ci: Enable C++20 module testing with VS 2022 on ARM64

.gitlab/ci/configure_windows_arm64_vs2022.cmake

@@ -1 +1,4 @@
+set(CMake_TEST_MODULE_COMPILATION "named,partitions,internal_partitions" CACHE STRING "")
+
+include("${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/configure_windows_msvc_cxx_modules_common.cmake")
 include("${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/configure_windows_vs_common.cmake")