2010-04-04 Tatsuhiro Tsujikawa <[email protected]>

	Updated po templates.
	* po/aria2.pot

ChangeLog

@@ -1,3 +1,8 @@
+2010-04-04  Tatsuhiro Tsujikawa  <[email protected]>
+
+	Updated po templates.
+	* po/aria2.pot
+
 2010-04-03  Tatsuhiro Tsujikawa  <[email protected]>
 
 	Bump up version number to 1.9.1

po/aria2.pot

@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: aria2 1.9.0\n"
+"Project-Id-Version: aria2 1.9.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 00:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 00:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -935,30 +935,31 @@ msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:483
 msgid ""
-" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
+" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames, domains or\n"
+"                              network address with or without CIDR block "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:486
+#: src/usage_text.h:487
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:490
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:491
+#: src/usage_text.h:492
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:494
+#: src/usage_text.h:495
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -968,7 +969,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:499
+#: src/usage_text.h:500
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -976,15 +977,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:504
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:506
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:507
+#: src/usage_text.h:508
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -994,7 +995,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:512
+#: src/usage_text.h:513
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1009,7 +1010,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:520
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1022,7 +1023,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:526
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1033,7 +1034,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:532
+#: src/usage_text.h:533
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1049,7 +1050,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:540
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1059,7 +1060,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:546
+#: src/usage_text.h:547
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1067,7 +1068,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:550
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:556
+#: src/usage_text.h:557
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1090,7 +1091,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:565
+#: src/usage_text.h:566
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1098,7 +1099,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:569
+#: src/usage_text.h:570
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1106,7 +1107,7 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:573
+#: src/usage_text.h:574
 msgid ""
 " --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
 "last\n"
@@ -1128,18 +1129,18 @@ msgid ""
 "                              1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:585
+#: src/usage_text.h:586
 msgid ""
 " --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
 "specify\n"
 "                              interface name, IP address and hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:588
+#: src/usage_text.h:589
 msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:590
+#: src/usage_text.h:591
 msgid ""
 " --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
 "has\n"
@@ -1156,7 +1157,7 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-metadata-only option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:598
+#: src/usage_text.h:599
 msgid ""
 " --http-no-cache[=true|false] Send Cache-Control: no-cache and Pragma: no-"
 "cache\n"
@@ -1168,7 +1169,7 @@ msgid ""
 "                              using --header option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:604
+#: src/usage_text.h:605
 msgid ""
 " --bt-metadata-only[=true|false] Download metadata only. The file(s) "
 "described\n"
@@ -1178,18 +1179,18 @@ msgid ""
 "                              used. See also --bt-save-metadata option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:609
+#: src/usage_text.h:610
 msgid ""
 " --human-readable[=true|false] Print sizes and speed in human readable "
 "format\n"
 "                              (e.g., 1.2Ki, 3.4Mi) in the console readout."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:612
+#: src/usage_text.h:613
 msgid " --bt-enable-lpd[=true|false] Enable Local Peer Discovery."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:614
+#: src/usage_text.h:615
 msgid ""
 " --bt-lpd-interface=INTERFACE Use given interface for Local Peer Discovery. "
 "If\n"
@@ -1199,44 +1200,113 @@ msgid ""
 "                              name and IP address."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:619
+#: src/usage_text.h:620
 msgid ""
 " --reuse-uri[=true|false]     Reuse already used URIs if no unused URIs are\n"
 "                              left."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:622
+#: src/usage_text.h:623
 msgid " --all-proxy-user=USER        Set user for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:624
+#: src/usage_text.h:625
 msgid " --all-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:626
+#: src/usage_text.h:627
 msgid " --http-proxy-user=USER       Set user for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:628
+#: src/usage_text.h:629
 msgid " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set password for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:630
+#: src/usage_text.h:631
 msgid " --https-proxy-user=USER      Set user for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:632
+#: src/usage_text.h:633
 msgid " --https-proxy-passwd=PASSWD  Set password for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:634
+#: src/usage_text.h:635
 msgid " --ftp-proxy-user=USER        Set user for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:636
+#: src/usage_text.h:637
 msgid " --ftp-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:639
+msgid ""
+" --remove-control-file[=true|false] Remove control file before download. "
+"Using\n"
+"                              with --allow-overwrite=true, download always\n"
+"                              starts from scratch. This will be useful for\n"
+"                              users behind proxy server which disables "
+"resume."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:644
+msgid ""
+" --always-resume[=true|false] Always resume download. If true is given, "
+"aria2\n"
+"                              always tries to resume download and if resume "
+"is\n"
+"                              not possible, aborts download. If false is "
+"given,\n"
+"                              when all given URIs do not support resume or\n"
+"                              aria2 encounters N URIs which does not "
+"support\n"
+"                              resume (N is the value specified using\n"
+"                              --max-resume-failure-tries option), aria2\n"
+"                              downloads file from scratch.\n"
+"                              See --max-resume-failure-tries option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:654
+msgid ""
+" --max-resume-failure-tries=N When used with --always-resume=false, aria2\n"
+"                              downloads file from scratch when aria2 detects "
+"N\n"
+"                              number of URIs that does not support resume. "
+"If N\n"
+"                              is 0, aria2 downloads file from scratch when "
+"all\n"
+"                              given URIs do not support resume.\n"
+"                              See --always-resume option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:661
+msgid " --bt-tracker-timeout=SEC     Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:663
+msgid ""
+" --bt-tracker-connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to\n"
+"                              establish connection to tracker. After the\n"
+"                              connection is established, this option makes "
+"no\n"
+"                              effect and --bt-tracker-timeout option is "
+"used\n"
+"                              instead."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:669
+msgid " --dht-message-timeout=SEC    Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:671
+msgid ""
+" --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept: deflate, gzip' request "
+"header\n"
+"                              and inflate response if remote server "
+"responds\n"
+"                              with 'Content-Encoding: gzip' or\n"
+"                              'Content-Encoding: deflate'."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1317,300 +1387,54 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:40
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:41
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - No segment available."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:42
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:43
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
-"header."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:44
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:45
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Requesting:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:46
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Response received:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:47
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:48
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:49
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:50
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:56
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr ""
-
 #: src/message.h:57
 #, c-format
-msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:58
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:59
-#, c-format
-msgid "#%d - Download has already completed: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:60
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:61
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:62
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:63
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:64
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:65
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:66
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:67
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
+msgid "GID#%s - Download has already completed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:68
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:69
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:70
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:71
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:72
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:73
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:74
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:75
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:76
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
-"got choked."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:77
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:78
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
-"acquired."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:79
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:80
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:81
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:82
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:85
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:86
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:88
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:89
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:90
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:91
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:102
 #, c-format
 msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:103
 #, c-format
 msgid "Tracker returned warning message: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:104
 #, c-format
 msgid "The segment file %s exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:105
 #, c-format
 msgid "The segment file %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:106
 #, c-format
 msgid "Saving the segment file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:107
 msgid "The segment file was saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:108
 #, c-format
 msgid "Loading the segment file %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:109
 msgid "The segment file was loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:110
 msgid "No URI to download. Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:111
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -1619,648 +1443,638 @@ msgid ""
 "overwrite=true option and restart aria2."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:112
 #, c-format
 msgid "Allocating file %s, %s bytes"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:113
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:114
 msgid "Not a directory"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:115
 #, c-format
 msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:116
 #, c-format
 msgid "Writing file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:117
 msgid "No peer list received."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:118
 #, c-format
 msgid "Adding peer %s:%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:119
 #, c-format
 msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:120
 msgid "Download of selected files was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:121
 msgid "The download was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:122
 #, c-format
 msgid "Removed %d have entries."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:123
 #, c-format
 msgid "Validating file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:124
 #, c-format
 msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:118
-#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:127
 #, c-format
 msgid "Metalink: Queueing %s for download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:128
 #, c-format
 msgid "Download complete: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:129
 msgid "Seeding is over."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:130
 msgid "No chunk to verify."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:131
 #, c-format
 msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:132
 #, c-format
 msgid "Failed to load cookies from %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:133
 #, c-format
 msgid ""
 ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
 "support disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:134
 msgid "Logging started."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:135
 msgid "Specify at least one URL."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:136
 msgid "daemon failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:137
 #, c-format
 msgid "Verification finished successfully. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:138
 #, c-format
 msgid "Checksum error detected. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:139
 #, c-format
 msgid "Incomplete range specified. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:140
 #, c-format
 msgid "Failed to convert string into value: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:134
+#: src/message.h:141
 msgid "Resource not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:142
 #, c-format
 msgid "File already exists. Renamed to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:143
 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:144
 #, c-format
 msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
 "exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:146
 #, c-format
 msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:147
 #, c-format
 msgid "Missing %s in torrent metainfo."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:148
 msgid "Tracker returned null data."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:149
 msgid "Windows socket library initialization failed"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:150
 #, c-format
 msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:153
 #, c-format
 msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:156
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for read."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:157
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:158
 #, c-format
 msgid "Failed to read ServerStat from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:161
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for write."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:162
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:163
 #, c-format
 msgid "Failed to write ServerStat to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:166
 #, c-format
 msgid "Failed to establish connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:167
 #, c-format
 msgid "Network problem has occurred. cause:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:169
 #, c-format
 msgid "Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:171
 #, c-format
 msgid "Certificate verification failed. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:172
 msgid "No certificate found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:173
 msgid "Hostname not match."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:174
 msgid "No files to download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:176
 msgid ""
 "You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See "
 "--ca-certificate and --check-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:171
+#: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid "Printing the contents of file '%s'..."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:179
 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:184
 #, c-format
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:185
 #, c-format
 msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:187
 #, c-format
 msgid "Saved metadata as %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:188
 #, c-format
 msgid "Saving metadata as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid "Detected directory traversal directive in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:192
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:193
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:195
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:196
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:197
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:198
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:199
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:200
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:201
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:202
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:203
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:204
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:206
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:207
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:208
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:211
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:212
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:213
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:214
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:217
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:219
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:215
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:239
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:241
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:243
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:245
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:248
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:250
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:251
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:252
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:254
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:256
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:257
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:258
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:259
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:253
+#: src/message.h:260
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:254
+#: src/message.h:261
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:255
+#: src/message.h:262
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:256
+#: src/message.h:263
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:257
+#: src/message.h:264
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:258
+#: src/message.h:265
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:170
+#: src/BtSetup.cc:171
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""

po/da.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 00:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 00:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-01 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: FuryFire <Unknown>\n"
 "Language-Team: Danish <[email protected]>\n"
@@ -953,30 +953,31 @@ msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:483
 msgid ""
-" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
+" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames, domains or\n"
+"                              network address with or without CIDR block "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:486
+#: src/usage_text.h:487
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:490
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:491
+#: src/usage_text.h:492
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:494
+#: src/usage_text.h:495
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -986,7 +987,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:499
+#: src/usage_text.h:500
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -994,15 +995,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:504
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:506
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:507
+#: src/usage_text.h:508
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -1012,7 +1013,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:512
+#: src/usage_text.h:513
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1027,7 +1028,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:520
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1040,7 +1041,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:526
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1051,7 +1052,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:532
+#: src/usage_text.h:533
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1067,7 +1068,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:540
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1077,7 +1078,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:546
+#: src/usage_text.h:547
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1085,7 +1086,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:550
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1094,7 +1095,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:556
+#: src/usage_text.h:557
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1108,7 +1109,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:565
+#: src/usage_text.h:566
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1116,7 +1117,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:569
+#: src/usage_text.h:570
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1124,7 +1125,7 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:573
+#: src/usage_text.h:574
 msgid ""
 " --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
 "last\n"
@@ -1146,18 +1147,18 @@ msgid ""
 "                              1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:585
+#: src/usage_text.h:586
 msgid ""
 " --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
 "specify\n"
 "                              interface name, IP address and hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:588
+#: src/usage_text.h:589
 msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:590
+#: src/usage_text.h:591
 msgid ""
 " --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
 "has\n"
@@ -1174,7 +1175,7 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-metadata-only option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:598
+#: src/usage_text.h:599
 msgid ""
 " --http-no-cache[=true|false] Send Cache-Control: no-cache and Pragma: no-"
 "cache\n"
@@ -1186,7 +1187,7 @@ msgid ""
 "                              using --header option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:604
+#: src/usage_text.h:605
 msgid ""
 " --bt-metadata-only[=true|false] Download metadata only. The file(s) "
 "described\n"
@@ -1196,18 +1197,18 @@ msgid ""
 "                              used. See also --bt-save-metadata option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:609
+#: src/usage_text.h:610
 msgid ""
 " --human-readable[=true|false] Print sizes and speed in human readable "
 "format\n"
 "                              (e.g., 1.2Ki, 3.4Mi) in the console readout."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:612
+#: src/usage_text.h:613
 msgid " --bt-enable-lpd[=true|false] Enable Local Peer Discovery."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:614
+#: src/usage_text.h:615
 msgid ""
 " --bt-lpd-interface=INTERFACE Use given interface for Local Peer Discovery. "
 "If\n"
@@ -1217,46 +1218,117 @@ msgid ""
 "                              name and IP address."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:619
+#: src/usage_text.h:620
 msgid ""
 " --reuse-uri[=true|false]     Reuse already used URIs if no unused URIs are\n"
 "                              left."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:622
+#: src/usage_text.h:623
 msgid " --all-proxy-user=USER        Set user for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:624
+#: src/usage_text.h:625
 #, fuzzy
 msgid " --all-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --all-proxy option."
 msgstr " --ftp-passwd=PASSWD Sæt FTP password. Dette påvirker all URLs."
 
-#: src/usage_text.h:626
+#: src/usage_text.h:627
 msgid " --http-proxy-user=USER       Set user for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:628
+#: src/usage_text.h:629
 msgid " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set password for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:630
+#: src/usage_text.h:631
 msgid " --https-proxy-user=USER      Set user for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:632
+#: src/usage_text.h:633
 msgid " --https-proxy-passwd=PASSWD  Set password for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:634
+#: src/usage_text.h:635
 msgid " --ftp-proxy-user=USER        Set user for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:636
+#: src/usage_text.h:637
 #, fuzzy
 msgid " --ftp-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --ftp-proxy option."
 msgstr " --ftp-passwd=PASSWD Sæt FTP password. Dette påvirker all URLs."
 
+#: src/usage_text.h:639
+msgid ""
+" --remove-control-file[=true|false] Remove control file before download. "
+"Using\n"
+"                              with --allow-overwrite=true, download always\n"
+"                              starts from scratch. This will be useful for\n"
+"                              users behind proxy server which disables "
+"resume."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:644
+msgid ""
+" --always-resume[=true|false] Always resume download. If true is given, "
+"aria2\n"
+"                              always tries to resume download and if resume "
+"is\n"
+"                              not possible, aborts download. If false is "
+"given,\n"
+"                              when all given URIs do not support resume or\n"
+"                              aria2 encounters N URIs which does not "
+"support\n"
+"                              resume (N is the value specified using\n"
+"                              --max-resume-failure-tries option), aria2\n"
+"                              downloads file from scratch.\n"
+"                              See --max-resume-failure-tries option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:654
+msgid ""
+" --max-resume-failure-tries=N When used with --always-resume=false, aria2\n"
+"                              downloads file from scratch when aria2 detects "
+"N\n"
+"                              number of URIs that does not support resume. "
+"If N\n"
+"                              is 0, aria2 downloads file from scratch when "
+"all\n"
+"                              given URIs do not support resume.\n"
+"                              See --always-resume option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:661
+#, fuzzy
+msgid " --bt-tracker-timeout=SEC     Set timeout in seconds."
+msgstr " -t, --timeout=SEC Sæt timeout i sekunder."
+
+#: src/usage_text.h:663
+msgid ""
+" --bt-tracker-connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to\n"
+"                              establish connection to tracker. After the\n"
+"                              connection is established, this option makes "
+"no\n"
+"                              effect and --bt-tracker-timeout option is "
+"used\n"
+"                              instead."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:669
+#, fuzzy
+msgid " --dht-message-timeout=SEC    Set timeout in seconds."
+msgstr " -t, --timeout=SEC Sæt timeout i sekunder."
+
+#: src/usage_text.h:671
+msgid ""
+" --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept: deflate, gzip' request "
+"header\n"
+"                              and inflate response if remote server "
+"responds\n"
+"                              with 'Content-Encoding: gzip' or\n"
+"                              'Content-Encoding: deflate'."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1337,300 +1409,54 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:40
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:41
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - No segment available."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:42
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:43
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
-"header."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:44
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:45
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Requesting:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:46
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Response received:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:47
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:48
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:49
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:50
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:56
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr ""
-
 #: src/message.h:57
 #, c-format
-msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:58
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:59
-#, c-format
-msgid "#%d - Download has already completed: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:60
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:61
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:62
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:63
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:64
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:65
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:66
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:67
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:68
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:69
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:70
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:71
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:72
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:73
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:74
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:75
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:76
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
-"got choked."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:77
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:78
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
-"acquired."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:79
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:80
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:81
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:82
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:85
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:86
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:88
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:89
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:90
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:91
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
+msgid "GID#%s - Download has already completed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:102
 #, c-format
 msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:103
 #, c-format
 msgid "Tracker returned warning message: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:104
 #, c-format
 msgid "The segment file %s exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:105
 #, c-format
 msgid "The segment file %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:106
 #, c-format
 msgid "Saving the segment file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:107
 msgid "The segment file was saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:108
 #, c-format
 msgid "Loading the segment file %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:109
 msgid "The segment file was loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:110
 msgid "No URI to download. Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:111
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -1639,649 +1465,639 @@ msgid ""
 "overwrite=true option and restart aria2."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:112
 #, c-format
 msgid "Allocating file %s, %s bytes"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:113
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:114
 msgid "Not a directory"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:115
 #, c-format
 msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:116
 #, c-format
 msgid "Writing file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:117
 msgid "No peer list received."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:118
 #, c-format
 msgid "Adding peer %s:%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:119
 #, c-format
 msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:120
 msgid "Download of selected files was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:121
 msgid "The download was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:122
 #, c-format
 msgid "Removed %d have entries."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:123
 #, c-format
 msgid "Validating file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:124
 #, c-format
 msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:118
-#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:127
 #, c-format
 msgid "Metalink: Queueing %s for download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:128
 #, c-format
 msgid "Download complete: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:129
 msgid "Seeding is over."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:130
 msgid "No chunk to verify."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:131
 #, c-format
 msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:132
 #, c-format
 msgid "Failed to load cookies from %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:133
 #, c-format
 msgid ""
 ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
 "support disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:134
 msgid "Logging started."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:135
 msgid "Specify at least one URL."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:136
 msgid "daemon failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:137
 #, c-format
 msgid "Verification finished successfully. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:138
 #, c-format
 msgid "Checksum error detected. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:139
 #, c-format
 msgid "Incomplete range specified. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:140
 #, c-format
 msgid "Failed to convert string into value: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:134
+#: src/message.h:141
 msgid "Resource not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:142
 #, c-format
 msgid "File already exists. Renamed to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:143
 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:144
 #, c-format
 msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
 "exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:146
 #, c-format
 msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:147
 #, c-format
 msgid "Missing %s in torrent metainfo."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:148
 msgid "Tracker returned null data."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:149
 msgid "Windows socket library initialization failed"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:150
 #, c-format
 msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:153
 #, c-format
 msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:156
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for read."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:157
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:158
 #, c-format
 msgid "Failed to read ServerStat from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:161
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for write."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:162
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:163
 #, c-format
 msgid "Failed to write ServerStat to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:166
 #, c-format
 msgid "Failed to establish connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:167
 #, c-format
 msgid "Network problem has occurred. cause:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:169
 #, c-format
 msgid "Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:171
 #, c-format
 msgid "Certificate verification failed. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:172
 msgid "No certificate found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:173
 msgid "Hostname not match."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:174
 msgid "No files to download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:176
 msgid ""
 "You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See "
 "--ca-certificate and --check-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:171
+#: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid "Printing the contents of file '%s'..."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:179
 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:184
 #, c-format
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:185
 #, c-format
 msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:187
 #, c-format
 msgid "Saved metadata as %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:188
 #, c-format
 msgid "Saving metadata as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid "Detected directory traversal directive in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:192
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:193
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:195
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:196
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:197
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:198
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:199
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:200
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:201
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:202
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:203
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:204
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:206
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:207
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:208
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:211
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:212
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:213
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:214
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:217
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:219
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:215
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:239
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:241
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:243
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:245
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:248
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:250
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:251
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:252
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:254
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:256
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:257
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:258
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:259
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:253
+#: src/message.h:260
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:254
+#: src/message.h:261
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:255
+#: src/message.h:262
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:256
+#: src/message.h:263
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:257
+#: src/message.h:264
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:258
+#: src/message.h:265
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:170
+#: src/BtSetup.cc:171
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 

po/el.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 00:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 00:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-16 00:00+0900\n"
 "Last-Translator: jimmyz <Unknown>\n"
 "Language-Team: Greek <[email protected]>\n"
@@ -1041,30 +1041,31 @@ msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:483
 msgid ""
-" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
+" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames, domains or\n"
+"                              network address with or without CIDR block "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:486
+#: src/usage_text.h:487
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:490
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:491
+#: src/usage_text.h:492
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:494
+#: src/usage_text.h:495
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -1074,7 +1075,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:499
+#: src/usage_text.h:500
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -1082,17 +1083,17 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:504
 #, fuzzy
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr " --http-user=USER Ορίστε χρήστη HTTP. Επιδρα σε όλα τα URLs."
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:506
 #, fuzzy
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr " --http-passwd=PASSWD Ορίστε τον κωδικό HTTP. Επιδρα σε όλα τα URLs."
 
-#: src/usage_text.h:507
+#: src/usage_text.h:508
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -1102,7 +1103,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:512
+#: src/usage_text.h:513
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1117,7 +1118,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:520
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1130,7 +1131,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:526
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1141,7 +1142,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:532
+#: src/usage_text.h:533
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1157,7 +1158,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:540
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1167,7 +1168,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:546
+#: src/usage_text.h:547
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1175,7 +1176,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:550
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1184,7 +1185,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:556
+#: src/usage_text.h:557
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
@@ -1207,7 +1208,7 @@ msgstr ""
 "                              συνολικά Ν συνδέσεις. Παρακαλώ δείτε και την "
 "παραμετρο -j."
 
-#: src/usage_text.h:565
+#: src/usage_text.h:566
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
@@ -1219,7 +1220,7 @@ msgstr ""
 "                              Τιμή από 0 εώς 60 δευτ..\n"
 "                              Προκαθορισμένο: 5"
 
-#: src/usage_text.h:569
+#: src/usage_text.h:570
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1227,7 +1228,7 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:573
+#: src/usage_text.h:574
 msgid ""
 " --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
 "last\n"
@@ -1249,18 +1250,18 @@ msgid ""
 "                              1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:585
+#: src/usage_text.h:586
 msgid ""
 " --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
 "specify\n"
 "                              interface name, IP address and hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:588
+#: src/usage_text.h:589
 msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:590
+#: src/usage_text.h:591
 msgid ""
 " --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
 "has\n"
@@ -1277,7 +1278,7 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-metadata-only option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:598
+#: src/usage_text.h:599
 msgid ""
 " --http-no-cache[=true|false] Send Cache-Control: no-cache and Pragma: no-"
 "cache\n"
@@ -1289,7 +1290,7 @@ msgid ""
 "                              using --header option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:604
+#: src/usage_text.h:605
 msgid ""
 " --bt-metadata-only[=true|false] Download metadata only. The file(s) "
 "described\n"
@@ -1299,18 +1300,18 @@ msgid ""
 "                              used. See also --bt-save-metadata option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:609
+#: src/usage_text.h:610
 msgid ""
 " --human-readable[=true|false] Print sizes and speed in human readable "
 "format\n"
 "                              (e.g., 1.2Ki, 3.4Mi) in the console readout."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:612
+#: src/usage_text.h:613
 msgid " --bt-enable-lpd[=true|false] Enable Local Peer Discovery."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:614
+#: src/usage_text.h:615
 msgid ""
 " --bt-lpd-interface=INTERFACE Use given interface for Local Peer Discovery. "
 "If\n"
@@ -1320,64 +1321,146 @@ msgid ""
 "                              name and IP address."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:619
+#: src/usage_text.h:620
 msgid ""
 " --reuse-uri[=true|false]     Reuse already used URIs if no unused URIs are\n"
 "                              left."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:622
+#: src/usage_text.h:623
 #, fuzzy
 msgid " --all-proxy-user=USER        Set user for --all-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-user=USER Ορίστε όνομα χρήστη proxy HTTP. Επιδρα σε όλα τα "
 "URLs."
 
