Grupos Novo grupo Selecção dum novo grupo Mover para o grupo Opções rápidas Linhas por linha 1 2 3 4 5 Transparência Nenhuma 5 % 10 % 15 % 20 % 25 % 30 % 40 % Posição da janela No cursor No rato Na posição anterior Dez primeiros atalhos Utilizar Ctrl-Num Mostrar texto do atalho Ver barra de legenda Em cima À direita Em baixo À esquerda Ordem Ascendente (última em cima) Descendente (última em baixo) Duplo clique na legenda Legenda sempre em cima Rolar acima A legenda mostra a descrição Sempre na frente Rolamento automático Mostrar sempre a descrição Pedir nomes de novos grupos Escolha a letra Mostrar miniaturas Escrever em formato RTF Colar clipe após selecção Procurar ao escrever Garantir que a janela está visível Mostrar clipes que estão nos grupos Enviar a... (192.168.1.101) - mesmo computador Ver descrição integral Ver grupos Ctrl+G Colar só texto Colar HTML como texto Apagar entrada Propriedades Propriedades rápidas Sem eliminação automática Eliminação automática Remover atalho Opções... Ajuda Desligar da memória Sair do Ditto //New strings added in 3.6 6-9-06 Confirmar eliminação do clipe Importar Exportar Remover colagem rápida Editar clipe Novo clipe //Added 1/10/15 Comparar Seleccionar texto esquerdo Seleccionar texto direito e comparar com esquerdo Comparar Privilégios elevados para colar em aplicações elevadas Mostrar na barra de tarefas Clips adesivos Tornar clipe de topo adesivo Tornar último clipe adesivo Remover definição de adesivo Importar/Exportar Ver como código QR Exportar clipes para ficheiro de texto //Added 12/17/16 Colar especial MAIÚSCULAS minúsculas Iniciais maiúsculas Frase normal Remover fins-de-linha Colar + fim-de-linha Colar + 2 fins-de-linha Colar + hora actual Erro-glicémia Filtrar por Alternar último grupo Ordem dos clipes Mover para o topo Mover acima Mover abaixo Exportar clipes para ficheiro de imagem Exportar para Google Tradutor Opções de procura Descrição da procura Procurar texto completo Procurar colagem rápida Procurar texto Procurar expressão regular Procurar carácter universal Mostrar texto para as 1ªs dez cópias Mostrar indicador de cópia do clipe Atalhos globais Eliminar dados do clipe Importar clipes Novo clipe Gravar memória actual Importar Atalho Atalho Data &Sem eliminação automática Analisar Mover para grupo Título do item Formatos da cópia Eliminar Aceitar Cancelar Propriedades da cópia //Added 1/10/15 Atalho global Último usado Colar rápido Iniciar Ditto com o Windows Mostrar Ditto na bandeja Total de seguranças Entradas coladas expiram após dias Comprimir e reparar Procurar actualizações automaticamente Procurar agora Permitir duplicados Actualizar ordem dos clipes ao copiar Gravar multi-colagens Ocultar Ditto com atalho se estiver visível Quantia de texto a gravar para descrição Reproduzir som ao copiar Testar Colar na janela activa após selecção Tamanho máximo da cópia em bytes (deixe em branco para ilimitado) Caminho da base de dados Idioma Ignorar cópia ocorrida X mili-segundos depois da anterior (1000 ms = 1 seg) Tradução Garantir que o Ditto está sempre ligado à memória Geral Separador de clipes multi-cópia ([LF] = fim-de-linha) //New item added 3/1/11 Aplicações de cópia aceites (separadas por ;) Incluir Excluir &Adicionar &Eliminar Formatos suportados //New item added 12/17/16 Tipos de memória actuais Tipos de memória primários Tipo de memória personalizado Activar o Ditto Win Cópia nomeada Win Atalhos para as dez últimas cópias Enviar colagem (senão, carrega só o item na memória) Posição 1 Posição 2 Posição 3 Posição 4 Posição 5 Posição 6 Posição 7 Posição 8 Posição 9 Posição 10 Win Win Win Win Win Win Win