|
|
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: SwitchyOmega 2.3.3\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 10:29+0000\n"
|
|
|
-"PO-Revision-Date: 2015-02-14 20:29+0200\n"
|
|
|
-"Last-Translator: coe <coeligena[email protected]>\n"
|
|
|
+"PO-Revision-Date: 2017-10-22 18:58+0000\n"
|
|
|
+"Last-Translator: Arda Kilicdagi <ardakilicdag[email protected]>\n"
|
|
|
"Language-Team: Turkish "
|
|
|
"<https://hosted.weblate.org/projects/switchyomega/main/tr/>\n"
|
|
|
"Language: tr\n"
|
|
|
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
|
-"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n"
|
|
|
+"X-Generator: Weblate 2.17\n"
|
|
|
|
|
|
msgid "appNameShort"
|
|
|
msgstr "SwitchyOmega"
|
|
|
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"yapın."
|
|
|
|
|
|
msgid "manifest_icon_default_title"
|
|
|
-msgstr "Yükleniyor..."
|
|
|
+msgstr "Yükleniyor…"
|
|
|
|
|
|
msgid "upgrade_profile_auto"
|
|
|
msgstr "Oto Geçiş"
|
|
|
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"koşulları için geçerlidir.<br>Örnek: <code>*.ornek.com</code> www.ornek.com "
|
|
|
"<b>VE ornek.com için eşlenecektir.</b><br>Sadece altalan adlarını eşlemek "
|
|
|
"için <b>only</b>, <b>iki</b> yıldız karakteri kullanın: "
|
|
|
-"<code>**.ornek.com</code>"
|
|
|
+"<code>**.ornek.com</code>."
|
|
|
|
|
|
msgid "condition_HostRegexCondition"
|
|
|
msgstr "Sunucu düzenli ifadesi"
|
|
|
@@ -165,7 +165,7 @@ msgid "condition_alert_fullUrlLimitationLink"
|
|
|
msgstr "https://github.com/FelisCatus/SwitchyOmega/wiki/Chromium-Full-URL-Limitation"
|
|
|
|
|
|
msgid "condition_group_default"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr " "
|
|
|
|
|
|
msgid "condition_group_host"
|
|
|
msgstr "Host"
|
|
|
@@ -243,7 +243,7 @@ msgid "options_tab_importExport"
|
|
|
msgstr "Import/Export"
|
|
|
|
|
|
msgid "options_newProfile"
|
|
|
-msgstr "New profile..."
|
|
|
+msgstr "Yeni profil…"
|
|
|
|
|
|
msgid "options_apply"
|
|
|
msgstr "Apply changes"
|
|
|
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"line.)"
|
|
|
|
|
|
msgid "options_bypassListHelpLinkText"
|
|
|
-msgstr "(Wildcards and more available...)"
|
|
|
+msgstr "(Joker karakterleri ve daha fazla…)"
|
|
|
|
|
|
msgid "options_group_pacUrl"
|
|
|
msgstr "PAC URL"
|