|
|
@@ -3,17 +3,17 @@ msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: SwitchyOmega 2.3.3\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 10:29+0000\n"
|
|
|
-"PO-Revision-Date: 2018-01-29 18:42+0000\n"
|
|
|
-"Last-Translator: Марс Ямбар <mjambarmeta@gmail.com>\n"
|
|
|
-"Language-Team: Ukrainian "
|
|
|
-"<https://hosted.weblate.org/projects/switchyomega/main/uk/>\n"
|
|
|
+"PO-Revision-Date: 2021-08-15 22:34+0000\n"
|
|
|
+"Last-Translator: Tymofii Lytvynenko <till.svit@gmail.com>\n"
|
|
|
+"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/switchyomega/"
|
|
|
+"main/uk/>\n"
|
|
|
"Language: uk\n"
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
|
|
|
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
|
-"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
|
|
|
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
|
|
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
|
+"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
|
|
|
|
|
|
msgid "appNameShort"
|
|
|
msgstr "SwitchyOmega"
|
|
|
@@ -233,7 +233,7 @@ msgid "dialog_ok"
|
|
|
msgstr "Згоден"
|
|
|
|
|
|
msgid "dialog_cancel"
|
|
|
-msgstr "Відмінити"
|
|
|
+msgstr "Скасувати"
|
|
|
|
|
|
msgid "inputClear_clear"
|
|
|
msgstr "Очистити"
|
|
|
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid "options_group_proxyChanges"
|
|
|
msgstr "Зміни проксі-серверів"
|
|
|
|
|
|
msgid "options_revertProxyChanges"
|
|
|
-msgstr "Відмінити зміни проксі-серверів, що зроблені іншими додатками."
|
|
|
+msgstr "Скасувати зміни проксі-серверів, що зроблені іншими застосунками."
|
|
|
|
|
|
msgid "options_group_conflicts"
|
|
|
msgstr "Конфлікти"
|
Tymofii Lytvynenko