グループ(&G) グループ作成(&N)... 選択項目でグループ作成(&S)... グループへ移動(&M)... クイックオプション(&Q) クリップごとの表示行数(&N) 透明度(&T) なし(&N) 表示位置(&P) キャレット(&C) カーソル(&M) 前回の位置(&P) 最初の 10 個のホット キー Ctrl - Num の使用 ホットキー テキストの表示 見出しバーの表示位置(&B) 上(&T) 右(&R) 下(&B) 左(&L) 整列 昇順 (上が最新)(&A) 降順 (下が最新)(&D) 見出しのダブルクリック 常に手前に表示の切替 ウィンドウを折りたたむ 常に説明の表示を切替 常に手前に表示 自動で折りたたむ(&R) 常に説明を表示 新しいグループ名の確認 フォントの選択(&F) サムネイルの表示(&S) RTF テキストの描画(&D) 選択後のクリップの貼り付け 入力の検索 ウィンドウの全体の表示を確実にする メインの一覧のグループにあるクリップの表示 送信(&S) (192.168.1.101) - 同じコンピュータ 内容をすべて表示 グループの表示(&V) プレーンテキストのみ貼り付け プレーンテキストとして HTML を貼り付け 項目の削除 プロパティ(&P) クイックプロパティ(&Q) 自動削除しない(&N) 自動削除する(&Y) ホットキーの削除(&H) オプション(&O)... ヘルプ (ウェブ)(&H)... クリップボードから切断(&D) プログラムの終了(&X) //New strings added in 3.6 6-9-06 クリップの削除の確認 インポート(&I) エクスポート(&E) クイックペーストの削除(&Q) クリップの編集... 新しいクリップ... //Added 1/10/15 比較(&D) 左窓のテキストに選択(&L) 右窓のテキストに選択し、左窓と比較(&R)... 比較 (複数選択に対し)(&C)... 権限起動のソフトへの貼り付けに管理者権限で起動 タスクバーに表示 クリップ付箋 クリップ付箋の最初へ(&T) クリップ付箋の最後へ(&L) クリップ付箋をやめる(&R) インポート/エクスポート(&I) QRコードで表示(&Q) クリップをテキストファイルでエクスポート(&T) //Added 12/17/16 変換して貼り付け(&C) 大文字に(&U) 小文字に(&L) 単語の頭を大文字(&C) 文頭を大文字(&S) 改行除去(&R) 貼り付けて改行(&B) 貼り付けて改行2回(&T) 貼り付けて改行と日時(&D) タイポグリセミア(&T) フィルター(&F) 直前のグループに表示切替(&T) クリップの順番(&O) 最初に移動(&T) 上に移動(&U) 下に移動(&D) クリップを画像でエクスポート(&I) Google翻訳にエクスポート (ウェブ)(&G) 検索オプション(&E) 内容を検索(&D) テキストすべてを検索(&T) クイックペーストを検索(&Q) 文字列検索(&S) 正規表現(&R) ワイルドカード(&W) 最近10項目にホットキーのテキストを表示 貼り付けたクリップにマーク グローバルホットキー(&G)... クリップデータの削除(&D) クリップのインポート(&I)... 新規クリップの作成 現在のクリップボードを保存(&S) インポート 起動時にメッセージを表示(&M) 選択項目でフィルター(&F) 大/小文字を反転(&I) 空白をトリムし除去(&T) 空白をハイフンに(&H) 順番そのままで貼り付け(&O) Gmail/内容を本文へ (ブラウザ)(&G) メール/エクスポートして添付ファイルへ(&E) メール/内容を添付ファイルへ(&A) メール/内容を本文(&B) CF_HDROP からファイルをインポート(&C) 最後に移動(&L) 増加(&I) 減少(&D) 透明化を切替(&T) データベースをバックアップ(&B)... データベースを復元(&R)... 