cmake: Fix --find-package mode with imported targets
The change in commit v3.9.0-rc1~116^2~6 (cmakemain: use script role for
-P, 2017-05-11) accidentally left project commands out of find-package
mode, causing packages that provide imported targets to break.
Fixes: #17124