Browse Source

Update ru-ru (#1040)

Долматов Алексей 1 month ago
parent
commit
1ea8a01460
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
  1. 4 4
      src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/ru-ru.xaml

+ 4 - 4
src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/ru-ru.xaml

@@ -433,9 +433,9 @@
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create">Создать копию</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create.Description">Создать ZIP-файл, содержащий журнал Office Deployment Tool, Office Click-to-Run, Windows Installer и приложения.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create_Button">_Создать</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create_Include_OA">Include Office application logs</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create_Include_AOA">Include additional Office application logs</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create_Include_AOA.Description">This may contain your personal information, you should only share it with people you trust.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create_Include_OA">Включая журналы приложения Office</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create_Include_AOA">Включая дополнительные журналы приложения Office</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create_Include_AOA.Description">Это может содержать твою персональную информацию, делитесь только с доверенными лицами.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer">Просмотр журнала</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_Refresh">Обновить</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_ViewMSI">Просмотр событий Windows Installer</sys:String>
@@ -910,7 +910,7 @@
     <sys:String x:Key="Err_Installation_File_Missing">Отсутствует файл: {0}</sys:String>
     <sys:String x:Key="Err_Installation_File_Corrupted">Повреждён файл: {0}</sys:String>
     <sys:String x:Key="Err_Installation_Hash">Ошибка проверки хеша, файл: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Err_Installation_SignatureInvalid">The signature is invalid, file: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Err_Installation_SignatureInvalid">Подпись неправильная, файл: {0}</sys:String>
     <sys:String x:Key="Err_Installation_Version">Неудачная проверка версии, файл: {0}&#x000A;Версия: {1}&#x000A;Версия клиента: {2}</sys:String>
     <sys:String x:Key="Err_Installation_Mismatch">Версия отличается, файл: {0}&#x000A;Фактическая версия: {1}&#x000A;Архитектура: {2}</sys:String>
     <sys:String x:Key="Err_Installation_Redownload">Установочные файлы содержат ошибки, попробуйте удалить и скачать их снова.</sys:String>