claude-code-hub/messages/ja/dashboard.json

{
  "actions": {
    "copy": "コピー",
    "download": "ダウンロード",
    "copied": "コピーしました"
  },
  "title": {
    "costRanking": "コスト ランキング",
    "costRankingDescription": "ユーザーコスト ランキングを表示します。データは 5 分ごとに更新されます",
    "usageLogs": "使用ログ",
    "clients": "クライアント",
    "userAndKeyManagement": "ユーザーとキー管理",
    "requestMessages": "リクエスト メッセージ",
    "activeSessions": "アクティブ セッション (最近 5 分間)",
    "sessionMonitoring": "セッション監視",
    "sessionMonitoringDescription": "アクティブおよび非アクティブ セッションをリアルタイムで表示します (3 秒ごとに自動更新)",
    "inactiveSessions": "非アクティブ セッション (5 分以上、表示のみ)",
    "quotasManagement": "クォータ管理",
    "quotasManagementDescription": "すべてのレベルのクォータを表示および管理します",
    "usersQuotas": "ユーザー クォータ統計",
    "keysQuotas": "キー クォータ統計",
    "providersQuotas": "プロバイダー クォータ統計",
    "usageLogsDescription": "API 呼び出しログと使用統計を表示します",
    "filterCriteria": "フィルター条件",
    "filterCriteriaDescription": "時間、ユーザー、プロバイダーなどでログを絞り込む"
  },
  "description": {
    "viewApiCallLogs": "API 呼び出しログと使用統計を表示します",
    "dashboard": "システム統計と監視情報を表示します",
    "quotas": "すべてのレベルのクォータを表示および管理します",
    "clientInfo": "User-Agent リクエスト ヘッダー",
    "requestMessagesDescription": "クライアントが送信したメッセージ コンテンツ",
    "responseBodyDescription": "サーバーからの完全なレスポンス (5 分間の TTL)"
  },
  "overview": {
    "title": "概要",
    "totalRequests": "リクエスト総数",
    "totalCost": "合計コスト",
    "totalUsers": "ユーザー総数",
    "totalProviders": "プロバイダー総数",
    "activeUsers": "アクティブ ユーザー",
    "activeSessions": "アクティブ セッション",
    "errorRate": "エラー率",
    "avgResponseTime": "平均応答時間"
  },
  "stats": {
    "title": "統計",
    "requests": "リクエスト",
    "cost": "コスト",
    "tokens": "トークン",
    "period": {
      "hour": "最近 1 時間",
      "day": "今日",
      "week": "今週",
      "month": "今月"
    }
  },
  "logs": {
    "title": "使用ログ",
    "description": "API 呼び出しレコードを表示および分析します",
    "filters": {
      "user": "ユーザー",
      "provider": "プロバイダー",
      "sessionId": "セッションID",
      "searchUser": "ユーザーを検索...",
      "searchProvider": "プロバイダーを検索...",
      "searchSessionId": "セッションIDを検索...",
      "noUserFound": "一致するユーザーが見つかりません",
      "noProviderFound": "一致するプロバイダーが見つかりません",
      "noSessionFound": "一致するセッションIDが見つかりません",
      "model": "モデル",
      "endpoint": "エンドポイント",
      "status": "ステータス",
      "timeRange": "時間範囲",
      "dateRange": "日付範囲",
      "startTime": "開始時間",
      "endTime": "終了時間",
      "allUsers": "すべてのユーザー",
      "allKeys": "すべてのキー",
      "selectUserFirst": "まずユーザーを選択してください",
      "allProviders": "すべてのプロバイダー",
      "allModels": "すべてのモデル",
      "allEndpoints": "すべてのエンドポイント",
      "allStatusCodes": "すべてのステータスコード",
      "apiKey": "API キー",
      "statusCode": "ステータスコード",
      "minRetryCount": "リトライ回数≥",
      "minRetryCountPlaceholder": "回数を入力(0 で制限なし)",
      "apply": "フィルターを適用",
      "reset": "リセット",
      "last7days": "7日",
      "last30days": "30日",
      "customRange": "カスタム範囲",
      "export": "エクスポート",
      "exporting": "エクスポート中...",
      "exportSuccess": "エクスポートが完了しました",
      "exportError": "エクスポートに失敗しました",
      "quickFilters": {
        "today": "今日",
        "thisWeek": "今週",
        "errorsOnly": "エラーのみ",
        "showRetries": "リトライあり"
      },
      "activeFilters": {
        "title": "有効なフィルター",
        "remove": "フィルターを削除",
        "clearAll": "すべてクリア"
      },
      "groups": {
        "time": "時間範囲",
        "timeDesc": "日付と時間でフィルター",
        "identity": "ID情報",
        "identityDesc": "ユーザーとキーでフィルター",
        "request": "リクエスト",
        "requestDesc": "プロバイダー、モデル、エンドポイントでフィルター",
        "status": "ステータス",
        "statusDesc": "ステータスコードとリトライでフィルター"
      }
    },
    "columns": {
      "time": "時間",
      "user": "ユーザー",
      "key": "キー",
      "sessionId": "セッションID",
      "provider": "プロバイダー",
      "model": "課金モデル",
      "endpoint": "エンドポイント",
      "inputTokens": "入力",
      "outputTokens": "出力",
      "tokens": "Tokens",
      "cacheWrite": "キャッシュ書き込み",
      "cacheRead": "キャッシュ読み取り",
      "cache": "Cache",
      "cost": "コスト",
      "duration": "所要時間",
      "performance": "Perf",
      "status": "ステータス"
    },
    "stats": {
      "title": "統計サマリー",
      "description": "現在のフィルター条件の集計統計",
      "totalAmount": "総消費金額",
      "totalTokens": "総トークン数",
      "cacheTokens": "キャッシュトークン",
      "input": "入力",
      "output": "出力",
      "write": "書き込み",
      "read": "読み取り",
      "totalRequests": "総リクエスト数",
      "loading": "読み込み中..."
    },
    "table": {
      "noData": "データなし",
      "pagination": "{total} 件中 {page} / {totalPages} ページ",
      "prevPage": "前へ",
      "nextPage": "次へ",
      "blocked": "ブロック済み",
      "nonBilling": "非課金",
      "skipped": "スキップ",
      "specialSettings": "特殊設定",
      "times": "回",
      "loadedCount": "{count} 件のレコードを読み込みました",
      "loadingMore": "読み込み中...",
      "noMoreData": "すべてのレコードを読み込みました",
      "scrollToTop": "トップへ戻る",
      "hideProviderColumn": "プロバイダー列を非表示",
      "showProviderColumn": "プロバイダー列を表示",
      "columnVisibility": "列の表示/非表示"
    },
    "actions": {
      "refresh": "更新",
      "refreshing": "更新中...",
      "stopAutoRefresh": "自動更新を停止",
      "startAutoRefresh": "自動更新を開始",
      "view": "表示",
      "fullscreen": "全画面表示",
      "exitFullscreen": "全画面を終了"
    },
    "error": {
      "loadFailed": "読み込み失敗",
      "loadKeysFailed": "キーリストの読み込みに失敗しました"
    },
    "details": {
      "title": "リクエスト詳細",
      "statusTitle": "ステータス: {status}",
      "inProgress": "処理中",
      "unknown": "不明",
      "success": "リクエストが正常に完了しました",
      "error": "リクエスト失敗、詳細なエラー情報とプロバイダー決定チェーンは以下の通りです",
      "processing": "リクエストは処理中であり、まだ完了していません",
      "tabs": {
        "summary": "概要",
        "logicTrace": "決定チェーン",
        "performance": "パフォーマンス",
        "metadata": "メタデータ"
      },
      "summary": {
        "keyMetrics": "主要指標",
        "totalCost": "総コスト",
        "totalTokens": "総トークン数",
        "duration": "所要時間",
        "outputRate": "出力速度",
        "viewFullError": "完全なエラーを表示",
        "viewSession": "セッションを表示"
      },
      "specialSettings": {
        "title": "特殊設定"
      },
      "skipped": {
        "title": "スキップ情報",
        "reason": "理由",
        "warmup": "Warmup 即時応答(CCH)",
        "desc": "このリクエストは Warmup プローブとして識別され、CCH が上流プロバイダーへ転送せずに直接応答しました。課金/レート制限/統計には含まれません。"
      },
      "blocked": {
        "title": "ブロック情報",
        "type": "ブロックタイプ",
        "sensitiveWord": "機密語句ブロック",
        "word": "機密語句",
        "matchType": "一致タイプ",
        "matchTypeContains": "部分一致",
        "matchTypeExact": "完全一致",
        "matchTypeRegex": "正規表現",
        "matchedText": "一致した内容"
      },
      "sessionId": "セッション ID",
      "messagesCount": "メッセージ数",
      "messagesLabel": "メッセージ",
      "messagesUnit": "件",
      "clientInfo": "クライアント情報",
      "modelRedirect": {
        "title": "モデルリダイレクト",
        "requestModel": "リクエストモデル",
        "actualModel": "実際の呼び出し",
        "billing": "課金説明",
        "billingDescription": "システムはリクエストモデル({original})の価格を優先して課金します。価格表にそのモデルが存在しない場合、実際の呼び出しモデル({current})の価格を使用します。",
        "billingModel": "課金モデル",
        "actualModelTooltip": "実際のモデル: {model}",
        "originalModelTooltip": "元のモデル: {model}",
        "billingDescription_original": "現在の課金モード：リダイレクト前の元のモデル({original})で課金",
        "billingDescription_redirected": "現在の課金モード：リダイレクト後の実際のモデル({current})で課金",
        "billingOriginal": "課金: 元",
        "billingRedirected": "課金: 実際"
      },
      "errorMessage": "エラーメッセージ",
      "fake200ForwardedNotice": "注意：ストリーミング要求では、失敗判定がストリーム終了後になる場合があります。応答内容は既にクライアントへ転送されている可能性があります。",
      "fake200DetectedReason": "検出理由：{reason}",
      "fake200Reasons": {
        "emptyBody": "レスポンス本文が空です",
        "htmlBody": "HTML ドキュメントが返されました (エラーページの可能性)",
