صفحهٔ اصلی گشت‌و‌گذار راهنما
ثبت نام ورود
Apq
/
Ditto
mirrorاز https://github.com/sabrogden/Ditto.git
1
0
انشعاب 0
پرونده‌ها مشکلات 0 ویکی
درخت: b3c4d5dc23
شاخه‌ها تگ‌ها
Ditto
/
Debug
/
Language
/
Russian.xml

Russian.xml 29 KB
تاريخچه خام

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308 
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
    2. 

  2. <Ditto_Language_File Version = "1.0" Author = "Pavel Maryanov" Notes = "[email protected]">
    3. 

  3. 	<Ditto_Right_Click_Menu>
    4. 

  4. 		<Item English_Text = "Groups" ID = "-1">Группы</Item>
    5. 

  5. 		<Item English_Text = "New Group	Ctrl-F7" ID = "32811">Создать группу</Item>
    6. 

  6. 		<Item English_Text = "New Group Selection	F7" ID = "32812">Создать группу из выделенного</Item>
    7. 

  7. 		<Item English_Text = "Move to Group" ID = "32840">Переместить в группу</Item>
    8. 

  8. 		<Item English_Text = "Quick Options" ID = "-1">Быстрая настройка</Item>
    9. 

  9. 		<Item English_Text = "Lines Per Row" ID = "-1">Число строк на ячейку</Item>
    10. 

  10. 		<Item English_Text = "1" ID = "32807">1</Item>
    11. 

  11. 		<Item English_Text = "2" ID = "32786">2</Item>
    12. 

  12. 		<Item English_Text = "3" ID = "32787">3</Item>
    13. 

  13. 		<Item English_Text = "4" ID = "32788">4</Item>
    14. 

  14. 		<Item English_Text = "5" ID = "32789">5</Item>
    15. 

  15. 		<Item English_Text = "Transparency" ID = "-1">Прозрачность</Item>
    16. 

  16. 		<Item English_Text = "None" ID = "32800">Нет</Item>
    17. 

  17. 		<Item English_Text = "5 " ID = "32808">5</Item>
    18. 

  18. 		<Item English_Text = "10 " ID = "32792">10</Item>
    19. 

  19. 		<Item English_Text = "15 " ID = "32794">15</Item>
    20. 

  20. 		<Item English_Text = "20 " ID = "32796">20</Item>
    21. 

  21. 		<Item English_Text = "25 " ID = "32798">25</Item>
    22. 

  22. 		<Item English_Text = "30 " ID = "32799">30</Item>
    23. 

  23. 		<Item English_Text = "40 " ID = "32790">40</Item>
    24. 

  24. 		<Item English_Text = "Positioning" ID = "-1">Размещение</Item>
    25. 

  25. 		<Item English_Text = "At Caret" ID = "32802">Под курсором</Item>
    26. 

  26. 		<Item English_Text = "At Cursor" ID = "32803">Под указателем мыши</Item>
    27. 

  27. 		<Item English_Text = "At Previous Position" ID = "32804">В предыдущем положении</Item>
    28. 

  28. 		<Item English_Text = "First Ten Hot Keys" ID = "-1">Первые 10 горячих клавиш</Item>
    29. 

  29. 		<Item English_Text = "Use Ctrl - Num" ID = "32777">Использовать Ctrl+Num</Item>
    30. 

  30. 		<Item English_Text = "Show Hot Key Text" ID = "32778">Показывать текст горячей клавиши</Item>
    31. 

  31. 		<Item English_Text = "View Caption Bar On" ID = "-1">Показывать панель заголовка</Item>
    32. 

  32. 		<Item English_Text = "Top" ID = "32783">Сверху</Item>
    33. 

  33. 		<Item English_Text = "Right" ID = "32780">Справа</Item>
    34. 

  34. 		<Item English_Text = "Bottom" ID = "32781">Снизу</Item>
    35. 

  35. 		<Item English_Text = "Left" ID = "32782">Слева</Item>
    36. 

  36. 		<Item English_Text = "Sort" ID = "-1">Сортировать</Item>
    37. 

  37. 		<Item English_Text = "Ascending (Latest on the Top)" ID = "32795">По возрастанию (последние сверху)</Item>
    38. 

  38. 		<Item English_Text = "Descending (Latest on the Bottom)" ID = "32797">По убыванию (последние снизу)</Item>
    39. 

  39. 		<Item English_Text = "Double Clicking on Caption" ID = "-1">Двойной щелчок по заголовку</Item>
    40. 

  40. 		<Item English_Text = "Toggles Always on Top" ID = "32814">Переключает состояние «всегда наверху»</Item>
    41. 

