- Grupuri
- Grup Nou [Ctrl-F7]
- Selectează Grupul Nou [F7]
- Mută într-un Grup
- Opțiuni Rapide
- Rîndurile Vizibile dintr-un Item al Listei
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- Transparență
- Deloc
- 5
- 10
- 15
- 20
- 25
- 30
- 40
- Apariția Ferestrei Softului
- La Locul Cursorului din Text
- La Locul Indicatorul Mausului
- La Locul Precedent
- Taste Rapide pentru Primele Zece Itemuri
- Folosește [Ctrl - Num]
- Arată Etichetele Tastelor Rapide
- Poziția Barei în Fereastra Softului
- Sus
- Dreapta
- Jos
- Stînga
- Sortează Clipurile din Listă
- Crescător
- Descrescător
- Dublul-Clic pe Bara Ferestrei Softului
- Comută Setarea "Mereu Deasupra"
- Rulează Panoul de Lipire Rapidă
- Comută Afișarea Permanentă a Descrierii Clipului Selectat
- Fereastra Softului e "Mereu Deasupra" [Ctrl-Space]
- Auto-Rulează Panoul de Lipire Rapidă
- Afișează Permanent Descrierea Clipului Selectat
- Solicită Numele Grupurilor Noi
- Selectează Fontul Listei
- Arată Miniaturile în Listă
- Afișează Textul Clipurilor din Listă în Format RTF
- Dublul-clic pe un Clip îl Lipește în Fereastra Activă
- Găsește Textul pe Măsură ce e Tastat
- Întreaga Fereastră a Softului e Vizibilă
- Arată în Listă și Clipurile care Aparțin unor Grupuri
- Trimite la Alt Calculator
- (192.168.1.101) - același calculator
- Vezi Eticheta Clipului [F3]
- Vezi Grupurile de Clipuri [Ctrl-G]
- Lipește ca Text Simplu [Shift-Enter]
- Lipește HTML ca Text Simplu
- Șterge Clipul [Del]
- Proprietăți
- Proprietăți Rapide
- Nu Șterge Automat Niciodată
- Șterge Automat
- Înlătură Scurtătura
- Opțiuni...
- Ajutor
- Deconectează de la Cliplanșetă
- Ieși din Program
//New strings added in 3.6 6-9-06
- Ștergerea Clipurilor Trebuie Confirmată
- Importă
- Exportă
- Înlătură Eticheta de Căutare Rapidă
- Editează Clipul
- Clip Nou
//Added 1/10/15
//Added 12/17/16
- Scurtătură
- Scurtătură
- Data
- &Nu șterge acest clip în mod automat
- Mută în Grupul
- Titlul Clipului
- Formatul Clipului
- Șterge
- OK
- Anulează
- Proprietățile Clipului
//Added 1/10/15
- Pornește Ditto odată cu Windows
- Arată iconița softului în sistaler [system tray]
- Numărul maxim de copieri salvate
- Itemurile ce au fost lipite expiră după
- zile
- Compactează și Repară BD
- Caută automat pe internet actualizări ale softului
- Verifică Acum
- Permite dublurile (clipuri cu același conținut)
- La lipirea clipului modifică-i data în cea curentă și pune-l primul pe listă
- Salvează multi-lipirile (după lipirea mai multor itemuri deodată creează un item alcătuit din clipurile unite)
- Arată/Ascunde cu tasta rapidă dacă fereastra softului e vizibilă
- Nr. max. de caractere din textul clipului utilizate pt. descriere
- La copiere emite sunetul
- Redă
- Dublul-clic pe un item din listă îl lipește în fereastra activă (nebifare = îl va pune doar în cliplanșetă)
- Mărimea maximă a clipului în baiți
- (cîmpul gol = mărime nelimitată)
- Calea bazei de date
- Limbă
- Ignoră copierile care sînt făcute la X milisecunde de la ultima copiere (1000 ms = 1 sec)
- Informații despre Traducere
- Asigură-te că Ditto e mereu conectat la cliplanșetă
- Generale
//New item added 3/1/11
- &Adaugă
- Î&nlătură
- Tipuri Suportate
//New item added 12/17/16
- Arată Fereastra Softului
- Win
- Eticheta Copierii
- Win
- Taste Rapide Globale (nu e necesar ca fereastra softului să fie vizibilă) => pentru ultimele zece itemuri copiate
- Lipește itemul cu numărul 1-10 din listă (nebifat = el va fi doar încărcat în cliplanșetă)
- Poziția 1
- Poziția 2
- Poziția 3
- Poziția 4
- Poziția 5
- Poziția 6
- Poziția 7
- Poziția 8
- Poziția 9
- Poziția 10
- Win
- Win
- Win
- Win
- Win
- Win
- Win
- Win
- Win
- Win
- Bifați butonul "Win" pentru a include tasta "Windows" în combinația de taste
- Scurtături de Tastatură
//New item added in 3.15.1 8/18/07
- Tastări personalizate per aplicație
//Added 1/10/15
//Added 12/17/16
- Istoricul pornește din vîrful listei (itemurile noi sînt puse în capul listei)
- Folosește combinația de taste [Ctrl + Num 0-9] pentru lipirea celor mai noi 10 itemuri din listă
- Arată în listă numărul corespunzător (0-9) pentru tastele rapide de lipire [Ctrl + Num 0-9]
- Afișează în listă spațiul gol inițial dintr-un text dacă acesta există
- Rînduri pt. fiecare item din listă
- Activează transparența pt. panoul de lipire rapidă
- Arată miniaturi în listă (pt. clipurile în format CF_DIB) -> crește utilizarea memoriei și scade viteza de afișare
- Arată text RTF în listă (pt. clipurile în format RTF) -> crește utilizarea memoriei și scade viteza de afișare
- Găsește textul pe măsură ce e tastat (filtrează lista de itemuri imediat ce începe tastarea textului de căutat)
- Toată fereastra softului trebuie să fie vizibilă (nebifat = e vizibil doar primul item din listă)
- Arată în listă și itemurile care aparțin unor grupuri (nebifat = itemurile sînt arătate doar cînd e deschis grupul)
- Font
- Fontul Implicit
- Apariția ferestrei softului (pt. tasta rapidă)
- La locul cursorului din text
- La locul indicatorul mausului
- La locul folosit anterior
- Legendă pentru prefixurile itemurilor din listă
- * = Nu va fi șters automat\n s = Are o scurtătură de taste\n G = Itemul e un grup\n ! = Itemul aparține unui grup
- Lipește Rapid
//New strings added in 3.6 6-9-06
- Ștergerea itemurilor trebuie confirmată
//New strings added in 3.15.2 10-6-07
//Added 1/10/15
//Added 1/10/15
- Atunci cînd primiți un clip ce v-a fost trimis, dacă adresa IP sau numele calculatorului sînt în această listă, atunci clipul va fi pus în cliplanșetă. În caz contrar va fi pus între clipurile salvate pentru o utilizare ulterioară.
