Utilities/xml: Add .gitattributes to disable whitespace checks

This directory holds upstream DTD files.  We do not want to modify them,
so tell Git to skip whitespace enforcement.

Utilities/xml/.gitattributes

@@ -0,0 +1 @@
+* -whitespace