        "jsonErrorNonEmpty": "JSON の `error` フィールドが空ではありません",
        "jsonErrorMessageNonEmpty": "JSON の `error.message` が空ではありません",
        "jsonMessageKeywordMatch": "JSON の `message` に \"error\" が含まれています (ヒューリスティック)",
        "unknown": "レスポンス本文がエラーを示しています"
      },
      "statusCodeInferredBadge": "推定",
      "statusCodeInferredTooltip": "このステータスコードは応答本文の内容(例: fake 200)から推定されており、上流の HTTP ステータスと異なる場合があります。",
      "statusCodeInferredSuffix": "(推定)",
      "filteredProviders": "フィルタされたプロバイダー",
      "providerChain": {
        "title": "プロバイダー決定チェーンタイムライン",
        "totalDuration": "合計所要時間: {duration}ms"
      },
      "noError": {
        "processing": "リクエストは処理中であり、応答を待っています...",
        "success": "リクエスト成功、エラー情報なし",
        "default": "詳細なエラー情報はありません"
      },
      "clickStatusCode": "ステータスコードをクリックして完全なタイムラインを表示",
      "viewDetails": "詳細を表示",
      "reasons": {
        "rateLimited": "プロバイダーコスト制限",
        "circuitOpen": "サーキットブレーカー開放"
      },
      "billingDetails": {
        "title": "課金詳細",
        "input": "入力",
        "output": "出力",
        "cacheWrite5m": "キャッシュ書き込み (5m)",
        "cacheWrite1h": "キャッシュ書き込み (1h)",
        "cacheRead": "キャッシュ読み取り",
        "cacheTtl": "キャッシュ TTL",
        "cacheTtlSwapped": "課金 TTL (スワップ済み)",
        "multiplier": "プロバイダー倍率",
        "totalCost": "総コスト",
        "fast": "fast",
        "fastPriority": "Priority service tier (fast モード)",
        "context1m": "1M コンテキスト",
        "context1mPricing": "入力 2x >200k, 出力 1.5x >200k",
        "pricingProvider": "課金価格プロバイダー",
        "pricingSourceLabel": "課金価格ソース",
        "pricingSource": {
          "local_manual": "ローカル手動価格",
          "cloud_exact": "クラウドの正確なプロバイダー価格",
          "cloud_model_fallback": "フォールバックモデルのプロバイダー価格",
          "priority_fallback": "優先フォールバック価格",
          "single_provider_top_level": "トップレベル単一プロバイダー価格",
          "official_fallback": "公式価格"
        }
      },
      "performance": {
        "title": "パフォーマンス",
        "ttfb": "TTFB",
        "duration": "総所要時間",
        "outputRate": "出力速度"
      },
      "performanceTab": {
        "noPerformanceData": "パフォーマンスデータがありません",
        "ttfbGauge": "初バイト到達時間",
        "outputRateGauge": "出力速度",
        "latencyBreakdown": "レイテンシ内訳",
        "generationTime": "生成時間",
        "assessment": {
          "excellent": "優秀",
          "good": "良好",
          "warning": "警告",
          "poor": "不良"
        },
        "thresholds": {
          "ttfbGood": "TTFB < 1s",
          "ttfbWarning": "TTFB 1-2s",
          "ttfbPoor": "TTFB > 3s"
        }
      },
      "metadata": {
        "noMetadata": "メタデータがありません",
        "sessionInfo": "セッション情報",
        "clientInfo": "クライアント情報",
        "billingInfo": "課金情報",
        "technicalTimeline": "技術タイムライン",
        "copyTimeline": "タイムラインをコピー"
      },
      "logicTrace": {
        "title": "決定チェーン",
        "noDecisionData": "決定データがありません",
        "providersCount": "{count} プロバイダー",
        "healthyCount": "{count} 健全",
        "initialSelection": "初期選択",
        "healthCheck": "ヘルスチェック",
        "prioritySelection": "優先度選択",
        "attemptProvider": "試行: {provider}",
        "retryAttempt": "再試行 #{number}",
        "httpStatus": "HTTP {code}{inferredSuffix}",
        "sessionReuse": "セッション再利用",
        "sessionReuseDesc": "セッションキャッシュからプロバイダーを再利用",
        "sessionReuseTitle": "セッションバインディング",
        "sessionReuseSelection": "セッション再利用選択",
        "sessionReuseSelectionDesc": "セッションキャッシュからプロバイダーを選択",
        "sessionInfo": "セッション情報",
        "sessionIdLabel": "セッション ID",
        "requestSequence": "リクエスト番号",
        "sessionAge": "セッション経過時間",
        "reusedProvider": "再利用プロバイダー",
        "executeRequest": "リクエスト実行",
        "cacheOptimizationHint": "セッション再利用は、同じ会話内でプロバイダーの親和性を維持することでパフォーマンスを最適化し、選択オーバーヘッドを削減してキャッシュヒット率を向上させます。",
        "originDecisionTitle": "元の選択決定",
        "originDecisionDesc": "このセッションでプロバイダーが最初に選択された理由",
        "originDecisionLoading": "元の決定を読み込み中...",
        "originDecisionUnavailable": "元の決定記録は利用できません",
        "originDecisionExpand": "元の選択を表示"
      }
    },
    "providerChain": {
      "decisionChain": "プロバイダー決定チェーン",
      "clickItemForDetails": "ステップをクリックして詳細を表示"
    },
    "modelRedirect": {
      "redirected": "リダイレクト済み",
      "targetModel": "ターゲットモデル"
    },
    "statusCodes": {
      "200": "200(成功)",
      "400": "400 (不正なリクエスト)",
      "401": "401 (未認証)",
      "429": "429 (レート制限)",
      "500": "500 (サーバーエラー)",
      "not200": "非 200(エラー／ブロック)"
    },
    "billingDetails": {
      "input": "入力",
      "output": "出力",
      "cacheWrite5m": "キャッシュ書き込み (5m)",
      "cacheWrite1h": "キャッシュ書き込み (1h)",
      "cacheRead": "キャッシュ読み取り",
      "cacheTtl": "キャッシュ TTL",
      "cacheTtlSwapped": "課金 TTL (スワップ済み)",
      "multiplier": "プロバイダー倍率",
      "totalCost": "合計費用",
      "fast": "fast",
      "fastPriority": "Priority service tier (fast モード)",
      "context1m": "1M コンテキスト",
      "context1mPricing": "入力 >200k 2倍, 出力 >200k 1.5倍",
      "pricingProvider": "課金価格プロバイダー",
      "pricingSourceLabel": "課金価格ソース",
      "pricingSource": {
        "local_manual": "ローカル手動価格",
        "cloud_exact": "クラウドの正確なプロバイダー価格",
        "cloud_model_fallback": "フォールバックモデルのプロバイダー価格",
        "priority_fallback": "優先フォールバック価格",
        "single_provider_top_level": "トップレベル単一プロバイダー価格",
        "official_fallback": "公式価格"
      }
    }
  },
  "leaderboard": {
    "title": "コスト ランキング",
    "description": "ユーザーとキーのコスト統計ランキングを表示します",
    "todayTitle": "今日のリーダーボード",
    "viewAll": "すべて見る",
    "userRankings": "ユーザーランキング",
    "providerRankings": "プロバイダーランキング",
    "modelRankings": "モデルランキング",
    "noData": "本日のデータはありません",
    "requests": "リクエスト",
    "tokens": "トークン",
    "tabs": {
      "users": "ユーザー ランキング",
      "keys": "キー ランキング",
      "userRanking": "ユーザーランキング",
      "providerRanking": "プロバイダーランキング",
      "providerCacheHitRateRanking": "プロバイダーキャッシュ命中率",
      "modelRanking": "モデルランキング",
      "dailyRanking": "本日",
      "weeklyRanking": "今週",
      "monthlyRanking": "今月",
      "allTimeRanking": "全期間"
    },
    "dateRange": {
      "to": "～",
      "prevPeriod": "前の期間",
      "nextPeriod": "次の期間",
      "customRange": "カスタム日付範囲"
    },
    "columns": {
      "rank": "ランク",
      "name": "名前",
      "totalCost": "合計コスト",
      "totalRequests": "リクエスト総数",
      "avgCost": "平均コスト",
      "lastActive": "最終アクティビティ",
      "user": "ユーザー",
      "requests": "リクエスト数",
      "tokens": "トークン数",
      "consumedAmount": "消費金額",
      "provider": "プロバイダー",
      "model": "モデル",
      "cost": "コスト",
      "cacheHitRequests": "キャッシュ対象リクエスト数(命中率計算対象)",
      "cacheHitRate": "キャッシュ命中率",
      "cacheReadTokens": "キャッシュ読取トークン数",
      "totalTokens": "総トークン数",
      "cacheCreationConsumedAmount": "キャッシュ作成消費額",
      "totalConsumedAmount": "総消費額",
      "successRate": "成功率(%)",
      "avgResponseTime": "平均応答時間",
      "avgTtfbMs": "平均TTFB",
      "avgTokensPerSecond": "平均トークン/秒",
      "avgCostPerRequest": "平均リクエスト単価",
      "avgCostPerMillionTokens": "100万トークンあたりコスト"
    },
    "expandModelStats": "モデル詳細を展開",
    "collapseModelStats": "モデル詳細を折りたたむ",
    "states": {
      "loading": "読み込み中...",
      "noData": "データなし",
      "todayNoData": "今日のデータなし",
      "weekNoData": "今週のデータなし",
      "monthNoData": "今月のデータなし",
      "fetchFailed": "ランキングデータの取得に失敗しました"
    },
    "permission": {
      "title": "権限が必要です",
      "restricted": "アクセス制限",
      "description": "ランキング機能には、管理者が「サイト全体の利用状況の表示を許可」権限を有効にする必要があります。",
      "adminAction": "この権限を有効にします。",
      "userAction": "この権限を有効にするには、管理者に連絡してください。",
      "systemSettings": "システム設定"
    },
    "filters": {
      "userTagsPlaceholder": "ユーザータグでフィルタ...",
      "userGroupsPlaceholder": "ユーザーグループでフィルタ..."
