enabled (auto-proceed). The dialog will never appear.",
 			"warning": "⚠️ Setting to 0 allows unlimited retries which may consume significant API usage"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/es/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "Límite de errores y repeticiones",
-			"description": "Número de errores consecutivos o acciones repetidas antes de mostrar el diálogo 'Roo está teniendo problemas'",
+			"description": "Número de errores consecutivos o acciones repetidas antes de mostrar el diálogo 'Roo está teniendo problemas'. Establecer en 0 para desactivar este mecanismo de seguridad (nunca se activará).",
 			"unlimitedDescription": "Reintentos ilimitados habilitados (proceder automáticamente). El diálogo nunca aparecerá.",
 			"warning": "⚠️ Establecer en 0 permite reintentos ilimitados que pueden consumir un uso significativo de la API"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/fr/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "Limite d'erreurs et de répétitions",
-			"description": "Nombre d'erreurs consécutives ou d'actions répétées avant d'afficher la boîte de dialogue 'Roo a des difficultés'",
+			"description": "Nombre d'erreurs consécutives ou d'actions répétées avant d'afficher la boîte de dialogue 'Roo a des difficultés'. Mettre à 0 pour désactiver ce mécanisme de sécurité (il ne se déclenchera jamais).",
 			"unlimitedDescription": "Réessais illimités activés (poursuite automatique). La boîte de dialogue n'apparaîtra jamais.",
 			"warning": "⚠️ Mettre à 0 autorise des réessais illimités, ce qui peut consommer une utilisation importante de l'API"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/hi/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "त्रुटि और पुनरावृत्ति सीमा",
-			"description": "'रू को समस्या हो रही है' संवाद दिखाने से पहले लगातार त्रुटियों या दोहराए गए कार्यों की संख्या",
+			"description": "'रू को समस्या हो रही है' संवाद दिखाने से पहले लगातार त्रुटियों या दोहराए गए कार्यों की संख्या। इस सुरक्षा तंत्र को अक्षम करने के लिए 0 पर सेट करें (यह कभी ट्रिगर नहीं होगा)।",
 			"unlimitedDescription": "असीमित पुनः प्रयास सक्षम (स्वतः आगे बढ़ें)। संवाद कभी नहीं दिखाई देगा।",
 			"warning": "⚠️ 0 पर सेट करने से असीमित पुनः प्रयास की अनुमति मिलती है जिससे महत्वपूर्ण एपीआई उपयोग हो सकता है"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/id/settings.json

