Merge pull request #1072 from bovirus/main

Italian language update

src/OfficeToolPlus/Dictionaries/Languages/it-it.xaml

@@ -435,28 +435,28 @@
     <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_Clear_Activation">Rimuovi anche l'attivazione</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Remove_Result">Rimuovi risultato</sys:String>
     <!-- Office Installer Events Viewer -->
-    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr">Office events viewer</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr.Description">View or collect Office events logs.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr">Visualizzatore evemnti Office</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr.Description">Visualizza o raccogli i registri eventi di Office.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create">Crea una copia</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create.Description">Crea un file ZIP che contiene i registri eventi dello Strumento distribuzione Office, Office Click-to-Run, Windows Installer, e applicazione.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create_Button">_Crea</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create_Include_OA">Include Office application logs</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create_Include_AOA">Include additional Office application logs</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create_Include_AOA.Description">This may contain your personal information, you should only share it with people you trust.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer">Log viewer</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create_Include_OA">Includi registri applicazioni Office</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create_Include_AOA">Includi registri aggiuntivi applicazioni Office</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Create_Include_AOA.Description">Questo potrebbe contenere le informazioni personali, dovresti condividerlo solo con persone di cui ti fidi.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer">Visuualizzatore registro</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_Refresh">Aggio_rna</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_ViewMSI">Visualizza eventi Windows Installer</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_ViewApplication">Visualizza eventi applicazione</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_Import">Importa registro eventi da file ZIP</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_Source">Sorgente registro eventi</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_Source.ODT">Strumento distribuzione Office</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_Source.C2R">Click-to-Run</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_Source.C2R">Clic-per-eseguire</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_FileName">File registro eventi</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_FileName.Description">Per visualizzare gli eventi seleziona un file regsitro eventi.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_EventsLabel">Eventi</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_Event.Time">Orario</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_Event.Category">Categoria</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_Event.ID">Event ID</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_Event.ID">ID evento</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_Event.Level">Livello</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_Event.Message">Messaggio</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_OfficeEventsVwr_Viewer_Event_Open_Panel">Apri pannell_o eventi</sys:String>
@@ -489,14 +489,14 @@
     <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_OfficeSettings_GlobalSettings">Elimina preferenze applicazioni</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="Toolbox_Windows_Tools">Strumenti di Windows</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr">Environment variable manager</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr.Description">View or reset user or system environment variables.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr_UserEnv">User variables</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr_SystemEnv">System variables</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr_Refresh">Refresh</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr_Variable_Incorrect">One or more environment variables are incorrect, please try to reset them.</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr_Reset">Reset</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr_Reset.Description">Reset variables to default values.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr">Gestione variabili ambiente</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr.Description">Visualizza o reimposta le variabili ambiente utente o del sistema.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr_UserEnv">Variabili utente</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr_SystemEnv">Variabili di sistema</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr_Refresh">Aggiorna</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr_Variable_Incorrect">Una o più variabili ambiente non sono corrette, prova a ripristinarle.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr_Reset">Ripristina</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Toolbox_Env_Variable_Mgr_Reset.Description">Ripristina le variabili ai valori predefiniti.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_SPPSvc">Ripristina il servizio Protezione Software</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_SPPSvc.Description">Questa operazione ripristinerà la configurazione del servizio Protezione Software, inclusa la configurazione KMS.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Toolbox_Reset_SPPSvc.LearnMore">Altre informazioni sul ripristino del servizio Protezione software.</sys:String>
@@ -567,7 +567,7 @@
     <sys:String x:Key="File_Type.MP4">Video MPEG-4</sys:String>
     <sys:String x:Key="File_Type.WMV">Windows Media Video</sys:String>
     <!-- Word -->
-    <sys:String x:Key="File_Type.Word_Documents">Documents</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.Word_Documents">Documenti</sys:String>
     <sys:String x:Key="File_Type.Word_DOCX">Documento Word</sys:String>
     <sys:String x:Key="File_Type.Word_DOCM">Documento Word con macro abilitate</sys:String>
     <sys:String x:Key="File_Type.Word_DOC">Documento Word 97-2003</sys:String>
@@ -578,7 +578,7 @@
     <sys:String x:Key="File_Type.Word_OpenXMLStrictDocument">Documenti Strict Open XML</sys:String>
     <sys:String x:Key="File_Type.Word_ODT">Testo OpenDocument</sys:String>
     <!-- PowerPoint -->
-    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_Presentations">Presentations</sys:String>
+    <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_Presentations">Presentazioni</sys:String>
     <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_PPTX">Presentazione PowerPoint</sys:String>
     <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_PPTM">Presentazione PowerPoint con macro abilitate</sys:String>
     <sys:String x:Key="File_Type.PowerPoint_PPT">Presentazione PowerPoint 97-2003</sys:String>
@@ -683,7 +683,7 @@
     <sys:String x:Key="Settings_Language.Description">Modifica la lingua dell'interfaccia dell'applicazione.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_MatchOS">Lingua sistema operativo</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Save">Salva impostazioni</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Save.Description">Enable this option to save all settings. Otherwise, all changes will be lost after restarting application.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Save.Description">Abilita questa opzione per salvare tutte le impostazioni. In caso contrario, tutte le modifiche andranno perse dopo il riavvio dell'applicazione.</sys:String>
 
     <sys:String x:Key="Settings_Appearance">Aspetto e comportamento</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Theme">Tema</sys:String>
@@ -710,7 +710,7 @@
     <sys:String x:Key="Settings_HardwareAcceleration">Accelerazione hardware</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_HardwareAcceleration.Description">Se l'applicazione funziona bene non disabilitarla.&#x000A;Se la disabiliti ridurrai le prestazioni dell'applicazione.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy">Proxy</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy_NeedRestart">You may need to restart Office Tool Plus for the changes to take effect.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy_NeedRestart">Affinché le modifiche abbiano effetto potrebbe essere necessario riavviare Office Tool Plus.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy.Type">Tipo di proxy</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy.None">Nessuno</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Advanced_Proxy_Host">Host</sys:String>
@@ -722,7 +722,7 @@
 
     <sys:String x:Key="Settings_Deploy">Distribuzione</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation">Dopo la distribuzione</sys:String>
-    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.Description">Action to perform after Office download or installation is complete. Some actions require system support and administrator privileges.</sys:String>
+    <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.Description">Azione da eseguire al termine del download o dell'installazione di Office. Alcune azioni richiedono il supporto del sistema e privilegi di amministratore.</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.None">Nessuna azione</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.Quit">Chiudi Office Tool Plus</sys:String>
     <sys:String x:Key="Settings_Deploy_Operation.SignOut">Logoff PC</sys:String>