未使用のクリップをすべて削除 英単語連結(&M) 複数の画像 横(&M) 複数の画像 縦(&V) 英数字記号のみ(ASCII)(&A) クリップ付箋の先頭と入替(&R) ドラッグ時のファイル名を設定 ホットキー 日時 自動削除しない グループへ移動 項目の内容 コピー形式 削除 OK キャンセル コピーのプロパティ //Added 1/10/15 ホットキーのグローバル化 最終使用 クイックペースト名 選択した形式のMD&5: システム起動時に Ditto を開始する システムトレイにアイコンを表示する コピーを保存する最大数 貼り付け項目を期限切れにする 日後 コンパクト化と修復 今すぐチェック 重複を許可する 貼り付け時にクリップの時間を更新する 複数貼り付けを保存する Ditto 表示状態なら一度ホットキーで非表示 内容を保存するテキストの量 コピー時の効果音 再生 選択後にアクティブウィンドウにクリップを貼り付け クリップの最大サイズ (バイト) (空白で制限なし) データベースのパスを設定する 言語/Lang 最後のコピーから X ミリ秒に発生するコピーを無視する (1000 ms = 1 sec) 翻訳ファイルの情報 Ditto が常にクリップボードへ接続されているのを確実にする 一般 複数貼り付けの区切り ([LF]=改行) //New item added 3/1/11 コピーを許可するソフトウェア ( ; 区切り) 含める 除外 テーマ テーマのバージョン情報 ポップアップ位置 表示フォント データベースのフォルダ 環境変数 (ウェブ) 既定のフォント 高度 追加 削除 対応形式 //New item added 12/17/16 現在のクリップボード形式 主なクリップボード形式 独自のクリップボード形式 Ditto をアクティブにする Win 指定項目をコピー Win 最近10個のコピー項目のグローバルホットキー コピー時に貼り付けも行う (でなければクリップボードの項目を読み込むだけ) 順位 1 順位 2 順位 3 順位 4 順位 5 順位 6 順位 7 順位 8 順位 9 順位 10 ホットキーに Winキー を含めるには 「Win」 にチェックを入れてください。 ショートカットキー //New item added in 3.15.1 8/18/07 キー設定をプログラムごとに変えるには (英) //Added 1/10/15 貼り付けたクリップを一覧の最初に移動 //Added 12/17/16 Ditto をアクティブにする Ditto をアクティブにする 現在のクリップボードを保存 現在の選択しているグループの最近の10個を使用 現在のクリップボードをコピーして保存 送信されたコピーを受信したとき、送信者の IP かコンピュータ名が下記の一覧にある場合に、クリップボードに追加されます。そうでない場合、後で使用する保存されたクリップに追加されます。 IP/コンピュータ名 (コンマ区切り) クリップを受信しない ネットワークパスワード ネットワークパスワードが一致しないコンピュータからクリップを受信した場合、コンマで区切られた追加のネットワークパスワードを使用します。 受信パスワード 「すべてのコピーを送信する」 が選択されていれば、このコンピュータにおけるすべてのコピーはほかのコンピュータへと送信されます。 選択されていなければ、右クリックのメニューから別のコンピューターへと送信できます。 送受信コマンドをログに記録 フレンド //Added in 12-17-16 IPアドレスを用いたリクエスト ホストネームを用いたリクエスト リモートファイル この人にコピーをすべて送信 IP/名前 説明 フレンドの詳細 使用開始日時から合計 以下日時から合計 コピー 貼り付け コピー 貼り付け リセット 保存されているコピー 保存されているコピーデータ すべて削除 一番最近の起動日時 データベース容量 送信クリップ 受信クリップ (最近の起動以降) 統計 主な形式 独自の形式 追加 現在クリップボードにある形式 追加 追加 キャンセル 対応形式の追加 現在のクリップボード形式 主なクリップボード形式 独自のクリップボード形式 新規グループ(&N) OK キャンセル グループへ移動 一般 対応形式 統計 フレンド クイックペースト ショートカットキー Ditto について データベースの起動エラーです。 