|
|
@@ -59,8 +59,8 @@
|
|
|
"CompressedBitsPixel": "Komprimierte Bits pro Pixel",
|
|
|
"Compression": "Komprimierung",
|
|
|
"Contrast": "Kontrast",
|
|
|
- "ConvertTo": "Konvertieren zu",
|
|
|
"ConvertedToBase64": "In Base64 umgewandelt",
|
|
|
+ "ConvertTo": "Konvertieren zu",
|
|
|
"CoolWhiteFluorescent": "Kaltweiß fluoreszierend",
|
|
|
"CopiedImage": "Bild in Zwischenablage kopiert",
|
|
|
"Copy": "Kopieren",
|
|
|
@@ -81,13 +81,13 @@
|
|
|
"DarkTheme": "Dunkel",
|
|
|
"Date": "Datum",
|
|
|
"DateTaken": "Aufnahmedatum",
|
|
|
- "DayWhiteFluorescent": "Tagesweiß fluoreszierend",
|
|
|
"Daylight": "Tageslicht",
|
|
|
"DaylightFluorescent": "Tageslicht fluoreszierend",
|
|
|
+ "DayWhiteFluorescent": "Tagesweiß fluoreszierend",
|
|
|
"Del": "Entf",
|
|
|
+ "DeletedFile": "Datei gelöscht",
|
|
|
"DeleteFile": "Datei löschen",
|
|
|
"DeleteFilePermanently": "Sind Sie sicher, dass Sie dauerhaft löschen möchten",
|
|
|
- "DeletedFile": "Datei gelöscht",
|
|
|
"Descending": "Absteigend",
|
|
|
"DigitalZoom": "Digitaler Zoom",
|
|
|
"DirectionalBlur": "Richtungsunschärfe",
|
|
|
@@ -110,7 +110,6 @@
|
|
|
"ExposureBias": "Belichtungskorrektur",
|
|
|
"ExposureProgram": "Belichtungsprogramm",
|
|
|
"ExposureTime": "Belichtungszeit",
|
|
|
- "FNumber": "F-Nummer",
|
|
|
"File": "Datei",
|
|
|
"FileCopy": "In der Zwischenablage gespeichert",
|
|
|
"FileCopyPath": "Dateipfad kopieren",
|
|
|
@@ -122,8 +121,8 @@
|
|
|
"FileName": "Dateiname",
|
|
|
"FilePaste": "Datei einfügen",
|
|
|
"FileProperties": "Dateieigenschaften",
|
|
|
- "FileSize": "Dateigröße",
|
|
|
"Files": "Dateien",
|
|
|
+ "FileSize": "Dateigröße",
|
|
|
"Fill": "Füllen",
|
|
|
"FillHeight": "⇔ Füllhöhe",
|
|
|
"FillSquare": "Quadrat Füllen",
|
|
|
@@ -139,6 +138,7 @@
|
|
|
"Flip": "Horizontal spiegeln",
|
|
|
"Flipped": "Horizontal gespiegelt",
|
|
|
"Fluorescent": "Fluoreszierend",
|
|
|
+ "FNumber": "F-Nummer",
|
|
|
"FocalLength": "Brennweite",
|
|
|
"FocalLength35mm": "Brennweite (35mm)",
|
|
|
"Folder": "Ordner",
|
|
|
@@ -155,17 +155,16 @@
|
|
|
"GlassTheme": "Glas",
|
|
|
"GlassTile": "Glaskachel",
|
|
|
"Gloom": "Dunkelheit",
|
|
|
- "GoToImageAtSpecifiedIndex": "Zu Bild mit angegebenen Index gehen",
|
|
|
"Golden": "Gold",
|
|
|
+ "GoToImageAtSpecifiedIndex": "Zu Bild mit angegebenen Index gehen",
|
|
|
"Green": "Grün",
|
|
|
"Hard": "Hart",
|
|
|
"Height": "Höhe",
|
|
|
"HideBottomGallery": "Untere Galerie ausblenden",
|
|
|
"HideUI": "Benutzeroberfläche ausblenden",
|
|
|
"High": "Hoch",
|
|
|
- "HighQuality": "Hohe Qualität",
|
|
|
"HighlightColor": "Hervorhebungsfarbe",