    }
  },
  "sessions": {
    "title": "アクティブ セッション",
    "description": "アクティブな API セッションをリアルタイムで監視します",
    "monitoring": "セッション監視",
    "monitoringDescription": "アクティブおよび非アクティブ セッションをリアルタイムで表示します (3 秒ごとに自動更新)",
    "activeSessions": "アクティブ セッション (最近 5 分間)",
    "inactiveSessions": "非アクティブ セッション (5 分以上、表示のみ)",
    "columns": {
      "sessionId": "セッション ID",
      "user": "ユーザー",
      "key": "キー",
      "provider": "プロバイダー",
      "model": "モデル",
      "startTime": "開始時間",
      "lastActivity": "最終アクティビティ",
      "requestCount": "リクエスト数",
      "totalInput": "総入力",
      "totalOutput": "総出力",
      "totalCost": "総コスト",
      "totalDuration": "総所要時間",
      "status": "ステータス",
      "actions": "アクション"
    },
    "table": {
      "count": "{count} 個の{type} セッション",
      "active": "アクティブ",
      "inactive": "非アクティブ",
      "notCountedInConcurrency": "(同時実行数には含まれません)",
      "refreshing": "更新中...",
      "noActiveSessions": "アクティブなセッションはありません"
    },
    "pagination": {
      "total": "件"
    },
    "details": {
      "title": "セッション メッセージ",
      "messages": "メッセージリスト",
      "info": "セッション情報",
      "timeline": "タイムライン",
      "overview": "セッション概要",
      "overviewDescription": "集計統計情報",
      "providersAndModels": "プロバイダーとモデル",
      "providersAndModelsDescription": "使用されたプロバイダーとモデル",
      "tokenUsage": "トークン使用量 (合計)",
      "tokenUsageDescription": "すべてのリクエストの累積統計",
      "costInfo": "コスト情報 (合計)",
      "costInfoDescription": "すべてのリクエストの累積費用",
      "totalRequests": "総リクエスト数",
      "firstRequest": "最初のリクエスト",
      "lastRequest": "最終リクエスト",
      "totalDuration": "総所要時間",
      "totalInput": "総入力",
      "totalOutput": "総出力",
      "cacheCreation": "キャッシュ作成",
      "cacheTtlMixed": "混在",
      "cacheRead": "キャッシュ読み取り",
      "total": "合計",
      "totalFee": "総費用",
      "providers": "プロバイダー",
      "models": "モデル",
      "noDetailedData": "詳細データなし",
      "storageTip": "詳細データが見つかりません。原因の例：Redis が未設定/利用不可 (REDIS_URL + ENABLE_RATE_LIMIT=true)、データの期限切れ (SESSION_TTL、既定 300 秒)、または応答本文の保存を無効化 (STORE_SESSION_RESPONSE_BODY=false、応答本文のみ)。未マスクの messages を保存するには STORE_SESSION_MESSAGES=true を設定してください。",
      "clientInfo": "クライアント情報",
      "requestHeaders": "リクエストヘッダー",
      "requestBody": "リクエストボディ",
      "requestMessages": "リクエスト メッセージ",
      "specialSettings": "特殊設定",
      "requestMessagesDescription": "クライアントが送信したメッセージ内容",
      "responseHeaders": "レスポンスヘッダー",
      "responseBody": "レスポンスボディ",
      "responseBodyDescription": "サーバーからの完全なレスポンス (5 分間の TTL)",
      "noHeaders": "データなし",
      "noData": "データなし",
      "prevRequest": "前のリクエスト",
      "nextRequest": "次のリクエスト"
    },
    "actions": {
      "back": "戻る",
      "view": "表示",
      "copy": "コピー",
      "download": "ダウンロード",
      "copyMessages": "リクエスト(ヘッダーとボディ)をコピー",
      "downloadMessages": "リクエスト(ヘッダーとボディ)をダウンロード",
      "copied": "コピーしました",
      "copyResponse": "レスポンスボディをコピー",
      "terminate": "強制終了",
      "terminateTitle": "セッションを強制終了",
      "terminateDescription": "このセッションを強制終了しますか？終了するとプロバイダーのバインドが解除され、次回リクエストで再選択されます。",
      "sessionIdLabel": "Session ID: {sessionId}",
      "cancel": "キャンセル",
      "confirmTerminate": "終了する",
      "terminating": "終了しています...",
      "terminateSuccess": "セッションを強制終了しました",
      "terminateFailed": "セッションの強制終了に失敗しました",
      "terminateSelected": "選択したセッションを終了",
      "selectedCount": "{count} 件を選択中",
      "selectAll": "すべて選択",
      "selectSessionLabel": "セッションを選択",
      "multiSelect": "複数選択",
      "cancelMultiSelect": "キャンセル",
      "terminateSessionTitle": "セッションを終了",
      "terminateSessionDescription": "このセッションを終了してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
      "batchTerminateSuccess": "{count} 件のセッションを終了しました",
      "batchTerminatePartial": "未許可 {unauthorized} 件 · 見つからない {missing} 件",
      "batchTerminateAllowedFailed": "許可済みだが終了失敗 {count} 件",
      "batchTerminateNone": "終了できたセッションはありません",
      "noSelection": "少なくとも1つのセッションを選択してください"
    },
    "codeDisplay": {
      "raw": "Raw",
      "pretty": "Pretty",
      "searchPlaceholder": "検索",
      "expand": "展開",
      "collapse": "折りたたむ",
      "themeAuto": "自動",
      "themeLight": "ライト",
      "themeDark": "ダーク",
      "noMatches": "一致する結果はありません",
      "onlyMatches": "一致のみ",
      "showAll": "すべて表示",
      "prevPage": "前へ",
      "nextPage": "次へ",
      "pageInfo": "{page} / {total} ページ",
      "sseEvent": "イベント",
      "sseData": "データ",
      "hardLimit": {
        "title": "コンテンツが大きすぎます",
        "size": "サイズ: {sizeMB} MB ({sizeBytes} bytes)",
        "maximum": "上限: {maxSizeMB} MB または {maxLines} 行",
        "hint": "全内容を表示するにはダウンロードしてください。",
        "download": "ダウンロード"
      }
    },
    "status": {
      "loading": "読み込み中...",
      "loadError": "読み込み失敗",
      "fetchFailed": "取得失敗",
      "unknownError": "不明なエラー",
      "storageNotEnabled": "未保存",
      "storageNotEnabledHint": "ヒント: REDIS_URL と ENABLE_RATE_LIMIT=true を確認してください (セッション詳細キャッシュ)。未マスクの messages を保存するには STORE_SESSION_MESSAGES=true を設定してください。"
    },
    "errors": {
      "copyFailed": "コピー失敗"
    },
    "requestList": {
      "title": "リクエスト一覧",
      "noRequests": "リクエストがありません",
      "fetchFailed": "リクエスト一覧の取得に失敗しました",
      "unknownError": "不明なエラー",
      "prev": "前へ",
      "next": "次へ",
      "orderAsc": "昇順に切り替え(古い順)",
      "orderDesc": "降順に切り替え(新しい順)"
    },
    "back": "戻る",
    "loadingError": "読み込み失敗"
  },
  "quotas": {
    "title": "クォータ管理",
    "description": "ユーザー、キー、プロバイダーの使用クォータを管理します",
    "tabs": {
      "overview": "概要",
      "users": "ユーザー クォータ",
      "keys": "キー クォータ",
      "providers": "プロバイダー クォータ"
    },
    "columns": {
      "name": "名前",
      "limit": "制限",
      "used": "使用済み",
      "remaining": "残り",
      "resetTime": "リセット時間",
      "status": "ステータス"
    },
    "labels": {
      "byName": "名前順",
      "byUsageRate": "使用率順"
    },
    "users": {
      "title": "ユーザー クォータ統計",
      "totalUsers": "合計 {count} ユーザー"
    },
    "keys": {
      "title": "キー クォータ統計",
      "totalKeysInfo": "合計 {userCount} ユーザー、{keyCount} キー",
      "setKeyQuota": "キー クォータを設定",
      "setUserQuota": "ユーザー クォータを設定",
      "onlyKeyQuota": "キー クォータのみ",
      "onlyUserQuota": "ユーザー クォータのみ",
      "success": "ユーザー クォータが正常に設定されました"
    },
    "providers": {
      "title": "プロバイダー クォータ統計",
      "totalProviders": "合計 {count} プロバイダー"
    }
  },
  "labels": {
    "byName": "名前順",
    "byUsageRate": "使用率順"
  },
  "all": "すべて",
  "nav": {
    "mobileMenuTitle": "ナビゲーションメニュー",
    "dashboard": "ホーム",
    "usageLogs": "使用ログ",
    "leaderboard": "ランキング",
    "availability": "可用性監視",
    "myQuota": "自分のクォータ",
    "quotasManagement": "クォータ管理",
    "userManagement": "ユーザー",
    "providers": "プロバイダー管理",
    "documentation": "ドキュ",
    "systemSettings": "設定",
    "feedback": "フィードバック",
    "login": "ログイン",
    "logout": "ログアウト"
  },
  "statistics": {
    "title": "使用統計",
    "cost": "消費金額",
    "calls": "API呼び出し回数",
    "totalCost": "総消費金額",
    "totalCalls": "総API呼び出し回数",
    "timeRange": {
      "today": "今日",
      "todayDescription": "今日の使用状況",
      "7days": "過去 7 日間",
      "7daysDescription": "過去 7 日間の使用状況",
      "30days": "過去 30 日間",
      "30daysDescription": "過去 30 日間の使用状況",
      "thisMonth": "今月",
      "thisMonthDescription": "今月の使用状況",
