ci: Hardcode the chromatic token in chromatic.yml (#968)
Our chromatic token is already public, so let's just hardcode it in our chromatic workflow so the chromatic steup doesn't fail for non-kilo users.
Co-authored-by: Chris Hasson <[email protected]>