  41. 		<Item English_Text = "Rolls-up Window" ID = "32815">Сворачивает окно в заголовок</Item>
    42. 

  42. 		<Item English_Text = "Toggles Always Show Description" ID = "32816">Переключает описание «всегда наверху»</Item>
    43. 

  43. 		<Item English_Text = "Always on Top	Ctrl-Space" ID = "32784">Всегда наверху</Item>
    44. 

  44. 		<Item English_Text = "Auto Roll-up" ID = "32791">Автоматически сворачивать в заголовок</Item>
    45. 

  45. 		<Item English_Text = "Always Show Description" ID = "32813">Всегда показывать описание</Item>
    46. 

  46. 		<Item English_Text = "Prompt For New Group Names" ID = "32817">Выводить запрос для названий новых групп</Item>
    47. 

  47. 		<Item English_Text = "Select Font" ID = "32844">Выбрать шрифт</Item>
    48. 

  48. 		<Item English_Text = "Show Thumbnails" ID = "32845">Показывать эскизы</Item>
    49. 

  49. 		<Item English_Text = "Draw RTF Text" ID = "32846">Визуализировать RTF-текст</Item>
    50. 

  50. 		<Item English_Text = "Paste Clip after selection" ID = "32847">Вставлять объект после выбора</Item>
    51. 

  51. 		<Item English_Text = "Find As You Type" ID = "32848">Искать по мере набора текста</Item>
    52. 

  52. 		<Item English_Text = "Ensure Entire Window Is Visible" ID = "32849">Показывать всё окно</Item>
    53. 

  53. 		<Item English_Text = "Show Clips That are in Groups in Main List" ID = "32850">Показывать в главном списке объекты из групп</Item>
    54. 

  54. 		<Item English_Text = "Send To" ID = "-1">Отправить в</Item>
    55. 

  55. 		<Item English_Text = "(192.168.1.101) - same computer" ID = "32824">(192.168.1.101) - тот же компьютер</Item>
    56. 

  56. 		<Item English_Text = "View Full Description	F3" ID = "32793">Показать полное описание</Item>
    57. 

  57. 		<Item English_Text = "View Groups	Ctrl-G" ID = "32819">Показать группы</Item>
    58. 

  58. 		<Item English_Text = "Paste Plain Text Only	Shift-Enter" ID = "32841">Вставить только простой текст</Item>
    59. 

  59. 		<Item English_Text = "Paste HTML as Plain Text" ID = "32851">Вставить HTML как простой текст</Item>
    60. 

  60. 		<Item English_Text = "Delete Entry	Del" ID = "32801">Удалить объект</Item>
    61. 

  61. 		<Item English_Text = "Properties	Alt-Enter" ID = "32776">Свойства</Item>
    62. 

  62. 		<Item English_Text = "Quick Properties" ID = "-1">Быстрые свойства</Item>
    63. 

  63. 		<Item English_Text = "Never Auto Delete" ID = "32820">Никогда не удалять автоматически</Item>
    64. 

  64. 		<Item English_Text = "Auto Delete" ID = "32821">Удалять автоматически</Item>
    65. 

  65. 		<Item English_Text = "Remove Hot Key" ID = "32822">Удалить горячую клавишу</Item>
    66. 

  66. 		<Item English_Text = "Options..." ID = "32805">Параметры...</Item>
    67. 

  67. 		<Item English_Text = "Help" ID = "32842">Справка</Item>
    68. 

  68. 		<Item English_Text = "Disconnect from Clipboard" ID = "32775">Отключиться от буфера обмена</Item>
    69. 

  69. 		<Item English_Text = "Exit Program" ID = "32806">Закрыть программу</Item>
    70. 

  70. 		
    71. 

  71. 		//New strings added in 3.6 6-9-06
    72. 

  72. 		<Item English_Text = "Prompt to Delete Clip" ID = "32852">Выводить запрос на удаление объекта</Item>
    73. 

  73. 		<Item English_Text = "Import" ID = "32855">Импорт</Item>
    74. 

  74. 		<Item English_Text = "Export" ID = "32853">Экспорт</Item>
    75. 

  75. 		<Item English_Text = "Remove Quick Paste" ID = "32856">Удалить быструю вставку</Item>
    76. 

  76. 		<Item English_Text = "Edit Clip" ID = "32860">Редактировать объект</Item>
    77. 

  77. 		<Item English_Text = "New Clip" ID = "32867">Создать объект</Item>
    78. 

  78. 		
    79. 

  79. 	</Ditto_Right_Click_Menu>
    80. 

