IntelLLVM: Remove unsupported -imsvc system include flag
`clang-cl` supports the `-imsvc` flag to tell the compiler an include
directory is intended for system paths. `icx` does not accept this
flag, even on MSVC platforms, so do not tell CMake that it exists.
Fixes: #21801
Signed-off-by: william.r.dieter <[email protected]>