Tests: Update expected results for ninja post-1.12 development

Account for changes to upstream ninja:

* commit `5d93f2da28` (Add exit code to the failed target, 2024-12-03)
* commit `311bf93416` (Propagate jobs' exit codes to the ninja's exit code,
                       2024-12-03)

Tests/RunCMake/CXXModules/examples/import-std-no-std-property-build-result.txt

@@ -1 +1 @@
-1
+[^0]

Tests/RunCMake/Swift/IncrementalSwift-second-stdout.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
 .*Building Swift Module 'A' with 1 source
 .*Building Swift Module 'B' with 1 source
-FAILED: (Debug(/|\\))?B.swiftmodule CMakeFiles(/|\\)B.dir(/|\\)(Debug(/|\\))?b.swift.o(bj)?
+FAILED:( \[code=[0-9]+\])? (Debug(/|\\))?B.swiftmodule CMakeFiles(/|\\)B.dir(/|\\)(Debug(/|\\))?b.swift.o(bj)?