Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 97.4% (341 of 350 strings)

omega-locales/fa/LC_MESSAGES/omega-web.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SwitchyOmega 2.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-13 10:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-25 22:32+0000\n"
-"Last-Translator: عبدالرئوف عابدی <abdolraoofabedi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-30 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Masoud <mrem71@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/switchyomega/"
 "main/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
 
 msgid "appNameShort"
 msgstr "SwitchyOmega"
@@ -345,11 +345,10 @@ msgstr ""
 "باعث شود کنترل SwitchyOmega بر تنظیمات بیشتر شود. اگر باز هم تضادهایی در "
 "تنظیمات دیدید، لطفا اقدام به حذف برنامه‌ای که این تضاد را باعث میشود کنید."
 
-#, fuzzy
 msgid "options_conflicts_higherPriority"
 msgstr ""
-"اگر SwitchyOmega دارای اولویت بیشتری است ، می توانید با انتخاب $ "
-"SYSTEMPROFILE $ در منوی باز شده ، کنترل را به سایر برنامه ها یا تنظیمات "
+"اگر SwitchyOmega دارای اولویت بیشتری است ، می توانید با انتخاب "
+"$SYSTEMPROFILE$ در منوی باز شده ، کنترل را به سایر برنامه ها یا تنظیمات "
 "سیستم بازگردانید."
 
 msgid "options_showExternalProfile"
@@ -357,7 +356,6 @@ msgstr ""
 "آیتم های منوی pop-up را برای ایمپورت تنظیمات پروکسی از دیگر برنامه ها نمایش "
 "بده."
 
-#, fuzzy
 msgid "options_showExternalProfileHelp"
 msgstr ""
 "وقتی $ SYSTEMPROFILE $ انتخاب شد ، می توانید با انتخاب $ EXTERNALPROFILE $ "
@@ -370,7 +368,7 @@ msgid "options_group_networkRequests"
 msgstr "درخواست های شبکه"
 
 msgid "options_monitorWebRequests"
-msgstr "نمایش میزان درخواست های  ناموفق منابع وب در تب کنونی."
+msgstr "نمایش میزان درخواست های ناموفق منابع وب در تب کنونی."
 
 msgid "options_monitorWebRequestsHelp"
 msgstr ""