      "default": "使用状況"
    },
    "mode": {
      "keys": "あなたのキーのみの使用統計を表示",
      "mixed": "あなたのキーの詳細と他のユーザーの集計を表示",
      "users": "すべてのユーザーの使用統計を表示"
    },
    "legend": {
      "selectAll": "すべて選択",
      "deselectAll": "すべてクリア",
      "selected": "選択済み"
    },
    "chartMode": {
      "label": "表示モード",
      "overlay": "比較",
      "stacked": "積み上げ"
    },
    "states": {
      "noData": "統計データなし",
      "fetchFailed": "統計データの取得に失敗しました"
    },
    "othersAggregate": "その他のユーザー"
  },
  "errors": {
    "fetchSystemSettingsFailed": "システム設定の取得に失敗しました",
    "fetchFailed": "取得失敗",
    "fetchSessionListFailed": "セッションリストの取得に失敗しました"
  },
  "keyList": {
    "columns": {
      "name": "名前",
      "key": "キー",
      "todayCalls": "今日の呼び出し",
      "todayCost": "今日の消費",
      "lastUsed": "最終使用",
      "actions": "アクション"
    },
    "detailsButton": "詳細情報",
    "modelStats": "モデル統計",
    "modelStatsColumns": {
      "model": "モデル",
      "calls": "呼び出し回数",
      "cost": "消費"
    },
    "limitUsage": "制限使用状況",
    "copyKeyTooltip": "完全なキーをコピー",
    "showKeyTooltip": "完全なキーを表示",
    "hideKeyTooltip": "キーを非表示",
    "copyFailed": "コピーに失敗しました:",
    "timesUnit": "回",
    "provider": "プロバイダー",
    "neverUsed": "未使用(未利用)",
    "viewLogsTooltip": "詳細なログを表示",
    "logsButton": "ログ",
    "emptyState": {
      "title": "キーがありません",
      "description": "右上の「キーを追加」ボタンをクリックしてキーを追加できます"
    }
  },
  "userList": {
    "title": "ユーザーリスト",
    "badge": "{count} 個のキー",
    "activeKeys": "アクティブキー",
    "totalKeys": "総キー数",
    "expiresAt": "有効期限",
    "status": {
      "active": "有効",
      "expiringSoon": "まもなく期限切れ",
      "expired": "期限切れ",
      "disabled": "無効"
    },
    "actions": {
      "renew": "更新",
      "renew30d": "30日間更新",
      "renew90d": "90日間更新",
      "renew1y": "1年間更新",
      "renewCustom": "カスタム...",
      "customPrompt": "新しい有効期限を入力してください(YYYY-MM-DD)。キャンセルするには空のままにしてください。",
      "invalidDate": "有効な日付を入力してください",
      "enable": "有効化",
      "disable": "無効化",
      "success": "操作に成功しました",
      "failed": "操作に失敗しました。後でもう一度お試しください"
    },
    "emptyState": {
      "title": "ユーザーがいません",
      "description": "まだユーザーを作成していません。ユーザーは API キーと使用制限を管理するための基本単位です。最初のユーザーを作成して始めましょう！",
      "action": "最初のユーザーを作成"
    },
    "addUser": "ユーザーを追加"
  },
  "keyListHeader": {
    "todayUsage": "本日の使用量",
    "userStatus": {
      "disabled": "無効",
      "expired": "期限切れ",
      "expiringSoon": "まもなく期限切れ",
      "active": "有効"
    },
    "allowedModels": {
      "label": "許可モデル",
      "noRestrictions": "許可されたクライアント：制限なし"
    },
    "expiresAt": "有効期限",
    "proxyStatus": {
      "loading": "プロキシー ステータス読み込み中",
      "fetchFailed": "プロキシー ステータスの取得に失敗しました",
      "noStatus": "プロキシー ステータスなし",
      "activeRequests": "アクティブリクエスト",
      "lastRequest": "最新リクエスト",
      "noRecord": "記録なし",
      "timeAgo": {
        "justNow": "たった今",
        "secondsAgo": "{count}秒前",
        "minutesAgo": "{count}分前",
        "hoursAgo": "{count}時間前",
        "daysAgo": "{count}日前"
      }
    },
    "addKey": "キーを追加",
    "keyCreatedDialog": {
      "title": "キーの作成に成功しました",
      "description": "APIキーが正常に作成されました。安全にコピーして保存してください。このキーは一度だけ表示されます。",
      "apiKeyLabel": "API キー",
      "warningText": "閉じる前にコピーして保存してください。閉じた後、このキーを再度表示することはできません",
      "httpWarningText": "HTTPアクセスが検出されました。ブラウザの制限によりコピー機能が使用できません。目のアイコンをクリックしてキーを表示し、手動でコピーしてください。",
      "copyTooltip": "クリップボードにコピー",
      "showTooltip": "完全なキーを表示",
      "hideTooltip": "キーを非表示",
      "closeButton": "閉じる"
    },
    "allowedClients": {
      "label": "許可されたクライアント",
      "noRestrictions": "許可されたクライアント：制限なし"
    }
  },
  "keyLimitUsage": {
    "loading": "読み込み中...",
    "error": "取得に失敗しました",
    "networkError": "ネットワークエラー",
    "cost5h": "5時間消費",
    "costDaily": "日次消費",
    "costWeekly": "週間消費",
    "costMonthly": "月間消費",
    "costTotal": "総消費",
    "concurrentSessions": "同時セッション数",
    "noLimit": "制限なし"
  },
  "addKeyForm": {
    "title": "キーを追加",
    "description": "現在のユーザーの新しいAPIキーを作成します。キー値は自動生成されます。",
    "submitText": "作成を確認",
    "loadingText": "作成中...",
    "keyName": {
      "label": "キー名",
      "placeholder": "キー名を入力してください"
    },
    "expiresAt": {
      "label": "有効期限",
      "placeholder": "有効期限を選択",
      "description": "空白の場合は無期限"
    },
    "canLoginWebUi": {
      "label": "Web UI ログインを許可",
      "description": "オフにすると、このキーはAPI呼び出しのみに使用でき、管理パネルにログインできません"
    },
    "limit5hUsd": {
      "label": "5時間消費上限 (USD)",
      "placeholder": "空白の場合は無制限",
      "description": "5時間以内の最大消費金額",
      "descriptionWithUserLimit": "5時間以内の最大消費金額 (ユーザー上限: {limit})"
    },
    "limitDailyUsd": {
      "label": "1日の消費上限 (USD)",
      "placeholder": "空白の場合は無制限",
      "description": "1日あたりの最大消費金額"
    },
    "dailyResetMode": {
      "label": "毎日リセットモード",
      "options": {
        "fixed": "固定時間リセット",
        "rolling": "ローリングウィンドウ (24時間)"
      },
      "desc": {
        "fixed": "毎日指定された時間にクォータをリセット",
        "rolling": "最初のリクエストから24時間のローリングウィンドウ"
      }
    },
    "dailyResetTime": {
      "label": "毎日リセット時間",
      "placeholder": "HH:mm",
      "description": "1日の制限がリセットされる時間 (システムタイムゾーンを使用)"
    },
    "limitWeeklyUsd": {
      "label": "週間消費上限 (USD)",
      "placeholder": "空白の場合は無制限",
      "description": "1週間あたりの最大消費金額",
      "descriptionWithUserLimit": "1週間あたりの最大消費金額 (ユーザー上限: {limit})"
    },
    "limitMonthlyUsd": {
      "label": "月間消費上限 (USD)",
      "placeholder": "空白の場合は無制限",
      "description": "1ヶ月あたりの最大消費金額",
      "descriptionWithUserLimit": "1ヶ月あたりの最大消費金額 (ユーザー上限: {limit})"
    },
    "limitTotalUsd": {
      "label": "総消費上限 (USD)",
      "placeholder": "空白の場合は無制限",
      "description": "累計消費上限(リセットなし)",
      "descriptionWithUserLimit": "ユーザーの総上限を超えることはできません ({limit})"
    },
    "limitConcurrentSessions": {
      "label": "同時セッション上限",
      "placeholder": "0は無制限を意味します",
      "description": "同時に実行される会話の数",
      "descriptionWithUserLimit": "最大セッション数 (ユーザー上限: {limit})"
    },
    "providerGroup": {
      "label": "プロバイダーグループ",
      "placeholder": "プロバイダーグループタグを入力し、Enterで追加",
      "description": "このキーのプロバイダーグループ(既定: default)",
      "defaultDescription": "default は groupTag 未設定のプロバイダーを含みます",
      "descriptionWithUserGroup": "このキーのプロバイダーグループ(ユーザーのグループ: {group}、既定: default)"
    },
    "cacheTtl": {
      "label": "Cache TTL上書き",
      "description": "cache_controlを含むリクエストに対してAnthropic prompt cache TTLを強制します。",
      "options": {
        "inherit": "上書きしない(プロバイダー/クライアントに従う)",
        "5m": "5m",
        "1h": "1h"
      }
    },
    "successTitle": "キーが正常に作成されました",
    "successDescription": "APIキーが正常に作成されました。",
    "generatedKey": {
      "label": "生成されたキー",
      "hint": "このキーはキー一覧で管理できます(有効/無効、上限設定など)。ただし完全なキーは一度しか表示されません。今すぐコピーして安全に保管してください。"
    },
    "errors": {
      "userIdMissing": "ユーザーIDが存在しません",
      "createFailed": "作成に失敗しました。後でもう一度お試しください",
      "noKeyReturned": "作成に成功しましたが、キーが返されませんでした"
    }
  },
  "userForm": {
    "title": {
      "add": "ユーザーを追加",
      "edit": "ユーザーを編集"
    },
    "description": {
      "add": "新しいユーザーを作成します。システムは自動的にデフォルトのキーを生成します。",
      "edit": "ユーザーの基本情報を変更します。"
    },
    "submitText": {
      "add": "作成を確認",
      "edit": "変更を保存"
    },
    "loadingText": {
      "add": "作成中...",
      "edit": "保存しています..."