  80. 	<Ditto_Clip_Properties>
    81. 

  81. 		<Item English_Text = "Hot Key" ID = "2039">Клавиша</Item>
    82. 

  82. 		<Item English_Text = "Hot Key" ID = "2039">Клавиша</Item>
    83. 

  83. 		<Item English_Text = "Date" ID = "2040">Дата</Item>
    84. 

  84. 		<Item English_Text = "&Never Auto Delete" ID = "1025">&никогда не удалять автоматически</Item>
    85. 

  85. 		<Item English_Text = "Move To Group" ID = "2041">Переместить в группу</Item>
    86. 

  86. 		<Item English_Text = "Item Title" ID = "2042">Заголовок объекта</Item>
    87. 

  87. 		<Item English_Text = "Copy Formats" ID = "2029">Форматы копирования</Item>
    88. 

  88. 		<Item English_Text = "Delete" ID = "1021">Удалить</Item>
    89. 

  89. 		<Item English_Text = "OK" ID = "1">ОК</Item>
    90. 

  90. 		<Item English_Text = "Cancel" ID = "2">Отмена</Item>
    91. 

  91. 		<Item English_Text = "Copy Properties" ID = "-1">Копировать свойства</Item>
    92. 

  92. 	</Ditto_Clip_Properties>
    93. 

  93. 	<Ditto_Options_General>
    94. 

  94. 		<Item English_Text = "Start Ditto on System Startup" ID = "2004">Запускать Ditto вместе с системой</Item>
    95. 

  95. 		<Item English_Text = "Display Icon in System Tray" ID = "2003">Показывать значок в системном лотке</Item>
    96. 

  96. 		<Item English_Text = "Maximum Number of Saved Copies" ID = "2008">Максимум объектов для сохранения</Item>
    97. 

  97. 		<Item English_Text = "Paste Entries Expire after" ID = "2009">Срок хранения истекает через</Item>
    98. 

  98. 		<Item English_Text = "Days" ID = "2043">дней</Item>
    99. 

  99. 		<Item English_Text = "Compact and Repair" ID = "1028">Упаковать и исправить</Item>
    100. 

  100. 		<Item English_Text = "Automatically check for updates online" ID = "1029">Автоматически проверять обновления</Item>
    101. 

  101. 		<Item English_Text = "Check Now" ID = "1030">Проверить сейчас</Item>
    102. 

  102. 		<Item English_Text = "Allow Duplicates" ID = "1037">Допускать дублирование объектов</Item>
    103. 

  103. 		<Item English_Text = "Update Clip Order On Paste" ID = "1038">Обновлять время объекта при вставке</Item>
    104. 

  104. 		<Item English_Text = "Save Multi-Pastes" ID = "1039">Сохранять многократные вставки</Item>
    105. 

  105. 		<Item English_Text = "Hide Ditto on Hot Key if Ditto is Visible" ID = "1040">Скрывать быструю вставку по горячей клавише, если она открыта</Item>
    106. 

  106. 		<Item English_Text = "Amount of text to save for description" ID = "2044">Размер текста для описания</Item>
    107. 

  107. 		<Item English_Text = "On copy play the sound" ID = "2045">Воспроизводить звук после вставки</Item>
    108. 

  108. 		<Item English_Text = "Play" ID = "2034">Тест</Item>
    109. 

  109. 		<Item English_Text = "Paste Clip in active window after selection" ID = "1041">Вставлять объекты в активное окно</Item>
    110. 

  110. 		<Item English_Text = "Maximum Clip Size in Bytes" ID = "2046">Максимальный размер объекта в байтах</Item>
    111. 

  111. 		<Item English_Text = "(Leave blank for no limit)" ID = "2047">(пустое поле = без ограничения)</Item>
    112. 

  112. 		<Item English_Text = "Set Database Path" ID = "1034">Путь к базе данных</Item>
    113. 

  113. 		<Item English_Text = "Language" ID = "2069">Язык</Item>
    114. 

  114. 		<Item English_Text = "Ignore copies that occur X milliseconds from the last copy (1000 ms = 1 sec)" ID = "2072">Игнорировать копии, сделанные через Х мс после последней (1000 мс = 1 с)</Item>
    115. 

  115. 		<Item English_Text = "About Language" ID = "2073">Сведения о языке</Item>
    116. 

  116. 		<Item English_Text = "Ensure Ditto is always connected to the clipboard" ID = "1042">Проверять, чтобы Ditto всегда был подключен к буферу обмена</Item>
    117. 

  117. 		<Item English_Text = "General" ID = "-1" PropertyPage = "true">Общее</Item>
    118. 

