translated till line 614

src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/my-mm.xaml

@@ -55,7 +55,7 @@
     <!-- 00:00 -> 05:00 -->
     <sys:String x:Key="Home_Greeting_Hour.0">အိပ်မက်ကောင်း မက်ပါစေ။</sys:String>
     <!-- 05:00 -> 06:00 -->
-    <sys:String x:Key="Home_Greeting_Hour.5">It's almost dawn, ready to get up?</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Home_Greeting_Hour.5">မိုးလင်းခါနီးပြီ၊ အိပ်ရာထဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။</sys:String>
     <!-- 06:00 -> 10:00 -->
     <sys:String x:Key="Home_Greeting_Hour.6">မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ</sys:String>
     <!-- 10:00 -> 11:00 -->
@@ -83,14 +83,14 @@
     <sys:String x:Key="Home_Install_Office.PP2019RDescription">Outlook, Word, Excel, PowerPoint သာမက တစ်ခြားဆော့ဖ်ဝဲများလည်း ပါဝင်ပါတယ်။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Home_Install_Office.HS2019Description">Word, Excel, PowerPoint များပါဝင်ပါတယ်။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Home_Fetching_Content">အကြောင်းအရာများစုစည်းနေပါသည် ကျေးဇူးပြူ၍ ခဏစောင့်ပါ ...</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Home_Error_While_Fetching_Content">Unable to fetch content, please check your Internet connection and try again.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Home_Error_While_Fetching_Content">အကြောင်းအရာများစုစည်းမရပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုကိုစစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Home_Retry">ပြန်စရန်(_R)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Home_Launcher.Name">Application list</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Home_Launcher_OpenInBrowser">_Open in browser</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Home_Launcher_CreateShortcut">_Create a desktop shortcut</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Home_Launcher.Name">အပ်ပလီကေးရှင်းစာရင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Home_Launcher_OpenInBrowser">ဘရောက်ဇာတွင်ဖွင့်ရန်(_O)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Home_Launcher_CreateShortcut">ဒက်စ်တော့ပ်ရှော့ကတ် တစ်ခုဖန်တီးရန်(_C)</sys:String>
 
     <!-- Deploy page -->
-    <sys:String x:Key="Deploy_Learn_More">Learn more</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Learn_More">ပိုမိုလေ့လာရန်</sys:String>
     <!-- Channels Name, if you do not want to translate them, please keep in English. -->
     <sys:String x:Key="PerpetualVL2019">Office 2019 Perpetual Enterprise</sys:String>
     <sys:String x:Key="PerpetualVL2021">Office 2021 Perpetual Enterprise</sys:String>
@@ -103,515 +103,515 @@
 
     <!-- Error messages -->
     <!-- {0} means product name. -->
-    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Coexist">{0} cannot coexist with existing products.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Coexist">{0} လက်ရှိထည့်သွင်းပြီးသောစနစ်များနှင့် တပြိုင်နက်တည်းမရှိနိုင်ပါ။</sys:String>
     <!-- {0} means product name. -->
-    <sys:String x:Key="Deploy_Error_ODT_Not_Supported">If you want to install {0}, change the installation module to Office Tool Plus.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Error_ODT_Not_Supported">{0} ကိုထည့်သွင်းလိုလျှင်, တပ်ဆင်မှုမော်ဂျူးကို Office Tool Plus သို့ပြောင်းလဲပါ။</sys:String>
     <!-- {0} means product name, {1} means channel name. -->
-    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Channel">{0} cannot be installed on the selected channel: {1}.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Channel">{0} ကို လက်ရှိရွေးချယ်ထားသောချန်နယ် : {1} တွင်ထည့်သွင်းမရပါ။</sys:String>
     <!-- {0} means channel name, such as Current Channel. -->
-    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Unsupported_Channel">If you want to use {0}, change the installation module to Office Tool Plus.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Error_System_Architecture">You cannot install 64-bit of Office on a non-64-bit operating system.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Unsupported_Channel">ချန်နယ် {0} ကိုအသုံးပြုလိုလျှင် တပ်ဆင်မှုမော်ဂျူးကို Office Tool Plus သို့ပြောင်းလဲပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Error_System_Architecture">၆၄ bit Office ကို ၆၄ bit မဟုတ်သော အော်ပရေးတင်းစနစ် တွင်ထည့်သွင်းမရပါ။</sys:String>
     <!-- Example: You cannot install 32 bit of Office, because you have the 64 bit of Office installed on your computer. -->
-    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Office_Architecture">You cannot install {0} of Office, because you have the {1} of Office installed on the system.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Installation_Arch">The architecture you have selected does not match the architecture of the local installation files. Please reselect architecture or do not use the local installation files for deployment.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Installation_Channel">The update channel you have selected does not match the update channel of the local installation files. Please reselect update channel or do not use the local installation files for deployment.</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Deploy_Deployment">Deploy Office</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Deployment.Description">Before deploying Office, make sure that deployment mode is set correctly and the product and language are configured.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Start_Deploy">Start _deploy</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Reset">_Reset all settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_View_Code">_View XML code</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Generate_Command">_Generate deploy commands</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Apply_Preferences">_Apply preferences for Office applications</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Export_Config">_Export configuration</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Import_Config">_Import configuration</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Import_Config_Web">Import configuration from _Web</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Check_Updates">Check Office _updates</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Repair_Office">Re_pair Office</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Mode">Deployment mode</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Mode.Edit">Edit config</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Mode.Download">Download</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Mode.Install">Install</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Mode.Create_ISO">Create ISO file</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Architecture">Architecture</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Architecture_Current_Installed">Architecture of the currently installed Office: {0}.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Architecture.x86">32-bit</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Architecture.x64">64-bit</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Architecture.ARM">ARM (32-bit compatible)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Architecture.ARM64">ARM64 (64-bit compatible)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Channel">Update channel</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Channel_Available_Version">Currently available Office version: {0}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Module">Installation module</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Module.Description">Choose Office Deployment Tool for better compatibility, or Office Tool Plus for better experiences.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Module.ODT">Office Deployment Tool</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Office_Architecture">သင် {1} of Office ကိုလက်ရှိစနစ်တွင် ထည့်သွင်းထားသော‌ကြောင့် {0} of Office ကိုသွင်းမရပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Installation_Arch">သင်ရွေးချယ်ထားသောဖွဲ့စည်းပုံသည် လက်ရှိတပ်ဆင်မှုဖိုင်ဧ။် ဖွဲ့စည်းပုံနှင့် မတူပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ဖွဲ့စည်းပုံကို ထပ်မံ ရွေးချယ်ပါ၊ မဟုတ်လျှင် လက်ရှိတပ်ဆင်မှုဖိုင်များကို ဖြန့်ချီမှုအတွက် အသုံးမပြုပါနှင့်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Error_Installation_Channel">သင့်ရွေးချယ်ထားသော အပ်ဒိတ်ချန်နယ်သည် လက်ရှိတပ်ဆင်မှုနှင့်ဆိုင်သောအပ်ဒိတ်ချန်နယ်နှင့် မကိုက်ညီပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ အပ်ဒိတ်ချန်နယ်ကိုပြန်လည်ရွေးချယ်ပါ၊ မဟုတ်လျှင် လက်ရှိတပ်ဆင်မှုဖိုင်များကို ဖြန့်ချီမှုအတွက် အသုံးမပြုပါနှင့်။</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Deploy_Deployment">Office ကိုဖြန့်ချီရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Deployment.Description">Office ကိုမဖြန့်ချီခင်, ဖြန့်ချီမှု အမျိုးအစား၊ ပစ္စည်းနှင့် ဘာသာစကား များကို မှန်ကန်စွာသတ်မှတ်ထားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Start_Deploy">စတင်ဖြန့်ချီရန် (_D)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Reset">စက်တင်အားလုံးပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်(_R)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_View_Code">XML ကုတ်ကြည့်ရန်(_V)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Generate_Command">ဖြန့်ချိရန် command များ ထုတ်လုပ်ရန်(_G)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Apply_Preferences"> Office အပလီကေးရှင်းများကို မိမိစိတ်ကြိုက်ပြောင်းလဲရန်(_A)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Export_Config">ဖွဲ့စည်းမှုကို ပို့ဆောင်ရန်(_E)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Import_Config">ဖွဲ့စည်းမှုကို ထည့်သွင်းရန်(_I)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Import_Config_Web">Web မှ ဖွဲ့စည်းမှုကို ထည့်သွင်းရန်(_W)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Check_Updates">Office အပ်ဒိတ်စစ်ရန်(_U)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Repair_Office">Office ပြင်ရန်(_P)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Mode">ဖြန့်ချီမှုမုဒ်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Mode.Edit">ဖွဲ့စည်းမှုကို ပြင်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Mode.Download">ဒေါင်းလုတ်လုပ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Mode.Install">ထည့်သွင်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Mode.Create_ISO">ISO ဖိုင်ပြုလုပ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Architecture">ဖွဲ့စည်းပုံစနစ်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Architecture_Current_Installed">လက်ရှိထည့်သွင်းထားသော Office ဧ။် ဖွဲ့စည်းပုံစနစ်: {0}.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Architecture.x86">၃၂ bit</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Architecture.x64">၆၄ bit</sys:String>
+        <sys:String x:Key="Deploy_Architecture.ARM">ARM (32-bit နှင့်ကိုက်ညီသော)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Architecture.ARM64">ARM64 (64-bit နှင့်ကိုက်ညီသော)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Channel">ချန်နယ်အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Channel_Available_Version">လက်ရှိရယူနိုင်သော Office ဗားရှင်း: {0}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Module">ထည့်သွင်း‌မော်ဂျူး</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Module.Description">ကောင်းမွန်သောကိုက်ညီမှုရရှိရန် Office ဖြန့်ချိမှု ကိရိယာ သို့မဟုတ်  Office Tool Plus ကိုရွေးချယ်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Module.ODT">Office ဖြန့်ချီမှု ကိရိယာ</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Module.OTP">Office Tool Plus</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Download_First">Download first, then deploy</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Download_First.Description">The installation files will be saved in the program directory or the directory specified by source path.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Create_Shortcut">Create desktop shortcuts</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Create_Shortcut.Description">Create desktop shortcuts to Office applications after Office installation.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Download_First">‌ဒေါင်းလုတ်လုပ်ပြီးမှဖြန့်ချီရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Download_First.Description">တပ်ဆင်မှုဖိုင်များကို program directory သို့မဟုတ် source path တွင် သိမ်းဆည်းမည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Create_Shortcut">Desktop ဖြတ်လမ်းများ ဖန်တီးရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Create_Shortcut.Description">Office ထည့်သွင်းပြီးမှ Office အပ်လီကေးရှင်းများအတွက် Desktop ဖြတ်လမ်းများ ဖန်တီးရန်</sys:String>