DAO/Jet db エンジンが初期化できませんでした。\n「はい」の選択で以下からDAOをダウンロードします。 http://ditto-cp.sourceforge.net/dao_setup.exe\n\nDAO のインストール後に Ditto を再起動します。 未認識のデータベース形式 ファイルの名前は変更されます そして新しいデータベースが作成されます Ditto の最新版があります。\n詳細は ditto-cp.sourceforge.net を参照してください。\n\nご利用のバージョン 最新バージョン 最新版をダウンロードしますか? 更新はありません すべてのコピー項目を削除します！\n\nよろしいですか？ クリップボードから切断(&D) クリップボードに接続(&C) DAO/Jet db エンジンが初期化できませんでした。DAO は今すぐインストールされます。\n\nDAO のインストール後に Ditto を再起動します。 対象なし //New strings added in 3.6 6-9-06 クリップの削除時に確認する 選択されたクリップを削除しますか？ エクスポートされたクリップのインポートエラーです エクスポートされたクリップの構文解析エラーです クリップボードにあるクリップ インポート成功: 個のクリップ 個のクリップ 保存時にクリップの表題を更新しますか？ 新しいクリップ 保存 すべて保存 現在のタブを閉じる 現在の項目は編集不可能です。 編集可能にするには のクリップの形式のひとつが必要です 次への変更を保存しますか: クリップの保存時のエラーです 新規 保存して、閉じてクリップボードに配置します Ditto 編集 Ditto - 指定項目貼り付け データの読み込みエラーです 次の QuickPaste テキストでのクリップの検索エラーです: クリップ検索の例外の発生 Ditto 指定項目コピー データベースへの指定項目コピーの保存エラーです 指定項目コピーの保存時の例外です Ditto がコピーを受信しませんでした //New strings added in 3.17 2-28-10 アドオン(&A) コピーバッファー 検索オプション グループ //New strings added in 3.17 2-28-10 検索 コピーを全送信 IP/名前 説明 クイックペーストキー ホットキー コマンド //ID changed from "top_most" [前面] [切断] Ditto は最小化して起動されています。ホットキーやタスクトレイのアイコンをクリックすることで Ditto を開くことができます。 見つかりません。 警告: 長時間かかる可能性があり、現在のデータベース容量の2倍のハードディスクの空き容量が必要となります。よろしいですか？ 名前の入力 (Windowsのライト/ダークテーマに従う) データベースをバックアップ中 データベースを復元中 Ditto がデータベースを開けないため、可能になるまで待機します。必要であれば、設定からパスを更新してください。パス: キャレット カーソル 前回の位置 OK キャンセル 適用 クイックペーストの表示(&Q) オプション(&O)... ヘルプ (ウェブ)(&H)... 終了(&X) //New strings added in 3.6 6-9-06 インポート(&I)... 新しいクリップ(&N)... //Added 12/10/11 グローバルホットキー(&G)... //Added 1/10/15 クリップデータの削除(&D) //Added 12/17/16 クリップ付箋の順番を修復(&F) 現在のクリップボードを保存(&S) 起動時にメッセージを表示(&M) データベースをバックアップ(&B)... データベースを復元(&R)... 未使用のクリップをすべて削除 //Added in 9-11-09 コピーバッファー1 コピー 貼り付け 切り取り コピー時に効果音を再生 コピーバッファー2 コピー 貼り付け 切り取り コピー時に効果音を再生 コピーバッファー3 コピー 貼り付け 切り取り コピー時に効果音を再生 グローバルホットキー 閉じる (クリップ) エラー 済み 種類 ホットキー 登録 //Added 1/10/15 サブグループの追加(&S) グループの削除(&D) プロパティ(&P) //Added 1/10/15 クリップデータの削除 Ditto のそれぞれのクリップは複数の項目から構成され、すべてのクリップボードの項目は以下となります。 