-#: src/usage_text.h:624
+#: src/usage_text.h:625
 #, fuzzy
 msgid " --all-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --all-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-passwd=PASSWD Ορίστε κωδικό proxy HTTP. Επιδρα σε όλα τα URLs."
 
-#: src/usage_text.h:626
+#: src/usage_text.h:627
 #, fuzzy
 msgid " --http-proxy-user=USER       Set user for --http-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-user=USER Ορίστε όνομα χρήστη proxy HTTP. Επιδρα σε όλα τα "
 "URLs."
 
-#: src/usage_text.h:628
+#: src/usage_text.h:629
 #, fuzzy
 msgid " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set password for --http-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-passwd=PASSWD Ορίστε κωδικό proxy HTTP. Επιδρα σε όλα τα URLs."
 
-#: src/usage_text.h:630
+#: src/usage_text.h:631
 #, fuzzy
 msgid " --https-proxy-user=USER      Set user for --https-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-user=USER Ορίστε όνομα χρήστη proxy HTTP. Επιδρα σε όλα τα "
 "URLs."
 
-#: src/usage_text.h:632
+#: src/usage_text.h:633
 #, fuzzy
 msgid " --https-proxy-passwd=PASSWD  Set password for --https-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-passwd=PASSWD Ορίστε κωδικό proxy HTTP. Επιδρα σε όλα τα URLs."
 
-#: src/usage_text.h:634
+#: src/usage_text.h:635
 #, fuzzy
 msgid " --ftp-proxy-user=USER        Set user for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-user=USER Ορίστε όνομα χρήστη proxy HTTP. Επιδρα σε όλα τα "
 "URLs."
 
-#: src/usage_text.h:636
+#: src/usage_text.h:637
 #, fuzzy
 msgid " --ftp-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-passwd=PASSWD Ορίστε κωδικό proxy HTTP. Επιδρα σε όλα τα URLs."
 
+#: src/usage_text.h:639
+msgid ""
+" --remove-control-file[=true|false] Remove control file before download. "
+"Using\n"
+"                              with --allow-overwrite=true, download always\n"
+"                              starts from scratch. This will be useful for\n"
+"                              users behind proxy server which disables "
+"resume."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:644
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --always-resume[=true|false] Always resume download. If true is given, "
+"aria2\n"
+"                              always tries to resume download and if resume "
+"is\n"
+"                              not possible, aborts download. If false is "
+"given,\n"
+"                              when all given URIs do not support resume or\n"
+"                              aria2 encounters N URIs which does not "
+"support\n"
+"                              resume (N is the value specified using\n"
+"                              --max-resume-failure-tries option), aria2\n"
+"                              downloads file from scratch.\n"
+"                              See --max-resume-failure-tries option."
+msgstr ""
+" -s, --split=N. Μεταφόρτωση αρχείου χρησιμοποιώντας πλήθος N συνδέσεων. Αν "
+"δίδονται περισσότερα\n"
+"                              από  N URLs, τα πρώτα είναι σε χρήση και τα "
+"υπόλοιπα είναι εφεδρικά. Αν\n"
+"                              δίδονται λιγότερα, τότε χρησιμοποιούνται κατ' "
+"επανάληψη, μέχρι να γίνουν\n"
+"                              συνολικά Ν συνδέσεις. Παρακαλώ δείτε και την "
+"παραμετρο -j."
+
+#: src/usage_text.h:654
+msgid ""
+" --max-resume-failure-tries=N When used with --always-resume=false, aria2\n"
+"                              downloads file from scratch when aria2 detects "
+"N\n"
+"                              number of URIs that does not support resume. "
+"If N\n"
+"                              is 0, aria2 downloads file from scratch when "
+"all\n"
+"                              given URIs do not support resume.\n"
+"                              See --always-resume option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:661
+#, fuzzy
+msgid " --bt-tracker-timeout=SEC     Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+" -t, --timeout=SEC Ορίστε το χρονικό όριο λήξης.  Προκαθορισμένο: 60 δευτ."
+
+#: src/usage_text.h:663
+msgid ""
+" --bt-tracker-connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to\n"
+"                              establish connection to tracker. After the\n"
+"                              connection is established, this option makes "
+"no\n"
+"                              effect and --bt-tracker-timeout option is "
+"used\n"
+"                              instead."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:669
+#, fuzzy
+msgid " --dht-message-timeout=SEC    Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+" -t, --timeout=SEC Ορίστε το χρονικό όριο λήξης.  Προκαθορισμένο: 60 δευτ."
+
+#: src/usage_text.h:671
+msgid ""
+" --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept: deflate, gzip' request "
+"header\n"
+"                              and inflate response if remote server "
+"responds\n"
+"                              with 'Content-Encoding: gzip' or\n"
+"                              'Content-Encoding: deflate'."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1458,306 +1541,54 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:40
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
-msgstr "CUID#%d - Η μεταφόρτωση για ένα τμήμα ολοκληρώθηκε επιτυχώς."
-
-#: src/message.h:41
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - No segment available."
-msgstr "CUID#%d - Κανένα τμήμα δεν είναι διαθέσιμο."
-
-#: src/message.h:42
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr "CUID#%d - Συνδέομαι στο %s:%d"
-
-#: src/message.h:43
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
-"header."
-msgstr ""
-"CUID#%d - Το τμήμα άλλαξε. 'Εστειλα ξανά την αίτηση με νέα επικεφαλίδα."
-
-#: src/message.h:44
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
-msgstr "CUID#%d - Ανακατεύθυνση στο %s"
-
-#: src/message.h:45
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Requesting:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Ζητώ:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:46
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Response received:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Copy text   \t\n"
-"CUID#%d - Ελήφθη απόκριση:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:47
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - Η μεταφόρτβση απορρίφθηκε. URI=%s"
-
-#: src/message.h:48
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - Επανεκκινώ την μεταφόρτωση. URI=%s"
-
-#: src/message.h:49
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - Η μεταφόρτωση απορρίφθηκε."
-
-#: src/message.h:50
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:56
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr ""
-
 #: src/message.h:57
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:58
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:59
-#, c-format
-msgid "#%d - Download has already completed: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:60
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:61
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:62
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:63
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:64
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:65
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:66
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:67
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:68
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:69
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:70
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:71
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:72
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:73
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:74
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:75
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:76
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
-"got choked."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:77
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:78
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
-"acquired."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:79
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:80
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:81
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:82
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:85
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:86
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:88
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:89
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:90
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:91
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GID#%s - Download has already completed: %s"
+msgstr "CUID#%d - Η μεταφόρτβση απορρίφθηκε. URI=%s"
 
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:102
 #, c-format
 msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:103
 #, c-format
 msgid "Tracker returned warning message: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:104
 #, c-format
 msgid "The segment file %s exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:105
 #, c-format
 msgid "The segment file %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:106
 #, c-format
 msgid "Saving the segment file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:107
 msgid "The segment file was saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:108
 #, c-format
 msgid "Loading the segment file %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:109
 msgid "The segment file was loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:110
 msgid "No URI to download. Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:111
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -1766,652 +1597,681 @@ msgid ""
 "overwrite=true option and restart aria2."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:112
 #, c-format
 msgid "Allocating file %s, %s bytes"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:113
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:114
 msgid "Not a directory"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:115
 #, c-format
 msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:116
 #, c-format
 msgid "Writing file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:117
 msgid "No peer list received."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:118
 #, c-format
 msgid "Adding peer %s:%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:119
 #, c-format
 msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:120
 msgid "Download of selected files was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:121
 msgid "The download was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:122
 #, c-format
 msgid "Removed %d have entries."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:123
 #, c-format
 msgid "Validating file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:124
 #, c-format
 msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:118
-#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:127
 #, c-format
 msgid "Metalink: Queueing %s for download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:128
 #, c-format
 msgid "Download complete: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:129
 msgid "Seeding is over."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:130
 msgid "No chunk to verify."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:131
 #, c-format
 msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:132
 #, c-format
 msgid "Failed to load cookies from %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:133
 #, c-format
 msgid ""
 ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
 "support disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:134
 msgid "Logging started."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:135
 msgid "Specify at least one URL."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:136
 msgid "daemon failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:137
 #, c-format
 msgid "Verification finished successfully. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:138
 #, c-format
 msgid "Checksum error detected. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:139
 #, c-format
 msgid "Incomplete range specified. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:140
 #, c-format
 msgid "Failed to convert string into value: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:134
+#: src/message.h:141
 msgid "Resource not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:142
 #, c-format
 msgid "File already exists. Renamed to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:143
 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:144
 #, c-format
 msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
 "exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:146
 #, c-format
 msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:147
 #, c-format
 msgid "Missing %s in torrent metainfo."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:148
 msgid "Tracker returned null data."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:149
 msgid "Windows socket library initialization failed"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:150
 #, c-format
 msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:153
 #, c-format
 msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:156
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for read."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:157
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:158
 #, c-format
 msgid "Failed to read ServerStat from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:161
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for write."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:162
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:163
 #, c-format
 msgid "Failed to write ServerStat to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:166
 #, c-format
 msgid "Failed to establish connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:167
 #, c-format
 msgid "Network problem has occurred. cause:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:169
 #, c-format
 msgid "Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:171
 #, c-format
 msgid "Certificate verification failed. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:172
 msgid "No certificate found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:173
 msgid "Hostname not match."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:174
 msgid "No files to download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:176
 msgid ""
 "You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See "
 "--ca-certificate and --check-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:171
+#: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid "Printing the contents of file '%s'..."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:179
 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:184
 #, c-format
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:185
 #, c-format
 msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:187
 #, c-format
 msgid "Saved metadata as %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:188
 #, c-format
 msgid "Saving metadata as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid "Detected directory traversal directive in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:192
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:193
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:195
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:196
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:197
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:198
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:199
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:200
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:201
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:202
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:203
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:204
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:206
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:207
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:208
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:211
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:212
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:213
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:214
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:217
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:219
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:215
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:239
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:241
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:243
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:245
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:248
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:250
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:251
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:252
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:254
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:256
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:257
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:258
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:259
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:253
+#: src/message.h:260
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:254
+#: src/message.h:261
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:255
+#: src/message.h:262
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:256
+#: src/message.h:263
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:257
+#: src/message.h:264
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:258
+#: src/message.h:265
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:170
+#: src/BtSetup.cc:171
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
+#~ msgstr "CUID#%d - Η μεταφόρτωση για ένα τμήμα ολοκληρώθηκε επιτυχώς."
+
+#~ msgid "CUID#%d - No segment available."
+#~ msgstr "CUID#%d - Κανένα τμήμα δεν είναι διαθέσιμο."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - Συνδέομαι στο %s:%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
+#~ "header."
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Το τμήμα άλλαξε. 'Εστειλα ξανά την αίτηση με νέα επικεφαλίδα."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Ανακατεύθυνση στο %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Requesting:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Ζητώ:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Response received:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Copy text   \t\n"
+#~ "CUID#%d - Ελήφθη απόκριση:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Επανεκκινώ την μεταφόρτωση. URI=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - Η μεταφόρτωση απορρίφθηκε."
+
 #~ msgid " -o, --out=FILE               The file name of the downloaded file."
 #~ msgstr " -o, --out=FILE Το όνομα αποθήκευσης του αρχείου."
 

po/he.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 00:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 00:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-13 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hebrew <[email protected]>\n"
@@ -936,30 +936,31 @@ msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:483
 msgid ""
-" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
+" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames, domains or\n"
+"                              network address with or without CIDR block "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:486
+#: src/usage_text.h:487
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:490
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:491
+#: src/usage_text.h:492
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:494
+#: src/usage_text.h:495
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -969,7 +970,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:499
+#: src/usage_text.h:500
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -977,15 +978,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:504
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:506
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:507
+#: src/usage_text.h:508
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -995,7 +996,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:512
+#: src/usage_text.h:513
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1010,7 +1011,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:520
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1023,7 +1024,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:526
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1034,7 +1035,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:532
+#: src/usage_text.h:533
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1050,7 +1051,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:540
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1060,7 +1061,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:546
+#: src/usage_text.h:547
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1068,7 +1069,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:550
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1077,7 +1078,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:556
+#: src/usage_text.h:557
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1091,7 +1092,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:565
+#: src/usage_text.h:566
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1099,7 +1100,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:569
+#: src/usage_text.h:570
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1107,7 +1108,7 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:573
+#: src/usage_text.h:574
 msgid ""
 " --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
 "last\n"
@@ -1129,18 +1130,18 @@ msgid ""
 "                              1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:585
+#: src/usage_text.h:586
 msgid ""
 " --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
 "specify\n"
 "                              interface name, IP address and hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:588
+#: src/usage_text.h:589
 msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:590
+#: src/usage_text.h:591
 msgid ""
 " --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
 "has\n"
@@ -1157,7 +1158,7 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-metadata-only option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:598
+#: src/usage_text.h:599
 msgid ""
 " --http-no-cache[=true|false] Send Cache-Control: no-cache and Pragma: no-"
 "cache\n"
@@ -1169,7 +1170,7 @@ msgid ""
 "                              using --header option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:604
+#: src/usage_text.h:605
 msgid ""
 " --bt-metadata-only[=true|false] Download metadata only. The file(s) "
 "described\n"
@@ -1179,18 +1180,18 @@ msgid ""
 "                              used. See also --bt-save-metadata option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:609
+#: src/usage_text.h:610
 msgid ""
 " --human-readable[=true|false] Print sizes and speed in human readable "
 "format\n"
 "                              (e.g., 1.2Ki, 3.4Mi) in the console readout."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:612
+#: src/usage_text.h:613
 msgid " --bt-enable-lpd[=true|false] Enable Local Peer Discovery."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:614
+#: src/usage_text.h:615
 msgid ""
 " --bt-lpd-interface=INTERFACE Use given interface for Local Peer Discovery. "
 "If\n"
@@ -1200,44 +1201,113 @@ msgid ""
 "                              name and IP address."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:619
+#: src/usage_text.h:620
 msgid ""
 " --reuse-uri[=true|false]     Reuse already used URIs if no unused URIs are\n"
 "                              left."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:622
+#: src/usage_text.h:623
 msgid " --all-proxy-user=USER        Set user for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:624
+#: src/usage_text.h:625
 msgid " --all-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:626
+#: src/usage_text.h:627
 msgid " --http-proxy-user=USER       Set user for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:628
+#: src/usage_text.h:629
 msgid " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set password for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:630
+#: src/usage_text.h:631
 msgid " --https-proxy-user=USER      Set user for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:632
+#: src/usage_text.h:633
 msgid " --https-proxy-passwd=PASSWD  Set password for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:634
+#: src/usage_text.h:635
 msgid " --ftp-proxy-user=USER        Set user for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:636
+#: src/usage_text.h:637
 msgid " --ftp-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:639
+msgid ""
+" --remove-control-file[=true|false] Remove control file before download. "
+"Using\n"
+"                              with --allow-overwrite=true, download always\n"
+"                              starts from scratch. This will be useful for\n"
+"                              users behind proxy server which disables "
+"resume."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:644
+msgid ""
+" --always-resume[=true|false] Always resume download. If true is given, "
+"aria2\n"
+"                              always tries to resume download and if resume "
+"is\n"
+"                              not possible, aborts download. If false is "
+"given,\n"
+"                              when all given URIs do not support resume or\n"
+"                              aria2 encounters N URIs which does not "
+"support\n"
+"                              resume (N is the value specified using\n"
+"                              --max-resume-failure-tries option), aria2\n"
+"                              downloads file from scratch.\n"
+"                              See --max-resume-failure-tries option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:654
+msgid ""
+" --max-resume-failure-tries=N When used with --always-resume=false, aria2\n"
+"                              downloads file from scratch when aria2 detects "
+"N\n"
+"                              number of URIs that does not support resume. "
+"If N\n"
+"                              is 0, aria2 downloads file from scratch when "
+"all\n"
+"                              given URIs do not support resume.\n"
+"                              See --always-resume option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:661
+msgid " --bt-tracker-timeout=SEC     Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:663
+msgid ""
+" --bt-tracker-connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to\n"
+"                              establish connection to tracker. After the\n"
+"                              connection is established, this option makes "
+"no\n"
+"                              effect and --bt-tracker-timeout option is "
+"used\n"
+"                              instead."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:669
+msgid " --dht-message-timeout=SEC    Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:671
+msgid ""
+" --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept: deflate, gzip' request "
+"header\n"
+"                              and inflate response if remote server "
+"responds\n"
+"                              with 'Content-Encoding: gzip' or\n"
+"                              'Content-Encoding: deflate'."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1318,310 +1388,54 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:40
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
-msgstr "CUID#%d - הורדת מקטע אחד הושלמה בהצלחה."
-
-#: src/message.h:41
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - No segment available."
-msgstr "CUID#%d - אין מקטעים זמינים."
-
-#: src/message.h:42
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr "CUID#%d - התחברות אל %s:%d"
-
-#: src/message.h:43
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
-"header."
-msgstr "CUID#%d - המקטע השתנה. הבקשה תשלח שוב עם כותרת טווח חדשה."
-
-#: src/message.h:44
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
-msgstr "CUID#%d - מפנה אל %s"
-
-#: src/message.h:45
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Requesting:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - מבקש:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:46
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Response received:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - התקבלה תגובה:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:47
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - הורדה הופסקה. מיקום=%s"
-
-#: src/message.h:48
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - מאתחל את ההורדה. מיקום=%s"
-
-#: src/message.h:49
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - ההורדה בוטלה."
-
-#: src/message.h:50
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - %d נסיונות, אך ללא הצלחה. ההורדה בוטלה."
-
-#: src/message.h:56
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr "CUID#%d - קיבלנו חלק חדש. מפתח=%d"
-
 #: src/message.h:57
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr "CUID#%d - קיבלנו חלק שגוי. מפתח=%d"
-
-#: src/message.h:58
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr "CUID#%d - ההורדה לא הושלמה: %s"
-
-#: src/message.h:59
-#, c-format
-msgid "#%d - Download has already completed: %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GID#%s - Download has already completed: %s"
 msgstr "#%d - ההורדה כבר הושלמה: %s"
 
-#: src/message.h:60
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d - אימות תקין: %s"
-
-#: src/message.h:61
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d - אימות נכשל: %s"
-
-#: src/message.h:62
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr "CUID#%d - מאחזר את שם המארח %s"
-
-#: src/message.h:63
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
-msgstr "CUID#%d - איחזור שם המארח הושלם: %s -> %s"
-
-#: src/message.h:64
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr "CUID#%d - איחזור השם עבור %s נכשל:%s"
-
-#: src/message.h:65
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr "CUID#%d - תוצאות מטמון ה-DNS: %s -> %s"
-
-#: src/message.h:66
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr "CUID#%d - נדרש ביטול."
-
-#: src/message.h:67
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
-msgstr "CUID#%d - מתחבר לעמית %s"
-
-#: src/message.h:68
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-msgstr ""
-"CUID#%d - התקבלה חתיכה. מפתח=%d, התחלה=%d, אורך=%d, קיזוז=%llu, מפתח קטע=%d"
-
-#: src/message.h:69
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr "CUID#%d - שדה נתון לחתיכה %s"
-
-#: src/message.h:70
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-"CUID#%d - בטל את הודעות החתיכות שבתור מכיוון שהעמית נחנק. מפתח=%d, התחלה=%d, "
-"אורך=%d"
-
-#: src/message.h:71
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-"CUID#%d - בטל את הודעות החתיכות שבתור מכיוון שהתקבלה הודעות ביטול. מפתח=%d, "
-"התחלה=%d, אורך=%d"
-
-#: src/message.h:72
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr "CUID#%d - חריגת כלל נתגלתה בזמן וידוא רציפות הקובץ."
-
-#: src/message.h:73
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr "CUID#%d - מעוניין בעמית"
-
-#: src/message.h:74
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr "CUID#%d - לא מעוניין בעמית"
-
-#: src/message.h:75
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr "CUID#%d - מוח את חריץ הבקשה מפתח=%d, מפתח הקטע=%d"
-
-#: src/message.h:76
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
-"got choked."
-msgstr ""
-"CUID#%d - מוחק את חריץ הבקשה מפתח=%d, מפתח קטע=%d מכיוון שהמארח המקומי נחנק."
-
-#: src/message.h:77
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr "CUID#%d - מוחק את חריץ הבקשה מפתח קטע=%d עקב תפוגת זמן"
-
-#: src/message.h:78
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
-"acquired."
-msgstr "CUID#%d - מוחק את חריץ הבקשה blockIndex=%d מכיוון שהקטע כבר התקבל."
-
-#: src/message.h:79
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr "CUID#%d - הרחבה מהירה הופעלה."
-
-#: src/message.h:80
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
-msgstr "CUID#%d - התכתבות מורחבת הופעלה."
-
-#: src/message.h:81
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr "CUID#%d - התגלתה חריגה בזמן הקצאת נפח לקובץ."
-
-#: src/message.h:82
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
-msgstr "CUID#%d - התגלה חוסר תיאום תוכן. השתמש ב- %s בתור שם הקובץ"
-
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr "CUID#%d - העמית %s:%d נחסם."
-
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr "CUID#%d - משתמש בפותחה %d לקבלת חיבורים חדשים"
-
-#: src/message.h:85
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr "CUID#%d - ארעה שגיאה בעת קישור לפותחה=%d"
-
-#: src/message.h:86
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr "CUID#%d - חיבור נכנס, מוסיף פקודה חדשה CUID#%d"
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr "CUID#%d - שגיאה בקבלת החיבור"
-
-#: src/message.h:88
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr "CUID#%d - ארעה שגיאה בת עיבוד בקשת העוקב."
-
-#: src/message.h:89
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr "CUID#%d - לא ניתן ליצור בקשת עוקב.."
-
-#: src/message.h:90
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr "CUID#%d - יוצר פקודת בקשת עוקב חדשה #%d"
-
-#: src/message.h:91
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:102
 #, c-format
 msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
 msgstr "מיקום לא מזוהה או פרוטוקול בחתי נתמך: %s"
 
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:103
 #, c-format
 msgid "Tracker returned warning message: %s"
 msgstr "העוקב החזיר הודעת שגיאה: %s"
 
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:104
 #, c-format
 msgid "The segment file %s exists."
 msgstr "קובץ המקטע %s קיים."
 
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:105
 #, c-format
 msgid "The segment file %s does not exist."
 msgstr "קובץ המקטע %s אינו קיים."
 