  118. 	</Ditto_Options_General>
    119. 

  119. 	<Ditto_Options_Supported_Types>
    120. 

  120. 		<Item English_Text = "&Add" ID = "1015">&Добавить</Item>
    121. 

  121. 		<Item English_Text = "&Delete" ID = "1016">&Удалить</Item>
    122. 

  122. 		<Item English_Text = "Supported Types" ID = "-1" PropertyPage = "true">Типы объектов</Item>
    123. 

  123. 	</Ditto_Options_Supported_Types>
    124. 

  124. 	<Ditto_Options_Shortcuts>
    125. 

  125. 		<Item English_Text = "Activate Ditto" ID = "2048">Открыть Ditto</Item>
    126. 

  126. 		<Item English_Text = "Win" ID = "2035">Win</Item>
    127. 

  127. 		<Item English_Text = "Named Copy" ID = "2049">Именованная копия</Item>
    128. 

  128. 		<Item English_Text = "Win" ID = "2036">Win</Item>
    129. 

  129. 		<Item English_Text = "Global Hot Keys for Last Ten Items Copied" ID = "2051">Глобальные горячие клавиши для последних 10 объектов</Item>
    130. 

  130. 		<Item English_Text = "Send Paste (Otherwise it will just load the item on the clipboard)" ID = "1042">Отправить вставку (иначе объект просто загружается в буфер обмена)</Item>
    131. 

  131. 		<Item English_Text = "Position 1" ID = "2052">Позиция 1</Item>
    132. 

  132. 		<Item English_Text = "Position 2" ID = "2053">Позиция 2</Item>
    133. 

  133. 		<Item English_Text = "Position 3" ID = "2054">Позиция 3</Item>
    134. 

  134. 		<Item English_Text = "Position 4" ID = "2055">Позиция 4</Item>
    135. 

  135. 		<Item English_Text = "Position 5" ID = "2056">Позиция 5</Item>
    136. 

  136. 		<Item English_Text = "Position 6" ID = "2057">Позиция 6</Item>
    137. 

  137. 		<Item English_Text = "Position 7" ID = "2058">Позиция 7</Item>
    138. 

  138. 		<Item English_Text = "Position 8" ID = "2059">Позиция 8</Item>
    139. 

  139. 		<Item English_Text = "Position 9" ID = "2060">Позиция 9</Item>
    140. 

  140. 		<Item English_Text = "Position 10" ID = "2061">Позиция 10</Item>
    141. 

  141. 		<Item English_Text = "Win" ID = "2042">Win</Item>
    142. 

  142. 		<Item English_Text = "Win" ID = "2043">Win</Item>
    143. 

  143. 		<Item English_Text = "Win" ID = "2044">Win</Item>
    144. 

  144. 		<Item English_Text = "Win" ID = "2045">Win</Item>
    145. 

  145. 		<Item English_Text = "Win" ID = "2046">Win</Item>
    146. 

  146. 		<Item English_Text = "Win" ID = "2037">Win</Item>
    147. 

  147. 		<Item English_Text = "Win" ID = "2038">Win</Item>
    148. 

  148. 		<Item English_Text = "Win" ID = "2039">Win</Item>
    149. 

  149. 		<Item English_Text = "Win" ID = "2040">Win</Item>
    150. 

  150. 		<Item English_Text = "Win" ID = "2041">Win</Item>
    151. 

  151. 		<Item English_Text = "Check the 'Win' Button to include the windows keyboard key in your hot key." ID = "2050">Установите флажок «Win», чтобы добавить в комбинацию клавишу Windows.</Item>
    152. 

  152. 		<Item English_Text = "Keyboard Shortcuts" ID = "-1" PropertyPage = "true">Горячие клавиши</Item>
    153. 

  153. 		
    154. 

  154. 		//New item added in 3.15.1 8/18/07
    155. 

  155. 		<Item English_Text = "Send custom strokes Per Application" ID = "2091">Особые комбинации клавиш</Item>
    156. 

  156. 	</Ditto_Options_Shortcuts>
    157. 

  157. 	<Ditto_Options_Quick_Paste>
    158. 

  158. 		<Item English_Text = "History Starts at the Top of the list (vs. Bottom)" ID = "1042">История начинается с верха списка (а не с низа)</Item>
    159. 

  159. 		<Item English_Text = "Use Ctrl - Num for first ten copy hot keys" ID = "1033">Использовать клавиши Ctrl+Num для вставки первых 10 объектов</Item>
    160. 

  160. 		<Item English_Text = "Show text for first ten copy hot keys" ID = "1034">Показывать текст для горячих клавиш первых 10 объектов</Item>
    161. 

