Make it clearer that balloons are disabled on the Folder tab

Fixes #613

src/SyncTrayzor/Pages/Settings/SettingsView.xaml

@@ -65,7 +65,8 @@
 
                         <GroupBox DockPanel.Dock="Top" Header="{l:Loc SettingsView_Section_TrayIcon}">
                             <DockPanel>
-                                <CheckBox DockPanel.Dock="Top" IsChecked="{Binding ShowTrayIconOnlyOnClose.Value}" Content="{l:Loc SettingsView_OnlyShowTrayIconOnClose}"/>
+                                <TextBlock DockPanel.Dock="Top" Margin="0,0,0,5" TextWrapping="Wrap"
+                                           Text="{l:Loc SettingsView_Alerts_SeeFolders}"/>
                                 <Grid DockPanel.Dock="Top">
                                     <CheckBox IsChecked="{Binding ShowSynchronizedBalloonEvenIfNothingDownloaded.Value}"
                                               Width="{Binding Parent.ActualWidth, RelativeSource={RelativeSource Self}}"
@@ -73,8 +74,7 @@
                                 </Grid>
                                 <CheckBox DockPanel.Dock="Top" IsChecked="{Binding ShowDeviceConnectivityBalloons.Value}" Content="{l:Loc SettingsView_ShowDeviceConnectivityBalloons}"/>
                                 <CheckBox DockPanel.Dock="Top" IsChecked="{Binding ShowDeviceOrFolderRejectedBalloons.Value}" Content="{l:Loc SettingsView_ShowDeviceOrFolderRejectedBalloons}"/>
-                                <TextBlock DockPanel.Dock="Top" Margin="0,5,0,0" TextWrapping="Wrap"
-                                           Text="{l:Loc SettingsView_Alerts_SeeFolders}"/>
+                                <CheckBox DockPanel.Dock="Top" IsChecked="{Binding ShowTrayIconOnlyOnClose.Value}" Content="{l:Loc SettingsView_OnlyShowTrayIconOnClose}"/>
                                 <StackPanel DockPanel.Dock="Top" Orientation="Horizontal" Margin="0,5,0,0">
                                     <Label Padding="0,0,5,0" Target="{Binding ElementName=IconAnimationModeSelect}" VerticalAlignment="Center" Content="{l:Loc SettingsView_AnimateTrayIcon}"/>
                                     <ComboBox x:Name="IconAnimationModeSelect" ItemsSource="{Binding IconAnimationModes}" SelectedValuePath="Value" SelectedValue="{Binding IconAnimationMode.Value}"/>

src/SyncTrayzor/Properties/Resources.Designer.cs

@@ -910,7 +910,7 @@ namespace SyncTrayzor.Properties {
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to See the &apos;Folders&apos; tab for per-folder notification settings..
+        ///   Looks up a localized string similar to Disable balloon messages entirely on the &apos;Folders&apos; tab.
         /// </summary>
         public static string SettingsView_Alerts_SeeFolders {
             get {

src/SyncTrayzor/Properties/Resources.resx

@@ -873,7 +873,7 @@ Please donate to my charity fundraising campaign.</value>
     <value>Metered Networks</value>
   </data>
   <data name="SettingsView_Alerts_SeeFolders" xml:space="preserve">
-    <value>See the 'Folders' tab for per-folder notification settings.</value>
+    <value>Disable balloon messages entirely on the 'Folders' tab</value>
   </data>
   <data name="ViewerView_BrowseToFolder" xml:space="preserve">
     <value>Browse</value>