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:106
 #, c-format
 msgid "Saving the segment file %s"
 msgstr "שומר את קובץ המקטע%s"
 
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:107
 msgid "The segment file was saved successfully."
 msgstr "קובץ המקטע נשמר בהצלחה."
 
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:108
 #, c-format
 msgid "Loading the segment file %s."
 msgstr "טוען את קובץ המקטע %s."
 
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:109
 msgid "The segment file was loaded successfully."
 msgstr "קובץ המקטע נטען בהצלחה."
 
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:110
 msgid "No URI to download. Download aborted."
 msgstr "אין מיקום להורדה. ההורדה בוטלה."
 
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:111
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -1633,105 +1447,95 @@ msgstr ""
 "מהקובץ שלך להתקצץ לגודל 0. אם אתה בטוח שברצונך להוריד את הקובץ מחדש, מחק "
 "אותו או שתשנה בהגדרות ל- \"--allow-overwrite=true\" והתחל את aria2 מחדש."
 
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:112
 #, c-format
 msgid "Allocating file %s, %s bytes"
 msgstr "מקצה את הקובץ %s, %s בתים"
 
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:113
 msgid "File not found"
 msgstr "קובץ לא נמצא"
 
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:114
 msgid "Not a directory"
 msgstr "אינה תיקיה"
 
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:115
 #, c-format
 msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 msgstr "בדיקות התקינות פסולות. אורך_הבדיקה=%d, מספר_הבדיקה=%d"
 
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:116
 #, c-format
 msgid "Writing file %s"
 msgstr "כותב את הקובץ %s"
 
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:117
 msgid "No peer list received."
 msgstr "לא התקבלה רשימת עמיתים."
 
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:118
 #, c-format
 msgid "Adding peer %s:%d"
 msgstr "מוסיף את העמית %s:%d"
 
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:119
 #, c-format
 msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 msgstr "מוחק חתיכה בשימוש מפתח=%d, רמת_שלמות=(%%)=%d<=%d"
 
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:120
 msgid "Download of selected files was complete."
 msgstr "הורדת הקבצים הנבחרים הושלמה."
 
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:121
 msgid "The download was complete."
 msgstr "ההורדה הושלמה."
 
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:122
 #, c-format
 msgid "Removed %d have entries."
 msgstr "ל-%d שהוסר ישנן רשומות"
 
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:123
 #, c-format
 msgid "Validating file %s"
 msgstr "מאמת את הקובץ %s"
 
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:124
 #, c-format
 msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr "%d שניות להקצאת %s בית/בתים"
 
-#: src/message.h:118
-#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr "משלח פקודת_הקצאת_קובץ עבור CUID#%d."
-
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:127
 #, c-format
 msgid "Metalink: Queueing %s for download."
 msgstr "קישור-מטא: %s ממתין בתור להורדה."
 
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:128
 #, c-format
 msgid "Download complete: %s"
 msgstr "ההורדה הושלמה: %s"
 
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:129
 msgid "Seeding is over."
 msgstr "הזריעה הושלמה."
 
-#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr "CUID#%d מבטל את המקטע מפתח=%d. CUID#%d מטפל בו במקום."
-
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:130
 msgid "No chunk to verify."
 msgstr "אין נתח לאימות."
 
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:131
 #, c-format
 msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
 msgstr "נתח אומת. גיבוב=%s"
 
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:132
 #, c-format
 msgid "Failed to load cookies from %s"
 msgstr "נתח נכשל באימות מ-%s"
 
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:133
 #, c-format
 msgid ""
 ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
@@ -1740,547 +1544,716 @@ msgstr ""
 "לקובץ ה-.netrc %s אין את ההרשאות המתאימות. עליו להיות 600. תמיכה ב-netrc "
 "מבוטלת."
 
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:134
 msgid "Logging started."
 msgstr "דיווח הופעל."
 
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:135
 msgid "Specify at least one URL."
 msgstr "ציין לפחות קישור אחד."
 
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:136
 msgid "daemon failed."
 msgstr "ממשק סמוי נכשל."
 
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:137
 #, c-format
 msgid "Verification finished successfully. file=%s"
 msgstr "האימות הושלם בהצלחה. קובץ=%s"
 
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:138
 #, c-format
 msgid "Checksum error detected. file=%s"
 msgstr "התגלתה שגיאת אימות. קובץ=%s"
 
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:139
 #, c-format
 msgid "Incomplete range specified. %s"
 msgstr "הטווח שצויין אינו שלם. %s"
 
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:140
 #, c-format
 msgid "Failed to convert string into value: %s"
 msgstr "נכשל בהמרת המחרוזת לערך: %s"
 
-#: src/message.h:134
+#: src/message.h:141
 msgid "Resource not found"
 msgstr "משאב לא נמצא"
 
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:142
 #, c-format
 msgid "File already exists. Renamed to %s."
 msgstr "הקובץ כבר קיים. השם שונה ל-%s"
 
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:143
 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
 msgstr "לא ניתן לעבד את קובץ ה-XML של קישור-המטא. קובץ ה-XML אינו תקני."
 
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:144
 #, c-format
 msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
 msgstr "מטען תכליתי קטן מדי עבור %s, גודל=%d."
 
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
 "exist."
 msgstr "קובץ השליטה הנכחד %s הוסר מכיוון שקובץ ההורדה %s אינו נמצא."
 
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:146
 #, c-format
 msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
 msgstr "יחס השיתוף שלך היה %.1f, נשלח/התקבל=%sב/%sב"
 
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:147
 #, c-format
 msgid "Missing %s in torrent metainfo."
 msgstr "%s חסר במידע-מטא של הטורנט."
 
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:148
 msgid "Tracker returned null data."
 msgstr "העוקב החזיר מידע ריק."
 
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:149
 msgid "Windows socket library initialization failed"
 msgstr "הפעלת ספריית החיבורים של Windows נכשלה"
 
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:150
 #, c-format
 msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:153
 #, c-format
 msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for read."
 msgstr "כשל בפתיחת הקובץ %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ServerStat file %s loaded successfully."
 msgstr "קובץ המקטע נטען בהצלחה."
 
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read ServerStat from %s."
 msgstr "שגיאה בעת קריאה מהכונן."
 
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:161
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for write."
 msgstr "כשל בפתיחת הקובץ %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ServerStat file %s saved successfully."
 msgstr "קובץ המקטע נשמר בהצלחה."
 
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:163
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write ServerStat to %s."
 msgstr "שגיאה בעת קריאה מהכונן."
 
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:166
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to establish connection, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בקבלת חיבור מהעמית, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:167
 #, c-format
 msgid "Network problem has occurred. cause:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s"
 msgstr "שגיאה בקריאה מהקובץ %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:171
 #, c-format
 msgid "Certificate verification failed. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:172
 #, fuzzy
 msgid "No certificate found."
 msgstr "לא נמצאה כותרת"
 
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:173
 msgid "Hostname not match."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:174
 msgid "No files to download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:176
 msgid ""
 "You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See "
 "--ca-certificate and --check-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:171
+#: src/message.h:178
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing the contents of file '%s'..."
 msgstr "טוען את קובץ המקטע %s."
 
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:179
 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:184
 #, c-format
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
 msgstr "כשל בפתיחת הקובץ %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:187
 #, c-format
 msgid "Saved metadata as %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:188
 #, c-format
 msgid "Saving metadata as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid "Detected directory traversal directive in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:192
 msgid "Timeout."
 msgstr "תם הזמן."
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:193
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr "גודל נתח בלתי חוקי."
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr "נתח גדול מדי. גודל=%d"
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:195
 msgid "Invalid header."
 msgstr "כותרת בלתי חוקית."
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:196
 msgid "Invalid response."
 msgstr "תגובה בלתי חוקית."
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:197
 msgid "No header found."
 msgstr "לא נמצאה כותרת"
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:198
 msgid "No status header."
 msgstr "אין כותרת מצב."
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:199
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr "החיבור למתווך נכשל."
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:200
 msgid "Connection failed."
 msgstr "החיבור נכשל."
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:201
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr "שם הקובץ המבוקש והשם הקודם שרשמת אינם זהים. צפוי:%s ממשי:%s"
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:202
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr "מצב התגובה אינו מוצלח. מצב=%d"
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:203
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr "קובץ גדול מדי. גודל=%s"
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:204
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr "קידוד ההעברה %s אינו נתמך."
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr "הפעלת ה-SSL נכשלה: %s"
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:206
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr "שגיאת קלט/פלט עם SSL"
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:207
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr "שגיאת פרוטוקול SSL"
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:208
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr "שגיאת SSL לא ידועה %d"
 
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr "הפעלת SSL נכשלה: שגיאת חיבור OpenSSL %d"
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr "הגודל אינו תואם צפוי:%s ממשי:%s"
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:211
 msgid "Authorization failed."
 msgstr "אימות נכשל."
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:212
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr "קבל את סיום הקובץ מהשרת."
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:213
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr "התקבל סיום הקובץ מהעמית."
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:214
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr "מידע מטא לא תקני"
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr "כשל בפתיחת הקובץ %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:217
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בכתיבה לקובץ %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בקריאה מהקובץ %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:219
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr "שגיאה בעת קריאה מהכונן."
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בחישוב תמצית SHA1 או חלק מהקובץ %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בחיפוש אחר הקובץ %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:215
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr "הקיזוז הינו מחוץ לטווח, קיזוז=%s"
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr "%s אינו תיקיה."
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה ביצירת התיקיה %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בפתיחת קובץ המקטע %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בכתיבה לקובץ המקטע %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בעת קריאה מקובץ המקטע %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בפתיחת החיבור, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בהגדרת אפשרויות החיבור, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בהגדרת החיבור כחוסם, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בהגדרת החיבור כלא חוסם, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בקישור החיבור, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בהאזנה לחיבור, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בקבלת חיבור מהעמית, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בקבלת שם החיבור, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:239
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:241
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:243
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:245
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr "שגיאת חיבור לא ידועה %d (0x%x)"
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr "הקובץ %s קיים, אך %s לא קיים."
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:248
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:250
 msgid "Download aborted."
 msgstr "ההורדה בוטלה."
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:251
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:252
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr "בדיקות שגויות."
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr "העוקב השיב בשגיאה מהסיבה: %s"
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:254
 msgid "Flooding detected."
 msgstr "נתגלתה הצפה."
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:256
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:257
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:258
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:259
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:253
+#: src/message.h:260
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:254
+#: src/message.h:261
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:255
+#: src/message.h:262
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:256
+#: src/message.h:263
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:257
+#: src/message.h:264
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:258
+#: src/message.h:265
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:170
+#: src/BtSetup.cc:171
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
+#~ msgstr "CUID#%d - הורדת מקטע אחד הושלמה בהצלחה."
+
+#~ msgid "CUID#%d - No segment available."
+#~ msgstr "CUID#%d - אין מקטעים זמינים."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - התחברות אל %s:%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
+#~ "header."
+#~ msgstr "CUID#%d - המקטע השתנה. הבקשה תשלח שוב עם כותרת טווח חדשה."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - מפנה אל %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Requesting:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - מבקש:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Response received:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - התקבלה תגובה:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - הורדה הופסקה. מיקום=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - מאתחל את ההורדה. מיקום=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - ההורדה בוטלה."
+
+#~ msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - %d נסיונות, אך ללא הצלחה. ההורדה בוטלה."
+
+#~ msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - קיבלנו חלק חדש. מפתח=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - קיבלנו חלק שגוי. מפתח=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - ההורדה לא הושלמה: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - אימות תקין: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - אימות נכשל: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - מאחזר את שם המארח %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - איחזור שם המארח הושלם: %s -> %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - איחזור השם עבור %s נכשל:%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - תוצאות מטמון ה-DNS: %s -> %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Abort requested."
+#~ msgstr "CUID#%d - נדרש ביטול."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - מתחבר לעמית %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
+#~ "blockIndex=%d"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - התקבלה חתיכה. מפתח=%d, התחלה=%d, אורך=%d, קיזוז=%llu, מפתח קטע=%"
+#~ "d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - שדה נתון לחתיכה %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
+#~ "index=%d, begin=%d, length=%d"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - בטל את הודעות החתיכות שבתור מכיוון שהעמית נחנק. מפתח=%d, התחלה=%"
+#~ "d, אורך=%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
+#~ "index=%d, begin=%d, length=%d"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - בטל את הודעות החתיכות שבתור מכיוון שהתקבלה הודעות ביטול. מפתח=%"
+#~ "d, התחלה=%d, אורך=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
+#~ msgstr "CUID#%d - חריגת כלל נתגלתה בזמן וידוא רציפות הקובץ."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
+#~ msgstr "CUID#%d - מעוניין בעמית"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
+#~ msgstr "CUID#%d - לא מעוניין בעמית"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - מוח את חריץ הבקשה מפתח=%d, מפתח הקטע=%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
+#~ "got choked."
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - מוחק את חריץ הבקשה מפתח=%d, מפתח קטע=%d מכיוון שהמארח המקומי "
+#~ "נחנק."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
+#~ msgstr "CUID#%d - מוחק את חריץ הבקשה מפתח קטע=%d עקב תפוגת זמן"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
+#~ "acquired."
+#~ msgstr "CUID#%d - מוחק את חריץ הבקשה blockIndex=%d מכיוון שהקטע כבר התקבל."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
+#~ msgstr "CUID#%d - הרחבה מהירה הופעלה."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
+#~ msgstr "CUID#%d - התכתבות מורחבת הופעלה."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
+#~ msgstr "CUID#%d - התגלתה חריגה בזמן הקצאת נפח לקובץ."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
+#~ msgstr "CUID#%d - התגלה חוסר תיאום תוכן. השתמש ב- %s בתור שם הקובץ"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
+#~ msgstr "CUID#%d - העמית %s:%d נחסם."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
+#~ msgstr "CUID#%d - משתמש בפותחה %d לקבלת חיבורים חדשים"
+
+#~ msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - ארעה שגיאה בעת קישור לפותחה=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - חיבור נכנס, מוסיף פקודה חדשה CUID#%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
+#~ msgstr "CUID#%d - שגיאה בקבלת החיבור"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
+#~ msgstr "CUID#%d - ארעה שגיאה בת עיבוד בקשת העוקב."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
+#~ msgstr "CUID#%d - לא ניתן ליצור בקשת עוקב.."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - יוצר פקודת בקשת עוקב חדשה #%d"
+
+#~ msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
+#~ msgstr "משלח פקודת_הקצאת_קובץ עבור CUID#%d."
+
+#~ msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
+#~ msgstr "CUID#%d מבטל את המקטע מפתח=%d. CUID#%d מטפל בו במקום."
+
 #~ msgid "CUID#%d - Unregistering cuid from segmentManager."
 #~ msgstr "CUID#%d - cuidלא רשום ממנהל המקטעים."

po/hu.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 00:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 00:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-24 14:58+0000\n"
 "Last-Translator: Juhász József <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian <[email protected]>\n"
@@ -936,30 +936,31 @@ msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:483
 msgid ""
-" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
+" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames, domains or\n"
+"                              network address with or without CIDR block "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:486
+#: src/usage_text.h:487
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:490
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:491
+#: src/usage_text.h:492
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:494
+#: src/usage_text.h:495
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -969,7 +970,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:499
+#: src/usage_text.h:500
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -977,15 +978,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:504
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:506
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:507
+#: src/usage_text.h:508
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -995,7 +996,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:512
+#: src/usage_text.h:513
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1010,7 +1011,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:520
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1023,7 +1024,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:526
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1034,7 +1035,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:532
+#: src/usage_text.h:533
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1050,7 +1051,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:540
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1060,7 +1061,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:546
+#: src/usage_text.h:547
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1068,7 +1069,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:550
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1077,7 +1078,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:556
+#: src/usage_text.h:557
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1091,7 +1092,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:565
+#: src/usage_text.h:566
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1099,7 +1100,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:569
+#: src/usage_text.h:570
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1107,7 +1108,7 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:573
+#: src/usage_text.h:574
 msgid ""
 " --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
 "last\n"
@@ -1129,18 +1130,18 @@ msgid ""
 "                              1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:585
+#: src/usage_text.h:586
 msgid ""
 " --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
 "specify\n"
 "                              interface name, IP address and hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:588
+#: src/usage_text.h:589
 msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:590
+#: src/usage_text.h:591
 msgid ""
 " --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
 "has\n"
@@ -1157,7 +1158,7 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-metadata-only option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:598
+#: src/usage_text.h:599
 msgid ""
 " --http-no-cache[=true|false] Send Cache-Control: no-cache and Pragma: no-"
 "cache\n"
@@ -1169,7 +1170,7 @@ msgid ""
 "                              using --header option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:604
+#: src/usage_text.h:605
 msgid ""
 " --bt-metadata-only[=true|false] Download metadata only. The file(s) "
 "described\n"
@@ -1179,18 +1180,18 @@ msgid ""
 "                              used. See also --bt-save-metadata option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:609
+#: src/usage_text.h:610
 msgid ""
 " --human-readable[=true|false] Print sizes and speed in human readable "
 "format\n"
 "                              (e.g., 1.2Ki, 3.4Mi) in the console readout."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:612
+#: src/usage_text.h:613
 msgid " --bt-enable-lpd[=true|false] Enable Local Peer Discovery."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:614
+#: src/usage_text.h:615
 msgid ""
 " --bt-lpd-interface=INTERFACE Use given interface for Local Peer Discovery. "
 "If\n"
@@ -1200,44 +1201,113 @@ msgid ""
 "                              name and IP address."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:619
+#: src/usage_text.h:620
 msgid ""
 " --reuse-uri[=true|false]     Reuse already used URIs if no unused URIs are\n"
 "                              left."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:622
+#: src/usage_text.h:623
 msgid " --all-proxy-user=USER        Set user for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:624
+#: src/usage_text.h:625
 msgid " --all-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:626
+#: src/usage_text.h:627
 msgid " --http-proxy-user=USER       Set user for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:628
+#: src/usage_text.h:629
 msgid " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set password for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:630
+#: src/usage_text.h:631
 msgid " --https-proxy-user=USER      Set user for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:632
+#: src/usage_text.h:633
 msgid " --https-proxy-passwd=PASSWD  Set password for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:634
+#: src/usage_text.h:635
 msgid " --ftp-proxy-user=USER        Set user for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:636
+#: src/usage_text.h:637
 msgid " --ftp-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:639
+msgid ""
+" --remove-control-file[=true|false] Remove control file before download. "
+"Using\n"
+"                              with --allow-overwrite=true, download always\n"
+"                              starts from scratch. This will be useful for\n"
+"                              users behind proxy server which disables "
+"resume."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:644
+msgid ""
+" --always-resume[=true|false] Always resume download. If true is given, "
+"aria2\n"
+"                              always tries to resume download and if resume "
+"is\n"
+"                              not possible, aborts download. If false is "
+"given,\n"
+"                              when all given URIs do not support resume or\n"
+"                              aria2 encounters N URIs which does not "
+"support\n"
+"                              resume (N is the value specified using\n"
+"                              --max-resume-failure-tries option), aria2\n"
+"                              downloads file from scratch.\n"
+"                              See --max-resume-failure-tries option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:654
+msgid ""
+" --max-resume-failure-tries=N When used with --always-resume=false, aria2\n"
+"                              downloads file from scratch when aria2 detects "
+"N\n"
+"                              number of URIs that does not support resume. "
+"If N\n"
+"                              is 0, aria2 downloads file from scratch when "
+"all\n"
+"                              given URIs do not support resume.\n"
+"                              See --always-resume option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:661
+msgid " --bt-tracker-timeout=SEC     Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:663
+msgid ""
+" --bt-tracker-connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to\n"
+"                              establish connection to tracker. After the\n"
+"                              connection is established, this option makes "
+"no\n"
+"                              effect and --bt-tracker-timeout option is "
+"used\n"
+"                              instead."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:669
+msgid " --dht-message-timeout=SEC    Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:671
+msgid ""
+" --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept: deflate, gzip' request "
+"header\n"
+"                              and inflate response if remote server "
+"responds\n"
+"                              with 'Content-Encoding: gzip' or\n"
+"                              'Content-Encoding: deflate'."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1318,306 +1388,54 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:40
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
-msgstr "CUID#%d - A szegmens letöltése sikeres."
-
-#: src/message.h:41
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - No segment available."
-msgstr "CUID#%d - Nincs elérhető szegmens."
-
-#: src/message.h:42
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr "CUID#%d - Csatlakozás a %s:%d -hez"
-
-#: src/message.h:43
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
-"header."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:44
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
-msgstr "CUID#%d - Átirányítás %s -hez"
-
-#: src/message.h:45
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Requesting:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Kérés küldése:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:46
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Response received:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Válasz fogadva:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:47
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - Letöltés megszakítva. URI=%s"
-
-#: src/message.h:48
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - Letöltés újrakezdése. URI=%s"
-
-#: src/message.h:49
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - Letöltés megszakítva."
-
-#: src/message.h:50
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - %d sikertelen próbálkozás. Letöltés megszakítva."
-
-#: src/message.h:56
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr ""
-
 #: src/message.h:57
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:58
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr "CUID#%d - A letöltés nincs befejezve: %s"
-
-#: src/message.h:59
-#, c-format
-msgid "#%d - Download has already completed: %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GID#%s - Download has already completed: %s"
 msgstr "#%d - Már egyszer letöltve: %s"
 