     <!-- Do not edit them or translate them. iSlide only provided in mainland China. -->
     <sys:String x:Key="Deploy_iSlide">PlaceHolder</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_iSlide.Description">PlaceHolder</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_iSlide_Install">PlaceHolder</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_iSlide_Install.Name">PlaceHolder</sys:String>
 
-    <sys:String x:Key="Deploy_Product">Products</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Product.Description">{0} installed product(s), {1} ready to deploy and {2} ready to uninstall.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Product_Button">Add _products</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Product_Nothing_Here">There's nothing here.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Product_Installed">Installed product(s)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Product_To_Be_Deployed">To be deployed</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Product_To_Be_Uninstalled">To be uninstalled</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Uninstall_Product">Uninstall</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Cancel_Uninstall_Product">Cancel uninstall</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Cancel_Deploy_Product">Cancel deployment</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Applications">Applications</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Addons">Add-ons</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Addons.Tip">Do not uncheck the add-ons if you don't know what they are.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Language">Languages</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Language.Description">{0} installed language(s), {1} ready to deploy and {2} ready to uninstall.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Button">Add _languages</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Nothing_Here">There's nothing here.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Installed">Installed language(s)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Language_To_Be_Deployed">To be deployed</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Language_To_Be_Uninstalled">To be uninstalled</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Uninstall_Language">Uninstall</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Cancel_Uninstall_Language">Cancel uninstall</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Edit_Language_Settings">Language settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Cancel_Deploy_Language">Cancel deployment</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Deploy_Products_List">Products list</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Products_List_Type_To_Search">Type to filter the products list</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Products_List_ID">Product ID:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List">Languages list</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List_Type_To_Search">Type to filter the languages list</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List_Proofing_Tool_Only">Deploy proofing tools only.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List_ID">Language ID:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List_Type">Language type:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Type.Full">Full</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Type.PartialAndProofing">Partial</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Type.Partial">Partial without proofing tools</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Type.Proofing">Proofing tools</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Settings_Exclude">Install for the following products</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files">Installation files</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files.Description">Select, verify or delete Office installation files.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Select">Select</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Select.Description">When selecting the installation files, select any of the CAB files.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Verify">Verify</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Verify.Description">Verify the installation files for errors.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_DeleteAll">Delete all</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Reset">Reset</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Reset.Description">Do not use the current installation files to deploy Office.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_UseAsSource">_Use as source</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_UseAsSource.Description">The architecture and update channel will automatically match this installation.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Open_Location">_Open file location</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Delete">Delete</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Package.x-none">Base package (Required)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Package.x-none.arm64x">ARM64 package</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Package.x-none.chpe">ARM package</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Settings">Go to advanced settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Settings.Description">Go to advanced settings to set more options.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Settings_Button">_Advanced settings</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Product">ထုတ်ကုန်များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Product.Description">{0} ခု ထည့်သွင်းပြီးသော ထုတ်ကုန်၊ {1} ခု ဖြန့်ချီရန် ပြင်ဆင်ပြီး၊ {2} ခု ဖြုတ်ရန် ပြင်ဆင်ထားသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Product_Button">ထုတ်ကုန်များထည့်ရန်(_P)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Product_Nothing_Here">ဘာမှ မရှိပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Product_Installed">ထည့်သွင်းပြီးသော ထုတ်ကုန်များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Product_To_Be_Deployed">ဖြန့်ချီရန် ထုတ်ကုန်များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Product_To_Be_Uninstalled">ဖြုတ်ရန် ထုတ်ကုန်မျာ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Uninstall_Product">ဖြုတ်ရန်<</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Cancel_Uninstall_Product">ဖြုတ်မှု ဖျက်သိမ်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Cancel_Deploy_Product">ဖြန့်ချီမှု ဖျက်သိမ်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Applications">အပ်လီကေးရှင်းများ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Addons">အပိုပရိုဂရမ်များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Addons.Tip">၎င်းအပိုပရိုဂရမ်များအကြောင်း မသိပါက မဖြုတ်ပါနှင့်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Language">ဘာသာစကားမျာ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Language.Description">{0} ခု ထည့်သွင်းပြီးသော ဘာသာစကား၊ {1} ခု ဖြန့်ချီရန် ပြင်ဆင်ပြီး၊ {2} ခု ဖြုတ်ရန် ပြင်ဆင်ထားသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Button">ဘာသာစကားများ ထည့်ရန်(_L)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Nothing_Here">ဘာမှ မရှိပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Installed">ထည့်သွင်းပြီးသော ဘာသာစကားများ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Language_To_Be_Deployed">ဖြန့်ချီရန် ဘာသာစကားများ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Language_To_Be_Uninstalled">ဖြုတ်ရန် ဘာသာစကားများ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Uninstall_Language">ဖြုတ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Cancel_Uninstall_Language">ဖြုတ်မှု ဖျက်သိမ်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Edit_Language_Settings">ဘာသာစကား ဆက်တင်များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Cancel_Deploy_Language">ဖြန့်ချီမှု ဖျက်သိမ်းရန်</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Deploy_Products_List">ထုတ်ကုန်စာရင်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Products_List_Type_To_Search">ထုတ်ကုန်စာရင်းကို ရှာဖွေရန် စာရိုက်ပါ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Products_List_ID">ထုတ်ကုန် ID:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List">ဘာသာစကားစာရင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List_Type_To_Search">ဘာသာစကားစာရင်းကို ရှာဖွေရန် စာရိုက်ပါ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List_Proofing_Tool_Only">စစ်ဆေးရေးကိရိယာများသာ ဖြန့်ချီပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List_ID">ဘာသာစကား ID:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Languages_List_Type">ဘာသာစကားအမျိုးအစား:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Type.Full">အပြည့်အစုံ<</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Type.PartialAndProofing">အပိုင်းအစ (စစ်ဆေးရေးကိရိယာများ ပါဝင်)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Type.Partial">အပိုင်းအစ (စစ်ဆေးရေးကိရိယာများ မပါဝင်)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Type.Proofing">စစ်ဆေးရေးကိရိယာများ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Language_Settings_Exclude">အောက်ဖော်ပြပါ ထုတ်ကုန်များအတွက် ထည့်သွင်းရန်</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files">တပ်ဆင်ရန်ဖိုင်များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files.Description">Office တပ်ဆင်ရန်ဖိုင်များကို ရွေးချယ်၊ စစ်ဆေး သို့မဟုတ် ဖျက်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Select">ရွေးချယ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Select.Description">တပ်ဆင်ရန်ဖိုင်များကို ရွေးချယ်ရာတွင် CAB ဖိုင်များကို ရွေးချယ်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Verify">စစ်ဆေးရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Verify.Description">တပ်ဆင်ရန်ဖိုင်များတွင် အမှားများရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_DeleteAll">အားလုံး ဖျက်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Reset">ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Reset.Description">လက်ရှိတပ်ဆင်မှုဖိုင်များကို Office ဖြန့်ချီရန် အသုံးမပြုပါနှင့်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_UseAsSource">အရင်းအမြစ်အဖြစ် အသုံးပြုရန်(_U)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_UseAsSource.Description">ဖွဲ့စည်းပုံနှင့် အပ်ဒိတ်ချန်နယ်သည် အလိုအလျောက် ဤတပ်ဆင်မှုနှင့် ကိုက်ညီပါလိမ့်မည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Open_Location">ဖိုင်တည်နေရာ ဖွင့်ရန်(_O)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Delete">ဖျက်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Package.x-none">အခြေခံပက်ကေ့ချ် (လိုအပ်သည်)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Package.x-none.arm64x">ARM64 ပက်ကေ့ချ်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Installation_Files_Package.x-none.chpe">ARM ပက်ကေ့ချ်</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Settings">အဆင့်မြင့်ချိန်ညှိချက်များသို့သွားရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Settings.Description">ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ သတ်မှတ်ရန် အဆင့်မြင့်ချိန်ညှိချက်များသို့ သွားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Settings_Button">အဆင့်မြင့်ချိန်ညှိချက်များ(_A)</sys:String>
 
     <!-- Deploy advanced page -->
