|
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: SwitchyOmega 2.3.3\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 10:29+0000\n"
|
|
|
-"PO-Revision-Date: 2024-02-21 13:02+0000\n"
|
|
|
-"Last-Translator: Ali Nemati <[email protected]>\n"
|
|
|
+"PO-Revision-Date: 2024-06-22 00:09+0000\n"
|
|
|
+"Last-Translator: Ali Almasi <[email protected]>\n"
|
|
|
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/switchyomega/"
|
|
|
"main/fa/>\n"
|
|
|
"Language: fa\n"
|
|
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
|
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
|
|
|
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
|
|
|
|
|
|
msgid "appNameShort"
|
|
|
msgstr "سوییچیاومگا"
|
|
@@ -1058,13 +1058,12 @@ msgstr ""
|
|
|
"SwitchyOmega <b> با هیچ سرور پروکسی ارائه نمی شود </b>. <br> بدانید چه چیزی "
|
|
|
"باید در اینجا پر شود."
|
|
|
|
|
|
-#, fuzzy
|
|
|
msgid "options_guide_autoSwitchProfileStep"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"می توانید به SwitchyOmega بگویید که از طریق <b> تغییر پروفایل </b> به طور "
|
|
|
-"خودکار بین پراکسی جابجا شود. <br> <br> با این حال ، در این راهنمای سریع نمی "
|
|
|
-"توان ویژگی های آن را پوشش داد. <br> می توانید این نمایه را باز کنید تا قفل "
|
|
|
-"قدرت آن کمی باز شود. زمان بعد"
|
|
|
+"خودکار بین پراکسی جابجا شود. <br> با این حال ، در این راهنمای سریع نمی توان "
|
|
|
+"ویژگی های آن را پوشش داد. <br> می توانید این نمایه را باز کنید تا قفل قدرت "
|
|
|
+"آن کمی باز شود. زمان بعد"
|
|
|
|
|
|
msgid "options_guide_addMoreProfilesStep"
|
|
|
msgstr ""
|
|
@@ -1228,10 +1227,9 @@ msgstr ""
|
|
|
"SwitchyOmega :: $1:PROFILE$\n"
|
|
|
" $3:DETAILS$"
|
|
|
|
|
|
-#, fuzzy
|
|
|
msgid "browserAction_titleNewerOptions"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
-"خطا: برای بارگیری گزینه های ذخیره شده ، نسخه جدیدتر SwitchOmega مورد نیاز "
|
|
|
+"خطا: برای بارگیری گزینه های ذخیره شده ، نسخه جدیدتر SwitchyOmega مورد نیاز "
|
|
|
"است."
|
|
|
|
|
|
msgid "browserAction_titleOptionError"
|