-#: src/message.h:60
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d - Ellenőrzés rendben: %s"
-
-#: src/message.h:61
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d - Ellenőrzési hiba: %s"
-
-#: src/message.h:62
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr "CUID#%d - Cím feloldása %s"
-
-#: src/message.h:63
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
-msgstr "CUID#%d - Cím feloldás kész: %s -> %s"
-
-#: src/message.h:64
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr "CUID#%d - A %s cím feloldása sikertelen:%s"
-
-#: src/message.h:65
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr "CUID#%d - DNS cache találat: %s -> %s"
-
-#: src/message.h:66
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr "UID#%d - Megszakítás kérelem."
-
-#: src/message.h:67
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:68
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Darab letöltve. index=%d, kezdet=%d, hossza=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-
-#: src/message.h:69
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:70
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:71
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:72
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:73
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:74
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:75
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:76
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
-"got choked."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:77
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:78
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
-"acquired."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:79
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:80
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:81
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:82
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:85
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:86
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:88
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:89
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:90
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:91
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:102
 #, c-format
 msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:103
 #, c-format
 msgid "Tracker returned warning message: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:104
 #, c-format
 msgid "The segment file %s exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:105
 #, c-format
 msgid "The segment file %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:106
 #, c-format
 msgid "Saving the segment file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:107
 msgid "The segment file was saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:108
 #, c-format
 msgid "Loading the segment file %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:109
 msgid "The segment file was loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:110
 msgid "No URI to download. Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:111
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -1626,648 +1444,707 @@ msgid ""
 "overwrite=true option and restart aria2."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:112
 #, c-format
 msgid "Allocating file %s, %s bytes"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:113
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:114
 msgid "Not a directory"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:115
 #, c-format
 msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:116
 #, c-format
 msgid "Writing file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:117
 msgid "No peer list received."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:118
 #, c-format
 msgid "Adding peer %s:%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:119
 #, c-format
 msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:120
 msgid "Download of selected files was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:121
 msgid "The download was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:122
 #, c-format
 msgid "Removed %d have entries."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:123
 #, c-format
 msgid "Validating file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:124
 #, c-format
 msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:118
-#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:127
 #, c-format
 msgid "Metalink: Queueing %s for download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:128
 #, c-format
 msgid "Download complete: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:129
 msgid "Seeding is over."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:130
 msgid "No chunk to verify."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:131
 #, c-format
 msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:132
 #, c-format
 msgid "Failed to load cookies from %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:133
 #, c-format
 msgid ""
 ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
 "support disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:134
 msgid "Logging started."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:135
 msgid "Specify at least one URL."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:136
 msgid "daemon failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:137
 #, c-format
 msgid "Verification finished successfully. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:138
 #, c-format
 msgid "Checksum error detected. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:139
 #, c-format
 msgid "Incomplete range specified. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:140
 #, c-format
 msgid "Failed to convert string into value: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:134
+#: src/message.h:141
 msgid "Resource not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:142
 #, c-format
 msgid "File already exists. Renamed to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:143
 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:144
 #, c-format
 msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
 "exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:146
 #, c-format
 msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:147
 #, c-format
 msgid "Missing %s in torrent metainfo."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:148
 msgid "Tracker returned null data."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:149
 msgid "Windows socket library initialization failed"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:150
 #, c-format
 msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:153
 #, c-format
 msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:156
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for read."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:157
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:158
 #, c-format
 msgid "Failed to read ServerStat from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:161
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for write."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:162
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:163
 #, c-format
 msgid "Failed to write ServerStat to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:166
 #, c-format
 msgid "Failed to establish connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:167
 #, c-format
 msgid "Network problem has occurred. cause:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:169
 #, c-format
 msgid "Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:171
 #, c-format
 msgid "Certificate verification failed. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:172
 msgid "No certificate found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:173
 msgid "Hostname not match."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:174
 msgid "No files to download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:176
 msgid ""
 "You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See "
 "--ca-certificate and --check-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:171
+#: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid "Printing the contents of file '%s'..."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:179
 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:184
 #, c-format
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:185
 #, c-format
 msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:187
 #, c-format
 msgid "Saved metadata as %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:188
 #, c-format
 msgid "Saving metadata as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid "Detected directory traversal directive in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:192
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:193
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:195
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:196
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:197
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:198
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:199
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:200
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:201
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:202
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:203
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:204
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:206
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:207
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:208
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:211
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:212
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:213
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:214
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:217
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:219
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:215
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:239
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:241
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:243
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:245
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:248
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:250
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:251
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:252
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:254
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:256
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:257
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:258
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:259
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:253
+#: src/message.h:260
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:254
+#: src/message.h:261
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:255
+#: src/message.h:262
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:256
+#: src/message.h:263
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:257
+#: src/message.h:264
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:258
+#: src/message.h:265
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:170
+#: src/BtSetup.cc:171
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
+#~ msgstr "CUID#%d - A szegmens letöltése sikeres."
+
+#~ msgid "CUID#%d - No segment available."
+#~ msgstr "CUID#%d - Nincs elérhető szegmens."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - Csatlakozás a %s:%d -hez"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Átirányítás %s -hez"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Requesting:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Kérés küldése:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Response received:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Válasz fogadva:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Letöltés megszakítva. URI=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Letöltés újrakezdése. URI=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - Letöltés megszakítva."
+
+#~ msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - %d sikertelen próbálkozás. Letöltés megszakítva."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - A letöltés nincs befejezve: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Ellenőrzés rendben: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Ellenőrzési hiba: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Cím feloldása %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Cím feloldás kész: %s -> %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - A %s cím feloldása sikertelen:%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - DNS cache találat: %s -> %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Abort requested."
+#~ msgstr "UID#%d - Megszakítás kérelem."
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
+#~ "blockIndex=%d"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Darab letöltve. index=%d, kezdet=%d, hossza=%d, offset=%llu, "
+#~ "blockIndex=%d"

po/nl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 00:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 00:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-03 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Joram Pereira <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch <[email protected]>\n"
@@ -951,23 +951,24 @@ msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:483
 msgid ""
-" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
+" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames, domains or\n"
+"                              network address with or without CIDR block "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:486
+#: src/usage_text.h:487
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:490
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:491
+#: src/usage_text.h:492
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
@@ -978,7 +979,7 @@ msgstr ""
 "                              connectie mee te maken.\n"
 "                              Standaard: 5"
 
-#: src/usage_text.h:494
+#: src/usage_text.h:495
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -988,7 +989,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:499
+#: src/usage_text.h:500
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -996,15 +997,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:504
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:506
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:507
+#: src/usage_text.h:508
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -1014,7 +1015,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:512
+#: src/usage_text.h:513
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1029,7 +1030,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:520
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1042,7 +1043,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:526
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1053,7 +1054,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:532
+#: src/usage_text.h:533
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1069,7 +1070,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:540
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1079,7 +1080,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:546
+#: src/usage_text.h:547
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1087,7 +1088,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:550
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1096,7 +1097,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:556
+#: src/usage_text.h:557
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1110,7 +1111,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:565
+#: src/usage_text.h:566
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1118,7 +1119,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:569
+#: src/usage_text.h:570
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1126,7 +1127,7 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:573
+#: src/usage_text.h:574
 msgid ""
 " --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
 "last\n"
@@ -1148,18 +1149,18 @@ msgid ""
 "                              1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:585
+#: src/usage_text.h:586
 msgid ""
 " --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
 "specify\n"
 "                              interface name, IP address and hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:588
+#: src/usage_text.h:589
 msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:590
+#: src/usage_text.h:591
 msgid ""
 " --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
 "has\n"
@@ -1176,7 +1177,7 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-metadata-only option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:598
+#: src/usage_text.h:599
 msgid ""
 " --http-no-cache[=true|false] Send Cache-Control: no-cache and Pragma: no-"
 "cache\n"
@@ -1188,7 +1189,7 @@ msgid ""
 "                              using --header option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:604
+#: src/usage_text.h:605
 msgid ""
 " --bt-metadata-only[=true|false] Download metadata only. The file(s) "
 "described\n"
@@ -1198,18 +1199,18 @@ msgid ""
 "                              used. See also --bt-save-metadata option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:609
+#: src/usage_text.h:610
 msgid ""
 " --human-readable[=true|false] Print sizes and speed in human readable "
 "format\n"
 "                              (e.g., 1.2Ki, 3.4Mi) in the console readout."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:612
+#: src/usage_text.h:613
 msgid " --bt-enable-lpd[=true|false] Enable Local Peer Discovery."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:614
+#: src/usage_text.h:615
 msgid ""
 " --bt-lpd-interface=INTERFACE Use given interface for Local Peer Discovery. "
 "If\n"
@@ -1219,44 +1220,113 @@ msgid ""
 "                              name and IP address."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:619
+#: src/usage_text.h:620
 msgid ""
 " --reuse-uri[=true|false]     Reuse already used URIs if no unused URIs are\n"
 "                              left."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:622
+#: src/usage_text.h:623
 msgid " --all-proxy-user=USER        Set user for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:624
+#: src/usage_text.h:625
 msgid " --all-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:626
+#: src/usage_text.h:627
 msgid " --http-proxy-user=USER       Set user for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:628
+#: src/usage_text.h:629
 msgid " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set password for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:630
+#: src/usage_text.h:631
 msgid " --https-proxy-user=USER      Set user for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:632
+#: src/usage_text.h:633
 msgid " --https-proxy-passwd=PASSWD  Set password for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:634
+#: src/usage_text.h:635
 msgid " --ftp-proxy-user=USER        Set user for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:636
+#: src/usage_text.h:637
 msgid " --ftp-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:639
+msgid ""
+" --remove-control-file[=true|false] Remove control file before download. "
+"Using\n"
+"                              with --allow-overwrite=true, download always\n"
+"                              starts from scratch. This will be useful for\n"
+"                              users behind proxy server which disables "
+"resume."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:644
+msgid ""
+" --always-resume[=true|false] Always resume download. If true is given, "
+"aria2\n"
+"                              always tries to resume download and if resume "
+"is\n"
+"                              not possible, aborts download. If false is "
+"given,\n"
+"                              when all given URIs do not support resume or\n"
+"                              aria2 encounters N URIs which does not "
+"support\n"
+"                              resume (N is the value specified using\n"
+"                              --max-resume-failure-tries option), aria2\n"
+"                              downloads file from scratch.\n"
+"                              See --max-resume-failure-tries option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:654
+msgid ""
+" --max-resume-failure-tries=N When used with --always-resume=false, aria2\n"
+"                              downloads file from scratch when aria2 detects "
+"N\n"
+"                              number of URIs that does not support resume. "
+"If N\n"
+"                              is 0, aria2 downloads file from scratch when "
+"all\n"
+"                              given URIs do not support resume.\n"
+"                              See --always-resume option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:661
+msgid " --bt-tracker-timeout=SEC     Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:663
+msgid ""
+" --bt-tracker-connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to\n"
+"                              establish connection to tracker. After the\n"
+"                              connection is established, this option makes "
+"no\n"
+"                              effect and --bt-tracker-timeout option is "
+"used\n"
+"                              instead."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:669
+msgid " --dht-message-timeout=SEC    Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:671
+msgid ""
+" --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept: deflate, gzip' request "
+"header\n"
+"                              and inflate response if remote server "
+"responds\n"
+"                              with 'Content-Encoding: gzip' or\n"
+"                              'Content-Encoding: deflate'."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1338,313 +1408,54 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:40
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
-msgstr "CUID#%d - Het downloaden van een segment is voltooid."
-
-#: src/message.h:41
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - No segment available."
-msgstr "CUID#%d - Geen segment beschikbaar."
-
-#: src/message.h:42
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr "CUID#%d - Verbinden met %s:%d"
-
-#: src/message.h:43
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
-"header."
-msgstr ""
-"CUID#%d - Het segment is verandert. We vragen het opnieuw met een nieuwe "
-"Range header."
-
-#: src/message.h:44
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
-msgstr "CUID#%d - Doorverwijzing naar %s"
-
-#: src/message.h:45
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Requesting:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Verzoekt:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:46
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Response received:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Antwoord ontvangen:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:47
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - Download afgebroken. URI=%s"
-
-#: src/message.h:48
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - Herstart de download. URI=%s"
-
-#: src/message.h:49
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - Download afgebroken."
-
-#: src/message.h:50
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - %d maal geprobeerd, zonder success. Download afgebroken."
-
-#: src/message.h:56
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr "CUID#%d - nieuw stuk ontvangen. index=%d"
-
 #: src/message.h:57
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr "CUID#%d - verkeerde stuk ontvangen. index=%d"
-
-#: src/message.h:58
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr "CUID#%d - Download niet voltooid: %s"
-
-#: src/message.h:59
-#, c-format
-msgid "#%d - Download has already completed: %s"
-msgstr "#%d - Download is al voltooid: %s"
-
-#: src/message.h:60
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d - Correcte checksum: %s"
-
-#: src/message.h:61
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d - Foutieve checksum: %s"
-
-#: src/message.h:62
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr "CUID#%d - Opzoeken van hostname %s"
-
-#: src/message.h:63
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
-msgstr "CUID#%d - Name resolution compleet: %s -> %s"
-
-#: src/message.h:64
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr "CUID#%d - Name resolution for %s mislukt:%s"
-
-#: src/message.h:65
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr "CUID#%d - DNS cache gevonden: %s -> %s"
-
-#: src/message.h:66
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr "CUID#%d - Aflasting gevraagd."
-
-#: src/message.h:67
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
-msgstr "CUID#%d - Maak een connectie met peer %s"
-
-#: src/message.h:68
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Stuk ontvangen. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-
-#: src/message.h:69
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr "CUID#%d - Bitfield van stuk %s"
-
-#: src/message.h:70
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:71
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:72
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr ""
-"CUID#%d - Uitzondering opgetreden tijdens het controleren van de bestands "
-"integriteit."
-
-#: src/message.h:73
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr "CUID#%d - Geïntereseerd in de peer"
-
-#: src/message.h:74
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr "CUID#%d - Niet geïntereseerd in de peer"
-
-#: src/message.h:75
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:76
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
-"got choked."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:77
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:78
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
-"acquired."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:79
 #, fuzzy, c-format
-msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr "CUID#%d - Fast extension ingeschakeld."
-
-#: src/message.h:80
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:81
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr ""
-"CUID#%d - Uitzondering ontvangen tijdens het alloceren van bestands ruimte."
-
-#: src/message.h:82
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr "CUID#%d - Peer %s:%d verbannen."
-
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:85
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:86
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr "CUID#%d - Fout in het accepteren van de connectie"
-
-#: src/message.h:88
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr ""
-"CUID#%d - Er is een fout opgetreden bij het afhandelen van het antwoord van "
-"de tracker."
-
-#: src/message.h:89
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr "CUID#%d - Kan tracker request niet maken."
-
-#: src/message.h:90
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr "CUID#%d - Nieuw tracker request gemaakt met opdracht #%d"
-
-#: src/message.h:91
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
-msgstr ""
+msgid "GID#%s - Download has already completed: %s"
+msgstr "#%d - Download is al voltooid: %s"
 
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:102
 #, c-format
 msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
 msgstr "Onherkende URI of niet ondersteund protocol: %s"
 
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:103
 #, c-format
 msgid "Tracker returned warning message: %s"
 msgstr "Tracker retourneerde waarschuwings bericht: %s"
 
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:104
 #, c-format
 msgid "The segment file %s exists."
 msgstr "Het segmentsbestand %s bestaat."
 
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:105
 #, c-format
 msgid "The segment file %s does not exist."
 msgstr "Het segmentsbestand %s bestaat niet."
 
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:106
 #, c-format
 msgid "Saving the segment file %s"
 msgstr "Bezig met het opslaan van egmentsbestand %s"
 
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:107
 msgid "The segment file was saved successfully."
 msgstr "Het segmentsbestand is succesvol opgeslagen"
 
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:108
 #, c-format
 msgid "Loading the segment file %s."
 msgstr "Bezig met het laden van segmentsbestand %s"
 
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:109
 msgid "The segment file was loaded successfully."
 msgstr "Segmentsbestand was succesvol geladen"
 
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:110
 msgid "No URI to download. Download aborted."
 msgstr "Geen URI om te downloaden. Download afgelast."
 
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:111
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -1653,105 +1464,95 @@ msgid ""
 "overwrite=true option and restart aria2."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:112
 #, c-format
 msgid "Allocating file %s, %s bytes"
 msgstr "Alloceer file %s, %s bytes"
 
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:113
 msgid "File not found"
 msgstr "Bestand niet gevonden"
 
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:114
 msgid "Not a directory"
 msgstr "Niet een map"
 
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:115
 #, c-format
 msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 msgstr "Onvoldoende checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:116
 #, c-format
 msgid "Writing file %s"
 msgstr "Bezig met het schrijven naar bestand %s"
 
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:117
 msgid "No peer list received."
 msgstr "Geen peer lijst ontvangen."
 
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:118
 #, c-format
 msgid "Adding peer %s:%d"
 msgstr "Toevoegen van peer %s:%d"
 
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:119
 #, c-format
 msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 msgstr "Verwijderen gebruikt stuk index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:120
 msgid "Download of selected files was complete."
 msgstr "Het downloaden van de geselecteerde bestanden is voltooid."
 
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:121
 msgid "The download was complete."
 msgstr "De download was compleet."
 
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:122
 #, c-format
 msgid "Removed %d have entries."
 msgstr "Verwijderde %d have entries."
 
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:123
 #, c-format
 msgid "Validating file %s"
 msgstr "Valideren van bestand %s"
 
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:124
 #, c-format
 msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr "%d seconden om %s byte(s) te alloceren"
 
-#: src/message.h:118
-#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:127
 #, c-format
 msgid "Metalink: Queueing %s for download."
 msgstr "Metalink: Plaats %s voor downloaden in de wachtrij."
 
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:128
 #, c-format
 msgid "Download complete: %s"
 msgstr "Download afgerond: %s"
 
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:129
 msgid "Seeding is over."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:130
 msgid "No chunk to verify."
 msgstr "Geen stuk om te verifieren"
 
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:131
 #, c-format
 msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
 msgstr "Correcte stuk checksum. hash=%s"
 
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:132
 #, c-format
 msgid "Failed to load cookies from %s"
 msgstr "Kon geen cookies laden van %s"
 
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:133
 #, c-format
 msgid ""
 ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
@@ -1760,551 +1561,676 @@ msgstr ""
 ".netrc bestand %s heeft niet de correcte permissies. Het zou 600 moeten "
 "zijn. netrc ondersteuning uigeschakeld."
 
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:134
 #, fuzzy
 msgid "Logging started."
 msgstr "Logging gestart."
 
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:135
 msgid "Specify at least one URL."
 msgstr "Specificeer minimaal één URL."
 
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:136
 msgid "daemon failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:137
 #, c-format
 msgid "Verification finished successfully. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:138
 #, c-format
 msgid "Checksum error detected. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:139
 #, c-format
 msgid "Incomplete range specified. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:140
 #, c-format
 msgid "Failed to convert string into value: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:134
+#: src/message.h:141
 msgid "Resource not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:142
 #, c-format
 msgid "File already exists. Renamed to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:143
 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:144
 #, c-format
 msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
 "exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:146
 #, c-format
 msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:147
 #, c-format
 msgid "Missing %s in torrent metainfo."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:148
 msgid "Tracker returned null data."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:149
 msgid "Windows socket library initialization failed"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:150
 #, c-format
 msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:153
 #, c-format
 msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for read."
 msgstr "Kon bestand %s niet openen, oorzaak: %s"
 
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ServerStat file %s loaded successfully."
 msgstr "Segmentsbestand was succesvol geladen"
 
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read ServerStat from %s."
 msgstr "Kon geen data van de hardeschijf lezen."
 
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:161
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for write."
 msgstr "Kon bestand %s niet openen, oorzaak: %s"
 
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ServerStat file %s saved successfully."
 msgstr "Het segmentsbestand is succesvol opgeslagen"
 
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:163
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write ServerStat to %s."
 msgstr "Kon geen data van de hardeschijf lezen."
 
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:166
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to establish connection, cause: %s"
 msgstr "Kon socket niet openen, oorzaak: %s"
 
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:167
 #, c-format
 msgid "Network problem has occurred. cause:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s"
 msgstr "Kon niet lezen uit bestand %s, reden: %s"
 
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:171
 #, c-format
 msgid "Certificate verification failed. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:172
 #, fuzzy
 msgid "No certificate found."
 msgstr "Geen header gevonden"
 
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:173
 msgid "Hostname not match."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:174
 msgid "No files to download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:176
 msgid ""
 "You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See "
 "--ca-certificate and --check-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:171
+#: src/message.h:178
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing the contents of file '%s'..."
 msgstr "Bezig met het laden van segmentsbestand %s"
 
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:179
 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:184
 #, c-format
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
 msgstr "Kon bestand %s niet openen, oorzaak: %s"
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:187
 #, c-format
 msgid "Saved metadata as %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:188
 #, c-format
 msgid "Saving metadata as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid "Detected directory traversal directive in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:192
 msgid "Timeout."
 msgstr "Time-out."
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:193
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr "Ongeldige chunk grootte."
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr "Te groot stuk. grootte=%d"
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:195
 msgid "Invalid header."
 msgstr "Ongeldige header."
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:196
 msgid "Invalid response."
 msgstr "Ongeldige respons."
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:197
 msgid "No header found."
 msgstr "Geen header gevonden"
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:198
 msgid "No status header."
 msgstr "Geen status header"
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:199
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr "Proxy connectie mislukt."
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:200
 msgid "Connection failed."
 msgstr "Verbinding mislukt"
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:201
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:202
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:203
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr "Te groot bestand. grootte=%s"
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:204
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr "SSL initialisatie mislukt: %s"
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:206
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr "SSL I/O fout"
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:207
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr "SSL protocol fout"
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:208
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr "Onbekende SSL fout %d"
 
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:211
 msgid "Authorization failed."
 msgstr "Autorisatie mislukt."
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:212
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr "Ontving EOF van de server."
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:213
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:214
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr "Verkeerd geformuleerde meta informatie."
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr "Kon bestand %s niet openen, oorzaak: %s"
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:217
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr "Kon in bestand %s niet schrijven, oorzaak: %s"
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr "Kon niet lezen uit bestand %s, reden: %s"
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:219
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr "Kon geen data van de hardeschijf lezen."
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 "Kon geen SHA1 checksum berekenen van het bestand %s of een deel hiervan, "
 "reden: %s"
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:215
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr "%s is geen map."
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr "Kon socket niet openen, oorzaak: %s"
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr "Kon niet luisteren op socket, oorzaak: %s"
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:239
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:241
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:243
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:245
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:248
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:250
 msgid "Download aborted."
 msgstr "Download afgebroken."
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:251
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:252
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:254
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:256
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:257
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:258
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:259
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:253
+#: src/message.h:260
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:254
+#: src/message.h:261
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:255
+#: src/message.h:262
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:256
+#: src/message.h:263
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:257
+#: src/message.h:264
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:258
+#: src/message.h:265
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:170
+#: src/BtSetup.cc:171
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
+#~ msgstr "CUID#%d - Het downloaden van een segment is voltooid."
+
+#~ msgid "CUID#%d - No segment available."
+#~ msgstr "CUID#%d - Geen segment beschikbaar."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - Verbinden met %s:%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
+#~ "header."
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Het segment is verandert. We vragen het opnieuw met een nieuwe "
+#~ "Range header."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Doorverwijzing naar %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Requesting:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Verzoekt:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Response received:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Antwoord ontvangen:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Download afgebroken. URI=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Herstart de download. URI=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - Download afgebroken."
+
+#~ msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - %d maal geprobeerd, zonder success. Download afgebroken."
+
+#~ msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - nieuw stuk ontvangen. index=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - verkeerde stuk ontvangen. index=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Download niet voltooid: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Correcte checksum: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Foutieve checksum: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Opzoeken van hostname %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Name resolution compleet: %s -> %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Name resolution for %s mislukt:%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - DNS cache gevonden: %s -> %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Abort requested."
+#~ msgstr "CUID#%d - Aflasting gevraagd."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Maak een connectie met peer %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
+#~ "blockIndex=%d"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Stuk ontvangen. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
+#~ "blockIndex=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Bitfield van stuk %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Uitzondering opgetreden tijdens het controleren van de bestands "
+#~ "integriteit."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
+#~ msgstr "CUID#%d - Geïntereseerd in de peer"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
+#~ msgstr "CUID#%d - Niet geïntereseerd in de peer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
+#~ msgstr "CUID#%d - Fast extension ingeschakeld."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Uitzondering ontvangen tijdens het alloceren van bestands "
+#~ "ruimte."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
+#~ msgstr "CUID#%d - Peer %s:%d verbannen."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
+#~ msgstr "CUID#%d - Fout in het accepteren van de connectie"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Er is een fout opgetreden bij het afhandelen van het antwoord "
+#~ "van de tracker."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
+#~ msgstr "CUID#%d - Kan tracker request niet maken."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - Nieuw tracker request gemaakt met opdracht #%d"
+
 #~ msgid "CUID#%d - Unregistering cuid from segmentManager."
 #~ msgstr "CUID#%d - cuid uit registratie van segmentManager gehaald."
 