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced">Advanced settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Go_Back">Go back</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Go_Back.Description">Back to basic settings.</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_General_Settings">General settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Company_Name">Provide your organization name to set the company property on Office documents.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Description">Provide a description of configuration for documentation.</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Install_Settings">Install settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Fallback_Language">Fallback language</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Fallback_Language.Description">When the language is set to match system language, you can specify a fallback language to install when a matched language isn't supported by Office or cannot be found in the local source.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Version">Office version</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Version.Description">Defaults to the latest version available if not specified.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Download_Path">Download path</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Download_Path.Description">Defines where the installation files are downloaded from, you must specify Office version when using download path.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Source_Path">Source path</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Source_Path.Description">If the source path is empty, the Office CDN is used by default as the source. In download mode, defines where to save the files.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_No_Display">Silent install</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_No_Display.Description">No progress bars, error messages, or other user interface are displayed during Office installation.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Allow_CDN_Fallback">Allow fallback to CDN</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced">အဆင့်မြင့် ဆက်တင်များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Go_Back">နောက်သို့ ပြန်သွားရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Go_Back.Description">အခြေခံ ဆက်တင်များသို့ ပြန်သွားပါ။<</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_General_Settings">အထွေထွေ ဆက်တင်များ<</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Company_Name">Office စာရွက်များတွင် ကုမ္ပဏီ ပိုင်ဆိုင်မှုကို သတ်မှတ်ရန် သင့်အဖွဲ့အစည်းအမည်ကို ထည့်သွင်းပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Description">စာရွက်စာတမ်းအတွက် ဖော်ပြချက်တစ်ခု ထည့်သွင်းပါ။</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Install_Settings">တပ်ဆင်မှု ဆက်တင်များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Fallback_Language">အစားထိုးဘာသာစကား</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Fallback_Language.Description">စနစ်ဘာသာစကားနှင့် ကိုက်ညီရန်ထားသောအခါ Office မှ ပံ့ပိုးမရသည့် ဘာသာစကား သို့မဟုတ် local source တွင် မတွေ့ရှိနိုင်သည့်အခါ တပ်ဆင်ရန် အစားထိုးဘာသာစကားကို သတ်မှတ်နိုင်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Version">Office ဗားရှင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Version.Description">ဗားရှင်းမသတ်မှတ်ပါက နောက်ဆုံး ဗားရှင်းဖြင့် အလိုအလျောက် သတ်မှတ်မည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Download_Path">ဒေါင်းလုတ် path</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Download_Path.Description">တပ်ဆင်ဖိုင်များကို ဒေါင်းလုပ်ရန် အရင်းအမြစ်နေရာကို သတ်မှတ်သည်၊ ဒေါင်းလုတ်path အသုံးပြုမည့်အခါ Office ဗားရှင်းကို သတ်မှတ်ရမည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Source_Path">အရင်းအမြစ် path</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Source_Path.Description">အရင်းအမြစ် path မရှိပါက Office CDN ကို အရင်းအမြစ်အဖြစ် အလိုအလျောက် အသုံးပြုသည်။ ဒေါင်းလုတ် mode တွင် ဖိုင်များသိမ်းဆည်းရန် နေရာကို သတ်မှတ်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_No_Display">တိတ်ဆိတ်စွာ တပ်ဆင်ခြင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_No_Display.Description">တပ်ဆင်စဉ် တိုးတက်မှုဘား၊ အမှားများ သို့မဟုတ် အခြား UI များ မပြသပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Allow_CDN_Fallback">CDN သို့ အစားထိုး ခွင့်ပြုရန်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Allow_CDN_Fallback.Description">Allow Office installer to fallback to Office CDN to download the missing languages.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Force_Close_Apps">Force close all running Office applications</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Force_Close_Apps.Description">Unsaved data may be lost.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Pin_To_Taskbar">Pin to taskbar</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Pin_To_Taskbar.Description">Pin Office applications icons to taskbar on Windows 7, 8 and 8.1.</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Update_Settings">Update settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Enable_Mgnt_COM">Manage updates using MECM</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Enable_Mgnt_COM.Description">When managing updates using Microsoft Endpoint Configuration Manager, updates are managed by administrator.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Enable_Update">Enable Office automatic update</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Update_Path">Update source</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Update_Path.Description">If the path is empty, the Office CDN is used by default as the source.</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Upgrade_Settings">Upgrade options</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Migrate_Arch">Migrate architecture</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Migrate_Arch.Description">Change the existing Office installation to the currently specified architecture. For example, from 32 bit to 64 bit.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_MSI_Notice">The following settings only take effect when using Office Deployment Tool as the installation module.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Remove_MSI">Remove existing MSI versions of Office</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Match_Previous_MSI">Install the same language as the previous MSI version</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Ignore_Product">Ignore this products</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Activate_Settings">Activation settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Accept_EULA">Automatically accept the EULA</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Accept_EULA.Description">If enabled, the "Microsoft Software License Terms" dialog box will not be displayed.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_MAK">MAK Setting</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Auto_Activate">After setting the MAK, we will try to activate the product automatically.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Product_Activation">Product activation</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_UserBased">User based</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_DeviceBased">Device based</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_SCL">Shared computer</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_SCL_Cache_Override">Overwrite licensing token location</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_SCL_Cache_Override.ToolTip">Specify a folder location for the licensing token.</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences">Application preferences</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Apply_Preferences.Description">Apply preferences to Office applications immediately.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Reset_Preferences">Reset all preferences</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Reset_Preferences_Button">Reset</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Filter">Filter</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Filter.HelpText">Click to filter by category.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Filtered">Filtered categories</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Filtered.HelpText">Click to unfilter this category.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Type_To_Search.Name">Search application preferences</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Type_To_Search.HelpText">Type to search application preferences</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_DataGrid.HelpText">Press Enter or double click to edit preference.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Application">Application</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Settings">Settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Status">Status</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Enable">Enable</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Set_Preferences_Button">Apply</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Force_Close_Apps">Office အပလီကေးရှင်းများအားလုံးကို အတင်း ပိတ်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Force_Close_Apps.Description">မသိမ်းဆည်းထားသည့် ဒေတာများ ပျောက်ဆုံးနိုင်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Pin_To_Taskbar">Taskbar တွင် Pin ချမည် </sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Pin_To_Taskbar.Description">Windows 7, 8 နှင့် 8.1 တွင် Office အပလီကေးရှင်း icon များကို taskbar တွင် Pin ချရန်။</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Update_Settings">အပ်ဒိတ် ဆက်တင်များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Enable_Mgnt_COM">MECM ဖြင့် အပ်ဒိတ်များကို စီမံရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Enable_Mgnt_COM.Description">Microsoft Endpoint Configuration Manager ဖြင့် အပ်ဒိတ်များကို စီမံသောအခါ အပ်ဒိတ်များကို admin က စီမံသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Enable_Update">Office အလိုအလျောက် အပ်ဒိတ် ဖွင့်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Update_Path">source အပ်ဒိတ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Update_Path.Description">path မသတ်မှတ်ပါက အစဉ်အလာအရ Office CDN ကို အရင်းအမြစ်အဖြစ် အသုံးပြုသည်။</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Upgrade_Settings">အဆင့်မြှင့်ရန် ရွေးချယ်စရာများ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Migrate_Arch">ဖွဲ့စည်းပုံ ပြောင်းရွှေ့ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Migrate_Arch.Description">လက်ရှိ Office တပ်ဆင်မှုကို လက်ရှိ သတ်မှတ်ထားသော ဖွဲ့စည်းပုံသို့ ပြောင်းရန်။ ဥပမာ 32-bit မှ 64-bit သို့။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_MSI_Notice">အောက်ဖော်ပြပါ ဆက်တင်များသည် Office Deployment Tool ကို တပ်ဆင်မှု မော်ဂျူးအဖြစ် အသုံးပြုသောအခါသာ သက်ရောက်ပါမည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Remove_MSI">လက်ရှိ MSI ဗားရှင်း Office များ ဖယ်ရှားရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Match_Previous_MSI">ယခင် MSI ဗားရှင်းနှင့် တူညီသော ဘာသာစကား တပ်ဆင်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Ignore_Product">ဤ ထုတ်ကုန်အား မစဉ်းစားရန်</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Activate_Settings">လုပ်ဆောင်မှု ဆက်တင်များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Accept_EULA">EULA ကို အလိုအလျောက် လက်ခံရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Accept_EULA.Description">ဖွင့်ထားပါက "Microsoft Software License Terms" ကိုမမြင်ရပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_MAK">MAK ဆက်တင်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Auto_Activate">MAK သတ်မှတ်ပြီးနောက် ထုတ်ကုန်ကို အလိုအလျောက် အတည်ပြုရန် ကြိုးပမ်းမည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Product_Activation">ထုတ်ကုန် လုပ်ဆောင်မှု</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_UserBased">အသုံးပြုသူအခြေပြု </sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_DeviceBased">စက်ပစ္စည်းအခြေပြု</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_SCL">Shared ကွန်ပျူတာ </sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_SCL_Cache_Override">လိုင်စင် တိုးကင် တည်နေရာကို အစားထိုးရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_SCL_Cache_Override.ToolTip">လိုင်စင် တိုးကင်အတွက် folder တည်နေရာကို သတ်မှတ်ပါ။</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences">အပလီကေးရှင်းဧ။် မိမိသတ်မှတ်ချက်များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Apply_Preferences.Description">Office အပလီကေးရှင်းများတွင် မိမိသတ်မှတ်ချက်များ ချက်ချင်း အသုံးပြုပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Reset_Preferences">မိမိသတ်မှတ်ချက်များကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်</sys:String></sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Reset_Preferences_Button">ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Filter">စစ်ထုတ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Filter.HelpText">အမျိုးအစားအလိုက် စစ်ထုတ်ရန် နှိပ်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Filtered">စစ်ထုတ်ပြီးသော အမျိုးအစားမျာ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Filtered.HelpText">ဤအမျိုးအစားကို မစစ်ထုတ်ရန် နှိပ်ပါ။<</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Type_To_Search.Name">အပလီကေးရှင်း သတ်မှတ်ချက်များ ရှာဖွေရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Type_To_Search.HelpText">အပလီကေးရှင်း နသတ်မှတ်ချက်များ ရှာဖွေရန် ရိုက်ထည့်ပါ။<</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_DataGrid.HelpText">န Enter သို့မဟုတ် ကလစ် နှစ်ချက်နှိုပ်ချင်းဖြင့် သတ်မှတ်ချက်များ ပြင်ဆင်နိုင်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Application">အပလီကေးရှင်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Settings">စက်တင်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Status">အခြေအနေ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Preferences_Enable">ဖွင့်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Deploy_Advanced_Set_Preferences_Button">အသုံးပြုရန်</sys:String>
 