  161. 		<Item English_Text = "Show leading whitespace" ID = "2021">Показывать промежуток перед объектом</Item>
    162. 

  162. 		<Item English_Text = "Text Lines per Row" ID = "2062">Строк текста на ячейку</Item>
    163. 

  163. 		<Item English_Text = "Enable Quick Paste Transparency" ID = "2006">Включить прозрачность быстрой вставки</Item>
    164. 

  164. 		<Item English_Text = "Show thumbnails (for CF_DIB types) (Could Increase Memory Usage and Display Speed)" ID = "2022">Показывать эскизы (для типов CF_DIB) (повышается использование ресурсов системы)</Item>
    165. 

  165. 		<Item English_Text = "Draw RTF Text in List (for RTF types) (Could Increase Memory Usage an Display Speed)" ID = "2023">Показывать RTF-текст (для типов RTF) (повышается использование ресурсов системы)</Item>
    166. 

  166. 		<Item English_Text = "Find As You Type" ID = "2036">Искать по мере набора текста</Item>
    167. 

  167. 		<Item English_Text = "Ensure Entire Window is Visible" ID = "2037">Показывать всё окно</Item>
    168. 

  168. 		<Item English_Text = "Show Clips That are in Groups in Main List" ID = "2038">Показывать в главном списке объекты из групп</Item>
    169. 

  169. 		<Item English_Text = "Font" ID = "1040">Шрифт</Item>
    170. 

  170. 		<Item English_Text = "Default Font" ID = "2031">Станд. шрифт</Item>
    171. 

  171. 		<Item English_Text = "Popup Positioning" ID = "2063">Размещение окна</Item>
    172. 

  172. 		<Item English_Text = "At Caret" ID = "2015">под курсором</Item>
    173. 

  173. 		<Item English_Text = "At Cursor" ID = "2016">под указателем мыши</Item>
    174. 

  174. 		<Item English_Text = "At Previous Position" ID = "2017">в предыдущем положении</Item>
    175. 

  175. 		<Item English_Text = "List Item Prefix Legend" ID = "2064">Типы префиксов в списке объектов</Item>
    176. 

  176. 		<Item English_Text = "  * = Don't Auto Delete\n  s = Shortcut exists\n G = Item is a Group\n  ! = Item is attached to a Group" ID = "2065">  * = не удалять автоматически\n  s = существует ярлык\n G = объект является группой\n  ! = объект привязан к группе</Item>
    177. 

  177. 		<Item English_Text = "Quick Paste" ID = "-1" PropertyPage = "true">Быстрая вставка</Item>
    178. 

  178. 		
    179. 

  179. 		//New strings added in 3.6 6-9-06
    180. 

  180. 		<Item English_Text = "Prompt when deleting clips" ID = "2039">Выводить запрос на удаление объектов</Item>
    181. 

  181. 		
    182. 

  182. 		//New strings added in 3.15.2 10-6-07
    183. 

  183. 		<Item English_Text = "Theme" ID = "2092">Тема</Item>
    184. 

  184. 		<Item English_Text = "About Theme" ID = "2094">Сведения о теме</Item>
    185. 

  185. 		
    186. 

  186. 	</Ditto_Options_Quick_Paste>	
    187. 

  187. 	<Ditto_Options_Friends>
    188. 

  188. 		<Item English_Text = "When you recieve a sent copy if their ip or computer name is in this list then it will be put on the clipboard.  Otherwise it will be in the saved clips to use at a later time." ID = "2052">Объект будет принят и помещён в буфер обмена, если IP-адрес или имя компьютера-отправителя будет в этом списке. В противном случае объект будет помещён в список сохранённых.</Item>
    189. 

  189. 		<Item English_Text = "IP/Computer Names seperated by commas" ID = "2053">IP-адреса или имена компьютеров (через ',')</Item>
    190. 

  190. 		<Item English_Text = "Disable Recieving Clips" ID = "2026">отключить приём объектов</Item>
    191. 

  191. 		<Item English_Text = "Network Password" ID = "2054">Сетевой пароль</Item>
    192. 

  192. 		<Item English_Text = "If you are receiving clips from computers where your network password does not match, enter additional network passwords separated by commas" ID = "2055">Чтобы принимать объекты с компьютеров с разными сетевыми паролями, укажите несколько паролей через запятую.</Item>
    193. 

  193. 		<Item English_Text = "Receive Passwords" ID = "2056">Пароли на приём</Item>
    194. 