    },
    "username": {
      "label": "ユーザー名",
      "placeholder": "ユーザー名を入力してください"
    },
    "note": {
      "label": "備考",
      "placeholder": "備考を入力してください(オプション)",
      "description": "ユーザーの用途や備考情報を説明するために使用されます"
    },
    "providerGroup": {
      "label": "プロバイダーグループ",
      "placeholder": "例: default または premium,economy",
      "description": "ユーザーのプロバイダーグループ(既定: default)。groupTag が未設定のプロバイダーは default に属します。"
    },
    "tags": {
      "label": "ユーザータグ",
      "placeholder": "タグを入力(Enterで追加)",
      "description": "分類とフィルタリングのためにタグを追加します(最大20個、各32文字まで)"
    },
    "rpm": {
      "label": "RPM制限",
      "placeholder": "1分あたりのリクエスト数制限",
      "description": "デフォルト値: {default}、範囲: 1-10000"
    },
    "dailyQuota": {
      "label": "1日あたりの割当量",
      "placeholder": "1日あたりの消費割当量制限",
      "helperText": "0に設定すると無制限になります",
      "description": "デフォルト値: ${default}、範囲: $0.01-$1000"
    },
    "limit5hUsd": {
      "label": "5時間制限 (USD)",
      "placeholder": "空白の場合は無制限",
      "description": "5時間以内の最大消費金額"
    },
    "limitWeeklyUsd": {
      "label": "週間制限 (USD)",
      "placeholder": "空白の場合は無制限",
      "description": "週間最大消費金額"
    },
    "limitMonthlyUsd": {
      "label": "月間制限 (USD)",
      "placeholder": "空白の場合は無制限",
      "description": "月間最大消費金額"
    },
    "limitConcurrentSessions": {
      "label": "同時セッション上限",
      "placeholder": "0は無制限を意味します",
      "description": "同時に実行される会話の数"
    },
    "isEnabled": {
      "label": "ユーザーを有効化",
      "description": "無効にするとユーザーはAPIにアクセスできなくなります"
    },
    "expiresAt": {
      "label": "有効期限",
      "placeholder": "空白の場合は無期限",
      "description": "有効期限切れ後、ユーザーは自動的に無効化されます",
      "pastWarning": "選択した日付は過去です。保存するとユーザーは直ちに期限切れとなり無効化されます。"
    },
    "allowedClients": {
      "label": "許可されたクライアント",
      "description": "このアカウントを使用できるCLI/IDEクライアントを制限します。空の場合は制限なし。",
      "customLabel": "カスタムクライアントパターン",
      "customPlaceholder": "カスタムパターンを入力(例：'xcode', 'my-ide')"
    },
    "allowedModels": {
      "label": "許可モデル",
      "placeholder": "モデル名を入力(Enterで追加)",
      "description": "ユーザーを特定のAIモデルに制限します。空白の場合は制限なし(最大50モデル、各64文字)"
    }
  },
  "deleteKeyConfirm": {
    "title": "キーの削除を確認",
    "description": "キー「{name}」を削除してもよろしいですか？\n{maskedKey}\nこの操作は元に戻せません。削除後、このキーを使用しているすべてのアプリケーションはアクセスできなくなります。",
    "cancel": "キャンセル",
    "confirm": "削除を確認",
    "confirmLoading": "削除中...",
    "errors": {
      "deleteFailed": "削除に失敗しました",
      "retryError": "削除に失敗しました。後でもう一度お試しください"
    }
  },
  "keyActions": {
    "edit": "編集",
    "delete": "削除",
    "editAriaLabel": "キーを編集",
    "deleteAriaLabel": "キーを削除"
  },
  "userActions": {
    "edit": "ユーザーを編集",
    "delete": "ユーザーを削除",
    "editAriaLabel": "ユーザーを編集",
    "deleteAriaLabel": "ユーザーを削除"
  },
  "availability": {
    "title": "プロバイダー可用性モニター",
    "description": "プロバイダーの可用性とパフォーマンス指標をリアルタイムで監視",
    "nav": "可用性モニター",
    "tabs": {
      "provider": "プロバイダー可用性",
      "endpoint": "エンドポイント健全性"
    },
    "overview": {
      "systemAvailability": "システム可用性",
      "avgLatency": "平均遅延",
      "errorRate": "エラー率",
      "activeProbes": "アクティブプローブ",
      "load": "負荷"
    },
    "timeRange": {
      "label": "時間範囲",
      "15min": "15分",
      "1h": "1時間",
      "6h": "6時間",
      "24h": "24時間",
      "7d": "7日間",
      "last15min": "過去15分",
      "last1h": "過去1時間",
      "last6h": "過去6時間",
      "last24h": "過去24時間",
      "last7d": "過去7日間",
      "custom": "カスタム"
    },
    "laneChart": {
      "title": "プロバイダー可用性タイムライン",
      "noData": "データなし",
      "requests": "{count} リクエスト",
      "availability": "可用性 {value}%",
      "noRequests": "リクエストなし",
      "denseData": "高密度",
      "sparseData": "低密度",
      "latency": "レイテンシ"
    },
    "latencyChart": {
      "title": "レイテンシ分布",
      "p50": "P50",
      "p95": "P95",
      "p99": "P99",
      "noData": "レイテンシデータなし"
    },
    "latencyCurve": {
      "title": "レイテンシトレンド",
      "noData": "レイテンシデータなし",
      "avg": "平均",
      "min": "最小",
      "max": "最大",
      "latency": "レイテンシ"
    },
    "terminal": {
      "title": "プローブログ",
      "live": "ライブ",
      "download": "ログをダウンロード",
      "noLogs": "プローブログなし",
      "manual": "手動",
      "auto": "自動",
      "filterPlaceholder": "ログをフィルター..."