     <!-- Activate page -->
-    <sys:String x:Key="Activate_NonAdmin_Privileges">You are running Office Tool Plus with non-administrator privileges, some features are not available now.</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Activate_Licenses_Management">Licenses management</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Licenses_Management.Description">Install, uninstall or activate Office licenses.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Button">_Activate</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Display_Internet_Act_Events">Display Internet activation failure events</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Display_KMS_Events">Display KMS activation events</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Clear_Activation">Clear activation</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Install_Licenses">Install licenses</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Install_Licenses.Description">Get licenses from installed Office and install them.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Install_Licenses_Button">Install</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Install_Other_Licenses">Install other licenses</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Install_Other_Licenses.Description">Install other licenses from local disk.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Install_Other_Licenses_Button">Install</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_All_Licenses">Uninstall all licenses</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_All_Licenses.Description">Uninstall all installed licenses. You will need to install license after this operation.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_All_Licenses_Button">Uninstall</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Activate_Keys_Management">Keys management</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Keys_Management.Description">Install, uninstall keys or activate Office offline.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Product_Key">Product key</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Product_Key.Description">Install Office product key, product key format: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Install_Product_Key">_Install key</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_Unactivated_Key">_Uninstall all unactivated keys</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_All_Product_Keys">Uninstall _all keys</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Install_CID">Install confirmation ID</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Install_CID.Description">Install confirmation ID to activate Office offline.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Input_CID">Please enter the confirmation ID</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Management">KMS management</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Management.Description">Set or reset the KMS host or port.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Apply">_Set host</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_NonAdmin_Privileges">သင်သည် admin အဆင့်မဟုတ်သောအခွင့်အရေးဖြင့် Office Tool Plus ကို အသုံးပြုနေသည်။ အချို့သောလုပ်ဆောင်ချက်များကို ယခု အသုံးပြု၍ မရနိုင်ပါ။</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Activate_Licenses_Management">လိုင်စင် စီမံခန့်ခွဲမှု</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Licenses_Management.Description">Office လိုင်စင်များ ထည့်သွင်းခြင်း၊ ဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် အသက်သွင်းခြင်း။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Button">အသက်သွင်းရန်(_A)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Display_Internet_Act_Events">အင်တာနက်အသက်သွင်းမှု မအောင်မြင်သောဖြစ်ရပ်များ ပြသရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Display_KMS_Events">KMS အသက်သွင်းမှုများ ပြသရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Clear_Activation">အသက်သွင်းမှု ဖျက်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Install_Licenses">လိုင်စင်များ ထည့်သွင်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Install_Licenses.Description">ထည့်သွင်းပြီးသော Office မှ လိုင်စင်များ ရယူပြီး ထည့်သွင်းပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Install_Licenses_Button">ထည့်သွင်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Install_Other_Licenses">အခြားလိုင်စင်များ ထည့်သွင်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Install_Other_Licenses.Description">Local disk မှ အခြားလိုင်စင်များကို ထည့်သွင်းပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Install_Other_Licenses_Button">ထည့်သွင်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_All_Licenses">လိုင်စင်အားလုံး ဖယ်ရှားရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_All_Licenses.Description">ထည့်သွင်းထားသော လိုင်စင်အားလုံးကို ဖယ်ရှားပါ။ ၎င်းလုပ်ဆောင်မှုပြီးလျှင် လိုင်စင်ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်ပါမည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_All_Licenses_Button">ဖယ်ရှားရန်</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Activate_Keys_Management">Key စီမံခန့်ခွဲမှု</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Keys_Management.Description">Key များကို ထည့်သွင်းခြင်း၊ ဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် Offline အသက်သွင်းခြင်း။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Product_Key">ထုတ်ကုန် Key</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Product_Key.Description">Office ထုတ်ကုန် key ကို ထည့်သွင်းပါ။ ပုံစံမှာ - XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX ဖြစ်ပါသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Install_Product_Key">Key ထည့်သွင်းရန်(_I) </sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_Unactivated_Key">အသက်မသွင်းထားသော key များအားလုံး ဖယ်ရှားရန်(_U)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Uninstall_All_Product_Keys">Key များအားလုံး ဖယ်ရှားရန်(_A)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Install_CID">အတည်ပြု ID ထည့်သွင်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Install_CID.Description">Office ကို Offline အသက်သွင်းရန် အတည်ပြု ID ကို ထည့်သွင်းပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Input_CID">အတည်ပြု ID ကို ထည့်ပါ</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Management">KMS စီမံခန့်ခွဲမှု</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Management.Description">KMS host သို့မဟုတ် port ကို သတ်မှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် reset ပြုလုပ်ခြင်း။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Apply">Host သတ်မှတ်ပါ(_S)</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_KMS_Host">KMS host</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Host.Description">KMS host name. For example, kms.example.com, kms.example.com:1688 or IP address.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Host_Cache.Enable">Enable host caching</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Host_Cache.Disable">Disable host caching</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Reset">Reset KMS</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Reset.Description">Remove KMS host name and set KMS port to default.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Host.Description">KMS Host အမည်။ ဥပမာ - kms.example.com, kms.example.com:1688 သို့မဟုတ် IP လိပ်စာ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Host_Cache.Enable">Host Cache ကို ဖွင့်ရန်ု</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Host_Cache.Disable">Host Cache ကို ပိတ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Reset">KMS ကို Reset ပြုလုပ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_KMS_Reset.Description">KMS Host အမည်ကို ဖယ်ရှားပြီး KMS port ကို မူရင်းသတ်မှတ်ချက်သို့ ပြန်သတ်မှတ်ပါ။</sys:String>
 
     <!-- Licenses list -->
-    <sys:String x:Key="Activate_Licenses">Office licenses</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License">Licenses list</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License.Description">Manage installed licenses.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Refresh">_Refresh</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Expand">_Expand all</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Collapse">_Collapse all</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Clear">C_lear list</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Nothing_Here">There's nothing here.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Status.Unactivated">Unactivated</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Status.Activated">Activated</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Licenses">Office လိုင်စင်များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License">လိုင်စင်စာရင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License.Description">ထည့်သွင်းထားသော လိုင်စင်များကို စီမံရန်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Refresh">ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်(_R)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Expand">အားလုံးဖွင့်ရန်(_E)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Collapse">အားလုံးသိမ်းရန်(_C)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Clear">စာရင်းရှင်းရန်(_L)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Nothing_Here">ဤနေရာတွင် မည်သည့်အရာမှ မရှိပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Status.Unactivated">မဖွင့်ရသေးပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Status.Activated">ဖွင့်ပြီးသော</sys:String>
     <!-- vNext License -->