po/nn.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 00:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 00:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-17 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Tor Christian Tovslid <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <[email protected]>\n"
@@ -938,30 +938,31 @@ msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:483
 msgid ""
-" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
+" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames, domains or\n"
+"                              network address with or without CIDR block "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:486
+#: src/usage_text.h:487
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:490
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:491
+#: src/usage_text.h:492
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:494
+#: src/usage_text.h:495
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -971,7 +972,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:499
+#: src/usage_text.h:500
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -979,15 +980,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:504
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:506
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:507
+#: src/usage_text.h:508
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -997,7 +998,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:512
+#: src/usage_text.h:513
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1012,7 +1013,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:520
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1025,7 +1026,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:526
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1036,7 +1037,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:532
+#: src/usage_text.h:533
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1052,7 +1053,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:540
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1062,7 +1063,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:546
+#: src/usage_text.h:547
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1070,7 +1071,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:550
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1079,7 +1080,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:556
+#: src/usage_text.h:557
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1093,7 +1094,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:565
+#: src/usage_text.h:566
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1101,7 +1102,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:569
+#: src/usage_text.h:570
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1109,7 +1110,7 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:573
+#: src/usage_text.h:574
 msgid ""
 " --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
 "last\n"
@@ -1131,18 +1132,18 @@ msgid ""
 "                              1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:585
+#: src/usage_text.h:586
 msgid ""
 " --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
 "specify\n"
 "                              interface name, IP address and hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:588
+#: src/usage_text.h:589
 msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:590
+#: src/usage_text.h:591
 msgid ""
 " --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
 "has\n"
@@ -1159,7 +1160,7 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-metadata-only option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:598
+#: src/usage_text.h:599
 msgid ""
 " --http-no-cache[=true|false] Send Cache-Control: no-cache and Pragma: no-"
 "cache\n"
@@ -1171,7 +1172,7 @@ msgid ""
 "                              using --header option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:604
+#: src/usage_text.h:605
 msgid ""
 " --bt-metadata-only[=true|false] Download metadata only. The file(s) "
 "described\n"
@@ -1181,18 +1182,18 @@ msgid ""
 "                              used. See also --bt-save-metadata option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:609
+#: src/usage_text.h:610
 msgid ""
 " --human-readable[=true|false] Print sizes and speed in human readable "
 "format\n"
 "                              (e.g., 1.2Ki, 3.4Mi) in the console readout."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:612
+#: src/usage_text.h:613
 msgid " --bt-enable-lpd[=true|false] Enable Local Peer Discovery."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:614
+#: src/usage_text.h:615
 msgid ""
 " --bt-lpd-interface=INTERFACE Use given interface for Local Peer Discovery. "
 "If\n"
@@ -1202,44 +1203,113 @@ msgid ""
 "                              name and IP address."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:619
+#: src/usage_text.h:620
 msgid ""
 " --reuse-uri[=true|false]     Reuse already used URIs if no unused URIs are\n"
 "                              left."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:622
+#: src/usage_text.h:623
 msgid " --all-proxy-user=USER        Set user for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:624
+#: src/usage_text.h:625
 msgid " --all-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:626
+#: src/usage_text.h:627
 msgid " --http-proxy-user=USER       Set user for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:628
+#: src/usage_text.h:629
 msgid " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set password for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:630
+#: src/usage_text.h:631
 msgid " --https-proxy-user=USER      Set user for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:632
+#: src/usage_text.h:633
 msgid " --https-proxy-passwd=PASSWD  Set password for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:634
+#: src/usage_text.h:635
 msgid " --ftp-proxy-user=USER        Set user for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:636
+#: src/usage_text.h:637
 msgid " --ftp-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:639
+msgid ""
+" --remove-control-file[=true|false] Remove control file before download. "
+"Using\n"
+"                              with --allow-overwrite=true, download always\n"
+"                              starts from scratch. This will be useful for\n"
+"                              users behind proxy server which disables "
+"resume."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:644
+msgid ""
+" --always-resume[=true|false] Always resume download. If true is given, "
+"aria2\n"
+"                              always tries to resume download and if resume "
+"is\n"
+"                              not possible, aborts download. If false is "
+"given,\n"
+"                              when all given URIs do not support resume or\n"
+"                              aria2 encounters N URIs which does not "
+"support\n"
+"                              resume (N is the value specified using\n"
+"                              --max-resume-failure-tries option), aria2\n"
+"                              downloads file from scratch.\n"
+"                              See --max-resume-failure-tries option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:654
+msgid ""
+" --max-resume-failure-tries=N When used with --always-resume=false, aria2\n"
+"                              downloads file from scratch when aria2 detects "
+"N\n"
+"                              number of URIs that does not support resume. "
+"If N\n"
+"                              is 0, aria2 downloads file from scratch when "
+"all\n"
+"                              given URIs do not support resume.\n"
+"                              See --always-resume option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:661
+msgid " --bt-tracker-timeout=SEC     Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:663
+msgid ""
+" --bt-tracker-connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to\n"
+"                              establish connection to tracker. After the\n"
+"                              connection is established, this option makes "
+"no\n"
+"                              effect and --bt-tracker-timeout option is "
+"used\n"
+"                              instead."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:669
+msgid " --dht-message-timeout=SEC    Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:671
+msgid ""
+" --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept: deflate, gzip' request "
+"header\n"
+"                              and inflate response if remote server "
+"responds\n"
+"                              with 'Content-Encoding: gzip' or\n"
+"                              'Content-Encoding: deflate'."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1320,306 +1390,54 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:40
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
-msgstr "CUID#%d - Nedlastinga av eit segment er vellykka fullført."
-
-#: src/message.h:41
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - No segment available."
-msgstr "CUID#%d - Ingen segment tilgjengeleg"
-
-#: src/message.h:42
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr "CUID#%d - Koplar til %s:%d"
-
-#: src/message.h:43
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
-"header."
-msgstr ""
-"CUID#%d - Segmentet vart endra. Vi sender førespurnaden på ny med nytt "
-"meldingshovud om \"Range\"."
-
-#: src/message.h:44
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
-msgstr "CUID#%d - Vidaresender til %s"
-
-#: src/message.h:45
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Requesting:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Ber om:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:46
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Response received:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Respons motteke:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:47
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - Nedlasting avbroten. URI=%s"
-
-#: src/message.h:48
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - Startar nedlasting på nytt. URI=%s"
-
-#: src/message.h:49
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - Nedlasting avbroten."
-
-#: src/message.h:50
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - %d forsøk, men ikkje vellykka. Nedlasting avbroten."
-
-#: src/message.h:56
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr "CUID#%d - me fekk ny del. index=%d"
-
 #: src/message.h:57
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr "CUID#%d - me fekk feil del. index=%d"
-
-#: src/message.h:58
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr "CUID#%d - Nedlasting ikkje ferdig: %s"
-
-#: src/message.h:59
-#, c-format
-msgid "#%d - Download has already completed: %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GID#%s - Download has already completed: %s"
 msgstr "#%d - Nedlasting har allereie blitt ferdig: %s"
 
-#: src/message.h:60
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d - God sjekksum: %s"
-
-#: src/message.h:61
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d - Dårleg sjekksum: %s"
-
-#: src/message.h:62
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr "CUID#%d - Løysar vertsnamn %s"
-
-#: src/message.h:63
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
-msgstr "CUID#%d - Namnløysing ferdig: %s -> %s"
-
-#: src/message.h:64
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:65
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:66
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:67
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:68
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:69
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:70
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:71
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:72
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:73
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:74
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:75
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:76
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
-"got choked."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:77
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:78
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
-"acquired."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:79
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:80
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:81
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:82
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:85
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:86
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:88
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:89
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:90
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:91
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:102
 #, c-format
 msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:103
 #, c-format
 msgid "Tracker returned warning message: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:104
 #, c-format
 msgid "The segment file %s exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:105
 #, c-format
 msgid "The segment file %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:106
 #, c-format
 msgid "Saving the segment file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:107
 msgid "The segment file was saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:108
 #, c-format
 msgid "Loading the segment file %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:109
 msgid "The segment file was loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:110
 msgid "No URI to download. Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:111
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -1628,651 +1446,707 @@ msgid ""
 "overwrite=true option and restart aria2."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:112
 #, c-format
 msgid "Allocating file %s, %s bytes"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:113
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:114
 msgid "Not a directory"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:115
 #, c-format
 msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:116
 #, c-format
 msgid "Writing file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:117
 msgid "No peer list received."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:118
 #, c-format
 msgid "Adding peer %s:%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:119
 #, c-format
 msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:120
 msgid "Download of selected files was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:121
 msgid "The download was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:122
 #, c-format
 msgid "Removed %d have entries."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:123
 #, c-format
 msgid "Validating file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:124
 #, c-format
 msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:118
-#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:127
 #, c-format
 msgid "Metalink: Queueing %s for download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:128
 #, c-format
 msgid "Download complete: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:129
 msgid "Seeding is over."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:130
 msgid "No chunk to verify."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:131
 #, c-format
 msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:132
 #, c-format
 msgid "Failed to load cookies from %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:133
 #, c-format
 msgid ""
 ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
 "support disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:134
 msgid "Logging started."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:135
 msgid "Specify at least one URL."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:136
 msgid "daemon failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:137
 #, c-format
 msgid "Verification finished successfully. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:138
 #, c-format
 msgid "Checksum error detected. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:139
 #, c-format
 msgid "Incomplete range specified. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:140
 #, c-format
 msgid "Failed to convert string into value: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:134
+#: src/message.h:141
 msgid "Resource not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:142
 #, c-format
 msgid "File already exists. Renamed to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:143
 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:144
 #, c-format
 msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
 "exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:146
 #, c-format
 msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:147
 #, c-format
 msgid "Missing %s in torrent metainfo."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:148
 msgid "Tracker returned null data."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:149
 msgid "Windows socket library initialization failed"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:150
 #, c-format
 msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:153
 #, c-format
 msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:156
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for read."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:157
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:158
 #, c-format
 msgid "Failed to read ServerStat from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:161
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for write."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:162
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:163
 #, c-format
 msgid "Failed to write ServerStat to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:166
 #, c-format
 msgid "Failed to establish connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:167
 #, c-format
 msgid "Network problem has occurred. cause:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:169
 #, c-format
 msgid "Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:171
 #, c-format
 msgid "Certificate verification failed. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:172
 msgid "No certificate found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:173
 msgid "Hostname not match."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:174
 msgid "No files to download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:176
 msgid ""
 "You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See "
 "--ca-certificate and --check-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:171
+#: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid "Printing the contents of file '%s'..."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:179
 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:184
 #, c-format
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:185
 #, c-format
 msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:187
 #, c-format
 msgid "Saved metadata as %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:188
 #, c-format
 msgid "Saving metadata as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid "Detected directory traversal directive in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:192
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:193
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:195
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:196
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:197
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:198
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:199
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:200
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:201
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:202
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:203
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:204
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:206
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:207
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:208
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:211
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:212
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:213
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:214
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:217
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:219
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:215
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:239
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:241
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:243
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:245
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:248
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:250
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:251
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:252
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:254
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:256
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:257
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:258
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:259
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:253
+#: src/message.h:260
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:254
+#: src/message.h:261
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:255
+#: src/message.h:262
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:256
+#: src/message.h:263
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:257
+#: src/message.h:264
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:258
+#: src/message.h:265
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:170
+#: src/BtSetup.cc:171
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
+#~ msgstr "CUID#%d - Nedlastinga av eit segment er vellykka fullført."
+
+#~ msgid "CUID#%d - No segment available."
+#~ msgstr "CUID#%d - Ingen segment tilgjengeleg"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - Koplar til %s:%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
+#~ "header."
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Segmentet vart endra. Vi sender førespurnaden på ny med nytt "
+#~ "meldingshovud om \"Range\"."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Vidaresender til %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Requesting:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Ber om:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Response received:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Respons motteke:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Nedlasting avbroten. URI=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Startar nedlasting på nytt. URI=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - Nedlasting avbroten."
+
+#~ msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - %d forsøk, men ikkje vellykka. Nedlasting avbroten."
+
+#~ msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - me fekk ny del. index=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - me fekk feil del. index=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Nedlasting ikkje ferdig: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - God sjekksum: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Dårleg sjekksum: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Løysar vertsnamn %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Namnløysing ferdig: %s -> %s"
+
 #~ msgid "CUID#%d - Unregistering cuid from segmentManager."
 #~ msgstr "CUID#%d - Avregistrerar cuid frå segmentManager."

po/pl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 00:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 00:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 03:10+0000\n"
 "Last-Translator: Łukasz <Unknown>\n"
 "Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
@@ -936,30 +936,31 @@ msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:483
 msgid ""
-" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
+" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames, domains or\n"
+"                              network address with or without CIDR block "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:486
+#: src/usage_text.h:487
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:490
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:491
+#: src/usage_text.h:492
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:494
+#: src/usage_text.h:495
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -969,7 +970,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:499
+#: src/usage_text.h:500
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -977,15 +978,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:504
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:506
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:507
+#: src/usage_text.h:508
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -995,7 +996,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:512
+#: src/usage_text.h:513
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1010,7 +1011,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:520
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1023,7 +1024,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:526
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1034,7 +1035,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:532
+#: src/usage_text.h:533
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1050,7 +1051,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:540
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1060,7 +1061,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:546
+#: src/usage_text.h:547
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1068,7 +1069,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:550
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1077,7 +1078,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:556
+#: src/usage_text.h:557
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1091,7 +1092,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:565
+#: src/usage_text.h:566
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1099,7 +1100,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:569
+#: src/usage_text.h:570
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1107,7 +1108,7 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:573
+#: src/usage_text.h:574
 msgid ""
 " --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
 "last\n"
@@ -1129,18 +1130,18 @@ msgid ""
 "                              1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:585
+#: src/usage_text.h:586
 msgid ""
 " --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
 "specify\n"
 "                              interface name, IP address and hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:588
+#: src/usage_text.h:589
 msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:590
+#: src/usage_text.h:591
 msgid ""
 " --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
 "has\n"
@@ -1157,7 +1158,7 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-metadata-only option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:598
+#: src/usage_text.h:599
 msgid ""
 " --http-no-cache[=true|false] Send Cache-Control: no-cache and Pragma: no-"
 "cache\n"
@@ -1169,7 +1170,7 @@ msgid ""
 "                              using --header option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:604
+#: src/usage_text.h:605
 msgid ""
 " --bt-metadata-only[=true|false] Download metadata only. The file(s) "
 "described\n"
@@ -1179,18 +1180,18 @@ msgid ""
 "                              used. See also --bt-save-metadata option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:609
+#: src/usage_text.h:610
 msgid ""
 " --human-readable[=true|false] Print sizes and speed in human readable "
 "format\n"
 "                              (e.g., 1.2Ki, 3.4Mi) in the console readout."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:612
+#: src/usage_text.h:613
 msgid " --bt-enable-lpd[=true|false] Enable Local Peer Discovery."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:614
+#: src/usage_text.h:615
 msgid ""
 " --bt-lpd-interface=INTERFACE Use given interface for Local Peer Discovery. "
 "If\n"
@@ -1200,44 +1201,113 @@ msgid ""
 "                              name and IP address."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:619
+#: src/usage_text.h:620
 msgid ""
 " --reuse-uri[=true|false]     Reuse already used URIs if no unused URIs are\n"
 "                              left."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:622
+#: src/usage_text.h:623
 msgid " --all-proxy-user=USER        Set user for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:624
+#: src/usage_text.h:625
 msgid " --all-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:626
+#: src/usage_text.h:627
 msgid " --http-proxy-user=USER       Set user for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:628
+#: src/usage_text.h:629
 msgid " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set password for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:630
+#: src/usage_text.h:631
 msgid " --https-proxy-user=USER      Set user for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:632
+#: src/usage_text.h:633
 msgid " --https-proxy-passwd=PASSWD  Set password for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:634
+#: src/usage_text.h:635
 msgid " --ftp-proxy-user=USER        Set user for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:636
+#: src/usage_text.h:637
 msgid " --ftp-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:639
+msgid ""
+" --remove-control-file[=true|false] Remove control file before download. "
+"Using\n"
+"                              with --allow-overwrite=true, download always\n"
+"                              starts from scratch. This will be useful for\n"
+"                              users behind proxy server which disables "
+"resume."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:644
+msgid ""
+" --always-resume[=true|false] Always resume download. If true is given, "
+"aria2\n"
+"                              always tries to resume download and if resume "
+"is\n"
+"                              not possible, aborts download. If false is "
+"given,\n"
+"                              when all given URIs do not support resume or\n"
+"                              aria2 encounters N URIs which does not "
+"support\n"
+"                              resume (N is the value specified using\n"
+"                              --max-resume-failure-tries option), aria2\n"
+"                              downloads file from scratch.\n"
+"                              See --max-resume-failure-tries option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:654
+msgid ""
+" --max-resume-failure-tries=N When used with --always-resume=false, aria2\n"
+"                              downloads file from scratch when aria2 detects "
+"N\n"
+"                              number of URIs that does not support resume. "
+"If N\n"
+"                              is 0, aria2 downloads file from scratch when "
+"all\n"
+"                              given URIs do not support resume.\n"
+"                              See --always-resume option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:661
+msgid " --bt-tracker-timeout=SEC     Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:663
+msgid ""
+" --bt-tracker-connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to\n"
+"                              establish connection to tracker. After the\n"
+"                              connection is established, this option makes "
+"no\n"
+"                              effect and --bt-tracker-timeout option is "
+"used\n"
+"                              instead."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:669
+msgid " --dht-message-timeout=SEC    Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:671
+msgid ""
+" --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept: deflate, gzip' request "
+"header\n"
+"                              and inflate response if remote server "
+"responds\n"
+"                              with 'Content-Encoding: gzip' or\n"
+"                              'Content-Encoding: deflate'."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1322,306 +1392,54 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:40
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
-msgstr "CUID#%d - Pobieranie segmentu zakończone sukcesem."
-
-#: src/message.h:41
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - No segment available."
-msgstr "CUID#%d - Nie ma dostępnych segmentów"
-
-#: src/message.h:42
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr "CUID#%d - Łączenie z %s:%d"
-
-#: src/message.h:43
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
-"header."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:44
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
-msgstr "CUID#%d - Przekierowanie do %s"
-
-#: src/message.h:45
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Requesting:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Wysyłanie żądania:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:46
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Response received:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Odpowiedź przyjęta:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:47
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - Pobieranie anulowane. URI=%s"
-
-#: src/message.h:48
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - Ponowne uruchamianie pobierania. URI=%s"
-
-#: src/message.h:49
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - Pobieranie anulowane."
-
-#: src/message.h:50
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - %d prób, bez powodzenia. Pobieranie anulowane."
-
-#: src/message.h:56
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr ""
-
 #: src/message.h:57
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr "CUID#%d - pobrano błędny fragment. index=%d"
-
-#: src/message.h:58
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr "CUID#%d - Pobieranie nie zostało ukończone: %s"
-
-#: src/message.h:59
-#, c-format
-msgid "#%d - Download has already completed: %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GID#%s - Download has already completed: %s"
 msgstr "#%d - Pobieranie zostało już zakończone: %s"
 
-#: src/message.h:60
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d - Prawidłowa suma kontrolna: %s"
-
-#: src/message.h:61
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d - Błędna suma kontrolna: %s"
-
-#: src/message.h:62
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr "CUID#%d - Uzyskiwanie nazwy hosta %s"
-
-#: src/message.h:63
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:64
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr "CUID#%d - Zmiana nazwy dla %s zakończona niepowodzeniem:%s"
-
-#: src/message.h:65
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:66
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:67
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:68
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Fragment otrzymany. indeks=%d, początek=%d, długość=%d, offset=%"
-"llu, IndexBloku=%d"
-
-#: src/message.h:69
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:70
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:71
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:72
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr "CUID#%d - Nastąpił błąd przy sprawdzaniu integralności pliku."
-
-#: src/message.h:73
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:74
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr "CUID#%d - Nie zainteresowany peerem"
-
-#: src/message.h:75
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:76
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
-"got choked."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:77
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:78
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
-"acquired."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:79
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr "CUID#%d - Szybkie rozszerzenia włączone."
-
-#: src/message.h:80
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
-msgstr "CUID#%d - Rozszerzone komunikaty włączone."
-
-#: src/message.h:81
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr "CUID#%d - Wystąpił błąd przy allokowaniu miejsca."
-
-#: src/message.h:82
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
-msgstr "CUID#%d - Dyspozycja zawartości wykryta. Użyj %s jako nazwy pliku."
-
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr "CUID#%d - Peer %s:%d zbanowany."
-
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:85
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:86
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:88
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:89
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:90
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:91
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:102
 #, c-format
 msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
 msgstr "Nierozpoznane URI lub nieobsługiwany protokół: %s"
 
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:103
 #, c-format
 msgid "Tracker returned warning message: %s"
 msgstr "Tracker zwrócił ostrzeżenie: %s"
 
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:104
 #, c-format
 msgid "The segment file %s exists."
 msgstr "Plik segmentu %s istnieje."
 
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:105
 #, c-format
 msgid "The segment file %s does not exist."
 msgstr "Plik segmentu %s nie istnieje."
 
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:106
 #, c-format
 msgid "Saving the segment file %s"
 msgstr "Zapisywanie pliku segmentu %s"
 
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:107
 msgid "The segment file was saved successfully."
 msgstr "Plik segmentu został zapisany pomyślnie."
 
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:108
 #, c-format
 msgid "Loading the segment file %s."
 msgstr "Wczytywanie pliku segmentu %s."
 
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:109
 msgid "The segment file was loaded successfully."
 msgstr "Plik segmentu został wczytany pomyślnie."
 
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:110
 msgid "No URI to download. Download aborted."
 msgstr "Brak URI do ściągnięcia. Ściąganie przerwane."
 
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:111
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -1634,648 +1452,725 @@ msgstr ""
 "plik od nowa, usuń go lub dodaj opcję --allow-overwrite=true i uruchom "
 "ponownie program aria2."
 
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:112
 #, c-format
 msgid "Allocating file %s, %s bytes"
 msgstr "Alokowanie pliku %s, %s bajtów"
 
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:113
 msgid "File not found"
 msgstr "Nie odnaleziono pliku"
 
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:114
 msgid "Not a directory"
 msgstr "To nie katalog"
 
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:115
 #, c-format
 msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 msgstr "Niewystarczające sumy kontrolne. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:116
 #, c-format
 msgid "Writing file %s"
 msgstr "Zapisywanie pliku %s"
 
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:117
 msgid "No peer list received."
 msgstr "Nie otrzymano listy peerów."
 
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:118
 #, c-format
 msgid "Adding peer %s:%d"
 msgstr "Dodawanie peera %s: %d"
 
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:119
 #, c-format
 msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:120
 msgid "Download of selected files was complete."
 msgstr "Ściąganie wybranego pliku zostało zakończone."
 
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:121
 msgid "The download was complete."
 msgstr "Ściąganie zakończone."
 
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:122
 #, c-format
 msgid "Removed %d have entries."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:123
 #, c-format
 msgid "Validating file %s"
 msgstr "Sprawdzanie pliku %s"
 
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:124
 #, c-format
 msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr "%d sekund, by zaalokować %s bajtów."
 
-#: src/message.h:118
-#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr "Wysyłanie FileAllocationCommand dla CUID#%d"
-
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:127
 #, c-format
 msgid "Metalink: Queueing %s for download."
 msgstr "Metalink: Kolejkowanie %s do ściągnięcia."
 
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:128
 #, c-format
 msgid "Download complete: %s"
 msgstr "Ściąganie zakończone: %s"
 
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:129
 msgid "Seeding is over."
 msgstr "Udostępnianie zakończone."
 
-#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:130
 msgid "No chunk to verify."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:131
 #, c-format
 msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:132
 #, c-format
 msgid "Failed to load cookies from %s"
 msgstr "Błąd podczas ładowania ciasteczek z %s"
 
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:133
 #, c-format
 msgid ""
 ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
 "support disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:134
 msgid "Logging started."
 msgstr "Logowanie rozpoczęte."
 