    },
    "probeGrid": {
      "title": "エンドポイントステータス",
      "noEndpoints": "エンドポイント未設定",
      "lastProbe": "最終プローブ",
      "status": {
        "unknown": "不明",
        "healthy": "正常",
        "unhealthy": "異常"
      }
    },
    "endpoint": {
      "selectVendor": "ベンダーを選択",
      "selectType": "タイプを選択"
    },
    "confidence": {
      "low": "低",
      "medium": "中",
      "high": "高",
      "lowTooltip": "リクエスト数が {count} 未満です。データが代表的でない可能性があります。",
      "mediumTooltip": "リクエスト量は適度です。データは比較的信頼できます。",
      "highTooltip": "リクエスト量が十分です。データは信頼できます。"
    },
    "actions": {
      "refresh": "更新",
      "refreshing": "更新中...",
      "autoRefresh": "自動更新",
      "stopAutoRefresh": "自動更新を停止",
      "viewDetails": "詳細を表示",
      "testProvider": "プロバイダーをテスト",
      "retry": "再試行",
      "probeNow": "今すぐプローブ",
      "probing": "プローブ中...",
      "probeAll": "すべてプローブ",
      "probeSuccess": "プローブ成功",
      "probeFailed": "プローブ失敗"
    },
    "status": {
      "green": "正常(OK)",
      "red": "異常",
      "unknown": "不明"
    },
    "statusDescription": {
      "green": "サービスは正常、リクエスト成功",
      "red": "サービスが利用不可またはエラー",
      "unknown": "データがありません"
    },
    "metrics": {
      "systemAvailability": "システム可用性",
      "totalRequests": "総リクエスト数",
      "successRate": "成功率(%)",
      "avgLatency": "平均遅延",
      "p50Latency": "P50 遅延",
      "p95Latency": "P95 遅延",
      "p99Latency": "P99 遅延",
      "lastRequest": "最終リクエスト",
      "requestCount": "リクエスト数"
    },
    "filters": {
      "provider": "プロバイダー",
      "allProviders": "すべてのプロバイダー",
      "includeDisabled": "無効を含む"
    },
    "sort": {
      "label": "並び替え",
      "availability": "可用性(稼働率)",
      "name": "名前",
      "requests": "リクエスト数"
    },
    "columns": {
      "provider": "プロバイダー",
      "type": "タイプ",
      "status": "ステータス",
      "availability": "可用性(稼働率)",
      "requests": "リクエスト",
      "successRate": "成功率(%)",
      "avgLatency": "平均遅延",
      "lastRequest": "最終リクエスト",
      "actions": "アクション"
    },
    "chart": {
      "title": "可用性トレンド",
      "description": "時間ごとの可用性の変化",
      "availabilityScore": "可用性スコア",
      "requestVolume": "リクエスト量",
      "latencyTrend": "遅延トレンド",
      "noData": "データなし"
    },
    "details": {
      "title": "プロバイダー詳細",
      "overview": "概要",
      "timeBuckets": "時間バケット",
      "greenCount": "成功リクエスト",
      "redCount": "失敗リクエスト"
    },
    "states": {
      "loading": "読み込み中...",
      "error": "読み込み失敗",
      "noProviders": "プロバイダーなし",
      "noData": "可用性データなし",
      "fetchFailed": "可用性データの取得に失敗しました"
    },
    "legend": {
      "green": "優秀 (可用性 95%+)",
      "lime": "良好(可用性 80-95%)",
      "orange": "警告(可用性 50-80%)",
      "red": "異常 (可用性 <50%)",
      "noData": "データなし"
    },
    "summary": {
      "title": "可用性サマリー",
      "healthyProviders": "正常なプロバイダー",
      "unhealthyProviders": "異常なプロバイダー",
      "unknownProviders": "データなし",
      "totalProviders": "プロバイダー総数"
    },
    "heatmap": {
      "bucketSize": "バケットサイズ",
      "minutes": "分",
      "requests": "リクエスト",
      "noData": "データなし",
      "noRequests": "リクエストなし"
    },
    "probeHistory": {
      "title": "エンドポイントプローブ履歴",
      "description": "プローブログを確認し、特定のエンドポイントを手動でプローブできます",
      "selectVendor": "ベンダーを選択",
      "selectType": "プロバイダー種別を選択",
      "selectEndpoint": "エンドポイントを選択",
      "noEndpoints": "エンドポイントが見つかりません",
      "probeNow": "今すぐプローブ",
      "probing": "プローブ中...",
      "columns": {
        "time": "時間",
        "method": "方法",
        "status": "ステータス",
        "latency": "レイテンシ",
        "error": "エラー"
      },
      "success": "成功",
      "manual": "手動プローブ",
      "auto": "自動プローブ",
      "probeSuccess": "プローブ成功",
      "probeFailed": "プローブ失敗"
    },
    "toast": {
      "refreshSuccess": "可用性データを更新しました",
      "refreshFailed": "更新に失敗しました。再試行してください"
    }
  },
  "rateLimits": {
    "title": "レート制限イベント統計",
    "description": "レート制限イベントの統計データを表示・分析",
    "loading": "読み込み中...",
    "error": "読み込み失敗",
    "totalEvents": "総イベント数",
    "avgUsage": "平均利用率",
    "affectedUsers": "影響を受けたユーザー数",
    "noData": "データなし",
    "noDataHint": "選択した時間範囲にはレート制限イベントがありません",
    "filters": {
      "startTime": "開始時間",
      "endTime": "終了時間",
      "user": "ユーザー",
      "provider": "プロバイダー",
      "limitType": "制限タイプ",
      "allUsers": "すべてのユーザー",
      "allProviders": "すべてのプロバイダー",
      "allLimitTypes": "すべてのタイプ",
      "apply": "フィルターを適用",
      "reset": "リセット",
      "loading": "読み込み中...",
      "limitTypes": {
        "rpm": "RPM レート制限",
        "usd_5h": "5時間の支出制限",
        "usd_weekly": "週次支出制限",
        "usd_monthly": "月次支出制限",
        "concurrent_sessions": "同時セッション制限",
        "daily_quota": "日次クォータ制限"
      }
    },
    "chart": {
      "title": "レート制限イベントのタイムライン",
      "description": "時間ごとのレート制限イベント推移",
      "total": "合計",
      "events": "イベント数"
    },
    "breakdown": {
      "title": "制限タイプ分布",
      "description": "制限タイプ別イベント比率",
      "total": "合計",
      "count": "イベント数",
      "percentage": "割合",
      "noData": "データなし",
      "types": {
        "rpm": "RPM",
        "usd_5h": "5時間の支出",
        "usd_weekly": "週次支出",
        "usd_monthly": "月次支出",
        "concurrent_sessions": "同時セッション",
        "daily_quota": "日次クォータ"
      }
    },
    "topUsers": {
      "title": "影響ユーザーランキング",
      "description": "レート制限を最も多く発生させたユーザー",
      "total": "合計",
      "rank": "順位",
      "username": "ユーザー名",
      "eventCount": "イベント数",
      "percentage": "割合",
      "loading": "読み込み中...",
      "noData": "データなし"
    }
  },
  "users": {
    "title": "ユーザー管理",
    "description": "{count} 人のユーザーを表示中",
    "toolbar": {
      "searchPlaceholder": "名前、メモ、タグ、キーで検索...",
      "groupFilter": "グループでフィルター",
      "allGroups": "すべてのグループ",
      "tagFilter": "タグでフィルター",
      "allTags": "すべてのタグ",
      "keyGroupFilter": "キーグループ",
      "allKeyGroups": "すべてのキーグループ",
      "sortBy": "並び替え",
      "sortOrder": "並び順",
      "sortByName": "名前",
      "sortByTags": "タグ",
      "sortByExpiresAt": "有効期限",
      "sortByRpm": "RPM上限",
      "sortByLimit5h": "5時間上限",
      "sortByLimitDaily": "日次上限",
      "sortByLimitWeekly": "週次上限",
      "sortByLimitMonthly": "月次上限",
      "sortByCreatedAt": "作成日時",
      "ascending": "昇順",
      "descending": "降順",
      "statusFilter": "ステータス",
      "allStatus": "すべての状態",
      "statusActive": "有効",
      "statusExpired": "期限切れ",
      "statusExpiringSoon": "まもなく期限切れ",
      "statusEnabled": "有効化",
      "statusDisabled": "無効化",
      "createUser": "ユーザーを作成"
    }
  },
  "userManagement": {
    "table": {
      "columns": {
        "username": "ユーザー名",
        "note": "メモ",
        "expiresAt": "有効期限",
        "expiresAtHint": "クリックで期限を延長",
        "limitRpm": "RPM上限",
        "limit5h": "5時間上限 (USD)",
        "limitDaily": "日次上限 (USD)",
        "limitWeekly": "週次上限 (USD)",
        "limitMonthly": "月次上限 (USD)",
        "limitTotal": "合計上限",
        "limitSessions": "同時セッション"
      },
      "keyRow": {
        "name": "キー名",
        "key": "キー",
        "group": "グループ",
        "todayUsage": "本日のリクエスト",
        "todayCost": "本日の消費",
        "todayTokens": "本日のトークン",
        "lastUsed": "最終使用",
        "actions": "アクション",
        "quotaButton": "クォータ使用状況を表示",
        "fields": {
          "callsLabel": "リクエスト",
          "tokensLabel": "トークン",
          "costLabel": "消費"
        }
      },
      "expand": "展開",
      "collapse": "折りたたむ",
      "refresh": "更新",
      "noKeys": "キーなし",
      "defaultGroup": "default",
      "userStatus": {
        "disabled": "無効"
      },
      "actions": {
        "addKey": "キーを追加"
      }
    },
    "keyFullDisplay": {
      "title": "完全なキー",
      "copySuccess": "キーがクリップボードにコピーされました",
      "copyFailed": "コピーに失敗しました",
      "show": "キーを表示",
      "hide": "キーを非表示",
      "copied": "コピー済み",
      "copy": "キーをコピー"
    },
    "keyStatsDialog": {
      "title": "本日のモデル統計",
      "columns": {
        "model": "モデル",
        "calls": "呼び出し回数",
        "tokens": "トークン",
