Bump google.golang.org/grpc from 1.64.0 to 1.65.0

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.64.0 to 1.65.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](https://github.com/grpc/grpc-go/compare/v1.64.0...v1.65.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -27,7 +27,7 @@ require (
 	golang.org/x/sync v0.7.0
 	golang.org/x/sys v0.21.0
 	golang.zx2c4.com/wireguard v0.0.0-20231211153847-12269c276173
-	google.golang.org/grpc v1.64.0
+	google.golang.org/grpc v1.65.0
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2
 	gvisor.dev/gvisor v0.0.0-20231202080848-1f7806d17489
 	h12.io/socks v1.0.3

go.sum

@@ -273,8 +273,8 @@ google.golang.org/grpc v1.14.0/go.mod h1:yo6s7OP7yaDglbqo1J04qKzAhqBH6lvTonzMVmE
 google.golang.org/grpc v1.16.0/go.mod h1:0JHn/cJsOMiMfNA9+DeHDlAU7KAAB5GDlYFpa9MZMio=
 google.golang.org/grpc v1.17.0/go.mod h1:6QZJwpn2B+Zp71q/5VxRsJ6NXXVCE5NRUHRo+f3cWCs=
 google.golang.org/grpc v1.19.0/go.mod h1:mqu4LbDTu4XGKhr4mRzUsmM4RtVoemTSY81AxZiDr8c=
-google.golang.org/grpc v1.64.0 h1:KH3VH9y/MgNQg1dE7b3XfVK0GsPSIzJwdF617gUSbvY=
-google.golang.org/grpc v1.64.0/go.mod h1:oxjF8E3FBnjp+/gVFYdWacaLDx9na1aqy9oovLpxQYg=
+google.golang.org/grpc v1.65.0 h1:bs/cUb4lp1G5iImFFd3u5ixQzweKizoZJAwBNLR42lc=
+google.golang.org/grpc v1.65.0/go.mod h1:WgYC2ypjlB0EiQi6wdKixMqukr6lBc0Vo+oOgjrM5ZQ=
 google.golang.org/protobuf v1.34.2 h1:6xV6lTsCfpGD21XK49h7MhtcApnLqkfYgPcdHftf6hg=
 google.golang.org/protobuf v1.34.2/go.mod h1:qYOHts0dSfpeUzUFpOMr/WGzszTmLH+DiWniOlNbLDw=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405 h1:yhCVgyC4o1eVCa2tZl7eS0r+SDo693bJlVdllGtEeKM=