|
|
|
- "ISOSpeed": "ISO-Geschwindigkeit",
|
|
|
+ "HighQuality": "Hohe Qualität",
|
|
|
"IconsUsed": "Verwendete Symbole:",
|
|
|
"Image": "Bild",
|
|
|
"ImageAliasing": "Bild-Aliasing",
|
|
|
@@ -175,6 +174,7 @@
|
|
|
"InfoWindow": "Infofenster",
|
|
|
"InfoWindowTitle": "Informationen und Tastenkürzel",
|
|
|
"InterfaceConfiguration": "Oberflächenkonfiguration",
|
|
|
+ "ISOSpeed": "ISO-Geschwindigkeit",
|
|
|
"Landscape": "Landschaft",
|
|
|
"Language": "Sprache",
|
|
|
"LastAccessTime": "Datei zuletzt geöffnet",
|
|
|
@@ -221,8 +221,8 @@
|
|
|
"NoConversion": "Keine Konvertierung",
|
|
|
"NoImage": "Kein Bild geladen",
|
|
|
"NoImages": "Keine Bilder",
|
|
|
- "NoResize": "Keine Größenänderung",
|
|
|
"None": "Keine",
|
|
|
+ "NoResize": "Keine Größenänderung",
|
|
|
"Normal": "Normal",
|
|
|
"NormalWindow": "Normales Fenster",
|
|
|
"NotDefined": "Nicht definiert",
|
|
|
@@ -243,8 +243,8 @@
|
|
|
"PasswordArchive": "Passwort geschützte Archive werden nicht unterstützt",
|
|
|
"PasteImageFromClipholder": "Bild von Zwischenablage einfügen",
|
|
|
"PencilSketch": "Bleistiftskizze",
|
|
|
- "PercentComplete": "% vollständig...",
|
|
|
"Percentage": "Prozentsatz",
|
|
|
+ "PercentComplete": "% vollständig...",
|
|
|
"PhotometricInterpretation": "Photometrische Interpretation",
|
|
|
"Pink": "Rosa",
|
|
|
"Pivot": "Drehpunkt",
|
|
|
@@ -278,24 +278,23 @@
|
|
|
"Right": "Rechts",
|
|
|
"Ripple": "Wellen",
|
|
|
"RippleAlt": "Wellen Alternative",
|
|
|
+ "Rotated": "Gedreht",
|
|
|
"RotateLeft": "Nach links drehen",
|
|
|
"RotateRight": "Nach rechts drehen",
|
|
|
- "Rotated": "Gedreht",
|
|
|
"Saturation": "Sättigung",
|
|
|
"Save": "Speichern",
|
|
|
"SaveImage": "Bild speichern",
|
|
|
"SavingFileFailed": "Speichern der Datei fehlgeschlagen",
|
|
|
"ScrollAndRotate": "Scrollen und drehen",
|
|
|
"ScrollDirection": "Scrollrichtung",
|
|
|
- "ScrollUp": "Nach unten scrollen",
|
|
|
"ScrollDown": "Nach unten scrollen",
|
|
|
+ "Scrolling": "Scrollen",
|
|
|
+ "ScrollingDisabled": "Scrollen deaktiviert",
|
|
|
+ "ScrollingEnabled": "Scrollen aktiviert",
|
|
|
"ScrollToBottom": "Zum Ende scrollen",
|
|
|
"ScrollToTop": "Zum Anfang scrollen",
|
|
|
"ScrollToZoom": "Mit Mausrad zoomen, mit Strg navigieren",
|
|
|
"ScrollUp": "Nach oben scrollen",
|
|
|
- "Scrolling": "Scrollen",
|
|
|
- "ScrollingDisabled": "Scrollen deaktiviert",
|
|
|
- "ScrollingEnabled": "Scrollen aktiviert",
|
|
|
"SearchSubdirectory": "Unterverzeichnisse durchsuchen",
|
|
|
"SecAbbreviation": "Sek.",
|
|
|
"SelectGalleryThumb": "Miniaturansicht der Galerie auswählen",
|
Ruben