@@ -466,7 +466,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "Batas Kesalahan & Pengulangan",
-			"description": "Jumlah kesalahan berturut-turut atau tindakan berulang sebelum menampilkan dialog 'Roo mengalami masalah'",
+			"description": "Jumlah kesalahan berturut-turut atau tindakan berulang sebelum menampilkan dialog 'Roo mengalami masalah'. Atur ke 0 untuk menonaktifkan mekanisme keamanan ini (tidak akan pernah terpicu).",
 			"unlimitedDescription": "Percobaan ulang tak terbatas diaktifkan (lanjut otomatis). Dialog tidak akan pernah muncul.",
 			"warning": "⚠️ Mengatur ke 0 memungkinkan percobaan ulang tak terbatas yang dapat menghabiskan penggunaan API yang signifikan"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/it/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "Limite di errori e ripetizioni",
-			"description": "Numero di errori consecutivi o azioni ripetute prima di mostrare la finestra di dialogo 'Roo sta riscontrando problemi'",
+			"description": "Numero di errori consecutivi o azioni ripetute prima di mostrare la finestra di dialogo 'Roo sta riscontrando problemi'. Imposta a 0 per disabilitare questo meccanismo di sicurezza (non si attiverà mai).",
 			"unlimitedDescription": "Tentativi illimitati abilitati (procedi automaticamente). La finestra di dialogo non verrà mai visualizzata.",
 			"warning": "⚠️ L'impostazione a 0 consente tentativi illimitati che possono consumare un notevole utilizzo dell'API"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/ja/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "エラーと繰り返しの制限",
-			"description": "「Rooが問題を抱えています」ダイアログを表示するまでの連続エラーまたは繰り返しアクションの数",
+			"description": "「Rooが問題を抱えています」ダイアログを表示するまでの連続エラーまたは繰り返しアクションの数。この安全機構を無効にするには0に設定します（トリガーされません）。",
 			"unlimitedDescription": "無制限のリトライが有効です（自動進行）。ダイアログは表示されません。",
 			"warning": "⚠️ 0に設定すると無制限のリトライが可能になり、API使用量が大幅に増加する可能性があります"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/ko/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "오류 및 반복 제한",
-			"description": "'Roo에 문제가 발생했습니다' 대화 상자를 표시하기 전의 연속 오류 또는 반복 작업 수",
+			"description": "'Roo에 문제가 발생했습니다' 대화 상자를 표시하기 전의 연속 오류 또는 반복 작업 수. 이 안전 메커니즘을 비활성화하려면 0으로 설정하세요(절대 트리거되지 않음).",
 			"unlimitedDescription": "무제한 재시도 활성화 (자동 진행). 대화 상자가 나타나지 않습니다.",
 			"warning": "⚠️ 0으로 설정하면 무제한 재시도가 허용되어 상당한 API 사용량이 발생할 수 있습니다"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/nl/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "Fout- & Herhalingslimiet",
-			"description": "Aantal opeenvolgende fouten of herhaalde acties voordat het dialoogvenster 'Roo ondervindt problemen' wordt weergegeven",
+			"description": "Aantal opeenvolgende fouten of herhaalde acties voordat het dialoogvenster 'Roo ondervindt problemen' wordt weergegeven. Zet op 0 om dit veiligheidsmechanisme uit te schakelen (wordt nooit geactiveerd).",
 			"unlimitedDescription": "Onbeperkt aantal nieuwe pogingen ingeschakeld (automatisch doorgaan). Het dialoogvenster zal nooit verschijnen.",
 			"warning": "⚠️ Instellen op 0 staat onbeperkte nieuwe pogingen toe, wat aanzienlijk API-gebruik kan verbruiken"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/pl/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "Limit błędów i powtórzeń",
-			"description": "Liczba kolejnych błędów lub powtórzonych akcji przed wyświetleniem okna dialogowego 'Roo ma problemy'",
+			"description": "Liczba kolejnych błędów lub powtórzonych akcji przed wyświetleniem okna dialogowego 'Roo ma problemy'. Ustaw na 0, aby wyłączyć ten mechanizm bezpieczeństwa (nigdy się nie uruchomi).",
 			"unlimitedDescription": "Włączono nieograniczone próby (automatyczne kontynuowanie). Okno dialogowe nigdy się nie pojawi.",
 			"warning": "⚠️ Ustawienie na 0 pozwala na nieograniczone próby, co może zużyć znaczną ilość API"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/pt-BR/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "Limite de Erros e Repetições",
-			"description": "Número de erros consecutivos ou ações repetidas antes de exibir o diálogo 'Roo está com problemas'",
+			"description": "Número de erros consecutivos ou ações repetidas antes de exibir o diálogo 'Roo está com problemas'. Defina como 0 para desativar este mecanismo de segurança (ele nunca será acionado).",
 			"unlimitedDescription": "Tentativas ilimitadas ativadas (prosseguimento automático). O diálogo nunca aparecerá.",
 			"warning": "⚠️ Definir como 0 permite tentativas ilimitadas, o que pode consumir um uso significativo da API"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/ru/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "Лимит ошибок и повторений",
-			"description": "Количество последовательных ошибок или повторных действий перед показом диалогового окна 'У Roo возникли проблемы'",
+			"description": "Количество последовательных ошибок или повторных действий перед показом диалогового окна 'У Roo возникли проблемы'. Установите 0, чтобы отключить этот механизм безопасности (он никогда не сработает).",
 			"unlimitedDescription": "Включены неограниченные повторные попытки (автоматическое продолжение). Диалоговое окно никогда не появится.",
 			"warning": "⚠️ Установка значения 0 разрешает неограниченные повторные попытки, что может значительно увеличить использование API"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/tr/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "Hata ve Tekrar Limiti",
-			"description": "'Roo sorun yaşıyor' iletişim kutusunu göstermeden önceki ardışık hata veya tekrarlanan eylem sayısı",
+			"description": "'Roo sorun yaşıyor' iletişim kutusunu göstermeden önceki ardışık hata veya tekrarlanan eylem sayısı. Bu güvenlik mekanizmasını devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın (asla tetiklenmez).",
 			"unlimitedDescription": "Sınırsız yeniden deneme etkin (otomatik devam et). Diyalog asla görünmeyecek.",
 			"warning": "⚠️ 0'a ayarlamak, önemli API kullanımına neden olabilecek sınırsız yeniden denemeye izin verir"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/vi/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "Giới hạn lỗi và lặp lại",
-			"description": "Số lỗi liên tiếp hoặc hành động lặp lại trước khi hiển thị hộp thoại 'Roo đang gặp sự cố'",
+			"description": "Số lỗi liên tiếp hoặc hành động lặp lại trước khi hiển thị hộp thoại 'Roo đang gặp sự cố'. Đặt thành 0 để tắt cơ chế an toàn này (nó sẽ không bao giờ kích hoạt).",
 			"unlimitedDescription": "Đã bật thử lại không giới hạn (tự động tiếp tục). Hộp thoại sẽ không bao giờ xuất hiện.",
 			"warning": "⚠️ Đặt thành 0 cho phép thử lại không giới hạn, điều này có thể tiêu tốn mức sử dụng API đáng kể"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/zh-CN/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "错误和重复限制",
-			"description": "在显示“Roo遇到问题”对话框前允许的连续错误或重复操作次数",
+			"description": "在显示“Roo遇到问题”对话框前允许的连续错误或重复操作次数。设置为 0 可禁用此安全机制（它将永远不会触发）。",
 			"unlimitedDescription": "已启用无限重试（自动继续）。对话框将永远不会出现。",
 			"warning": "⚠️ 设置为 0 允许无限重试，这可能会消耗大量 API 使用量"
 		},

webview-ui/src/i18n/locales/zh-TW/settings.json

@@ -462,7 +462,7 @@
 		},
 		"consecutiveMistakeLimit": {
 			"label": "錯誤和重複限制",
-			"description": "在顯示「Roo 遇到問題」對話方塊前允許的連續錯誤或重複操作次數",
+			"description": "在顯示「Roo 遇到問題」對話方塊前允許的連續錯誤或重複操作次數。設定為 0 可停用此安全機制（永不觸發）。",
 			"unlimitedDescription": "已啟用無限重試（自動繼續）。對話方塊將永遠不會出現。",
 			"warning": "⚠️ 設定為 0 允許無限重試，這可能會消耗大量 API 使用量"
 		},