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Type">License type:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Type.User">User</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Type.Device">Device</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Type.Subscription">Subscription</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Type.Perpetual">Perpetual</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.ExpireDate">License expiry date:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.MaxDevice">Max devices allowed:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Status">Status:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Status.Provisioned">provisioned</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Status.Deprovisioned">deprovisioned</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_ReasonCode">Reason code:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_ReasonCode.DeviceDeprovisionedByUser">device deprovisioned by user</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_ReasonCode.SubscriptionCancelled">subscription cancelled</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Beneficiary.User">The license is assigned to the user:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Beneficiary.Device">The license is assigned to the device:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.TenantID">Tenant ID:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.DeviceID">Device ID:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.UserID">User ID:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.ValidFrom">Authorization valid from:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.ValidTo">Authorization valid to:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.RenewalTime">Next renewal time:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Type">လိုင်စင်အမျိုးအစား:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Type.User">အသုံးပြုသူ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Type.Device">စက်ပစ္စည်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Type.Subscription">စာရင်းသွင်းခြင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Type.Perpetual">အမြဲတမ်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.ExpireDate">လိုင်စင်သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည့်နေ့:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.MaxDevice">ခွင့်ပြုထားသော စက်ပစ္စည်းအများဆုံးအရေအတွက်:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Status">အခြေအနေ:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Status.Provisioned">စီမံပြီး</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Status.Deprovisioned">ဖယ်ရှားပြီး</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_ReasonCode">အကြောင်းပြချက်ကုဒ်:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_ReasonCode.DeviceDeprovisionedByUser">အသုံးပြုသူမှ ဖယ်ရှားထားသောစက်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_ReasonCode.SubscriptionCancelled">စာရင်းသွင်းခြင်း ဖျက်သိမ်းပြီး</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Beneficiary.User">ဤလိုင်စင်သည် အောက်ဖော်ပြပါ အသုံးပြုသူအား ပေးအပ်ထားပါသည်:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext.Beneficiary.Device">ဤလိုင်စင်သည် အောက်ဖော်ပြပါ စက်ပစ္စည်းအားပေးအပ်ထားပါသည်:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.TenantID">ငှားသူ ID:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.DeviceID">စက် ID:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.UserID">အသုံးပြုသူ ID:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.ValidFrom">ခွင့်ပြုချက်စတင်သက်တမ်း:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.ValidTo">ခွင့်ပြုချက်သက်တမ်းကုန်ဆုံး:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_vNext_Metadata.RenewalTime">နောက်တစ်ကြိမ် အသစ်ပြန်လည်သက်တမ်းတိုးချိန်:</sys:String>
     <!-- Legacy License -->
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Description">Description:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Key">Last 5 characters of key:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Period">Remaining period:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Error_Code">Error code:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Error_Description">Error description:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_VL.Type">Activation type:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Description">ဖော်ပြချက်:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Key">key ၏ နောက်ဆုံး ၅ လုံး:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Period">ကျန်ရှိသည့်ကာလ:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Error_Code">အမှားကုဒ်:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Lic.Error_Description">အမှားဖော်ပြချက်:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_VL.Type">Activate အမျိုးအစား:</sys:String>
     <!-- AO equal to Activation Object -->
-    <sys:String x:Key="Activate_License_AD.ObjectName">Activation Object name: </sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_AD.ObjectName">Activation Object အမည်:</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_License_AD.ObjectDN">AO DN: </sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_License_AD.ExtendedPid">AO extended PID: </sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_License_AD.AID">AO activation ID: </sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_License_KMS.Host">KMS host:</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_License_KMS_Host_Caching">Host caching:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS_Host_Caching.Enabled">Enabled</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS_Host_Caching.Disabled">Disabled</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS.Act_Interval">Activate interval:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS.Renew_Interval">Renew interval:</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Infinite">infinite</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Day">{0} day(s)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Hour">{0} hour(s)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Minute">{0} min(s)</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_LicenseID">Copy license ID</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_TenantID">Copy tenant ID</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_UserID">Copy user ID</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Delete_License">Delete license</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_SKU">Copy SKU ID</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_IID">Copy Installation ID</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Activate">Activate</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Uninstall_Key">Uninstall key</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Activate_Licenses_List">Licenses list</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Activate_Licenses_List_Type_To_Search">Type to filter the licenses list</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS_Host_Caching.Enabled">ဖွင့်ထားသည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS_Host_Caching.Disabled">ပိတ်ထားသည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS.Act_Interval">Activate ကြားကာလ:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_KMS.Renew_Interval">သက်တမ်းတိုးကြားကာလ:</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Infinite">မသတ်မှတ်ထားပါ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Day">{0} ရက်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Hour">{0} နာရီ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Period.Minute">{0} မိနစ်</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_LicenseID">လိုင်စင် ID ကို ကော်ပီယူရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_TenantID">Tenant ID ကို ကော်ပီယူရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_UserID">အသုံးပြုသူ ID ကို ကော်ပီယူရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Delete_License">လိုင်စင် ဖျက်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_SKU">SKU ID ကို ကော်ပီယူရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Copy_IID">Installation ID ကို ကော်ပီယူရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Activate">Activate ပြုလုပ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_License_Button.Uninstall_Key">key ဖျက်ရန်</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Activate_Licenses_List">လိုင်စင်စာရင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Activate_Licenses_List_Type_To_Search">လိုင်စင်စာရင်းကို စစ်ထုတ်ရန် ရိုက်ထည့်ပါ</sys:String>
     <sys:String x:Key="Activate_Licenses_List_ID">Product ID:</sys:String>
 
     <!-- Toolbox page -->
-    <sys:String x:Key="Toolbox_NonAdmin_Privileges">You are running Office Tool Plus with non-administrator privileges, some features are not available now.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair">Repair</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Learn_More">Learn more</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Toolbox_General_Tools">General tools</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version">Query Office version</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version.Description">Query Office update channels information from Microsoft.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_GoBack">Back to toolbox page.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_Button">Query</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_List">Office update channels information</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_List_Channel">Channel</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_List_Branch">Branch</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_List_Version">Version</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_List_CreatedTime">Created time</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_Copy">Copy version number</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_ErrorCode">Query error code description</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_ErrorCode.Description">Error code usually start with '0x'. For example, 0x2 or 0x80070002.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_ErrorCode_Button">Query</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Input_ErrorCode">Please enter the error code</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Check_KMS">Test KMS host reachability</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Check_KMS.Description">Use TCPing to test if the KMS host can be connected.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Check_KMS_Button">Test</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Office_Tools">Office tools</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_Office">Remove Office</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_Office.Description">Force remove Office related components and registries.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_Office.Description_Bold">Note: you should only remove Office if it cannot be uninstalled properly.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_Office_Button">Remove</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_APPX">Also remove the Microsoft Store edition of Office</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_Clear_Activation">Also clear activation</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_Result">Remove result</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Collect_InstallerLog">Collect Office installer logs</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Collect_InstallerLog.Description">Collect logs to analyze and solve problems.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Collect_InstallerLog_Button">Collect</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_UpdateChannel">Change Office update channel</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_UpdateChannel.Description">Changing the update channel allows you to upgrade or downgrade Office without reinstalling.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner">Change Office product owner</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner.Description">The name is displayed on the account page of Office application.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Set">Set name</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Reset">Reset owner name to defaults</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Name">Name</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Name.Description">Set the owner of a product. For example, James or ProPlus2019Volume:James.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Name.LearnMore">Learn more about owner name format.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_DocumentIcon">Repair Office documents icon</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_DocumentIcon.Description">This will reset the Office document association.