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:135
 msgid "Specify at least one URL."
 msgstr "Podaj chociaż jeden adres URL."
 
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:136
 msgid "daemon failed."
 msgstr "demon zawiódł."
 
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:137
 #, c-format
 msgid "Verification finished successfully. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:138
 #, c-format
 msgid "Checksum error detected. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:139
 #, c-format
 msgid "Incomplete range specified. %s"
 msgstr "Podano niepełny zakres. %s"
 
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:140
 #, c-format
 msgid "Failed to convert string into value: %s"
 msgstr "Bład podczas konwertowania łańcucha znaków na wartość: %s"
 
-#: src/message.h:134
+#: src/message.h:141
 msgid "Resource not found"
 msgstr "Zasób nie został odnaleziony"
 
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:142
 #, c-format
 msgid "File already exists. Renamed to %s."
 msgstr "Plik już istnieje. Zmieniono nazwę na %s."
 
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:143
 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
 msgstr "Nie można odczytać pliku XML metalint. XML może być niepoprawne."
 
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:144
 #, c-format
 msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
 "exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:146
 #, c-format
 msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
 msgstr "Twoje ratio: %.1f, ściągnięte/wysłane=%sB/%sB"
 
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:147
 #, c-format
 msgid "Missing %s in torrent metainfo."
 msgstr "Brakuje %s w metainformacjach torrenta."
 
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:148
 msgid "Tracker returned null data."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:149
 msgid "Windows socket library initialization failed"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:150
 #, c-format
 msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:153
 #, c-format
 msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:156
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for read."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:157
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:158
 #, c-format
 msgid "Failed to read ServerStat from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:161
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for write."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:162
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:163
 #, c-format
 msgid "Failed to write ServerStat to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:166
 #, c-format
 msgid "Failed to establish connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:167
 #, c-format
 msgid "Network problem has occurred. cause:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:169
 #, c-format
 msgid "Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:171
 #, c-format
 msgid "Certificate verification failed. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:172
 msgid "No certificate found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:173
 msgid "Hostname not match."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:174
 msgid "No files to download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:176
 msgid ""
 "You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See "
 "--ca-certificate and --check-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:171
+#: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid "Printing the contents of file '%s'..."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:179
 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:184
 #, c-format
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
 msgstr "Bład podczas konwertowania łańcucha znaków na wartość: %s"
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:187
 #, c-format
 msgid "Saved metadata as %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:188
 #, c-format
 msgid "Saving metadata as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid "Detected directory traversal directive in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:192
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:193
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:195
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:196
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:197
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:198
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:199
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:200
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:201
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:202
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:203
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:204
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:206
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:207
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:208
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:211
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:212
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:213
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:214
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:217
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:219
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:215
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:239
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:241
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:243
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:245
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:248
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:250
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:251
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:252
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:254
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:256
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:257
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:258
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:259
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:253
+#: src/message.h:260
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:254
+#: src/message.h:261
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:255
+#: src/message.h:262
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:256
+#: src/message.h:263
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:257
+#: src/message.h:264
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:258
+#: src/message.h:265
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:170
+#: src/BtSetup.cc:171
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
+#~ msgstr "CUID#%d - Pobieranie segmentu zakończone sukcesem."
+
+#~ msgid "CUID#%d - No segment available."
+#~ msgstr "CUID#%d - Nie ma dostępnych segmentów"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - Łączenie z %s:%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Przekierowanie do %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Requesting:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Wysyłanie żądania:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Response received:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Odpowiedź przyjęta:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Pobieranie anulowane. URI=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Ponowne uruchamianie pobierania. URI=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - Pobieranie anulowane."
+
+#~ msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - %d prób, bez powodzenia. Pobieranie anulowane."
+
+#~ msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - pobrano błędny fragment. index=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Pobieranie nie zostało ukończone: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Prawidłowa suma kontrolna: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Błędna suma kontrolna: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Uzyskiwanie nazwy hosta %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Zmiana nazwy dla %s zakończona niepowodzeniem:%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
+#~ "blockIndex=%d"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Fragment otrzymany. indeks=%d, początek=%d, długość=%d, offset=%"
+#~ "llu, IndexBloku=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
+#~ msgstr "CUID#%d - Nastąpił błąd przy sprawdzaniu integralności pliku."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
+#~ msgstr "CUID#%d - Nie zainteresowany peerem"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
+#~ msgstr "CUID#%d - Szybkie rozszerzenia włączone."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
+#~ msgstr "CUID#%d - Rozszerzone komunikaty włączone."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
+#~ msgstr "CUID#%d - Wystąpił błąd przy allokowaniu miejsca."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
+#~ msgstr "CUID#%d - Dyspozycja zawartości wykryta. Użyj %s jako nazwy pliku."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
+#~ msgstr "CUID#%d - Peer %s:%d zbanowany."
+
+#~ msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
+#~ msgstr "Wysyłanie FileAllocationCommand dla CUID#%d"

po/pt_BR.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 00:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 00:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-11 18:09+0000\n"
 "Last-Translator: elchevive <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]>\n"
@@ -936,30 +936,31 @@ msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:483
 msgid ""
-" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
+" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames, domains or\n"
+"                              network address with or without CIDR block "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:486
+#: src/usage_text.h:487
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:490
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:491
+#: src/usage_text.h:492
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:494
+#: src/usage_text.h:495
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -969,7 +970,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:499
+#: src/usage_text.h:500
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -977,15 +978,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:504
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:506
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:507
+#: src/usage_text.h:508
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -995,7 +996,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:512
+#: src/usage_text.h:513
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1010,7 +1011,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:520
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1023,7 +1024,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:526
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1034,7 +1035,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:532
+#: src/usage_text.h:533
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1050,7 +1051,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:540
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1060,7 +1061,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:546
+#: src/usage_text.h:547
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1068,7 +1069,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:550
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1077,7 +1078,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:556
+#: src/usage_text.h:557
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1091,7 +1092,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:565
+#: src/usage_text.h:566
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1099,7 +1100,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:569
+#: src/usage_text.h:570
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1107,7 +1108,7 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:573
+#: src/usage_text.h:574
 msgid ""
 " --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
 "last\n"
@@ -1129,18 +1130,18 @@ msgid ""
 "                              1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:585
+#: src/usage_text.h:586
 msgid ""
 " --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
 "specify\n"
 "                              interface name, IP address and hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:588
+#: src/usage_text.h:589
 msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:590
+#: src/usage_text.h:591
 msgid ""
 " --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
 "has\n"
@@ -1157,7 +1158,7 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-metadata-only option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:598
+#: src/usage_text.h:599
 msgid ""
 " --http-no-cache[=true|false] Send Cache-Control: no-cache and Pragma: no-"
 "cache\n"
@@ -1169,7 +1170,7 @@ msgid ""
 "                              using --header option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:604
+#: src/usage_text.h:605
 msgid ""
 " --bt-metadata-only[=true|false] Download metadata only. The file(s) "
 "described\n"
@@ -1179,18 +1180,18 @@ msgid ""
 "                              used. See also --bt-save-metadata option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:609
+#: src/usage_text.h:610
 msgid ""
 " --human-readable[=true|false] Print sizes and speed in human readable "
 "format\n"
 "                              (e.g., 1.2Ki, 3.4Mi) in the console readout."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:612
+#: src/usage_text.h:613
 msgid " --bt-enable-lpd[=true|false] Enable Local Peer Discovery."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:614
+#: src/usage_text.h:615
 msgid ""
 " --bt-lpd-interface=INTERFACE Use given interface for Local Peer Discovery. "
 "If\n"
@@ -1200,44 +1201,113 @@ msgid ""
 "                              name and IP address."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:619
+#: src/usage_text.h:620
 msgid ""
 " --reuse-uri[=true|false]     Reuse already used URIs if no unused URIs are\n"
 "                              left."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:622
+#: src/usage_text.h:623
 msgid " --all-proxy-user=USER        Set user for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:624
+#: src/usage_text.h:625
 msgid " --all-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:626
+#: src/usage_text.h:627
 msgid " --http-proxy-user=USER       Set user for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:628
+#: src/usage_text.h:629
 msgid " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set password for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:630
+#: src/usage_text.h:631
 msgid " --https-proxy-user=USER      Set user for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:632
+#: src/usage_text.h:633
 msgid " --https-proxy-passwd=PASSWD  Set password for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:634
+#: src/usage_text.h:635
 msgid " --ftp-proxy-user=USER        Set user for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:636
+#: src/usage_text.h:637
 msgid " --ftp-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:639
+msgid ""
+" --remove-control-file[=true|false] Remove control file before download. "
+"Using\n"
+"                              with --allow-overwrite=true, download always\n"
+"                              starts from scratch. This will be useful for\n"
+"                              users behind proxy server which disables "
+"resume."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:644
+msgid ""
+" --always-resume[=true|false] Always resume download. If true is given, "
+"aria2\n"
+"                              always tries to resume download and if resume "
+"is\n"
+"                              not possible, aborts download. If false is "
+"given,\n"
+"                              when all given URIs do not support resume or\n"
+"                              aria2 encounters N URIs which does not "
+"support\n"
+"                              resume (N is the value specified using\n"
+"                              --max-resume-failure-tries option), aria2\n"
+"                              downloads file from scratch.\n"
+"                              See --max-resume-failure-tries option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:654
+msgid ""
+" --max-resume-failure-tries=N When used with --always-resume=false, aria2\n"
+"                              downloads file from scratch when aria2 detects "
+"N\n"
+"                              number of URIs that does not support resume. "
+"If N\n"
+"                              is 0, aria2 downloads file from scratch when "
+"all\n"
+"                              given URIs do not support resume.\n"
+"                              See --always-resume option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:661
+msgid " --bt-tracker-timeout=SEC     Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:663
+msgid ""
+" --bt-tracker-connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to\n"
+"                              establish connection to tracker. After the\n"
+"                              connection is established, this option makes "
+"no\n"
+"                              effect and --bt-tracker-timeout option is "
+"used\n"
+"                              instead."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:669
+msgid " --dht-message-timeout=SEC    Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:671
+msgid ""
+" --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept: deflate, gzip' request "
+"header\n"
+"                              and inflate response if remote server "
+"responds\n"
+"                              with 'Content-Encoding: gzip' or\n"
+"                              'Content-Encoding: deflate'."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1318,320 +1388,54 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:40
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
-msgstr "CUID#%d - O download de um segmento terminou finalizou com sucesso."
-
-#: src/message.h:41
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - No segment available."
-msgstr "CUID#%d - Nenhum segmento disponível."
-
-#: src/message.h:42
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr "CUID#%d - Conectando-se a %s:%d"
-
-#: src/message.h:43
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
-"header."
-msgstr ""
-"CUID#%d - O segmento foi modificado. Enviaremos o requerimento novamente com "
-"uma nova ordem de cabeçalho."
-
-#: src/message.h:44
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
-msgstr "CUID#%d - Redirecionando a %s"
-
-#: src/message.h:45
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Requesting:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Requisitando:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:46
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Response received:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Resposta recebida:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:47
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - Download abortado. URI=%s"
-
-#: src/message.h:48
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - Reiniciando o download. URI=%s"
-
-#: src/message.h:49
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - Download abortado."
-
-#: src/message.h:50
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - %d tentativas, nenhum sucesso. Download abortado."
-
-#: src/message.h:56
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr "CUID#%d - obtivémos um novo pedaço. índice=%d"
-
 #: src/message.h:57
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr "CUID#%d - obtivémos pedaço errado. índice=%d"
-
-#: src/message.h:58
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr "CUID#%d - Download incompleto: %s"
-
-#: src/message.h:59
-#, c-format
-msgid "#%d - Download has already completed: %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GID#%s - Download has already completed: %s"
 msgstr "#%d - Download completo: %s"
 
-#: src/message.h:60
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d - Resultado da soma de verificação positivo: %s"
-
-#: src/message.h:61
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d - Resultado da soma de verificação negativo: %s"
-
-#: src/message.h:62
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr "CUID#%d - Resolvendo o endereço do host %s"
-
-#: src/message.h:63
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
-msgstr "CUID#%d - Resolução de endereço completa: %s -> %s"
-
-#: src/message.h:64
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr "CUID#%d - Resolução do nome para %s falhou:%s"
-
-#: src/message.h:65
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr "CUID#%d - Cache DNS acertado: %s -> %s"
-
-#: src/message.h:66
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr "CUID#%d - Requerimento para abortar enviado."
-
-#: src/message.h:67
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
-msgstr "CUID#%d - Conectando-se ao peer %s"
-
-#: src/message.h:68
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Pedaço recebido. índice=%d, início=%d, comprimento=%d, desvio=%"
-"llu, índice-de-bloco=%d"
-
-#: src/message.h:69
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr "CUID#%d - Bitfield da peça %s"
-
-#: src/message.h:70
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Mensagem da peça na fila rejeitada devido engasgamento do peer. "
-"índice=%d, início=%d, comprimento=%d"
-
-#: src/message.h:71
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Mensagem da peça na fila rejeitada devido recebimento de uma "
-"mensagem de cancelamento. índice=%d, início=%d, comprimento=%d"
-
-#: src/message.h:72
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr "CUID#%d - Captada exceção durante validação da integridade."
-
-#: src/message.h:73
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr "CUID#%d - Interessado no peer"
-
-#: src/message.h:74
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr "CUID#%d - Não interessado no peer"
-
-#: src/message.h:75
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Deletando abertura de requerimento índice=%d, índice-de-bloco=%d"
-
-#: src/message.h:76
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
-"got choked."
-msgstr ""
-"CUID#%d - Deletando abertura de requerimento índice=%d, índice-de-bloco=%d "
-"devido afogamento do host local."
-
-#: src/message.h:77
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Deletando abertura de requerimento índice-de-bloco=%d devido tempo "
-"excedido"
-
-#: src/message.h:78
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
-"acquired."
-msgstr ""
-"CUID#%d - Deletando bertura de requerimento índice-de-bloco=%d pois o bloco "
-"foi adiquirido."
-
-#: src/message.h:79
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr "CUID#%d - Extensão rápida habilitada."
-
-#: src/message.h:80
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:81
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr "CUID#%d - Captada exceção durante alocação do espaço do arquivo."
-
-#: src/message.h:82
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
-msgstr ""
-"CUID#%d - Deiposição-do-conteúdo detecteda. Usar %s como nome do arquivo."
-
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr "CUID#%d - Peer %s:%d banido."
-
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr "CUID#%d - Usando porta %d para aceitar novas conexões"
-
-#: src/message.h:85
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:86
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:88
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:89
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:90
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:91
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:102
 #, c-format
 msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:103
 #, c-format
 msgid "Tracker returned warning message: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:104
 #, c-format
 msgid "The segment file %s exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:105
 #, c-format
 msgid "The segment file %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:106
 #, c-format
 msgid "Saving the segment file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:107
 msgid "The segment file was saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:108
 #, c-format
 msgid "Loading the segment file %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:109
 msgid "The segment file was loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:110
 msgid "No URI to download. Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:111
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -1640,652 +1444,792 @@ msgid ""
 "overwrite=true option and restart aria2."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:112
 #, c-format
 msgid "Allocating file %s, %s bytes"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:113
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:114
 msgid "Not a directory"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:115
 #, c-format
 msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:116
 #, c-format
 msgid "Writing file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:117
 msgid "No peer list received."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:118
 #, c-format
 msgid "Adding peer %s:%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:119
 #, c-format
 msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:120
 msgid "Download of selected files was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:121
 msgid "The download was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:122
 #, c-format
 msgid "Removed %d have entries."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:123
 #, c-format
 msgid "Validating file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:124
 #, c-format
 msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:118
-#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:127
 #, c-format
 msgid "Metalink: Queueing %s for download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:128
 #, c-format
 msgid "Download complete: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:129
 msgid "Seeding is over."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:130
 msgid "No chunk to verify."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:131
 #, c-format
 msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:132
 #, c-format
 msgid "Failed to load cookies from %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:133
 #, c-format
 msgid ""
 ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
 "support disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:134
 msgid "Logging started."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:135
 msgid "Specify at least one URL."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:136
 msgid "daemon failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:137
 #, c-format
 msgid "Verification finished successfully. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:138
 #, c-format
 msgid "Checksum error detected. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:139
 #, c-format
 msgid "Incomplete range specified. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:140
 #, c-format
 msgid "Failed to convert string into value: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:134
+#: src/message.h:141
 msgid "Resource not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:142
 #, c-format
 msgid "File already exists. Renamed to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:143
 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:144
 #, c-format
 msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
 "exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:146
 #, c-format
 msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:147
 #, c-format
 msgid "Missing %s in torrent metainfo."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:148
 msgid "Tracker returned null data."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:149
 msgid "Windows socket library initialization failed"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:150
 #, c-format
 msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:153
 #, c-format
 msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:156
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for read."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:157
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:158
 #, c-format
 msgid "Failed to read ServerStat from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:161
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for write."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:162
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:163
 #, c-format
 msgid "Failed to write ServerStat to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:166
 #, c-format
 msgid "Failed to establish connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:167
 #, c-format
 msgid "Network problem has occurred. cause:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:169
 #, c-format
 msgid "Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:171
 #, c-format
 msgid "Certificate verification failed. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:172
 msgid "No certificate found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:173
 msgid "Hostname not match."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:174
 msgid "No files to download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:176
 msgid ""
 "You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See "
 "--ca-certificate and --check-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:171
+#: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid "Printing the contents of file '%s'..."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:179
 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:184
 #, c-format
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:185
 #, c-format
 msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:187
 #, c-format
 msgid "Saved metadata as %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:188
 #, c-format
 msgid "Saving metadata as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid "Detected directory traversal directive in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:192
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:193
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:195
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:196
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:197
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:198
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:199
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:200
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:201
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:202
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:203
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:204
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:206
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:207
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:208
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:211
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:212
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:213
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:214
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:217
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:219
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:215
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:239
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:241
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:243
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:245
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:248
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:250
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:251
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:252
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:254
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:256
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:257
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:258
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:259
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:253
+#: src/message.h:260
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:254
+#: src/message.h:261
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:255
+#: src/message.h:262
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:256
+#: src/message.h:263
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:257
+#: src/message.h:264
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:258
+#: src/message.h:265
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:170
+#: src/BtSetup.cc:171
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
+#~ msgstr "CUID#%d - O download de um segmento terminou finalizou com sucesso."
+
+#~ msgid "CUID#%d - No segment available."
+#~ msgstr "CUID#%d - Nenhum segmento disponível."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - Conectando-se a %s:%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
+#~ "header."
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - O segmento foi modificado. Enviaremos o requerimento novamente "
+#~ "com uma nova ordem de cabeçalho."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Redirecionando a %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Requesting:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Requisitando:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Response received:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Resposta recebida:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Download abortado. URI=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Reiniciando o download. URI=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - Download abortado."
+
+#~ msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - %d tentativas, nenhum sucesso. Download abortado."
+
+#~ msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - obtivémos um novo pedaço. índice=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - obtivémos pedaço errado. índice=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Download incompleto: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Resultado da soma de verificação positivo: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Resultado da soma de verificação negativo: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Resolvendo o endereço do host %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Resolução de endereço completa: %s -> %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Resolução do nome para %s falhou:%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Cache DNS acertado: %s -> %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Abort requested."
+#~ msgstr "CUID#%d - Requerimento para abortar enviado."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Conectando-se ao peer %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
+#~ "blockIndex=%d"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Pedaço recebido. índice=%d, início=%d, comprimento=%d, desvio=%"
+#~ "llu, índice-de-bloco=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - Bitfield da peça %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
+#~ "index=%d, begin=%d, length=%d"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Mensagem da peça na fila rejeitada devido engasgamento do peer. "
+#~ "índice=%d, início=%d, comprimento=%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
+#~ "index=%d, begin=%d, length=%d"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Mensagem da peça na fila rejeitada devido recebimento de uma "
+#~ "mensagem de cancelamento. índice=%d, início=%d, comprimento=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
+#~ msgstr "CUID#%d - Captada exceção durante validação da integridade."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
+#~ msgstr "CUID#%d - Interessado no peer"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
+#~ msgstr "CUID#%d - Não interessado no peer"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Deletando abertura de requerimento índice=%d, índice-de-bloco=%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
+#~ "got choked."
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Deletando abertura de requerimento índice=%d, índice-de-bloco=%"
+#~ "d devido afogamento do host local."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Deletando abertura de requerimento índice-de-bloco=%d devido "
+#~ "tempo excedido"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
+#~ "acquired."
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Deletando bertura de requerimento índice-de-bloco=%d pois o "
+#~ "bloco foi adiquirido."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
+#~ msgstr "CUID#%d - Extensão rápida habilitada."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
+#~ msgstr "CUID#%d - Captada exceção durante alocação do espaço do arquivo."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - Deiposição-do-conteúdo detecteda. Usar %s como nome do arquivo."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
+#~ msgstr "CUID#%d - Peer %s:%d banido."
+
+#~ msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
+#~ msgstr "CUID#%d - Usando porta %d para aceitar novas conexões"
+
 #~ msgid "CUID#%d - Unregistering cuid from segmentManager."
 #~ msgstr "CUID#%d - Eliminando registro cuid do Gerenciador de segmentos."
 