検索オプション 内容(&T) 作成日時/範囲(&C) 形式(&F) 最終使用/範囲(&L) 検索(&S) Database容量 選択容量 選択数 削除 キャンセル 内容 作成日時 最終使用日時 形式 データ容量 クイックペースト名 クイックペーストキー リセット 選択したコマンドのショートカットキー: 除去 追加 2番目の入力も使用 1番目の入力 2番目の入力 割り当て ショートカットキー マウスクリック ショートカットキー マウスクリック Enter キー Enter キー 内容をすべて表示(切替) 内容をすべて表示/次の項目 (すべて表示状態で移動) 内容をすべて表示/前の項目 (すべて表示状態で移動) 右クリックメニューの表示 グループ作成 グループ作成/選択項目で 切替/ログ保存 切替/ログへのデバッグ文字列の出力 ウィンドウを閉じる グループの表示 クリップの作成 クリップの編集 フィルターをキャンセル 切替/常に手前に表示 貼り付け/選択項目 削除/選択項目 クリップのプロパティ 貼り付け/プレーンテキスト グループへクリップを移動 オプション/管理者権限で実行 オプション/タスクバーに表示 比較 (複数選択に対し) 比較/左窓に選択 比較/右窓に選択 エクスポート/テキストファイル エクスポート/QRコード エクスポート/Google翻訳 エクスポート/画像ファイル 現在のクリップボードを保存 クリップ移動/上 クリップ移動/下 クリップ移動/最初 フィルター/選択クリップで 貼り付け/変換 大文字に 貼り付け/変換 小文字に 貼り付け/変換 単語の頭を大文字 貼り付け/変換 文頭を大文字 貼り付け/変換 改行除去 貼り付けて改行 貼り付けて改行2 貼り付け/変換 タイポグリセミア 送信/フレンド 01 送信/フレンド 02 送信/フレンド 03 送信/フレンド 04 送信/フレンド 05 送信/フレンド 06 送信/フレンド 07 送信/フレンド 08 送信/フレンド 09 送信/フレンド 10 送信/フレンド 11 送信/フレンド 12 送信/フレンド 13 送信/フレンド 14 送信/フレンド 15 貼り付け/順位 01 貼り付け/順位 02 貼り付け/順位 03 貼り付け/順位 04 貼り付け/順位 05 貼り付け/順位 06 貼り付け/順位 07 貼り付け/順位 08 貼り付け/順位 09 貼り付け/順位 10 オプション/最近10項目にホットキーのテキストを表示 オプション/貼り付けたクリップにマーク グループを直前のものと切替 クリップ付箋の最初へ クリップ付箋の最後へ クリップ付箋をやめる 貼り付けて日時追加 クリップのインポート グローバルホットキー クリップデータの削除 クリップ付箋を最初のものと入替 送信/宛先の入力 CF_HDROP形式からファイルを保存 切替/クリップボード接続 選択クリップ/1つ上を選択 選択クリップ/1つ下へ選択 切替/表題の改行 (無効?) 検索/最後の検索語で 切替/検索方法 (正規表現など) クリップ移動/最後 貼り付け/順番そのまま 貼り付け/空白をトリムし除去 透明度00% (透明オフ) 透明度05% 透明度10% 透明度15% 透明度20% 透明度25% 透明度30% 透明度35% 透明度40% 透明度/オンオフ切替 透明度/増加 透明度/減少 メール/内容を本文へ メール/エクスポートして添付ファイルへ メール/内容を添付ファイルへ メール/Gmail (ブラウザ) 貼り付け/変換 空白をハイフンに 貼り付け/変換 小文字を反転 選択クリップをクリップボードにコピー ウインドウを強制的に閉じる 一覧の更新 未使用のクリップをすべて削除 システムの右クリックメニューを表示 ドラッグ時のファイル名を設定 貼り付け 英単語連結 貼り付け 複数の画像 横 貼り付け 複数の画像 縦