- IP-uri/Nume de Calculatoare separate prin virgule
- Dezactivează primirea de clipuri
- Parolă de Rețea
- Dacă primiți clipuri de la calculatoare unde parola dv. de rețea nu se potrivește, introduceți parole suplimentare de rețea separate prin virgule
- Parole Suplimentare
- Dacă opțiunea "Trimite Toate Clipurile" e selectată, atunci toate clipurile de pe acest calculator vor fi trimise la celălalt calculator. Dacă opțiunea nu e selectată atunci folosiți comanda din meniul contextual pentru a trimite un clip la alt calculator.
- Loghează comenzile de primire/trimitere (opțiune utilă numai pentru debugarea softului)
- Prieteni
//Added in 9-11-09
- Trimite toate copierile acestui prieten
- IP/Nume
- Descriere
- Detaliile Prietenului
- Odometru (Contor de acțiuni efectuate)
- Odometru Personalizat (se poate seta data)
- Copieri
- Lipiri
- Copieri
- Lipiri
- Resetează
- Copieri Salvate
- Datele Copierilor Salvate
- Șterge Toate Datele
- Ultima Pornire
- Mărimea Bazei de Date
- Clipuri Trimise
- Clipuri Primite
- de la ultima pornire
- Statistici
- Tipuri Principale
- Tip Personalizat
- Adaugă
- Acum în Cliplanșetă
- Adaugă
- Adaugă
- Anulează
- Adaugă Tip Suportat
- Grup Nou
- OK
- Anulează
- Mută într-un Grup
- Generale
- Tipuri Suportate
- Statistici
- Prieteni
- Lipire Rapidă
- Scurtături de Tastatură
- Despre
- Eroare la deschiderea bazei de date
- Nu pot inițializa motorul bazei de date DAO/Jet.\nSelectați DA [YES] pentru a descărca DAO de la http://ditto-cp.sourceforge.net/dao_setup.exe\n\nReporniți Ditto după instalarea DAO.
- Formatul bazei de date e nerecunoscut
- fișierul va fi redenumit
- și o bază de date nouă va fi creată
- Există actualizări disponibile pentru Ditto.\nVizitați ditto-cp.sourceforge.net pentru detalii\n\nVersiunea Instalată
- Versiunea Actualizată
- Descarc versiunea actualizată?
- Nu sînt disponibile actualizări
- Aceasta va înlătura toate intrările ce conțin copieri!\n\nContinui?
- Deconectează de la Cliplanșetă
- Conectează la Cliplanșetă
- Nu pot inițializa motorul bazei de date DAO/Jet. DAO va fi instalat acum.\n\nRepornește Ditto după instalarea lui DAO.
- NICI O ȚINTĂ
//New strings added in 3.6 6-9-06
- Avertizează înainte de ștergerea clipurilor
- Șterg Clipurile Selectate?
- Eroare la importarea clipului exportat
- Eroare la parsarea clipului exportat
- Clip plasat în cliplanșetă
- Importat cu succes
- clip
- clipuri
- Descrierea clipului e actualizată la salvare
- Clip Nou
- Salvează
- Salvează Tot
- Închide Tabul Curent
- Itemul curent nu e editabil. Un clip trebuie să fie de unul din tipurile următoare
- pentru a fi editabil
- Doriți să salvați modificările la
- Eroare la salvarea clipului
- Nou
- Salvează, închide și pune în cliplanșetă
- Editează cu Ditto
- Ditto - Eticheta Lipirii
- Eroare la încărcarea datelor
- Eroare la găsirea clipului cu ajutorul etichetei
- Excepție la găsirea clipului
- Ditto - Eticheta Copierii
- Eroare la salvarea în baza de date a etichetei copierii
- Excepție la salvarea etichetei copierii
- Ditto nu a recepționat o etichetă a copierii
//New strings added in 3.17 2-28-10
//New strings added in 3.17 2-28-10
- OK
- Anulează
- Aplică
- Panoul de Lipire Rapidă
- Opțiuni
- Ajutor
- Ieși
//New strings added in 3.6 6-9-06
- Importă
- Clip Nou
//Added 12/10/11
//Added 1/10/15
//Added 12/17/16
//Added in 9-11-09
//Added 1/10/15
//Added 1/10/15