'Ich habe gelesen und akzeptiert', 'active' => [ 'attribute' => 'Aktivieren', 'error' => [ 'activated' => 'Konto bereits aktiviert, keine erneute Aktivierung erforderlich', 'disable' => 'Kontoaktivierung deaktiviert, Sie können sich direkt anmelden!', 'throttle' => 'Limit für Aktivierungsanfragen erreicht, bitte nicht zu häufig ausführen! Kontaktieren Sie bei Fragen: :email', ], 'promotion' => 'Konto noch nicht aktiviert, bitte zuerst [:action]!', 'sent' => 'Aktivierungslink wurde an Ihre E-Mail gesendet, bitte auch Spam-Ordner prüfen.', ], 'aup' => 'Akzeptable Nutzungsbedingungen', 'captcha' => [ 'attribute' => 'Captcha', 'error' => [ 'failed' => 'Captcha-Verifizierung fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen', 'timeout' => 'Captcha abgelaufen, bitte aktualisieren und erneut versuchen.', ], 'required' => 'Bitte Captcha ausfüllen!', 'sent' => 'Captcha an Ihre E-Mail gesendet, bitte auch Spam-Ordner prüfen.', ], 'email' => [ 'error' => [ 'banned' => 'Ihr E-Mail-Anbieter ist gesperrt, bitte eine andere E-Mail verwenden.', 'invalid' => 'Ihre E-Mail wird nicht unterstützt.', ], ], 'error' => [ 'account_baned' => 'Ihr Konto ist gesperrt!', 'login_error' => 'Login-Fehler, bitte später erneut versuchen!', 'login_failed' => 'Login fehlgeschlagen, bitte E-Mail und Passwort prüfen!', 'not_found_user' => 'Kein Konto gefunden, bitte andere Login-Methode versuchen.', 'repeat_request' => 'Bitte aktualisieren und erneut versuchen.', 'url_timeout' => 'Link abgelaufen, bitte erneut anfordern.', ], 'failed' => 'Diese Kombination aus Zugangsdaten wurde nicht in unserer Datenbank gefunden.', 'invite' => [ 'attribute' => 'Einladungscode', 'error' => [ 'unavailable' => 'Ungültiger Einladungscode, bitte erneut versuchen.', ], 'get' => 'Einladungscode anfordern', 'not_required' => 'Kein Einladungscode erforderlich, Sie können sich direkt registrieren!', ], 'login' => 'Login', 'logout' => 'Logout', 'maintenance' => 'Wartung', 'maintenance_tip' => 'In Wartung', 'oauth' => [ 'bind_failed' => 'Bindung fehlgeschlagen', 'bind_success' => 'Bindung erfolgreich', 'login_failed' => 'Social-Login fehlgeschlagen!', 'rebind_success' => 'Erneute Bindung erfolgreich', 'register' => 'Schnellregistrierung', 'register_failed' => 'Registrierung fehlgeschlagen', 'registered' => 'Bereits registriert, bitte direkt anmelden.', 'unbind_failed' => 'Aufhebung der Bindung fehlgeschlagen', 'unbind_success' => 'Bindung aufgehoben', ], 'one-click_login' => 'Ein-Klick-Login', 'optional' => 'Optional', 'password' => [ 'forget' => 'Passwort vergessen?', 'new' => 'Neues Passwort eingeben', 'original' => 'Aktuelles Passwort', 'reset' => [ 'attribute' => 'Passwort zurücksetzen', 'error' => [ 'demo' => 'Änderung des Admin-Passworts in Demo nicht möglich.', 'disabled' => 'Passwortzurücksetzung deaktiviert, bitte kontaktieren Sie für Hilfe: :email', 'failed' => 'Zurücksetzen des Passworts fehlgeschlagen.', 'same' => 'Neues Passwort darf nicht gleich wie altes sein, bitte erneut eingeben.', 'throttle' => 'Sie können Ihr Passwort nur :time Mal in 24 Stunden zurücksetzen, bitte nicht zu häufig ausführen.', 'wrong' => 'Falsches Passwort, bitte erneut versuchen.', ], 'sent' => 'Link zum Zurücksetzen an Ihre E-Mail gesendet, bitte auch Spam-Ordner prüfen.', 'success' => 'Neues Passwort erfolgreich gesetzt, Sie können sich nun anmelden.', ], ], 'register' => [ 'attribute' => 'Registrieren', 'code' => 'Registrierungscode', 'error' => [ 'disable' => 'Die Registrierung ist derzeit geschlossen.', 'throttle' => 'Anti-Bot aktiv! Bitte senden Sie keine Registrierungsformulare zu häufig!', ], 'failed' => 'Registrierung fehlgeschlagen, bitte später erneut versuchen.', 'promotion' => 'Noch kein Konto? Bitte gehen Sie zu', 'success' => 'Registrierung erfolgreich', ], 'remember_me' => 'Eingeloggt bleiben', 'request' => 'Anfordern', 'throttle' => 'Zu viele Loginversuche. Versuchen Sie es bitte in :seconds Sekunden nochmal.', 'tos' => 'Nutzungsbedingungen', ];