Win Win Win Marcar "Win" para incluir o botão Windows no seu atalho Atalhos de teclado //New item added in 3.15.1 8/18/07 Enviar teclas personalizadas por aplicação //Added 1/10/15 Mover clipes para o topo da lista ao colar //Added 12/17/16 Activar o Ditto Activar o Ditto Win Win Gravar memória actual Win Usar grupo actual no Ditto para as últimas dez cópias O histórico começa em cima da lista (em vez do fim) Utilize Ctrl+Núm para os dez primeiros atalhos de cópia Mostrar texto para os dez primeiros atalhos de cópia Mostrar espaços iniciais Linhas de texto por linha Activar transparência Mostrar miniaturas (para tipos CF_DIB) (pode diminuir a velocidade) Escrever formato RTF na lista (para as cópias RTF) (pode diminuir a velocidade) Procurar ao escrever Garantir que a janela inteira está visível Mostrar cópias que estão nos grupos na lista principal Letra Fonte predefinida Posição da janela No cursor No rato Na posição anterior Convenção dos sinais por baixo da janela * = Sem eliminação automática\n s = Atalho associado\n G = Este item é um grupo\n ! = O item faz parte dum grupo\n Colagem rápida //New strings added in 3.6 6-9-06 Confirmar eliminação do clipe //New strings added in 3.15.2 10-6-07 Tema Sobre o tema //Added 1/10/15 Mostrar sempre barra de rolamento Privilégios elevados para colar em aplicações elevadas Mostrar na barra de tarefas Caminho da aplicação de comparação //Added 1/10/15 Mostrar indicador de cópia do clipe Quando recebe uma cópia deste computador, se o IP estiver na lista, a cópia será aceite. Senão, ficará nos clipes gravados para utilização posterior. IP/Nomes de computadores separados por vírgulas Desactivar recepção de cópias Senha de rede Se recebe cópias de computadores onde a senha é diferente, insira as senhas adicionais separadas por vírgulas. Senhas de recepção Se 'Enviar todas as cópias' estiver marcada, todas as cópias serão enviadas para o outro computador. Senão, a opção estará no menu contextual do botão direito do rato. Diário de envios e recepções Amigos //Added in 9-11-09 Enviar todas as cópias IP/Nome Descrições Enviar todas as cópias a... IP/Nome Descrição Pormenor do amigo Odómetro Odómetro de viagem Cópias Colagens Cópias Colagens Repor Cópias gravadas Dados de cópias gravados Remover tudo Último arranque Tamanho da base de dados Clipes enviados Clipes recebidas Desde o último arranque Estatísticas Formatos principais Formato personalizado Adicionar Actualmente na memória Adicionar Adicionar Cancelar Acrescentar formato suportado Novo grupo Aceitar Cancelar Mover para grupo Geral Formatos suportados Estatísticas Amigos Colagem rápida Atalhos Acerca de Erro ao abrir a base de dados Impossível inicializar o motor de base de dados DAO/Jet.\nEscolha SIM para transferir o DAO de http://ditto-cp.sourceforge.net/dao_setup.exe\n\nReinicie o Ditto depois da instalação do DAO. Formato de base de dados não reconhecido O ficheiro será renomeado e uma nova base será criada Actualizações disponíveis para o Ditto\nVisite ditto-cp.sourceforge.net for details\n\nVersão em execução Versão actualizada Transferir a nova versão? Não há actualizações Vai eliminar todas as cópias!\n\nContinuar? Desligar da memória Ligar à memória Impossível inicializar o motor DAO/Jet. O DAO vaí ser instalado.