  194. 		<Item English_Text = "If Send All Copies is selected then all copies from this computer will be sent to the other computer.  If that is not selected then it will just be in the right click menu to send a copy to that computer." ID = "2057">Если установлен параметр «Отправлять все копии», все копии с этого компьютера будут отправляться на другой компьютер. Если параметр не установлен, тогда копии будут отправляться в индивидуальном порядке с помощью правой кнопки мыши.</Item>
    195. 

  195. 		<Item English_Text = "Log Send Receive Commands" ID = "1042">Записывать в журнал команды приёма-передачи</Item>
    196. 

  196. 		<Item English_Text = "Friends" ID = "-1" PropertyPage = "true">Друзья</Item>
    197. 

  197. 	</Ditto_Options_Friends>
    198. 

  198. 	<Ditto_Options_Friends_Detail>
    199. 

  199. 		<Item English_Text = "Send All Copies to this friend" ID = "1015">отправлять ему все копии</Item>
    200. 

  200. 		<Item English_Text = "IP/Name" ID = "2052">IP/имя</Item>
    201. 

  201. 		<Item English_Text = "Description" ID = "2053">Описание</Item>
    202. 

  202. 		<Item English_Text = "Friend Details" ID = "-1">Сведения о друге</Item>
    203. 

  203. 	</Ditto_Options_Friends_Detail>
    204. 

  204. 	<Ditto_Options_Stats>
    205. 

  205. 		<Item English_Text = "Odometer" ID = "2052">Статистика</Item>
    206. 

  206. 		<Item English_Text = "Trip Odometer" ID = "2053">Статистика за день</Item>
    207. 

  207. 		<Item English_Text = "Copies" ID = "2054">Копирований</Item>
    208. 

  208. 		<Item English_Text = "Pastes" ID = "2055">Вставок</Item>
    209. 

  209. 		<Item English_Text = "Copies" ID = "2056">Копирований</Item>
    210. 

  210. 		<Item English_Text = "Pastes" ID = "2057">Вставок</Item>
    211. 

  211. 		<Item English_Text = "Reset" ID = "1006">Сбросить</Item>
    212. 

  212. 		<Item English_Text = "Saved Copies" ID = "2058">Сохранено объектов</Item>
    213. 

  213. 		<Item English_Text = "Saved Copy Data" ID = "2059">Объем объектов</Item>
    214. 

  214. 		<Item English_Text = "Remove All" ID = "1013">Удалить все</Item>
    215. 

  215. 		<Item English_Text = "Last Started" ID = "2060">Последний запуск</Item>
    216. 

  216. 		<Item English_Text = "Database Size" ID = "2061">Размер базы данных</Item>
    217. 

  217. 		<Item English_Text = "Clips Sent" ID = "2066">Объектов отправлено</Item>
    218. 

  218. 		<Item English_Text = "Clips received" ID = "2067">Объектов принято</Item>
    219. 

  219. 		<Item English_Text = "Since Last Start" ID = "2068">После последнего запуска</Item>
    220. 

  220. 		<Item English_Text = "Stats" ID = "-1" PropertyPage = "true">Статистика</Item>
    221. 

  221. 	</Ditto_Options_Stats>
    222. 

  222. 	<Ditto_Options_Supported_Types_Add>
    223. 

  223. 		<Item English_Text = "Main Types" ID = "2052">Основные типы</Item>
    224. 

  224. 		<Item English_Text = "Custom Type" ID = "2053">Свой тип</Item>
    225. 

  225. 		<Item English_Text = "Add" ID = "1020">Добавить</Item>
    226. 

  226. 		<Item English_Text = "Currently on the Clipboard" ID = "2054">Сейчас в буфере обмена</Item>
    227. 

  227. 		<Item English_Text = "Add" ID = "1019">Добавить</Item>
    228. 

  228. 		<Item English_Text = "Add" ID = "1021">Добавить</Item>
    229. 

  229. 		<Item English_Text = "Cancel" ID = "2">Отмена</Item>
    230. 

  230. 		<Item English_Text = "Add Supported Type" ID = "-1">Добавление поддерживаемого типа</Item>
    231. 

  231. 	</Ditto_Options_Supported_Types_Add>
    232. 

  232. 	<Ditto_Move_To_Groups>
    233. 

  233. 		<Item English_Text = "New Group" ID = "1040">Создать группу</Item>
    234. 

  234. 		<Item English_Text = "OK" ID = "1">ОК</Item>
    235. 

  235. 		<Item English_Text = "Cancel" ID = "2">Отмена</Item>
    236. 

  236. 		<Item English_Text = "Move to Group" ID = "-1">Переместить в группу</Item>
    237. 