po/sk.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 00:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 00:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-05 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: minkob <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
@@ -956,30 +956,31 @@ msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:483
 msgid ""
-" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
+" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames, domains or\n"
+"                              network address with or without CIDR block "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:486
+#: src/usage_text.h:487
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:490
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:491
+#: src/usage_text.h:492
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:494
+#: src/usage_text.h:495
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -989,7 +990,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:499
+#: src/usage_text.h:500
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -997,15 +998,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:504
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:506
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:507
+#: src/usage_text.h:508
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -1015,7 +1016,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:512
+#: src/usage_text.h:513
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1030,7 +1031,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:520
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1043,7 +1044,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:526
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1054,7 +1055,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:532
+#: src/usage_text.h:533
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1070,7 +1071,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:540
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1080,7 +1081,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:546
+#: src/usage_text.h:547
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1088,7 +1089,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:550
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:556
+#: src/usage_text.h:557
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1111,7 +1112,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:565
+#: src/usage_text.h:566
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1119,7 +1120,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:569
+#: src/usage_text.h:570
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1127,7 +1128,7 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:573
+#: src/usage_text.h:574
 msgid ""
 " --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
 "last\n"
@@ -1149,18 +1150,18 @@ msgid ""
 "                              1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:585
+#: src/usage_text.h:586
 msgid ""
 " --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
 "specify\n"
 "                              interface name, IP address and hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:588
+#: src/usage_text.h:589
 msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:590
+#: src/usage_text.h:591
 msgid ""
 " --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
 "has\n"
@@ -1177,7 +1178,7 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-metadata-only option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:598
+#: src/usage_text.h:599
 msgid ""
 " --http-no-cache[=true|false] Send Cache-Control: no-cache and Pragma: no-"
 "cache\n"
@@ -1189,7 +1190,7 @@ msgid ""
 "                              using --header option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:604
+#: src/usage_text.h:605
 msgid ""
 " --bt-metadata-only[=true|false] Download metadata only. The file(s) "
 "described\n"
@@ -1199,18 +1200,18 @@ msgid ""
 "                              used. See also --bt-save-metadata option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:609
+#: src/usage_text.h:610
 msgid ""
 " --human-readable[=true|false] Print sizes and speed in human readable "
 "format\n"
 "                              (e.g., 1.2Ki, 3.4Mi) in the console readout."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:612
+#: src/usage_text.h:613
 msgid " --bt-enable-lpd[=true|false] Enable Local Peer Discovery."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:614
+#: src/usage_text.h:615
 msgid ""
 " --bt-lpd-interface=INTERFACE Use given interface for Local Peer Discovery. "
 "If\n"
@@ -1220,44 +1221,113 @@ msgid ""
 "                              name and IP address."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:619
+#: src/usage_text.h:620
 msgid ""
 " --reuse-uri[=true|false]     Reuse already used URIs if no unused URIs are\n"
 "                              left."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:622
+#: src/usage_text.h:623
 msgid " --all-proxy-user=USER        Set user for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:624
+#: src/usage_text.h:625
 msgid " --all-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:626
+#: src/usage_text.h:627
 msgid " --http-proxy-user=USER       Set user for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:628
+#: src/usage_text.h:629
 msgid " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set password for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:630
+#: src/usage_text.h:631
 msgid " --https-proxy-user=USER      Set user for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:632
+#: src/usage_text.h:633
 msgid " --https-proxy-passwd=PASSWD  Set password for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:634
+#: src/usage_text.h:635
 msgid " --ftp-proxy-user=USER        Set user for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:636
+#: src/usage_text.h:637
 msgid " --ftp-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:639
+msgid ""
+" --remove-control-file[=true|false] Remove control file before download. "
+"Using\n"
+"                              with --allow-overwrite=true, download always\n"
+"                              starts from scratch. This will be useful for\n"
+"                              users behind proxy server which disables "
+"resume."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:644
+msgid ""
+" --always-resume[=true|false] Always resume download. If true is given, "
+"aria2\n"
+"                              always tries to resume download and if resume "
+"is\n"
+"                              not possible, aborts download. If false is "
+"given,\n"
+"                              when all given URIs do not support resume or\n"
+"                              aria2 encounters N URIs which does not "
+"support\n"
+"                              resume (N is the value specified using\n"
+"                              --max-resume-failure-tries option), aria2\n"
+"                              downloads file from scratch.\n"
+"                              See --max-resume-failure-tries option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:654
+msgid ""
+" --max-resume-failure-tries=N When used with --always-resume=false, aria2\n"
+"                              downloads file from scratch when aria2 detects "
+"N\n"
+"                              number of URIs that does not support resume. "
+"If N\n"
+"                              is 0, aria2 downloads file from scratch when "
+"all\n"
+"                              given URIs do not support resume.\n"
+"                              See --always-resume option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:661
+msgid " --bt-tracker-timeout=SEC     Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:663
+msgid ""
+" --bt-tracker-connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to\n"
+"                              establish connection to tracker. After the\n"
+"                              connection is established, this option makes "
+"no\n"
+"                              effect and --bt-tracker-timeout option is "
+"used\n"
+"                              instead."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:669
+msgid " --dht-message-timeout=SEC    Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:671
+msgid ""
+" --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept: deflate, gzip' request "
+"header\n"
+"                              and inflate response if remote server "
+"responds\n"
+"                              with 'Content-Encoding: gzip' or\n"
+"                              'Content-Encoding: deflate'."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1338,300 +1408,54 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:40
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:41
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - No segment available."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:42
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:43
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
-"header."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:44
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:45
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Requesting:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:46
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Response received:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:47
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:48
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:49
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:50
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:56
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr ""
-
 #: src/message.h:57
 #, c-format
-msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:58
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:59
-#, c-format
-msgid "#%d - Download has already completed: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:60
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:61
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:62
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:63
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:64
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:65
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:66
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:67
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
+msgid "GID#%s - Download has already completed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:68
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:69
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:70
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:71
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:72
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:73
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:74
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:75
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:76
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
-"got choked."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:77
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:78
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
-"acquired."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:79
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:80
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:81
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:82
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:85
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:86
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:88
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:89
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:90
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:91
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:102
 #, c-format
 msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:103
 #, c-format
 msgid "Tracker returned warning message: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:104
 #, c-format
 msgid "The segment file %s exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:105
 #, c-format
 msgid "The segment file %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:106
 #, c-format
 msgid "Saving the segment file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:107
 msgid "The segment file was saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:108
 #, c-format
 msgid "Loading the segment file %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:109
 msgid "The segment file was loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:110
 msgid "No URI to download. Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:111
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -1640,648 +1464,638 @@ msgid ""
 "overwrite=true option and restart aria2."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:112
 #, c-format
 msgid "Allocating file %s, %s bytes"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:113
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:114
 msgid "Not a directory"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:115
 #, c-format
 msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:116
 #, c-format
 msgid "Writing file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:117
 msgid "No peer list received."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:118
 #, c-format
 msgid "Adding peer %s:%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:119
 #, c-format
 msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:120
 msgid "Download of selected files was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:121
 msgid "The download was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:122
 #, c-format
 msgid "Removed %d have entries."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:123
 #, c-format
 msgid "Validating file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:124
 #, c-format
 msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:118
-#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:127
 #, c-format
 msgid "Metalink: Queueing %s for download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:128
 #, c-format
 msgid "Download complete: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:129
 msgid "Seeding is over."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:130
 msgid "No chunk to verify."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:131
 #, c-format
 msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:132
 #, c-format
 msgid "Failed to load cookies from %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:133
 #, c-format
 msgid ""
 ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
 "support disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:134
 msgid "Logging started."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:135
 msgid "Specify at least one URL."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:136
 msgid "daemon failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:137
 #, c-format
 msgid "Verification finished successfully. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:138
 #, c-format
 msgid "Checksum error detected. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:139
 #, c-format
 msgid "Incomplete range specified. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:140
 #, c-format
 msgid "Failed to convert string into value: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:134
+#: src/message.h:141
 msgid "Resource not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:142
 #, c-format
 msgid "File already exists. Renamed to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:143
 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:144
 #, c-format
 msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
 "exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:146
 #, c-format
 msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:147
 #, c-format
 msgid "Missing %s in torrent metainfo."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:148
 msgid "Tracker returned null data."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:149
 msgid "Windows socket library initialization failed"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:150
 #, c-format
 msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:153
 #, c-format
 msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:156
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for read."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:157
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:158
 #, c-format
 msgid "Failed to read ServerStat from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:161
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for write."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:162
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:163
 #, c-format
 msgid "Failed to write ServerStat to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:166
 #, c-format
 msgid "Failed to establish connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:167
 #, c-format
 msgid "Network problem has occurred. cause:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:169
 #, c-format
 msgid "Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:171
 #, c-format
 msgid "Certificate verification failed. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:172
 msgid "No certificate found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:173
 msgid "Hostname not match."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:174
 msgid "No files to download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:176
 msgid ""
 "You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See "
 "--ca-certificate and --check-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:171
+#: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid "Printing the contents of file '%s'..."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:179
 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:184
 #, c-format
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:185
 #, c-format
 msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:187
 #, c-format
 msgid "Saved metadata as %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:188
 #, c-format
 msgid "Saving metadata as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid "Detected directory traversal directive in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:192
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:193
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:195
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:196
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:197
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:198
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:199
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:200
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:201
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:202
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:203
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:204
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:206
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:207
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:208
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:211
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:212
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:213
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:214
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:217
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:219
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:215
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:239
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:241
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:243
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:245
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:248
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:250
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:251
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:252
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:254
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:256
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:257
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:258
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:259
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:253
+#: src/message.h:260
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:254
+#: src/message.h:261
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:255
+#: src/message.h:262
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:256
+#: src/message.h:263
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:257
+#: src/message.h:264
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:258
+#: src/message.h:265
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:170
+#: src/BtSetup.cc:171
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""

po/sr.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 00:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 00:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-15 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Marko <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
@@ -1014,30 +1014,31 @@ msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:483
 msgid ""
-" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
+" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames, domains or\n"
+"                              network address with or without CIDR block "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:486
+#: src/usage_text.h:487
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:490
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:491
+#: src/usage_text.h:492
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:494
+#: src/usage_text.h:495
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -1047,7 +1048,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:499
+#: src/usage_text.h:500
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -1055,17 +1056,17 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:504
 #, fuzzy
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr " --ftp-user=USER Подеси FTP корисника. Ово утиче на све URL-ове."
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:506
 #, fuzzy
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr " --ftp-passwd=PASSWD Подеси FTP лозинку. Ово утиче на све URL-ове."
 
-#: src/usage_text.h:507
+#: src/usage_text.h:508
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -1075,7 +1076,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:512
+#: src/usage_text.h:513
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1090,7 +1091,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:520
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1103,7 +1104,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:526
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1114,7 +1115,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:532
+#: src/usage_text.h:533
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1130,7 +1131,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:540
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1140,7 +1141,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:546
+#: src/usage_text.h:547
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1148,7 +1149,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:550
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1157,7 +1158,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:556
+#: src/usage_text.h:557
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
@@ -1182,7 +1183,7 @@ msgstr ""
 "                              истовремено.  Молим вас погледајте и -j опцију "
 "такође."
 
-#: src/usage_text.h:565
+#: src/usage_text.h:566
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1190,7 +1191,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:569
+#: src/usage_text.h:570
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1198,7 +1199,7 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:573
+#: src/usage_text.h:574
 msgid ""
 " --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
 "last\n"
@@ -1220,18 +1221,18 @@ msgid ""
 "                              1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:585
+#: src/usage_text.h:586
 msgid ""
 " --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
 "specify\n"
 "                              interface name, IP address and hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:588
+#: src/usage_text.h:589
 msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:590
+#: src/usage_text.h:591
 msgid ""
 " --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
 "has\n"
@@ -1248,7 +1249,7 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-metadata-only option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:598
+#: src/usage_text.h:599
 msgid ""
 " --http-no-cache[=true|false] Send Cache-Control: no-cache and Pragma: no-"
 "cache\n"
@@ -1260,7 +1261,7 @@ msgid ""
 "                              using --header option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:604
+#: src/usage_text.h:605
 msgid ""
 " --bt-metadata-only[=true|false] Download metadata only. The file(s) "
 "described\n"
@@ -1270,18 +1271,18 @@ msgid ""
 "                              used. See also --bt-save-metadata option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:609
+#: src/usage_text.h:610
 msgid ""
 " --human-readable[=true|false] Print sizes and speed in human readable "
 "format\n"
 "                              (e.g., 1.2Ki, 3.4Mi) in the console readout."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:612
+#: src/usage_text.h:613
 msgid " --bt-enable-lpd[=true|false] Enable Local Peer Discovery."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:614
+#: src/usage_text.h:615
 msgid ""
 " --bt-lpd-interface=INTERFACE Use given interface for Local Peer Discovery. "
 "If\n"
@@ -1291,68 +1292,150 @@ msgid ""
 "                              name and IP address."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:619
+#: src/usage_text.h:620
 msgid ""
 " --reuse-uri[=true|false]     Reuse already used URIs if no unused URIs are\n"
 "                              left."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:622
+#: src/usage_text.h:623
 #, fuzzy
 msgid " --all-proxy-user=USER        Set user for --all-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-user=USER Подеси HTTP proxy корисника. Ово утиче на све URL-"
 "ове."
 
-#: src/usage_text.h:624
+#: src/usage_text.h:625
 #, fuzzy
 msgid " --all-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --all-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-passwd=PASSWD Подеси HTTP proxy лозинку. Ово утиче на све URL-"
 "ове."
 
-#: src/usage_text.h:626
+#: src/usage_text.h:627
 #, fuzzy
 msgid " --http-proxy-user=USER       Set user for --http-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-user=USER Подеси HTTP proxy корисника. Ово утиче на све URL-"
 "ове."
 
-#: src/usage_text.h:628
+#: src/usage_text.h:629
 #, fuzzy
 msgid " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set password for --http-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-passwd=PASSWD Подеси HTTP proxy лозинку. Ово утиче на све URL-"
 "ове."
 
-#: src/usage_text.h:630
+#: src/usage_text.h:631
 #, fuzzy
 msgid " --https-proxy-user=USER      Set user for --https-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-user=USER Подеси HTTP proxy корисника. Ово утиче на све URL-"
 "ове."
 
-#: src/usage_text.h:632
+#: src/usage_text.h:633
 #, fuzzy
 msgid " --https-proxy-passwd=PASSWD  Set password for --https-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-passwd=PASSWD Подеси HTTP proxy лозинку. Ово утиче на све URL-"
 "ове."
 
-#: src/usage_text.h:634
+#: src/usage_text.h:635
 #, fuzzy
 msgid " --ftp-proxy-user=USER        Set user for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-user=USER Подеси HTTP proxy корисника. Ово утиче на све URL-"
 "ове."
 
-#: src/usage_text.h:636
+#: src/usage_text.h:637
 #, fuzzy
 msgid " --ftp-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 " --http-proxy-passwd=PASSWD Подеси HTTP proxy лозинку. Ово утиче на све URL-"
 "ове."
 
+#: src/usage_text.h:639
+msgid ""
+" --remove-control-file[=true|false] Remove control file before download. "
+"Using\n"
+"                              with --allow-overwrite=true, download always\n"
+"                              starts from scratch. This will be useful for\n"
+"                              users behind proxy server which disables "
+"resume."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:644
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --always-resume[=true|false] Always resume download. If true is given, "
+"aria2\n"
+"                              always tries to resume download and if resume "
+"is\n"
+"                              not possible, aborts download. If false is "
+"given,\n"
+"                              when all given URIs do not support resume or\n"
+"                              aria2 encounters N URIs which does not "
+"support\n"
+"                              resume (N is the value specified using\n"
+"                              --max-resume-failure-tries option), aria2\n"
+"                              downloads file from scratch.\n"
+"                              See --max-resume-failure-tries option."
+msgstr ""
+" -s, --split=N Преузми фајл користећи N конекција. Уколико више\n"
+"                              онда N URL-ова је дато, прво N URL-ова је "
+"коришћено и\n"
+"                              остаје URL-ова је коришћено за бекап. Уколико "
+"је мање\n"
+"                              N URL-ова је дато, ови URL-уови су коришћени "
+"више од\n"
+"                              једном тако да је N конекција укупно начињено\n"
+"                              истовремено.  Молим вас погледајте и -j опцију "
+"такође."
+
+#: src/usage_text.h:654
+msgid ""
+" --max-resume-failure-tries=N When used with --always-resume=false, aria2\n"
+"                              downloads file from scratch when aria2 detects "
+"N\n"
+"                              number of URIs that does not support resume. "
+"If N\n"
+"                              is 0, aria2 downloads file from scratch when "
+"all\n"
+"                              given URIs do not support resume.\n"
+"                              See --always-resume option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:661
+#, fuzzy
+msgid " --bt-tracker-timeout=SEC     Set timeout in seconds."
+msgstr " -t, --timeout=SEC Подеси време прекида у секундама."
+
+#: src/usage_text.h:663
+msgid ""
+" --bt-tracker-connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to\n"
+"                              establish connection to tracker. After the\n"
+"                              connection is established, this option makes "
+"no\n"
+"                              effect and --bt-tracker-timeout option is "
+"used\n"
+"                              instead."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:669
+#, fuzzy
+msgid " --dht-message-timeout=SEC    Set timeout in seconds."
+msgstr " -t, --timeout=SEC Подеси време прекида у секундама."
+
+#: src/usage_text.h:671
+msgid ""
+" --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept: deflate, gzip' request "
+"header\n"
+"                              and inflate response if remote server "
+"responds\n"
+"                              with 'Content-Encoding: gzip' or\n"
+"                              'Content-Encoding: deflate'."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1433,300 +1516,54 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:40
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:41
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - No segment available."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:42
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:43
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
-"header."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:44
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:45
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Requesting:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:46
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Response received:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:47
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:48
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:49
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:50
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:56
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr ""
-
 #: src/message.h:57
 #, c-format
-msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:58
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:59
-#, c-format
-msgid "#%d - Download has already completed: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:60
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:61
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:62
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:63
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
+msgid "GID#%s - Download has already completed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:64
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:65
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:66
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:67
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:68
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:69
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:70
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:71
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:72
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:73
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:74
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:75
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:76
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
-"got choked."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:77
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:78
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
-"acquired."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:79
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:80
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:81
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:82
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:85
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:86
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:88
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:89
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:90
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:91
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:102
 #, c-format
 msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:103
 #, c-format
 msgid "Tracker returned warning message: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:104
 #, c-format
 msgid "The segment file %s exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:105
 #, c-format
 msgid "The segment file %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:106
 #, c-format
 msgid "Saving the segment file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:107
 msgid "The segment file was saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:108
 #, c-format
 msgid "Loading the segment file %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:109
 msgid "The segment file was loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:110
 msgid "No URI to download. Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:111
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -1735,649 +1572,639 @@ msgid ""
 "overwrite=true option and restart aria2."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:112
 #, c-format
 msgid "Allocating file %s, %s bytes"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:113
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:114
 msgid "Not a directory"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:115
 #, c-format
 msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:116
 #, c-format
 msgid "Writing file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:117
 msgid "No peer list received."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:118
 #, c-format
 msgid "Adding peer %s:%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:119
 #, c-format
 msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:120
 msgid "Download of selected files was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:121
 msgid "The download was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:122
 #, c-format
 msgid "Removed %d have entries."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:123
 #, c-format
 msgid "Validating file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:124
 #, c-format
 msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:118
-#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:127
 #, c-format
 msgid "Metalink: Queueing %s for download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:128
 #, c-format
 msgid "Download complete: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:129
 msgid "Seeding is over."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:130
 msgid "No chunk to verify."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:131
 #, c-format
 msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:132
 #, c-format
 msgid "Failed to load cookies from %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:133
 #, c-format
 msgid ""
 ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
 "support disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:134
 msgid "Logging started."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:135
 msgid "Specify at least one URL."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:136
 msgid "daemon failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:137
 #, c-format
 msgid "Verification finished successfully. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:138
 #, c-format
 msgid "Checksum error detected. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:139
 #, c-format
 msgid "Incomplete range specified. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:140
 #, c-format
 msgid "Failed to convert string into value: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:134
+#: src/message.h:141
 msgid "Resource not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:142
 #, c-format
 msgid "File already exists. Renamed to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:143
 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:144
 #, c-format
 msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
 "exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:146
 #, c-format
 msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:147
 #, c-format
 msgid "Missing %s in torrent metainfo."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:148
 msgid "Tracker returned null data."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:149
 msgid "Windows socket library initialization failed"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:150
 #, c-format
 msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:153
 #, c-format
 msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:156
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for read."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:157
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:158
 #, c-format
 msgid "Failed to read ServerStat from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:161
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for write."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:162
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:163
 #, c-format
 msgid "Failed to write ServerStat to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:166
 #, c-format
 msgid "Failed to establish connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:167
 #, c-format
 msgid "Network problem has occurred. cause:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:169
 #, c-format
 msgid "Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:171
 #, c-format
 msgid "Certificate verification failed. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:172
 msgid "No certificate found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:173
 msgid "Hostname not match."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:174
 msgid "No files to download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:176
 msgid ""
 "You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See "
 "--ca-certificate and --check-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:171
+#: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid "Printing the contents of file '%s'..."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:179
 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:184
 #, c-format
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:185
 #, c-format
 msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:187
 #, c-format
 msgid "Saved metadata as %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:188
 #, c-format
 msgid "Saving metadata as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid "Detected directory traversal directive in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:192
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:193
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:195
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:196
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:197
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:198
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:199
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:200
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:201
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:202
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:203
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:204
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:206
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:207
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:208
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:211
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:212
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:213
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:214
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:217
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:219
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:215
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:239
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:241
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:243
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:245
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:248
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:250
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:251
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:252
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:254
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:256
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:257
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:258
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:259
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:253
+#: src/message.h:260
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:254
+#: src/message.h:261
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:255
+#: src/message.h:262
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:256
+#: src/message.h:263
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:257
+#: src/message.h:264
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:258
+#: src/message.h:265
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:170
+#: src/BtSetup.cc:171
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 

po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 00:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 00:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-23 21:17+0900\n"
 "Last-Translator: Swedie <Unknown>\n"
 "Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
@@ -1090,30 +1090,31 @@ msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:483
 msgid ""
-" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
+" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames, domains or\n"
+"                              network address with or without CIDR block "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:486
+#: src/usage_text.h:487
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:490
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:491
+#: src/usage_text.h:492
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:494
+#: src/usage_text.h:495
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -1123,7 +1124,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:499
+#: src/usage_text.h:500
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -1131,15 +1132,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:504
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:506
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:507
+#: src/usage_text.h:508
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -1149,7 +1150,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:512
+#: src/usage_text.h:513
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1164,7 +1165,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:520
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1177,7 +1178,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:526
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1188,7 +1189,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:532
+#: src/usage_text.h:533
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1204,7 +1205,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:540
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1214,7 +1215,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:546
+#: src/usage_text.h:547
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1222,7 +1223,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:550
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1231,7 +1232,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:556
+#: src/usage_text.h:557
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1245,7 +1246,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:565
+#: src/usage_text.h:566
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1253,7 +1254,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:569
+#: src/usage_text.h:570
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1261,7 +1262,7 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:573
+#: src/usage_text.h:574
 msgid ""
 " --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
 "last\n"
@@ -1283,18 +1284,18 @@ msgid ""
 "                              1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:585
+#: src/usage_text.h:586
 msgid ""
 " --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
 "specify\n"
 "                              interface name, IP address and hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:588
+#: src/usage_text.h:589
 msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:590
+#: src/usage_text.h:591
 msgid ""
 " --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
 "has\n"
@@ -1311,7 +1312,7 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-metadata-only option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:598
+#: src/usage_text.h:599
 msgid ""
 " --http-no-cache[=true|false] Send Cache-Control: no-cache and Pragma: no-"
 "cache\n"
@@ -1323,7 +1324,7 @@ msgid ""
 "                              using --header option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:604
+#: src/usage_text.h:605
 msgid ""
 " --bt-metadata-only[=true|false] Download metadata only. The file(s) "
 "described\n"
@@ -1333,18 +1334,18 @@ msgid ""
 "                              used. See also --bt-save-metadata option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:609
+#: src/usage_text.h:610
 msgid ""
 " --human-readable[=true|false] Print sizes and speed in human readable "
 "format\n"
 "                              (e.g., 1.2Ki, 3.4Mi) in the console readout."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:612
+#: src/usage_text.h:613
 msgid " --bt-enable-lpd[=true|false] Enable Local Peer Discovery."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:614
+#: src/usage_text.h:615
 msgid ""
 " --bt-lpd-interface=INTERFACE Use given interface for Local Peer Discovery. "
 "If\n"
@@ -1354,48 +1355,117 @@ msgid ""
 "                              name and IP address."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:619
+#: src/usage_text.h:620
 msgid ""
 " --reuse-uri[=true|false]     Reuse already used URIs if no unused URIs are\n"
 "                              left."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:622
+#: src/usage_text.h:623
 msgid " --all-proxy-user=USER        Set user for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:624
+#: src/usage_text.h:625
 #, fuzzy
 msgid " --all-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --all-proxy option."
 msgstr ""
 " --ftp-passwd=PASSWD Anger FTP-lösenord. Angivet värde påverkar alla URL:er."
 
-#: src/usage_text.h:626
+#: src/usage_text.h:627
 msgid " --http-proxy-user=USER       Set user for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:628
+#: src/usage_text.h:629
 msgid " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set password for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:630
+#: src/usage_text.h:631
 msgid " --https-proxy-user=USER      Set user for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:632
+#: src/usage_text.h:633
 msgid " --https-proxy-passwd=PASSWD  Set password for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:634
+#: src/usage_text.h:635
 msgid " --ftp-proxy-user=USER        Set user for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:636
+#: src/usage_text.h:637
 #, fuzzy
 msgid " --ftp-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 " --ftp-passwd=PASSWD Anger FTP-lösenord. Angivet värde påverkar alla URL:er."
 
