CUDA: Initialize CMAKE_CUDA_ARCHITECTURES using $ENV{CUDAARCHS}
NVCC's default architecture may be newer than the one supported by the
machine's GPU.
In such cases it's useful to have an environment variable for initializing
CMAKE_CUDA_ARCHITECTURES to avoid specifying it for every invocation.