  237. 	</Ditto_Move_To_Groups>
    238. 

  238. 	<Ditto_String_Table>
    239. 

  239. 		<Item English_Text = "General" ID = "GeneralTitle">Общее</Item>
    240. 

  240. 		<Item English_Text = "Supported Types" ID = "SupportedTypesTitle">Типы объектов</Item>
    241. 

  241. 		<Item English_Text = "Stats" ID = "StatsTitle">Статистика</Item>
    242. 

  242. 		<Item English_Text = "Friends" ID = "FriendsTitle">Друзья</Item>
    243. 

  243. 		<Item English_Text = "Quick Paste" ID = "QuickPasteTitle">Быстрая вставка</Item>
    244. 

  244. 		<Item English_Text = "Keyboard Shortcuts" ID = "KeyboardShortcutsTitle">Горячие клавиши</Item>
    245. 

  245. 		<Item English_Text = "About" ID = "AboutTitle">О программе</Item>
    246. 

  246. 		<Item English_Text = "Error Opening Database." ID = "Error_Opening_Database">Ошибка открытия базы данных.</Item>
    247. 

  247. 		<Item English_Text = "Unable to initialize DAO/Jet db engine.\nSelect YES to download DAO from http://ditto-cp.sourceforge.net/dao_setup.exe\n\nRestart Ditto after installation of DAO." ID = "Error_Init_Dao">Ошибка инициализации механизма БД DAO/Jet.\nНажмите «Да», чтобы загрузить компонент DAO с сайта http://ditto-cp.sourceforge.net/dao_setup.exe\nПосле установки компонента DAO перезапустите Ditto.</Item>
    248. 

  248. 		<Item English_Text = "Unrecognized Database Format" ID = "Database_Format">Неизвестный тип базы данных</Item>
    249. 

  249. 		<Item English_Text = "the file will be renamed" ID = "File_Renamed">файл будет переименован</Item>
    250. 

  250. 		<Item English_Text = "and a new database will be created" ID = "New_Database">и будет создана новая базы данных</Item>
    251. 

  251. 		<Item English_Text = "Updates available for Ditto.\nVisit ditto-cp.sourceforge.net for details\n\nRunning Version" ID = "Updates_Available">Для Ditto доступно обновление.\nПодробности см. на сайте ditto-cp.sourceforge.net\n\nУстановленная версия:</Item>
    252. 

  252. 		<Item English_Text = "Update Version" ID = "Update_Version">Новая версия:</Item>
    253. 

  253. 		<Item English_Text = "Download updated version?" ID = "Download_Update">Загрузить новую версию?</Item>
    254. 

  254. 		<Item English_Text = "No updates available" ID = "No_Updates">Обновлений нет</Item>
    255. 

  255. 		<Item English_Text = "This will remove all Copy Entries!\n\nContinue?" ID = "Remove_All">При этом будут удалены все скопированные объекты!\n\nПродолжить?</Item>
    256. 

  256. 		<Item English_Text = "Disconnect from Clipboard" ID = "Disconnect_Clipboard">Отключиться от буфера обмена</Item>
    257. 

  257. 		<Item English_Text = "Connect to Clipboard" ID = "Connect_Clipboard">Подключиться к буферу обмена</Item>
    258. 

  258. 		<Item English_Text = "Unable to initialize DAO/Jet db engine.  DAO will now be installed.\n\nRestart Ditto after installation of DAO." ID = "Error_Init_Dao_Intall">Ошибка инициализации механизма БД DAO/Jet.\nБудет установлен компонент DAO.\nПосле установки компонента DAO перезапустите Ditto.</Item>
    259. 

  259. 		<Item English_Text = "NO TARGET" ID = "No_Target">НЕТ ЦЕЛИ</Item>
    260. 

  260. 		
    261. 

  261. 		//New strings added in 3.6 6-9-06
    262. 

  262. 		<Item English_Text = "Prompt when deleting clips" ID = "2039">Выводить запрос на удаление объектов</Item>
    263. 

  263. 		<Item English_Text = "Delete Selected Clips?" ID = "Delete_Clip">Удалить выделенные объекты?</Item>
    264. 

  264. 		<Item English_Text = "Error importing exported clip" ID = "Error_Importing">Ошибка импорта экспортированного объекта</Item>
    265. 

  265. 		<Item English_Text = "Error parsing exported clip" ID = "Error_Parsing">Ошибка анализа экспортированного объекта</Item>
    266. 

  266. 		<Item English_Text = "Clip placed on clipboard" ID = "Importing_Good">Объект помещён в буфер обмена</Item>
    267. 

