瀏覽代碼

Merge pull request #39 from geoff-B/patch-1

Add English translation of README - README 英文翻译
蓝点lilac 4 年之前
父節點
當前提交
293c91b638
共有 4 個文件被更改,包括 61 次插入7 次删除
  1. 53 0
      README-en.md
  2. 2 1
      README.md
  3. 二進制
      Screenshot-en.png
  4. 6 6
      languages/en-US.ini

+ 53 - 0
README-en.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+[中文](./README.md)
+# ContextMenuManager
+------
+> A program to manage the Windows right-click context menu.
+
+## Key features
+* Enable and disable context menu options for files, folders, submenus (e.g. open, send to), Internet Explorer, and Win + X
+* Modify names and icons of menu options
+* Delete context menu entries
+* Open menu option locations in the registry or file explorer
+* Add custom menu items and commands
+
+## Supported systems and features 
+* Windows 7, 8, 8.1, 10, Vista
+* 32 and 64 bit systems
+* Support for display scaling, optimal at 150%
+* localization support, contributions are welcome
+
+## Screenshots
+![](./Screenshot-en.png)
+
+## Third-party resources
+* Main program icon from [Easyicon][1]<br>![](https://raw.githubusercontent.com/BluePointLilac/ContextMenuManager/master/ContextMenuManager/Properties/AppIcon.ico)
+* [Button icons][2] from [Alibaba Iconfont][3]
+* WinX HashLnk author: [Rafael Rivera][4]
+
+## Updates
+*  Program and dictionary updates can be installed within the program, overwritting the original files.
+* Due to limitations with Github and Gitee Raw, the program can only check for updates once a month. <br> The latest updates can always be found on [Github Releases][5] or [Gitee Releases][6].
+
+## Notices
+* Some special menu items (Shell extensions,file encryption(&Y)) may not be displayed in the context menu,but will still show as enabled within the program; this is normal.
+* Different context menu manager programs may use different methods for disabling menu options. Using multiple managers at once is not recommended. While other programs may use destructive methods, this program will utilize the registry keys provided by the system to hide menu items when possible.
+<br>If you have used other context menu managers in the past, it is recommended that you use that program to restore the menu items before using this one, in order to avoid any potential issues.
+* This program is not designed to perform clean uninstalls; however, it can help you find the registry and file locations of menu items so that they can be modified. If you are not familar with such operations, it is recommended you use the enable/disable functions only.
+
+## Author contact
+* This program was developed independently by me (BluePointLilac), though I would like to thank [PcMoe][7] admin @坑晨 for answering my questions. There will inevitably be bugs, so any reports and suggestions are welcome.
+* My Bilibili page: [蓝点lilac][8](Follow me!)
+* My e-mail: [email protected]
+
+## Donations
+This program is completely free of charge; if you find this program useful, you can donate by scanning the QR codes below(WeChat, Alipay, QQ) 
+<br>Any amount is welcome,thank you for your understanding and support!Please also don't forget to star this repo (It means a lot to me!)<br>![](https://raw.githubusercontent.com/BluePointLilac/ContextMenuManager/master/ContextMenuManager/Properties/Resources/Images/Donate.png)
+
+  [1]: https://www.easyicon.net/1208132-mouse_icon.html
+  [2]: ContextMenuManager/Properties/Resources/Images
+  [3]: https://www.iconfont.cn/
+  [4]: https://github.com/riverar/hashlnk
+  [5]: https://github.com/BluePointLilac/ContextMenuManager/releases
+  [6]: https://gitee.com/BluePointLilac/ContextMenuManager/releases
+  [7]: http://www.pcmoe.net/
+  [8]: https://space.bilibili.com/34492771

+ 2 - 1
README.md

@@ -1,3 +1,4 @@
+**[English](README-en.md)**
 # ContextMenuManager
 ------
 > 一个纯粹的Windows右键菜单管理程序
@@ -46,4 +47,4 @@
   [5]: https://github.com/BluePointLilac/ContextMenuManager/releases
   [6]: https://gitee.com/BluePointLilac/ContextMenuManager/releases
   [7]: http://www.pcmoe.net/
-  [8]: https://space.bilibili.com/34492771
+  [8]: https://space.bilibili.com/34492771

二進制
Screenshot-en.png


+ 6 - 6
languages/en-US.ini

@@ -31,9 +31,9 @@ SendTo = Send to
 OpenWith = Open with
 WinX = Win+X
 
-LnkFile = lnk file
-UwpLnk = uwp lnk
-ExeFile = exe
+LnkFile = .lnk file
+UwpLnk = UWP .lnk files
+ExeFile = .exe
 
 TextFile = Text file
 ImageFile = Image file
@@ -48,7 +48,7 @@ CustomExtension = Specific file type
 PerceivedType = Perceived file type
 DirectoryType = Folder type
 
-EnhanceMenu = Enhance menu
+EnhanceMenu = Menu ehancements
 ThirdRules = Third-party rules
 DragDrop = Right-click and drag
 PublicReferences = Public references
@@ -300,10 +300,10 @@ AppDir = Program directory
 OpenConfigDir = Open the directory where the configuration file is located
 AutoBackup = Automatically back up the registry when deleting the menu
 OpenBackupDir = Open the backup folder
-CheckUpdate = Check program and dictionary update
+CheckUpdate = Check for program and dictionary updates
 ImmediatelyCheckUpdate = Check immediately
 ProtectOpenItem = Protect the "Open" menu item
-WebSearchEngine = Search engine used for web search
+WebSearchEngine = Search engine used for web searches
 CustomEngine = Custom
 SetCustomEngine = Define search engine (use %s instead of search keywords)