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Backup_Restore_Settings">Backup or restore Office settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Backup_Restore_Settings.Description">Backup or restore your Office applications settings, exclude files and contents.&#x000A;Note: Do not share your backups, it may leak your personal information.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Backup_Exclude_PersonalInf">Exclude personal information when backing up.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Backup">Backup</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Restore">Restore</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings">Reset Office settings to defaults</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings.Description">Reset Office to default settings as you want. Before starting, please close all Office applications.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_Button">Reset</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_UserSettings">Delete current user settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_UserSettings.Description">Includes Office applications settings, recently opened files and recently save location.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_UserAppData">Delete applications data</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_UserAppData.Description">Includes applications cache.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_NormalTemplate">Delete the Normal template</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_NonAdmin_Privileges">သင်သည် admin အဆင့်မဟုတ်သောအခွင့်အရေးဖြင့် Office Tool Plus ကို အသုံးပြုနေသည်။ အချို့သောလုပ်ဆောင်ချက်များကို ယခု အသုံးပြု၍ မရနိုင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair">ပြုပြင်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Learn_More">အသေးစိတ် သိရှိရန်</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Toolbox_General_Tools">အထွေထွေ ကိရိယာများ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version">Office ဗားရှင်းစစ်ဆေးရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version.Description">Microsoft ထံမှ Office အပ်ဒိတ် ချန်နယ်အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_GoBack">Toolbox စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_Button">စစ်ဆေးရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_List">Office အပ်ဒိတ် ချန်နယ်အချက်အလက်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_List_Channel">ချန်နယ်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_List_Branch">ဌာနခွဲ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_List_Version">ဗားရှင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_List_CreatedTime">ဖန်တီးသည့်အချိန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_Office_Version_Copy">ဗားရှင်းနံပါတ် ကော်ပီယူရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_ErrorCode">Error code ဖော်ပြချက် စစ်ဆေးရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_ErrorCode.Description">Error code သည် '0x' ဖြင့် စတင်လေ့ရှိသည်။ ဥပမာ - 0x2 သို့မဟုတ် 0x80070002။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Query_ErrorCode_Button">စစ်ဆေးရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Input_ErrorCode">Error code ထည့်ပါ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Check_KMS">KMS host တက်မတက် စစ်ဆေးရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Check_KMS.Description">KMS host ကို ချိတ်ဆက်နိုင်ခြင်းရှိ/မရှိ TCPing ဖြင့် စစ်ဆေးပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Check_KMS_Button">စစ်ဆေးရန်</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Office_Tools">Office ကိရိယာများ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_Office">Office ဖျက်ခြင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_Office.Description">Office သက်ဆိုင်ရာ ကိရိယာများနှင့် မှတ်ပုံတင်များကို အတင်းအကျပ် ဖျက်ရန်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_Office.Description_Bold">မှတ်ချက် - Office ကို မှန်ကန်စွာ ဖျက်၍မရပါကသာ ဖျက်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_Office_Button">ဖျက်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_APPX">Microsoft Store မှ ထုတ်လုပ်ထားသော Office ကိုလည်း ဖျက်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_Clear_Activation">activation ကိုလည်း ဖျက်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_Result">ရလဒ်ဖျက်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Collect_InstallerLog">Office ထည့်သွင်းမှုမှတ်တမ်းစုဆောင်းခြင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Collect_InstallerLog.Description">ပြဿနာများကို သုံးသပ်ပြီး ဖြေရှင်းနိုင်ရန် မှတ်တမ်းများ စုဆောင်းခြင်း။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Collect_InstallerLog_Button">စုဆောင်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_UpdateChannel">Office အပ်ဒိတ် ချန်နယ် ပြောင်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_UpdateChannel.Description">အပ်ဒိတ် ချန်နယ် ပြောင်းခြင်းအားဖြင့် Office ကို ပြန်ထည့်သွင်းရန် မလိုဘဲ အဆင့်မြှင့် သို့မဟုတ် အဆင့်လျော့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner">Office ထုတ်ကုန်ပိုင်ရှင် ပြောင်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner.Description">အမည်သည် Office အက်ပလီကေးရှင်း အကောင့်စာမျက်နှာတွင် ပြသထားသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Set">အမည် သတ်မှတ်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Reset">ပိုင်ရှင်အမည်ကို ပုံသေအမည်သို့ ပြန်သတ်မှတ်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Name">အမည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Name.Description">ထုတ်ကုန်ပိုင်ရှင် အမည်သတ်မှတ်ရန်။ ဥပမာ - James သို့မဟုတ် ProPlus2019Volume:James။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Change_Owner_Name.LearnMore">ပိုင်ရှင်အမည် ပုံစံအကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_DocumentIcon">Office စာရွက်စာတမ်း အိုင်ကွန် ပြုပြင်ခြင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_DocumentIcon.Description">Office စာရွက်စာတမ်း ဆက်စပ်မှုကို ပြန်လည် သတ်မှတ်မည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Backup_Restore_Settings">Office ဆက်တင်များ အား အရန်သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ထည့်သွင်းခြင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Backup_Restore_Settings.Description">Office အက်ပလီကေးရှင်း ဆက်တင်များကို အရန်သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ထည့်သွင်းခြင်း၊ ဖိုင်နှင့် အကြောင်းအရာများ မပါဝင်ပါ။&#x000A;မှတ်ချက် - မိတ္တူကို မမျှဝေရန်၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ပေါက်ကြားနိုင်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Backup_Exclude_PersonalInf">အရန်သိမ်းစဉ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ မပါဝင်အောင် ထားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Backup">အရန်သိမ်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Restore">ပြန်လည်ထည့်သွင်းမည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings">Office ဆက်တင်များကို ပုံမှန်တန်ဖိုးသို့ ပြန်လည်သတ်မှတ်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings.Description">လိုအပ်သလို Office ကို ပုံမှန်တန်ဖိုးသို့ ပြန်လည်သတ်မှတ်မည်။ မစတင်ခင် Office အက်ပလီကေးရှင်းများအား ပိတ်ထားပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_Button">ပြန်လည်သတ်မှတ်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_UserSettings">လက်ရှိ အသုံးပြုသူ ဆက်တင်များ ဖျက်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_UserSettings.Description">Office အက်ပလီကေးရှင်း ဆက်တင်များ၊ မကြာသေးမီက ဖွင့်ထားသော ဖိုင်များနှင့် မကြာသေးမီ ထားရှိရာနေရာတို့ ပါဝင်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_UserAppData">အက်ပလီကေးရှင်း ဒေတာ ဖျက်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_UserAppData.Description">အက်ပလီကေးရှင်းများ၏ အချက်အလက်သိုလှောင်မှုများပါဝင်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_NormalTemplate">ormal template ဖျက်မည်</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_NormalTemplate.Description">Normal.dotm</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_GlobalSettings">Delete applications preferences</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Windows_Tools">Windows tools</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_SPPSvc">Reset Software Protection service</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_SPPSvc.Description">This will reset the configuration of Software Protection service, including KMS configuration.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_SPPSvc.LearnMore">Learn more about reset Software Protection service.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Rebuild_ActivationToken">Rebuild Windows activation token</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Rebuild_ActivationToken.Description">This will rebuild the Windows activation token. Your Windows activation status may be lost.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Rebuild_ActivationToken.LearnMore">Learn more about rebuild Windows activation token.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_Variables">Reset system variables</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_Variables.Description">This will reset your system variables to default values. Do not use it if you are unsure.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_Variables.LearnMore">Learn more about reset system variables.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_WMI">Repair WMI components</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_WMI.Description">This will re-register the WMI components. Do not use it if you are unsure.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_WMI.LearnMore">Learn more about repair WMI components.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_GlobalSettings">အက်ပလီကေးရှင်း ဦးစားပေးချက်များ ဖျက်မည်</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Windows_Tools">Windows ကိရိယာများ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_SPPSvc">Software Protection ဝန်ဆောင်မှု ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_SPPSvc.Description">Software Protection ဝန်ဆောင်မှု၏ ဖွဲ့စည်းမှု၊ KMS ဖွဲ့စည်းမှုအပါအဝင် ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါမည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_SPPSvc.LearnMore">Software Protection ဝန်ဆောင်မှု ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Rebuild_ActivationToken">Windows activation တိုကင် ပြန်လည်ဖန်တီးခြင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Rebuild_ActivationToken.Description">Windows activation တိုကင်ကို ပြန်လည်ဖန်တီးမည်။ သင့် လက်ရှိ Windows activation အခြေအနေ ပျောက်ဆုံးနိုင်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Rebuild_ActivationToken.LearnMore">Windows activation တိုကင် ပြန်လည်ဖန်တီးခြင်းအကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_Variables">စနစ် ပြောင်းလဲသတ်မှတ်ချက်များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_Variables.Description">စနစ်ပြောင်းလဲသတ်မှတ်ချက်များကို ပုံမှန်တန်ဖိုးသို့ ပြန်လည်သတ်မှတ်မည်။ မသေချာပါက မသုံးပါနှင့်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_Variables.LearnMore">စနစ်ပြောင်းလဲသတ်မှတ်ချက်များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_WMI">WMI အစိတ်အပိုင်းများ ပြုပြင်ခြင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_WMI.Description">WMI အစိတ်အပိုင်းများကို ပြန်လည်မှတ်ပုံတင်မည်။ မသေချာပါက မသုံးပါနှင့်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Repair_WMI.LearnMore">WMI အစိတ်အပိုင်းများ ပြုပြင်ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန်။</sys:String>
 
     <!-- Convert page -->
     <sys:String x:Key="Convert_Excel">Excel</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Excel.Description">Convert Excel documents.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Excel.Description">Excel စာရွက်စာတမ်းများကို ပြောင်းလဲမည်။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Convert_PowerPoint">PowerPoint</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_PowerPoint.Description">Convert PowerPoint documents.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_PowerPoint.Description">PowerPoint စာတမ်းများကို ပြောင်းလဲမည်။</sys:String>