\n\nReinicie o Ditto depois da instalação do DAO. SEM ALVO //New strings added in 3.6 6-9-06 Confirmar eliminação de clipes Eliminar clipes seleccionados? Erro ao importar clipe exportado Erro ao analisar clipe exportado Clipe posto na memória Importado com sucesso clipe clipes Actualizar descrição do clipe ao gravar? Novo clipe Gravar Gravar tudo Fechar separador actual O item actual não é editável. O clipe deve ter um dos tipos de clipes para ser editável Deseja gravar as alterações para Erro ao gravar o clipe Novo Gravar, fechar e pôr na memória Edição do Ditto Ditto - colagem nomeada Erro ao carregar dados Erro ao procurar clipe com o texto Execpção ao procurar o clipe Ditto - cópia nomeada Erro ao gravar a cópia nomeada na base de dados Execpção ao gravar a cópia nomeada O Ditto não recebeu uma cópia //New strings added in 3.17 2-28-10 Extensões Espaços de cópia Opções de procura Grupos //New strings added in 3.17 2-28-10 Procurar Enviar todas as cópias IP/Nome Descrições Teclado de colagem rápida Atalho Comando [Janela de topo] Aceitar Cancelar Aplicar Mostrar colagem rápida Opções Ajuda Sair //New strings added in 3.6 6-9-06 Importar Novo clipe //Added 12/10/11 Atalhos globais //Added 1/10/15 Eliminar dados do clipe //Added 12/17/16 Reparar ordem dos clipes adesivos Gravar memória actual //Added in 9-11-09 Espaço de cópia 1 Copiar Colar Cortar Reproduzir som ao copiar Win Win Win Espaço de cópia 2 Copiar Colar Cortar Reproduzir som ao copiar Win Win Win Espaço de cópia 3 Copiar Colar Cortar Reproduzir som ao copiar Win Win Win Atalhos globais Fechar (Clipe) Erro Sim Descrição Atalho Registado //Added 1/10/15 Novo sub-grupo Eliminar grupo Propriedades //Added 1/10/15 Eliminar dados do clipe Cada clipe no Ditto é feito de vários itens de memória, todos esses estão descritos abaixo. Opções de procura Título Criar intervalo de datas Formato Último intervalo usado Procurar Tamanho da base de dados Tamanho seleccionado Total seleccionado Eliminar Cancelar Título Criado Última utilização Formato Tamanho dos dados Teclado de colagem rápida Repor Atalhos do comando seleccionado Remover Adicionar Activar 2ª pressão de tecla 1ª pressão de tecla 2ª pressão de tecla Atribuir Atalho Clique Atalho Clique Tecla Enter Tecla Enter Shift Control Alt Shift Control Alt Ver descrição completa Descrição completa seguinte Descrição completa anterior Mostrar menu contextual Novo grupo Selecção de novo grupo Alternar registo em ficheiro Alternar registo de OutputDebugString Fechar janela Ver grupos Novo clipe Editar clipe Cancelar filtro Recuar grupo Alternar Mostrar persistente Colar selecção Eliminar selecção Propriedades do clip Colar texto simples seleccionado Mover clipe para o grupo Opção - elevar privilégios Opção. mostrar na barra de tarefas Comparar clipes seleccionados Seleccionar ficheiro esquerdo Seleccionar ficheiro direito e comparar Exportar para ficheiro de texto Exportar para código QR Exportar para Google Tradutor Exportar para ficheiro de imagem Gravar memória actual Mover clipe acima Mover clipe abaixo Mover clipe para o topo Filtrar no clipe seleccionado Colar maiúsculas Colar minúsculas Colar iniciais maiúsculas Colar frase normal Colar sem fins-de-linha Colar com 1 fim-de-linha Colar com 2 fins-de-linha Colar erro-glicémia Enviar a amigo 1 Enviar a amigo 2 Enviar a amigo 3 Enviar a amigo 4 Enviar a amigo 5 Enviar a amigo 6 Enviar a amigo 7 Enviar a amigo 8 Enviar a amigo 9 Enviar a amigo 10 Enviar a amigo 11 Enviar a amigo 12 Enviar a amigo 13 Enviar a amigo 14 Enviar a amigo 15 Colar posição 1 Colar posição 2 Colar posição 3 Colar posição 4 Colar posição 5 Colar posição 6 Colar posição 7 Colar posição 8 Colar posição 9 Colar posição 10 Opção - mostrar texto para os primeiros dez atalhos de cópia Opção - mostrar indicador de cópia do clipe Alternar último grupo Tornar clipe de topo adesivo Tornar último clipe adesivo Remover definição adesiva Colar hora actual Importar clipe Atalhos globais Eliminar dados do clipe