refactor(docker): Simplify environment variable configuration
Removed the redundant 'environment' block from the docker-compose.yml files for both the main service and the account-feeder service. All environment variables are now loaded exclusively through the 'env_file' directive.
This change centralizes environment variable management into the respective .env files, eliminating redundancy and potential confusion caused by Docker Compose's variable precedence rules. The configuration for both services is now cleaner and easier to maintain.
feat(docs): Add Star History chart to README.md