IAR: Do not print compiler architecture id for non-IAR compilers
The compiler identification message was modified in commit ea83d0f8fb
(IAR: Generalize and add support for IAR RX compiler, 2019-04-05) to
include the architecture id since IAR compilers are arch-specific.
Revise the logic to avoid modifying the message for other compilers.