     <sys:String x:Key="Convert_Word">Word</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Word.Description">Convert Word documents.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Actions">_Import documents</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Actions.SelectFiles">Select files</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Actions.SelectFolder">Select folder</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Input">Input format</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Input.Description">When selecting a folder, only files that match the input format will be imported.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Output">Output format</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Convert_File_List">File list</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_StartConvert">Convert</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_StartConvert.ToolTip">Start converting documents.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_ClearList">Clear list</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_File">File</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_NewFormat">New format</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Open_File_Location">_Open file location</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Page_Count">Page {0} of {1}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Previous_Page">Previous page</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Next_Page">Next page</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Convert_Settings">Convert settings</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Settings.Description">Adjusting the settings.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_SearchOnSubfolders">Search subfolders</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_SearchOnSubfolders.Description">Search for files in subfolders when selecting a folder.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Delete">Delete file</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Delete.Description">Move the original file to the Recycle Bin after successful conversion. If the Recycle Bin is not available, the file will be permanently deleted.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_HideUI">Hide user interface</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_HideUI.Description">Hide alert window when Office is working.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Rows_Per_Page">Rows per page</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Convert_Rows_Per_Page.Description">Set the number of files displayed per page in the file list.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Word.Description">Word စာတမ်းများကို ပြောင်းလဲမည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Actions">စာရွက်စာတမ်းများ ထည့်သွင်းမည်(_I)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Actions.SelectFiles">ဖိုင်များ ရွေးချယ်ပါ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Actions.SelectFolder">ဖိုလ်ဒါ ရွေးချယ်ပါ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Input">ထည့်သွင်းမည့်ပုံစံ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Input.Description">ဖိုလ်ဒါတစ်ခုကို ရွေးချယ်သောအခါ ထည့်သွင်းမည့်ပုံစံနှင့် ကိုက်ညီသောဖိုင်များသာ ထည့်သွင်းမည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Output">ထုတ်ပေးသည့်ပုံစံ</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Convert_File_List">ဖိုင်စာရင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_StartConvert">ပြောင်းလဲရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_StartConvert.ToolTip">စာရွက်စာတမ်းများ ပြောင်းလဲခြင်းကို စတင်မည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_ClearList">စာရင်းဖျက်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_File">ဖိုင်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_NewFormat">ပုံစံအသစ်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Open_File_Location">ဖိုင်တည်နေရာ ဖွင့်မည်</sys:String>(_O)
+    <sys:String x:Key="Convert_Page_Count">စာမျက်နှာ  {0} / {1}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Previous_Page">နောက်သို့</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Next_Page">ရှေ့သို့</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Convert_Settings">ပြောင်းလဲမှု ဆက်တင်များ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Settings.Description">ဆက်တင်များကို ချိန်ညှိနေသည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_SearchOnSubfolders">အခြားဖိုလ်ဒါတွင်း ရှာမည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_SearchOnSubfolders.Description">ဖိုလ်ဒါတစ်ခု ရွေးချယ်သောအခါ အတွင်းဖိုလ်ဒါများတွင် ဖိုင်များ ရှာမည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Delete">ဖိုင်ဖျက်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Delete.Description">ပြောင်းလဲမှုအောင်မြင်ပြီးနောက် မူရင်းဖိုင်ကို Recycle Bin သို့ ရွှေ့မည်။ Recycle Bin မရှိပါက ဖိုင်ကို အပြီးဖျက်မည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_HideUI">အသုံးပြုသူ interface ဖျောက်မည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_HideUI.Description">Office အလုပ်လုပ်နေစဉ် သတိပေးဝင်းဒိုးကို ဖျောက်ထားမည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Rows_Per_Page">စာမျက်နှာတစ်ခုစီတွင် စာတန်းများ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Convert_Rows_Per_Page.Description">ဖိုင်စာရင်းတွင် စာတစ်မျက်နှာလျှင် ပြသမည့် ဖိုင်အရေအတွက်ကို သတ်မှတ်ပါ။</sys:String>
 
     <!-- File types -->
     <!-- Common -->
-    <sys:String x:Key="File_Type.All">All Files</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.Supported">All Supported Files</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.All">ဖိုင်အားလုံး</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.Supported">ပံ့ပိုးထားသော ဖိုင်များအားလုံး</sys:String>
     <sys:String x:Key="File_Type.PDF">PDF</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.XPS">XPS Document</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.TXT">Plain Text</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.MHTML">Single File Web Page</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.HTML">Web Page</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.RTF">Rich Text Format</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.XPS">XPS စာတမ်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.TXT">Plain စာသား</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.MHTML">Single File ဝဘ်စာမျက်နှာ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.HTML">ဝဘ်စာမျက်နှာ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.RTF">ချောမွေ့သော စာသားပဖော်မတ်</sys:String>
     <!-- Image -->
-    <sys:String x:Key="File_Type.GIF">Animated GIF Format</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.JPG">JPEG File Interchange Format</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.PNG">PNG Portable Network Graphics Format</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.TIF">TIFF Tag Image File Format</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.BMP">Device Independent Bitmap</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.GIF">Animated GIF ဖော်မတ်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.JPG">JPEG ဖိုင်ဖော်မတ်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.PNG">PNG ဖိုင်ဖော်မတ်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.TIF">TIFF ဖိုင်ဖော်မတ်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.BMP">အခြားပစ္စည်း မလိုသော bitmap</sys:String>
     <!-- Video -->
-    <sys:String x:Key="File_Type.MP4">MPEG-4 Video</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.WMV">Windows Media Video</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.MP4">MPEG-4 ဗီဒီယို</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.WMV">Windows Media ဗီဒီယို</sys:String>
     <!-- Word -->
-    <sys:String x:Key="File_Type.Word_DOCX">Word Document</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.Word_DOCM">Word Macro-Enabled Document</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.Word_DOC">Word 97-2003 Document</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.Word_DOTX">Word Template</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.Word_DOTM">Word Macro-Enabled Template</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.Word_DOT">Word 97-2003 Template</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.Word_DOCX">Word စာတမ်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.Word_DOCM">Macro ပါသော Word စာတမ်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.Word_DOC">Word 97-2003 စာတမ်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.Word_DOTX">Word ပုံစံ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.Word_DOTM">Macro ပါသော Word ပုံစံ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.Word_DOT">Word 97-2003 ပုံစံ</sys:String>
     <!-- PowerPoint -->
     <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_PPTX">PowerPoint Presentation</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_PPTM">PowerPoint Macro-Enabled Presentation</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_PPTM">Macro ပါသော PowerPoint Presentation</sys:String>
     <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_PPT">PowerPoint 97-2003 Presentation</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_POTX">PowerPoint Template</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_POTM">PowerPoint Macro-Enabled Template</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_POT">PowerPoint 97-2003 Template</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_PPSX">PowerPoint Show</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_PPSM">PowerPoint Macro-Enabled Show</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_PPS">PowerPoint 97-2003 Show</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_POTX">PowerPoint ပုံစံ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_POTM">Macro ပါသော PowerPoint ပုံစံ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_POT">PowerPoint 97-2003 ပုံစံ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_PPSX">PowerPoint ပြသမှု</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_PPSM">Macro ပါသော PowerPoint ပြသမှု</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_PPS">PowerPoint 97-2003 ပြသမှု</sys:String>
     <!-- Excel -->
     <sys:String x:Key="File_Type.Excel_XLSX">Excel Workbook</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.Excel_XLSM">Excel Macro-Enabled Workbook</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.Excel_XLSM">Macro ပါသော Excel Workbook</sys:String>
     <sys:String x:Key="File_Type.Excel_XLS">Excel 97-2003 Workbook</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.Excel_CSV">CSV UTF-8 (Comma delimited)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.Excel_XLTX">Excel Template</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.Excel_XLTM">Excel Macro-Enabled Template</sys:String>
-    <sys:String x:Key="File_Type.Excel_XLT">Excel 97-2003 Template</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.Excel_CSV">CSV UTF-8 (ကော်မာဖြင့်ခွဲထားသည်)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.Excel_XLTX">Excel ပုံစံ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.Excel_XLTM">Macro ပါသော Excel ပုံစံ<</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.Excel_XLT">Excel 97-2003 ပုံစံ</sys:String>
 
     <!-- Hash checker page -->