        "cost": "消費金額"
      },
      "modal": {
        "requests": "リクエスト",
        "totalTokens": "トークン合計",
        "cost": "コスト",
        "inputTokens": "入力トークン",
        "outputTokens": "出力トークン",
        "cacheWrite": "キャッシュ書込",
        "cacheRead": "キャッシュ読取",
        "cacheHitRate": "キャッシュヒット率",
        "cacheTokens": "キャッシュトークン",
        "performanceHigh": "高",
        "performanceMedium": "中",
        "performanceLow": "低"
      },
      "noData": "本日の使用記録はありません",
      "totalCalls": "総呼び出し数",
      "totalCost": "総消費"
    },
    "keyQuotaUsageDialog": {
      "title": "Key クォータ使用状況",
      "fetchFailed": "クォータ使用状況の取得に失敗しました",
      "noLimit": "制限なし",
      "modeFixed": "固定時間",
      "modeRolling": "ローリング24h",
      "retry": "再試行",
      "labels": {
        "limit5h": "5 時間",
        "limitDaily": "日次",
        "limitWeekly": "週次",
        "limitMonthly": "月次",
        "limitTotal": "合計",
        "limitSessions": "同時接続"
      }
    },
    "quickRenew": {
      "title": "クイック更新",
      "description": "ユーザー {userName} の新しい有効期限を設定",
      "currentExpiry": "現在の有効期限",
      "neverExpires": "無期限",
      "expired": "期限切れ",
      "quickExtensionLabel": "クイック延長",
      "quickExtensionHint": "現在の有効期限から延長(期限切れの場合は現在から)",
      "customDateLabel": "有効期限を設定",
      "customDateHint": "有効期限を直接指定",
      "quickOptions": {
        "7days": "7 日",
        "30days": "30 日",
        "90days": "90 日",
        "1year": "1年"
      },
      "customDate": "カスタム日付",
      "enableOnRenew": "同時にユーザーを有効化",
      "enableKeyOnRenew": "同時にキーを有効化",
      "cancel": "キャンセル",
      "confirm": "更新を確認",
      "confirming": "更新中...",
      "success": "更新に成功しました",
      "failed": "更新に失敗しました"
    },
    "editDialog": {
      "title": "ユーザーを編集",
      "description": "ユーザー情報を編集",
      "userSection": "ユーザー設定",
      "keysSection": "キー設定",
      "scrollToKey": "キーへスクロール",
      "saveFailed": "ユーザーの保存に失敗しました",
      "keySaveFailed": "キーの保存に失敗しました",
      "keyDeleteFailed": "キーの削除に失敗しました",
      "saveSuccess": "変更が保存されました",
      "atLeastOneKeyEnabled": "少なくとも1つのキーを有効にする必要があります",
      "operationFailed": "操作に失敗しました",
      "userDisabled": "ユーザーが無効化されました",
      "userEnabled": "ユーザーが有効化されました",
      "deleteFailed": "ユーザーの削除に失敗しました",
      "userDeleted": "ユーザーが削除されました",
      "saving": "保存しています...",
      "resetData": {
        "title": "統計リセット",
        "description": "このユーザーのすべてのリクエストログと使用データを削除します。この操作は元に戻せません。",
        "error": "データのリセットに失敗しました",
        "button": "統計をリセット",
        "confirmTitle": "すべての統計をリセットしますか？",
        "confirmDescription": "このユーザーのすべてのリクエストログと使用統計を完全に削除します。この操作は取り消せません。",
        "confirm": "はい、すべてリセット",
        "loading": "リセット中...",
        "success": "すべての統計がリセットされました"
      }
    },
    "batchEdit": {
      "enterMode": "一括編集",
      "exitMode": "終了",
      "selectAll": "すべて選択",
      "selectedCount": "選択済み {users} ユーザー、{keys} キー",
      "editSelected": "選択項目を編集",
      "dialog": {
        "title": "一括編集",
        "description": "{users} ユーザー、{keys} キーに影響します",
        "cancel": "キャンセル",
        "next": "次へ",
        "noFieldEnabled": "上書きするフィールドを1つ以上有効にしてください",
        "noUpdate": "実行する更新がありません",
        "noSelection": "一括編集するユーザーまたはキーを先に選択してください。"
      },
      "confirm": {
        "title": "一括更新を確認",
        "description": "{users} ユーザーと {keys} キーを更新します。この操作は元に戻せません。",
        "userFields": "ユーザーフィールド",
        "keyFields": "キーフィールド",
        "goBack": "戻って修正",
        "update": "更新を確定",
        "updating": "更新しています..."
      },
      "toast": {
        "usersUpdated": "{count} ユーザーを更新しました",
        "keysUpdated": "{count} キーを更新しました",
        "usersFailed": "ユーザーの更新に失敗しました: {error}",
        "keysFailed": "キーの更新に失敗しました: {error}",
        "batchFailed": "一括更新に失敗しました"
      },
      "validation": {
        "invalidNumber": "有効な数値を入力してください",
        "negativeNumber": "値は負の数にできません"
      },
      "aria": {
        "selectUser": "ユーザーを選択",
        "selectKey": "キーを選択"
      },
      "user": {
        "title": "ユーザー設定",
        "affected": "{count} ユーザーに影響します",
        "enableFieldAria": "フィールドを有効化: {title}",
        "fields": {
          "note": "メモ",
          "tags": "タグ",
          "rpm": "RPM上限",
          "limit5h": "5時間上限 (USD)",
          "limitDaily": "日次上限 (USD)",
          "limitWeekly": "週次上限 (USD)",
          "limitMonthly": "月次上限 (USD)"
        },
        "placeholders": {
          "emptyToClear": "空欄でクリア",
          "tagsPlaceholder": "Enterで追加、カンマ区切り対応",
          "emptyNoLimit": "空欄で制限なし"
        }
      },
      "key": {
        "title": "キー設定",
        "affected": "{count} キーに影響します",
        "fields": {
          "providerGroup": "グループ (providerGroup)",
          "limit5h": "5時間上限 (USD)",
          "limitDaily": "日次上限 (USD)",
          "limitWeekly": "週次上限 (USD)",
          "limitMonthly": "月次上限 (USD)",
          "canLoginWebUi": "独立した個人使用量ページ",
          "keyEnabled": "キー有効状態"
        },
        "placeholders": {
          "groupPlaceholder": "空欄でクリア、複数はカンマ区切り",
          "emptyNoLimit": "空欄で制限なし"
        },
        "targetValue": "目標値"
      }
    },
    "createDialog": {
      "title": "ユーザーを作成",
      "description": "新規ユーザーを作成し、APIキーを設定",
      "saveFailed": "ユーザーの作成に失敗しました",
      "keyCreateFailed": "キーの作成に失敗しました",
      "rollbackFailed": "ロールバックに失敗しました。ユーザーのみが作成され、キーが作成されていない可能性があります。手動でユーザーを削除してください(userId: {userId})。",
      "createSuccess": "ユーザーが作成されました",
      "successTitle": "作成完了",
      "successDescription": "ユーザーとキーが作成されました",
      "generatedKey": "生成されたキー",
      "keyHint": "このキーはユーザー管理ページで管理できます(有効/無効、上限設定など)。ただし完全なキーは一度しか表示されません。今すぐコピーして安全に保管してください。",
      "keysSection": "キー",
      "addKey": "キーを追加",
      "removeKey": "キーを削除",
      "cannotDeleteLastKey": "最後のキーは削除できません",
      "confirmRemoveKeyTitle": "キーを削除",
      "confirmRemoveKeyDescription": "キー \"{name}\" を削除してもよろしいですか?",
      "creating": "作成中...",
      "create": "作成"
    },
    "limitRules": {
      "addRule": "上限ルールを追加",
      "ruleTypes": {
        "limitRpm": "RPM 上限",
        "limit5h": "5時間上限",
        "limitDaily": "日次上限",
        "limitWeekly": "週次上限",
        "limitMonthly": "月次上限",
        "limitTotal": "総上限",
        "limitSessions": "同時セッション"
      },
      "dailyMode": {
        "fixed": "固定時刻でリセット",
        "rolling": "ローリングウィンドウ(24時間)"
      },
      "quickValues": {
        "10": "$10",
        "50": "$50",
        "100": "$100",
        "500": "$500",
        "unlimited": "無制限"
      },
      "alreadySet": "設定済み",
      "confirmAdd": "追加",
      "cancel": "キャンセル"
    },
    "quickExpire": {
      "oneWeek": "1週間後",
      "oneMonth": "1か月後",
      "threeMonths": "3か月後",
      "oneYear": "1年後"
    },
    "providerGroupSelect": {
      "providersSuffix": "件のプロバイダー",
      "loadFailed": "プロバイダーグループの読み込みに失敗しました"
    },
    "providerGroup": {
      "label": "プロバイダーグループ",
      "placeholder": "プロバイダーグループを選択",
      "noRestriction": "制限なし(すべてのプロバイダー)",
      "providerCount": "{count} 件のプロバイダー"
    },
    "dangerZone": {
      "title": "危険な操作",
      "description": "以下の操作は元に戻せません、慎重に実行してください",
      "enable": {
        "title": "ユーザーを有効化",
        "description": "有効化すると、このユーザーとそのキーは正常に使用できるようになります",
        "trigger": "有効化",
        "confirm": "有効化を確認",
        "confirmDescription": "ユーザー \"{userName}\" を有効化してもよろしいですか？",
        "loading": "処理中..."
      },
      "disable": {
        "title": "ユーザーを無効化",
        "description": "無効化すると、このユーザーとそのキーは使用できなくなります",
        "trigger": "無効化",
        "confirm": "無効化を確認",
        "confirmDescription": "ユーザー \"{userName}\" を無効化してもよろしいですか？",
        "loading": "処理中..."
      },
      "delete": {
        "title": "ユーザーを削除",
        "description": "このユーザーに関連するすべてのデータが削除されます、この操作は元に戻せません",
        "trigger": "削除",
        "confirm": "削除を確認",
        "confirmDescription": "この操作はユーザー \"{userName}\" のすべての関連データを削除し、元に戻せません。",
        "confirmLabel": "二次確認",
        "confirmHint": "削除を確認するには \"{userName}\" と入力してください",
        "loading": "削除中..."