  267. 		<Item English_Text = "Successfully imported" ID = "Import_Successfully">Успешно импортировано</Item>
    268. 

  268. 		<Item English_Text = "clip" ID = "Clip">объект</Item>
    269. 

  269. 		<Item English_Text = "clips" ID = "Clips">объектов</Item>
    270. 

  270. 		<Item English_Text = "Update clip description on save?" ID = "Update_Desc">обновить описание объекта при сохранении?</Item>
    271. 

  271. 		<Item English_Text = "New Clip" ID = "New_Clip">Создать объект</Item>
    272. 

  272. 		<Item English_Text = "Save" ID = "Save">Сохранить</Item>
    273. 

  273. 		<Item English_Text = "Save All" ID = "Save_All">Сохранить все</Item>
    274. 

  274. 		<Item English_Text = "Close Current Tab" ID = "Close">Закрыть текущую вкладку</Item>
    275. 

  275. 		<Item English_Text = "Current Item is not editable.  A clip must have one of the clip types" ID = "NotEditable">Текущий объект недоступен для редактирования. Объект должен иметь один из форматов</Item>
    276. 

  276. 		<Item English_Text = "to be editable" ID = "Editable">редактируемый</Item>
    277. 

  277. 		<Item English_Text = "Do you want to save changes to" ID = "SaveChanges">Сохранить изменения в</Item>
    278. 

  278. 		<Item English_Text = "Error saving clip" ID = "ErrorSaving">Ошибка сохранения объекта</Item>
    279. 

  279. 		<Item English_Text = "New" ID = "New">Создать</Item>
    280. 

  280. 		<Item English_Text = "Save, Close and place on clipboard" ID = "Save_Close">Сохранить, закрыть и поместить в буфер обмена</Item>
    281. 

  281. 		<Item English_Text = "Ditto Edit" ID = "Ditto_Edit">Редактор Ditto</Item>
    282. 

  282. 		<Item English_Text = "Ditto - Named Paste" ID = "Named_Paste_Title">Ditto — именованная вставка</Item>
    283. 

  283. 		<Item English_Text = "Error loading data" ID = "Named_Paste_Error1">Ошибка загрузки данных</Item>
    284. 

  284. 		<Item English_Text = "Error finding clip with QuickPaste Text of" ID = "Named_Paste_Error2">Ошибка поиска объекта по тексту в быстрой вставке</Item>
    285. 

  285. 		<Item English_Text = "Exception finding the clip" ID = "Named_Paste_Error3">Исключение при поиске объекта</Item>
    286. 

  286. 		<Item English_Text = "Ditto - Named Copy" ID = "Named_Copy_Title">Ditto — именованная копия</Item>
    287. 

  287. 		<Item English_Text = "Error saving Named Copy to Database" ID = "Named_Copy_Error1">Ошибка сохранения именованной копии в базе данных</Item>
    288. 

  288. 		<Item English_Text = "Exception saving Named Copy" ID = "Named_Copy_Error2">Исключение при сохранении именованной копии</Item>
    289. 

  289. 		<Item English_Text = "Ditto did not receive a copy" ID = "Named_Copy_Error3">Ditto не получил копию</Item> 
    290. 

  290. 				
    291. 

  291. 	</Ditto_String_Table>
    292. 

  292. 	<Ditto_Options_Sheet>
    293. 

  293. 		<Item English_Text = "OK" ID = "1">ОК</Item>
    294. 

  294. 		<Item English_Text = "Cancel" ID = "2">Отмена</Item>
    295. 

  295. 		<Item English_Text = "Apply" ID = "12321">Применить</Item>
    296. 

  296. 	</Ditto_Options_Sheet>
    297. 

  297. 	<Ditto_Tray_Icon_Menu>
    298. 

  298. 		<Item English_Text = "Show Quick Paste" ID = "32773">Показать быструю вставку</Item>
    299. 

  299. 		<Item English_Text = "Options" ID = "32771">Параметры</Item>
    300. 

  300. 		<Item English_Text = "Help" ID = "32843">Справка</Item>
    301. 

  301. 		<Item English_Text = "Exit" ID = "32772">Выход</Item>
    302. 

  302. 

  303. 		//New strings added in 3.6 6-9-06
    304. 

  304. 		<Item English_Text = "Import" ID = "32854">Импортировать</Item>
    305. 

  305. 		<Item English_Text = "New Clip" ID = "32868">Создать объект</Item>
    306. 

  306. 		
    307. 

  307. 	</Ditto_Tray_Icon_Menu>
    308. 

  308. </Ditto_Language_File>
    309.