     <sys:String x:Key="Hash_Checker_Hash">Hash</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Hash.Description">Generate the hash of files, support multiple hash algorithms.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Actions">_Import files</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Actions.SelectFiles">Select files</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Actions.SelectFolder">Select folder</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SearchOnSubfolders">Search subfolders</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SearchOnSubfolders.Description">Search for files in subfolders when selecting a folder.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SearchString">Search string</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SearchString.Description">When selecting a folder, find files whose file names match the search string.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_ExcludeHashFiles">Exclude hash files</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_ExcludeHashFiles.Description">Exclude hash files when importing files, such as files with extensions md5, sha1 or crc32.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_DisplayPath">Show file path</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_AutoCompute">Automatic computation</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_AutoCompute.Description">Automatically start computing hash value after the file import is completed.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_CRC32.Description">Enable or disable CRC-32 computing.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_XXH32.Description">Enable or disable XXH32 computing.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_XXH64.Description">Enable or disable XXH64 computing.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_XXH3.Description">Enable or disable XXH3 computing.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_XXH128.Description">Enable or disable XXH128 computing.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_MD5.Description">Enable or disable MD5 computing.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SHA1.Description">Enable or disable SHA-1 computing.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SHA256.Description">Enable or disable SHA-256 computing.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SHA384.Description">Enable or disable SHA-384 computing.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SHA512.Description">Enable or disable SHA-512 computing.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SHA3_256.Description">Enable or disable SHA3-256 computing, only supported on Windows 11 build 25324 or later.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SHA3_384.Description">Enable or disable SHA3-384 computing, only supported on Windows 11 build 25324 or later.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SHA3_512.Description">Enable or disable SHA3-512 computing, only supported on Windows 11 build 25324 or later.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Rows_Per_Page">Rows per page</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Rows_Per_Page.Description">Set the number of files displayed per page in the file list.</sys:String>
-
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_File_List">File list</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_TypeToSearch">Type to compare hash value.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_StartCompute">Compute</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_StartCompute.ToolTip">Start computing hash values.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_ClearList">Clear list</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Export">Export</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Export.ToolTip">Export results to files.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Export.AsTXT">Export as plain _text</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Export.AsCSV">Export as _CSV</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Export.AsMD">Export as _Markdown</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Export.AsJSON">Export as _JSON</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Compare">Compare</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Compare.ToolTip">Compare the file's hash value to a known value.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Compare.JSON">Compare with _JSON file</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Compare.HashFile">Compare with _hash file</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_FilePath">File path</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_FileName">File name</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Compute_Selected">_Compute hash value of selected files</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Open_File_Location">_Open file(s) location</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Copy_Hash_Value">Copy _hash value</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Create_Hash_File">Create h_ash file(s)</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Page_Count">Page {0} of {1}</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Previous_Page">Previous page</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Next_Page">Next page</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_CompareMessage">Checked hash values for {0} file(s), {1} succeeded, {2} failed, {3} skipped.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_CompareMessage.Failed">The hash values for the following file(s) do not match:</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_CompareMessage.Error">Errors occurred while processing the following file(s):</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Hash_Checker_CompareMessage.Skipped">The following file(s) were skipped because the hash value could not be found:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Hash.Description">ဖိုင်များအတွက် Hash တန်ဖိုးများကိုဖန်တီးပါ၊ hash algorithm အမျိုးမျိုးကိုထောက်ပံ့ပါသည်။  </sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Actions">ဖိုင်များတင်သွင်းရန်(_I)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Actions.SelectFiles">ဖိုင်များရွေရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Actions.SelectFolder">ဖိုလ်ဒါရွေးရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SearchOnSubfolders">အတွင်းဖိုလ်ဒါများအတွင်းရှာဖွေရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SearchOnSubfolders.Description">ဖိုလ်ဒါရွေးချယ်သည့်အခါ အတွင်းဖိုလ်ဒါများအတွင်းရှိဖိုင်များကိုရှာပါ။ </sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SearchString">ရှာဖွေရန်စာသား</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SearchString.Description">ဖိုလ်ဒါရွေးချယ်သောအခါ ရှာဖွေစာသားနှင့်ကိုက်ညီသောဖိုင်အမည်များပါရှိသည့်ဖိုင်များကိုရှာပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_ExcludeHashFiles">hash ဖိုင်များအား မပါဝင်စေပါနဲ့</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_ExcludeHashFiles.Description">ဖိုင်များထည့်သွင်းသည့်အချိန်တွင် MD5၊ SHA1၊ CRC32 တို့ကဲ့သို့သော hash ဖိုင်များအား မထည့်သွင်းပါနဲ့။ </sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_DisplayPath">ဖိုင်လမ်းကြောင်းကိုပြပါ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_AutoCompute">အလိုအလျှောက်တွက်ချက်ခြင်း  </sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_AutoCompute.Description">ဖိုင်ထည့်သွင်းပြီးသည်နှင့်အလိုအလျှောက် hash တန်ဖိုးတွက်ချက်မှုစတင်ပါမည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_CRC32.Description">CRC-32 တွက်ချက်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်/ပိတ်ရန်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_XXH32.Description">XXH32 တွက်ချက်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်/ပိတ်ရန်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_XXH64.Description">XXH64 တွက်ချက်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်/ပိတ်ရန်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_XXH3.Description">XXH3 တွက်ချက်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်/ပိတ်ရန်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_XXH128.Description">XXH128 တွက်ချက်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်/ပိတ်ရန်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_MD5.Description">EMD5 တွက်ချက်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်/ပိတ်ရန်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SHA1.Description">SHA-1 တွက်ချက်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်/ပိတ်ရန်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SHA256.Description">SHA-256 တွက်ချက်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်/ပိတ်ရန်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SHA384.Description">SHA-384 တွက်ချက်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်/ပိတ်ရန်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SHA512.Description">SHA-512 တွက်ချက်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်/ပိတ်ရန်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SHA3_256.Description">SHA3-256 တွက်ချက်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်/ပိတ်ရန် (Windows 11 build 25324 သို့မဟုတ်အသစ်များတွင်သာထောက်ပံ့သည်)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SHA3_384.Description">SHA3-384 တွက်ချက်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်/ပိတ်ရန် (Windows 11 build 25324 သို့မဟုတ်အသစ်များတွင်သာထောက်ပံ့သည်)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_SHA3_512.Description">SHA3-512  တွက်ချက်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်/ပိတ်ရန် (Windows 11 build 25324 သို့မဟုတ်အသစ်များတွင်သာထောက်ပံ့သည်)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Rows_Per_Page">စာမျက်နှာတစ်ခုစီတွင် စာတန်းများ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Rows_Per_Page.Description">ဖိုင်စာရင်းတွင် တစ်မျက်နှာလျှင် ပြသမည့်ဖိုင်အရေအတွက်ကို သတ်မှတ်ပါ။</sys:String>
+
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_File_List">ဖိုင်စာရင်း</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_TypeToSearch">Hash တန်ဖိုးနှိုင်းယှဉ်ရန် ရိုက်ထည့်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_StartCompute">တွက်ချက်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_StartCompute.ToolTip">hash တန်ဖိုးများတွက်ခြင်းစတင်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_ClearList">စာရင်းရှင်းလင်းရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Export">ထုတ်ယူရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Export.ToolTip">ရလဒ်များကို ဖိုင်အဖြစ်ထုတ်ယူပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Export.AsTXT">စာသားဖိုင်အဖြစ်ထုတ်ယူရန်(_T)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Export.AsCSV">CSV အဖြစ်ထုတ်ယူရန်(_C)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Export.AsMD">Markdown အဖြစ်ထုတ်ယူရန်(_M)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Export.AsJSON">JSON အဖြစ်ထုတ်ယူရန်(_J)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Compare">နှိုင်းယှဉ်ရန်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Compare.ToolTip">ဖိုင်၏ hash တန်ဖိုးကို သိရှိထားသည့်တန်ဖိုးနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Compare.JSON">JSON ဖိုင်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ(_J)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Compare.HashFile">hash ဖိုင်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ(_H)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_FilePath">ဖိုင်လမ်းကြောင်း </sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_FileName">ဖိုင်အမည်</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Compute_Selected">ရွေးချယ်ထားသည့်ဖိုင်များ၏ hash တန်ဖိုးကို တွက်ချက်ပါ(_C)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Open_File_Location">ဖိုင်တည်နေရာဖွင့်ပါ(_O)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Copy_Hash_Value">hash တန်ဖိုးကို ကူးယူပါ(_H)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Create_Hash_File">hash ဖိုင်(များ) ဖန်တီးပါ(_A)</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Page_Count">စာမျက်နှာ {0} / {1}</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Previous_Page">ယခင်စာမျက်နှာ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_Next_Page">နောက်စာမျက်နှာ</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_CompareMessage">ဖိုင် {0} ဖိုင်အတွက် hash တန်ဖိုးများစစ်ဆေးပြီးပါပြီ။ {1} ခုအောင်မြင်ပြီး၊ {2} ခုမအောင်မြင်၊ {3} ခုကျော်လိုက်သည်။</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_CompareMessage.Failed">အောက်ဖော်ပြပါဖိုင်(များ)ဧ။် hash တန်ဖိုးများမကိုက်ညီပါ:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_CompareMessage.Error">အောက်ဖော်ပြပါဖိုင်(များ)ကို တွက်ချက်သည့်အချိန်တွင်အမှားများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်:</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Hash_Checker_CompareMessage.Skipped">အောက်ဖော်ပြပါဖိုင်(များ)အား hash တန်ဖိုးမတွေ့ရှိသဖြင့် ကျော်သွားခဲ့သည်:</sys:String>
 
     <!-- Settings page -->
     <sys:String x:Key="Settings_General">General</sys:String>