Update UBI pins (#20052)

* Update redhat/ubi8:latest to sha256:2f698e145dd30ac9f611b8984b910640bc210fae476dc36aa9ba200fad2a30ed

* Update redhat/ubi8-minimal:latest to sha256:58b1dc5427b699255a73475f5e96e9f658f49214e5bd56d03c534fa87980efb1

* Update redhat/ubi8:latest to sha256:96ede92bab65df0386c9dabe6ec946aaa13a8717d2d5ad52d5d9a1d2e1f90e0f

* Update redhat/ubi9:latest to sha256:dec374e05cc13ebbc0975c9f521f3db6942d27f8ccdf06b180160490eef8bdbc

---------

Co-authored-by: Docker Library Bot <[email protected]>

.external-pins/redhat/ubi8-minimal___latest

@@ -1 +1 @@
-sha256:43dde01be4e94afd22d8d95ee8abcc9f610b4e50aff5bcc141b558c74d4c68b5
+sha256:58b1dc5427b699255a73475f5e96e9f658f49214e5bd56d03c534fa87980efb1

.external-pins/redhat/ubi8___latest

@@ -1 +1 @@
-sha256:534c2c0efa4150ede18e3f9d7480d3b9ec2a52e62bc91cd54e08ee7336819619
+sha256:96ede92bab65df0386c9dabe6ec946aaa13a8717d2d5ad52d5d9a1d2e1f90e0f

.external-pins/redhat/ubi9___latest

@@ -1 +1 @@
-sha256:dbc1e98d14a022542e45b5f22e0206d3f86b5bdf237b58ee7170c9ddd1b3a283
+sha256:dec374e05cc13ebbc0975c9f521f3db6942d27f8ccdf06b180160490eef8bdbc