      },
      "actions": {
        "cancel": "キャンセル"
      },
      "errors": {
        "enableFailed": "ユーザーの有効化に失敗しました、後でもう一度お試しください",
        "disableFailed": "ユーザーの無効化に失敗しました、後でもう一度お試しください",
        "deleteFailed": "ユーザーの削除に失敗しました、後でもう一度お試しください"
      }
    },
    "limitIndicator": {
      "notSet": "未設定",
      "unlimited": "無制限"
    },
    "keySettings": {
      "balanceQueryPage": {
        "label": "専用の残高確認ページを有効化",
        "description": "専用ページから残高を確認できるようにします"
      },
      "cacheTtlOverride": {
        "label": "Cache TTL の上書き",
        "inherit": "上書きしない(プロバイダー/クライアントに従う)",
        "5m": "5分",
        "1h": "1時間"
      }
    },
    "pagination": {
      "previous": "前へ",
      "next": "次へ",
      "page": "第 {current} ページ",
      "of": "全 {total} ページ"
    },
    "toolbar": {
      "expandAll": "すべて展開",
      "collapseAll": "すべて折りたたむ"
    },
    "keyStatus": {
      "enabled": "有効",
      "disabled": "無効",
      "active": "正常(アクティブ)",
      "expired": "期限切れ",
      "expiringSoon": "まもなく期限切れ",
      "keyEnabled": "キーが有効になりました",
      "keyDisabled": "キーが無効になりました",
      "toggleKeyStatus": "キー状態を切り替える",
      "clickToDisableKey": "クリックしてキーを無効化",
      "clickToEnableKey": "クリックしてキーを有効化",
      "operationFailed": "操作に失敗しました",
      "clickToQuickRenew": "クリックして更新"
    },
    "userStatus": {
      "enabled": "有効",
      "disabled": "無効",
      "active": "正常(アクティブ)",
      "expired": "期限切れ",
      "expiringSoon": "まもなく期限切れ",
      "userEnabled": "ユーザーが有効になりました",
      "userDisabled": "ユーザーが無効になりました",
      "toggleUserStatus": "ユーザー状態を切り替える",
      "clickToDisableUser": "クリックしてユーザーを無効化",
      "clickToEnableUser": "クリックしてユーザーを有効化",
      "operationFailed": "操作に失敗しました",
      "deleteFailed": "削除に失敗しました",
      "deleteSuccess": "削除しました",
      "daysLeft": "{days, plural, =0 {本日期限} =1 {残り1日} other {残り#日}}"
    },
    "userEditSection": {
      "sections": {
        "basicInfo": "基本情報",
        "expireTime": "有効期限",
        "limitRules": "制限ルール",
        "accessRestrictions": "アクセス制限"
      },
      "fields": {
        "username": {
          "label": "ユーザー名",
          "placeholder": "ユーザー名を入力してください"
        },
        "description": {
          "label": "メモ",
          "placeholder": "メモを入力(任意)"
        },
        "tags": {
          "label": "ユーザータグ",
          "placeholder": "タグを入力(Enterで追加)"
        },
        "providerGroup": {
          "label": "プロバイダーグループ",
          "placeholder": "default"
        },
        "allowedClients": {
          "label": "クライアント制限",
          "description": "このアカウントを使用できるCLI/IDEクライアントを制限します。空欄は制限なし。",
          "customLabel": "カスタムクライアントパターン",
          "customPlaceholder": "パターンを入力(例：'xcode', 'my-ide')",
          "customHelp": "カスタムパターンは User-Agent の部分一致で判定されます(大文字小文字を区別しません)。'-' と '_' は同等として扱います。"
        },
        "blockedClients": {
          "label": "ブロックするクライアント",
          "description": "これらのパターンに一致するクライアントは、許可リストに一致しても拒否されます。",
          "customLabel": "カスタムブロックパターン",
          "customPlaceholder": "パターンを入力(例: 'xcode'、'my-ide')",
          "customHelp": "カスタムパターンは User-Agent の部分一致で判定されます(大文字小文字を区別しません)。'-' と '_' は同等として扱います。"
        },
        "allowedModels": {
          "label": "モデル制限",
          "placeholder": "モデル名を入力またはドロップダウンから選択",
          "description": "ユーザーがアクセスできるAIモデルを制限します。空欄は制限なし。"
        },
        "enableStatus": {
          "label": "有効状態",
          "enabledDescription": "現在有効です。無効にすると、このユーザーとそのキーは使用できなくなります。",
          "disabledDescription": "現在無効です。有効にすると、このユーザーとそのキーが通常通り使用できるようになります。",
          "confirmDisable": "無効化を確認",
          "confirmEnable": "有効化を確認",
          "confirmEnableTitle": "ユーザー有効化の確認",
          "confirmDisableTitle": "ユーザー無効化の確認",
          "confirmEnableDescription": "有効化すると、このユーザーとそのキーが通常通り使用できるようになります。",
          "confirmDisableDescription": "無効化すると、このユーザーとそのキーは使用できなくなります。",
          "cancel": "キャンセル",
          "processing": "処理中..."
        }
      },
      "actions": {
        "allow": "許可",
        "block": "ブロック"
      },
      "presetClients": {
        "claude-cli": "Claude Code CLI",
        "gemini-cli": "Gemini CLI",
        "factory-cli": "Droid CLI",
        "codex-cli": "Codex CLI",
        "claude-code": "Claude Code (全て)",
        "claude-code-cli": "Claude Code CLI (厳密検出)",
        "claude-code-cli-sdk": "Claude Code CLI SDK",
        "claude-code-vscode": "Claude Code VSCode",
        "claude-code-sdk-ts": "Claude Code SDK (TypeScript)",
        "claude-code-sdk-py": "Claude Code SDK (Python)",
        "claude-code-gh-action": "Claude Code GitHub Action"
      }
    },
    "keyEditSection": {
      "sections": {
        "basicInfo": "基本情報",
        "expireTime": "有効期限",
        "limitRules": "制限ルール",
        "specialFeatures": "特殊機能"
      },
      "fields": {
        "keyName": {
          "label": "キー名",
          "placeholder": "キー名を入力してください"
        },
        "enableStatus": {
          "label": "有効状態",
          "description": "無効化されたキーは使用できません",
          "cannotDisableTooltip": "最後の有効なキーを無効にできません"
        },
        "balanceQueryPage": {
          "label": "独立した個人使用量ページ",
          "description": "有効にすると、このキーで独立した個人使用量ページにアクセスできます",
          "descriptionEnabled": "有効にすると、このキーはログイン時に独立した個人使用量ページにアクセスします。ただし、自分のキーのプロバイダーグループは変更できません。",
          "descriptionDisabled": "無効にすると、ユーザーは個人使用量ページUIにアクセスできません。代わりに制限されたWeb UIを使用します。"
        },
        "providerGroup": {
          "label": "プロバイダーグループ",
          "placeholder": "既定: default",
          "selectHint": "このキーで使用できるプロバイダーグループを選択します。",
          "editHint": "既存のキーのグループは変更できません。",
          "allGroups": "すべてのグループを使用",
          "noGroupHint": "default は groupTag 未設定のプロバイダーを含みます"
        },
        "cacheTtl": {
          "label": "Cache TTL上書き",
          "description": "cache_controlを含むリクエストに対してAnthropic prompt cache TTLを強制します。",
          "options": {
            "inherit": "上書きしない(プロバイダー/クライアントに従う)",
            "5m": "5m",
            "1h": "1h"
          }
        }
      },
      "limitRules": {
        "title": "制限ルールを追加",
        "actions": {
          "add": "ルールを追加",
          "remove": "削除"
        },
        "daily": {
          "mode": {
            "fixed": "固定時間リセット",
            "rolling": "ローリングウィンドウ(24時間)"
          }
        },
        "overwriteHint": "このタイプは既に存在します。保存すると既存の値が上書きされます"
      }
    }
  },
  "webhookMigration": {
    "title": "Webhook システムアップグレード",
    "description": "新しい Webhook 通知システムをリリースしました。マルチターゲット配信、個別設定、信頼性の向上をサポートしています。",
    "step1": {
      "title": "レガシー Webhook 設定を検出",
      "description": "システムはレガシー Webhook 設定を検出しました。新システムはより強力な機能を提供しており、移行をお勧めします。"
    },
    "step2": {
      "title": "プラットフォームタイプを選択",
      "description": "以下の Webhook URL は自動的に識別できませんでした。手動でプラットフォームを選択してください："
    },
    "platformOptions": {
      "wechat": "WeCom",
      "feishu": "Feishu",
      "dingtalk": "DingTalk",
      "telegram": "Telegram",
      "custom": "カスタム"
    },
    "migrateButton": "移行を開始",
    "skipButton": "後で",
    "nextButton": "次へ",
    "goToSettingsButton": "設定へ移動",
    "migrating": "移行中...",
    "success": "移行完了",
    "successDescription": "Webhook 設定が新システムに正常に移行されました。",
    "error": "移行失敗",
    "errorGeneric": "移行に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。",
    "detectedWebhooks": "検出された Webhook",
    "notificationTypes": {
      "circuit_breaker": "サーキットブレーカーアラート",
      "daily_leaderboard": "デイリーリーダーボード",
      "cost_alert": "コストアラート"
    },
    "urlLabel": "Webhook URL",
    "platformLabel": "プラットフォームタイプ",
    "autoDetected": "自動検出",
    "selectPlatform": "プラットフォームを選択",
    "successStats": "{targets} 個のターゲット、{bindings} 個のバインディングを作成しました"
  }
}