Tests: Make ctest tests-from-file expected output more precise

Tests/RunCMake/CTestCommandLine/RunCMakeTest.cmake

@@ -209,7 +209,7 @@ run_SkipRegexFoundTest()
 
 
 function(run_TestsFromFileTest case)
-  set(RunCMake_TEST_BINARY_DIR ${RunCMake_BINARY_DIR}/TestsFromFile)
+  set(RunCMake_TEST_BINARY_DIR ${RunCMake_BINARY_DIR}/TestsFromFile-${case})
   set(RunCMake_TEST_NO_CLEAN 1)
   file(REMOVE_RECURSE "${RunCMake_TEST_BINARY_DIR}")
   file(MAKE_DIRECTORY "${RunCMake_TEST_BINARY_DIR}")

Tests/RunCMake/CTestCommandLine/TestsFromFile-exclude-missing-stdout.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
 Test project [^
-]*/Tests/RunCMake/CTestCommandLine/TestsFromFile$
+]*/Tests/RunCMake/CTestCommandLine/TestsFromFile-exclude-missing$

Tests/RunCMake/CTestCommandLine/TestsFromFile-exclude-stdout.txt

@@ -1,3 +1,5 @@
+Test project [^
+]*/Tests/RunCMake/CTestCommandLine/TestsFromFile-exclude
  +Start 2: Test2
 1/2 Test #2: Test2 ............................   Passed +[0-9.]+ sec
  +Start 3: Test11

Tests/RunCMake/CTestCommandLine/TestsFromFile-include-missing-stdout.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
 Test project [^
-]*/Tests/RunCMake/CTestCommandLine/TestsFromFile$
+]*/Tests/RunCMake/CTestCommandLine/TestsFromFile-include-missing$

Tests/RunCMake/CTestCommandLine/TestsFromFile-include-stdout.txt

@@ -1,3 +1,5 @@
+Test project [^
+]*/Tests/RunCMake/CTestCommandLine/TestsFromFile-include
  +Start 1: Test1
 1/1 Test #1: Test1 ............................   Passed +[0-9.]+ sec
 +

Tests/RunCMake/ctest_test/TestsFromFile-exclude-stdout.txt

@@ -1,3 +1,7 @@
+Test project [^
+]*/Tests/RunCMake/ctest_test/TestsFromFile-exclude-build
+ +Start 1: RunCMakeVersion
+1/3 Test #1: RunCMakeVersion ..................   Passed +[0-9.]+ sec
  +Start 3: Test2
 2/3 Test #3: Test2 ............................   Passed +[0-9.]+ sec
  +Start 4: Test11

Tests/RunCMake/ctest_test/TestsFromFile-include-stdout.txt

@@ -1,3 +1,5 @@
+Test project [^
+]*/Tests/RunCMake/ctest_test/TestsFromFile-include-build
  +Start 2: Test1
 1/1 Test #2: Test1 ............................   Passed +[0-9.]+ sec
 +