+#: src/usage_text.h:639
+msgid ""
+" --remove-control-file[=true|false] Remove control file before download. "
+"Using\n"
+"                              with --allow-overwrite=true, download always\n"
+"                              starts from scratch. This will be useful for\n"
+"                              users behind proxy server which disables "
+"resume."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:644
+msgid ""
+" --always-resume[=true|false] Always resume download. If true is given, "
+"aria2\n"
+"                              always tries to resume download and if resume "
+"is\n"
+"                              not possible, aborts download. If false is "
+"given,\n"
+"                              when all given URIs do not support resume or\n"
+"                              aria2 encounters N URIs which does not "
+"support\n"
+"                              resume (N is the value specified using\n"
+"                              --max-resume-failure-tries option), aria2\n"
+"                              downloads file from scratch.\n"
+"                              See --max-resume-failure-tries option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:654
+msgid ""
+" --max-resume-failure-tries=N When used with --always-resume=false, aria2\n"
+"                              downloads file from scratch when aria2 detects "
+"N\n"
+"                              number of URIs that does not support resume. "
+"If N\n"
+"                              is 0, aria2 downloads file from scratch when "
+"all\n"
+"                              given URIs do not support resume.\n"
+"                              See --always-resume option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:661
+msgid " --bt-tracker-timeout=SEC     Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:663
+msgid ""
+" --bt-tracker-connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to\n"
+"                              establish connection to tracker. After the\n"
+"                              connection is established, this option makes "
+"no\n"
+"                              effect and --bt-tracker-timeout option is "
+"used\n"
+"                              instead."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:669
+msgid " --dht-message-timeout=SEC    Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:671
+msgid ""
+" --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept: deflate, gzip' request "
+"header\n"
+"                              and inflate response if remote server "
+"responds\n"
+"                              with 'Content-Encoding: gzip' or\n"
+"                              'Content-Encoding: deflate'."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1476,300 +1546,54 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:40
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:41
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - No segment available."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:42
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:43
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
-"header."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:44
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:45
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Requesting:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:46
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Response received:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:47
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:48
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:49
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:50
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:56
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr ""
-
 #: src/message.h:57
 #, c-format
-msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:58
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:59
-#, c-format
-msgid "#%d - Download has already completed: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:60
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:61
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:62
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:63
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:64
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:65
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:66
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:67
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
+msgid "GID#%s - Download has already completed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:68
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:69
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:70
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:71
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:72
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:73
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:74
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:75
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:76
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
-"got choked."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:77
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:78
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
-"acquired."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:79
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:80
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:81
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:82
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:85
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:86
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:88
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:89
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:90
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:91
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:102
 #, c-format
 msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:103
 #, c-format
 msgid "Tracker returned warning message: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:104
 #, c-format
 msgid "The segment file %s exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:105
 #, c-format
 msgid "The segment file %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:106
 #, c-format
 msgid "Saving the segment file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:107
 msgid "The segment file was saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:108
 #, c-format
 msgid "Loading the segment file %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:109
 msgid "The segment file was loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:110
 msgid "No URI to download. Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:111
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -1778,648 +1602,638 @@ msgid ""
 "overwrite=true option and restart aria2."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:112
 #, c-format
 msgid "Allocating file %s, %s bytes"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:113
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:114
 msgid "Not a directory"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:115
 #, c-format
 msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:116
 #, c-format
 msgid "Writing file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:117
 msgid "No peer list received."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:118
 #, c-format
 msgid "Adding peer %s:%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:119
 #, c-format
 msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:120
 msgid "Download of selected files was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:121
 msgid "The download was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:122
 #, c-format
 msgid "Removed %d have entries."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:123
 #, c-format
 msgid "Validating file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:124
 #, c-format
 msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:118
-#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:127
 #, c-format
 msgid "Metalink: Queueing %s for download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:128
 #, c-format
 msgid "Download complete: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:129
 msgid "Seeding is over."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:130
 msgid "No chunk to verify."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:131
 #, c-format
 msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:132
 #, c-format
 msgid "Failed to load cookies from %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:133
 #, c-format
 msgid ""
 ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
 "support disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:134
 msgid "Logging started."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:135
 msgid "Specify at least one URL."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:136
 msgid "daemon failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:137
 #, c-format
 msgid "Verification finished successfully. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:138
 #, c-format
 msgid "Checksum error detected. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:139
 #, c-format
 msgid "Incomplete range specified. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:140
 #, c-format
 msgid "Failed to convert string into value: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:134
+#: src/message.h:141
 msgid "Resource not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:142
 #, c-format
 msgid "File already exists. Renamed to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:143
 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:144
 #, c-format
 msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
 "exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:146
 #, c-format
 msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:147
 #, c-format
 msgid "Missing %s in torrent metainfo."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:148
 msgid "Tracker returned null data."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:149
 msgid "Windows socket library initialization failed"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:150
 #, c-format
 msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:153
 #, c-format
 msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:156
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for read."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:157
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:158
 #, c-format
 msgid "Failed to read ServerStat from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:161
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for write."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:162
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:163
 #, c-format
 msgid "Failed to write ServerStat to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:166
 #, c-format
 msgid "Failed to establish connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:167
 #, c-format
 msgid "Network problem has occurred. cause:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:169
 #, c-format
 msgid "Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:171
 #, c-format
 msgid "Certificate verification failed. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:172
 msgid "No certificate found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:173
 msgid "Hostname not match."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:174
 msgid "No files to download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:176
 msgid ""
 "You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See "
 "--ca-certificate and --check-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:171
+#: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid "Printing the contents of file '%s'..."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:179
 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:184
 #, c-format
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:185
 #, c-format
 msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:187
 #, c-format
 msgid "Saved metadata as %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:188
 #, c-format
 msgid "Saving metadata as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid "Detected directory traversal directive in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:192
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:193
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:195
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:196
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:197
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:198
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:199
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:200
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:201
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:202
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:203
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:204
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:206
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:207
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:208
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:211
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:212
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:213
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:214
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:217
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:219
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:215
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:239
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:241
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:243
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:245
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:248
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:250
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:251
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:252
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:254
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:256
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:257
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:258
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:259
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:253
+#: src/message.h:260
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:254
+#: src/message.h:261
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:255
+#: src/message.h:262
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:256
+#: src/message.h:263
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:257
+#: src/message.h:264
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:258
+#: src/message.h:265
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:170
+#: src/BtSetup.cc:171
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr "Ett fel inträffade vid anslutning till port.\n"

po/th.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 00:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 00:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-29 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: pruet <Unknown>\n"
 "Language-Team: Thai <[email protected]>\n"
@@ -937,30 +937,31 @@ msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:483
 msgid ""
-" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
+" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames, domains or\n"
+"                              network address with or without CIDR block "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:486
+#: src/usage_text.h:487
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:490
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:491
+#: src/usage_text.h:492
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:494
+#: src/usage_text.h:495
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -970,7 +971,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:499
+#: src/usage_text.h:500
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -978,15 +979,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:504
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:506
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:507
+#: src/usage_text.h:508
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -996,7 +997,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:512
+#: src/usage_text.h:513
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1011,7 +1012,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:520
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1024,7 +1025,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:526
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1035,7 +1036,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:532
+#: src/usage_text.h:533
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1051,7 +1052,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:540
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1061,7 +1062,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:546
+#: src/usage_text.h:547
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1069,7 +1070,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:550
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1078,7 +1079,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:556
+#: src/usage_text.h:557
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1092,7 +1093,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:565
+#: src/usage_text.h:566
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1100,7 +1101,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:569
+#: src/usage_text.h:570
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1108,7 +1109,7 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:573
+#: src/usage_text.h:574
 msgid ""
 " --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
 "last\n"
@@ -1130,18 +1131,18 @@ msgid ""
 "                              1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:585
+#: src/usage_text.h:586
 msgid ""
 " --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
 "specify\n"
 "                              interface name, IP address and hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:588
+#: src/usage_text.h:589
 msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:590
+#: src/usage_text.h:591
 msgid ""
 " --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
 "has\n"
@@ -1158,7 +1159,7 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-metadata-only option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:598
+#: src/usage_text.h:599
 msgid ""
 " --http-no-cache[=true|false] Send Cache-Control: no-cache and Pragma: no-"
 "cache\n"
@@ -1170,7 +1171,7 @@ msgid ""
 "                              using --header option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:604
+#: src/usage_text.h:605
 msgid ""
 " --bt-metadata-only[=true|false] Download metadata only. The file(s) "
 "described\n"
@@ -1180,18 +1181,18 @@ msgid ""
 "                              used. See also --bt-save-metadata option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:609
+#: src/usage_text.h:610
 msgid ""
 " --human-readable[=true|false] Print sizes and speed in human readable "
 "format\n"
 "                              (e.g., 1.2Ki, 3.4Mi) in the console readout."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:612
+#: src/usage_text.h:613
 msgid " --bt-enable-lpd[=true|false] Enable Local Peer Discovery."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:614
+#: src/usage_text.h:615
 msgid ""
 " --bt-lpd-interface=INTERFACE Use given interface for Local Peer Discovery. "
 "If\n"
@@ -1201,44 +1202,113 @@ msgid ""
 "                              name and IP address."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:619
+#: src/usage_text.h:620
 msgid ""
 " --reuse-uri[=true|false]     Reuse already used URIs if no unused URIs are\n"
 "                              left."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:622
+#: src/usage_text.h:623
 msgid " --all-proxy-user=USER        Set user for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:624
+#: src/usage_text.h:625
 msgid " --all-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:626
+#: src/usage_text.h:627
 msgid " --http-proxy-user=USER       Set user for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:628
+#: src/usage_text.h:629
 msgid " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set password for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:630
+#: src/usage_text.h:631
 msgid " --https-proxy-user=USER      Set user for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:632
+#: src/usage_text.h:633
 msgid " --https-proxy-passwd=PASSWD  Set password for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:634
+#: src/usage_text.h:635
 msgid " --ftp-proxy-user=USER        Set user for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:636
+#: src/usage_text.h:637
 msgid " --ftp-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:639
+msgid ""
+" --remove-control-file[=true|false] Remove control file before download. "
+"Using\n"
+"                              with --allow-overwrite=true, download always\n"
+"                              starts from scratch. This will be useful for\n"
+"                              users behind proxy server which disables "
+"resume."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:644
+msgid ""
+" --always-resume[=true|false] Always resume download. If true is given, "
+"aria2\n"
+"                              always tries to resume download and if resume "
+"is\n"
+"                              not possible, aborts download. If false is "
+"given,\n"
+"                              when all given URIs do not support resume or\n"
+"                              aria2 encounters N URIs which does not "
+"support\n"
+"                              resume (N is the value specified using\n"
+"                              --max-resume-failure-tries option), aria2\n"
+"                              downloads file from scratch.\n"
+"                              See --max-resume-failure-tries option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:654
+msgid ""
+" --max-resume-failure-tries=N When used with --always-resume=false, aria2\n"
+"                              downloads file from scratch when aria2 detects "
+"N\n"
+"                              number of URIs that does not support resume. "
+"If N\n"
+"                              is 0, aria2 downloads file from scratch when "
+"all\n"
+"                              given URIs do not support resume.\n"
+"                              See --always-resume option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:661
+msgid " --bt-tracker-timeout=SEC     Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:663
+msgid ""
+" --bt-tracker-connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to\n"
+"                              establish connection to tracker. After the\n"
+"                              connection is established, this option makes "
+"no\n"
+"                              effect and --bt-tracker-timeout option is "
+"used\n"
+"                              instead."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:669
+msgid " --dht-message-timeout=SEC    Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:671
+msgid ""
+" --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept: deflate, gzip' request "
+"header\n"
+"                              and inflate response if remote server "
+"responds\n"
+"                              with 'Content-Encoding: gzip' or\n"
+"                              'Content-Encoding: deflate'."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1319,310 +1389,54 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:40
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
-msgstr "CUID#%d - การดาวน์โหลดหนึ่งเซ็กเมนท์เสร็จสิ้นสมบูรณ์"
-
-#: src/message.h:41
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUID#%d - No segment available."
-msgstr "CUID@%d - ไม่มีเซ็กเมนท์ว่างอยู่"
-
-#: src/message.h:42
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr "CUID#%d - เชื่อมต่อไปยัง %s:%d"
-
-#: src/message.h:43
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
-"header."
-msgstr ""
-"CUID#%d - เซ็กเมนท์นี้ถูกเปลี่ยนแปลง เราได้ส่งคำร้องขออีกครั้งพร้อมกับค่า Range header ใหม่"
-
-#: src/message.h:44
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
-msgstr "CUID#%d - เปลี่ยนทางไปยัง %s"
-
-#: src/message.h:45
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Requesting:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - กำลังร้องขอ:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:46
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Response received:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - ได้รับการตอบรับ:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:47
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - การดาวน์โหลดถูกยกเลิก URI=%s"
-
-#: src/message.h:48
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - เริ่มต้นการดาวน์โหลดใหม่ URI=%s"
-
-#: src/message.h:49
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - การดาวน์โหลดถูกยกเลิก"
-
-#: src/message.h:50
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - ได้พยายามแล้ว %d  ครั้งแต่ไม่ประสบความสำเร็จ การดาวน์โหลดถูกยกเลิก"
-
-#: src/message.h:56
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr "CUID#%d - เราได้รับชิ้นข้อมูลใหม่ ดัชนี=%d"
-
 #: src/message.h:57
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr "CUID#%d - เราได้รับชิ้นข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ดัชนี=%d"
-
-#: src/message.h:58
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr "CUID#%d  - การดาวน์โหลดไม่สิ้นสุด: %s"
-
-#: src/message.h:59
-#, c-format
-msgid "#%d - Download has already completed: %s"
-msgstr "%d - การดาวน์โหลดสมบูรณ์แล้ว: %s"
-
-#: src/message.h:60
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d  - เช็คซัมถูกต้อง: %s"
-
-#: src/message.h:61
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d  - เช็คซัมไม่ถูกต้อง: %s"
-
-#: src/message.h:62
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr "CUID#%d  - กำลังค้นหาชื่อเครื่อง %s"
-
-#: src/message.h:63
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
-msgstr "CUID#%d  - การค้นหาชื่อสมบูรณ์: %s -> %s"
-
-#: src/message.h:64
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr "CUID#%d  -  การค้นหาชื่อสำหรับ %s ล้มเหลว: %s"
-
-#: src/message.h:65
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr "CUID#%d  -  ค้นหาเจอใน DNS แคช: %s -> %s"
-
-#: src/message.h:66
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr "CUID#%d  - ยกเลิกการร้องขอ"
-
-#: src/message.h:67
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
-msgstr "CUID#%d  - เชื่อมต่อไปยังเพียร์ %s"
-
-#: src/message.h:68
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-msgstr "CUID#%d - ได้รับชิ้นข้อมูล ดัชนี=%d เริ่มต้น=%d ความยาว=%d ออฟเซ็ต=%llu ดัชนีบล๊อค=%d"
-
-#: src/message.h:69
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr "CUID#%d  -  บิทฟิล์ดของช้ินข้อมูล %s"
-
-#: src/message.h:70
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-"CUID#%d  - ปฏิเสธชิ้นข้อมูลในคิวเพราะว่าเพียร์ไม่สามารถส่งข้อมูลมาได้ ดัชนี=%d เริ่มต้น=%d "
-"ความยาว=%d"
-
-#: src/message.h:71
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-"CUID#%d  - ปฏิเสธชิ้นข้อมูลในคิวเพราะว่าได้รับคำขอยกเลิก ดัชนี=%d เริ่มต้น=%d ความยาว=%d"
-
-#: src/message.h:72
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr "CUID#%d  - เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการตรวจสอบความถูกต้องของไฟล์"
-
-#: src/message.h:73
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr "CUID#%d  - แสดงความสนใจในเพียร์"
-
-#: src/message.h:74
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr "CUID#%d - ไม่สนใจในเพียร์"
-
-#: src/message.h:75
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr "CUID#%d - ทำการลบสล๊อตการร้องขอ ดัชนี=%d ดัชนีบล๊อค=%d"
-
-#: src/message.h:76
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
-"got choked."
-msgstr ""
-"CUID#%d - ทำการลบสล๊อตการร้องขอ ดัชนี=%d ดัชนีบล๊อค=%d "
-"เพราะว่าโฮสท์ท้องถิ่นไม่สามารถจัดการข้อมูลได้"
-
-#: src/message.h:77
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr "CUID#%d - ทำการลบสล๊อตการร้องขอ ดัชนี=%d เพราะว่าหมดเวลา"
-
-#: src/message.h:78
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
-"acquired."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:79
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr "CUID#%d - ส่วนขยายให้ทำงานเร็วขึ้นได้ถูกเรียกใช้"
-
-#: src/message.h:80
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:81
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr "CUID#%d - พบความผิดพลาดระหว่างการจัดสรรพื้นที่เก็บไฟล์"
-
-#: src/message.h:82
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
-msgstr "CUID#%d - ตรวจพบ Content-Disposition ใช้ %s สำหรับชื่อไฟล์"
-
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr "CUID#%d - เพียร์ %s:%d ถูกแบน"
-
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr "CUID#%d - ใช้พอร์ต %d สำหรับรับการเชื่อมต่อใหม่"
-
-#: src/message.h:85
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr "CUID#%d - เกิดความผิดพลาดระหว่างการจองพอร์ต=%d"
-
-#: src/message.h:86
 #, fuzzy, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr "CUID#%d - มีการเชื่อมต่อเข้ามา เพิ่มคำสั่งใหม่ CUID#%d"
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr "CUID#%d - เกิดความผิดพลาดในการรับการเชื่อมต่อ"
-
-#: src/message.h:88
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr "CUID#%d - เกิดความผิดพลาดระหว่างการประมวลผลการตอบรับจากแทรกเกอร์"
-
-#: src/message.h:89
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr "CUID#%d - ไม่สามารถสร้างคำร้องขอแทรกเกอร์"
-
-#: src/message.h:90
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr "CUID#%d - สร้างคำสั่งร้องขอแทรกเกอร์ %d"
-
-#: src/message.h:91
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
-msgstr ""
+msgid "GID#%s - Download has already completed: %s"
+msgstr "%d - การดาวน์โหลดสมบูรณ์แล้ว: %s"
 
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:102
 #, c-format
 msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
 msgstr "รูปแบบ URI ไม่ถูกต้องหรือเป็นโปรโตคอลที่ไม่สนับสนุน: %s"
 
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:103
 #, c-format
 msgid "Tracker returned warning message: %s"
 msgstr "แทรกเกอร์ส่งคำเตือนกลับมา: %s"
 
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:104
 #, c-format
 msgid "The segment file %s exists."
 msgstr "พบไฟล์เซ็คเมนท์ %s"
 
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:105
 #, c-format
 msgid "The segment file %s does not exist."
 msgstr "ไม่พบไฟล์เซ็คเมนท์ %s"
 
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:106
 #, c-format
 msgid "Saving the segment file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:107
 msgid "The segment file was saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:108
 #, c-format
 msgid "Loading the segment file %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:109
 msgid "The segment file was loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:110
 msgid "No URI to download. Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:111
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -1631,651 +1445,801 @@ msgid ""
 "overwrite=true option and restart aria2."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:112
 #, c-format
 msgid "Allocating file %s, %s bytes"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:113
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:114
 msgid "Not a directory"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:115
 #, c-format
 msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:116
 #, c-format
 msgid "Writing file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:117
 msgid "No peer list received."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:118
 #, c-format
 msgid "Adding peer %s:%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:119
 #, c-format
 msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:120
 msgid "Download of selected files was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:121
 msgid "The download was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:122
 #, c-format
 msgid "Removed %d have entries."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:123
 #, c-format
 msgid "Validating file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:124
 #, c-format
 msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:118
-#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:127
 #, c-format
 msgid "Metalink: Queueing %s for download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:128
 #, c-format
 msgid "Download complete: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:129
 msgid "Seeding is over."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:130
 msgid "No chunk to verify."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:131
 #, c-format
 msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:132
 #, c-format
 msgid "Failed to load cookies from %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:133
 #, c-format
 msgid ""
 ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
 "support disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:134
 msgid "Logging started."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:135
 msgid "Specify at least one URL."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:136
 msgid "daemon failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:137
 #, c-format
 msgid "Verification finished successfully. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:138
 #, c-format
 msgid "Checksum error detected. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:139
 #, c-format
 msgid "Incomplete range specified. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:140
 #, c-format
 msgid "Failed to convert string into value: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:134
+#: src/message.h:141
 msgid "Resource not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:142
 #, c-format
 msgid "File already exists. Renamed to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:143
 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:144
 #, c-format
 msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
 "exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:146
 #, c-format
 msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:147
 #, c-format
 msgid "Missing %s in torrent metainfo."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:148
 msgid "Tracker returned null data."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:149
 msgid "Windows socket library initialization failed"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:150
 #, c-format
 msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:153
 #, c-format
 msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:156
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for read."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:157
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:158
 #, c-format
 msgid "Failed to read ServerStat from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:161
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for write."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:162
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:163
 #, c-format
 msgid "Failed to write ServerStat to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:166
 #, c-format
 msgid "Failed to establish connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:167
 #, c-format
 msgid "Network problem has occurred. cause:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:169
 #, c-format
 msgid "Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:171
 #, c-format
 msgid "Certificate verification failed. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:172
 msgid "No certificate found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:173
 msgid "Hostname not match."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:174
 msgid "No files to download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:176
 msgid ""
 "You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See "
 "--ca-certificate and --check-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:171
+#: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid "Printing the contents of file '%s'..."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:179
 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:184
 #, c-format
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:185
 #, c-format
 msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:187
 #, c-format
 msgid "Saved metadata as %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:188
 #, c-format
 msgid "Saving metadata as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid "Detected directory traversal directive in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:192
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:193
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:195
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:196
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:197
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:198
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:199
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:200
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:201
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:202
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:203
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:204
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:206
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:207
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:208
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:211
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:212
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:213
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:214
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:217
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:219
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:215
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:239
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:241
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:243
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:245
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:248
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:250
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:251
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:252
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:254
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:256
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:257
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:258
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:259
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:253
+#: src/message.h:260
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:254
+#: src/message.h:261
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:255
+#: src/message.h:262
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:256
+#: src/message.h:263
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:257
+#: src/message.h:264
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:258
+#: src/message.h:265
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:170
+#: src/BtSetup.cc:171
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
+#~ msgstr "CUID#%d - การดาวน์โหลดหนึ่งเซ็กเมนท์เสร็จสิ้นสมบูรณ์"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CUID#%d - No segment available."
+#~ msgstr "CUID@%d - ไม่มีเซ็กเมนท์ว่างอยู่"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - เชื่อมต่อไปยัง %s:%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
+#~ "header."
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - เซ็กเมนท์นี้ถูกเปลี่ยนแปลง เราได้ส่งคำร้องขออีกครั้งพร้อมกับค่า Range header ใหม่"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - เปลี่ยนทางไปยัง %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Requesting:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - กำลังร้องขอ:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Response received:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - ได้รับการตอบรับ:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - การดาวน์โหลดถูกยกเลิก URI=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - เริ่มต้นการดาวน์โหลดใหม่ URI=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - การดาวน์โหลดถูกยกเลิก"
+
+#~ msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - ได้พยายามแล้ว %d  ครั้งแต่ไม่ประสบความสำเร็จ การดาวน์โหลดถูกยกเลิก"
+
+#~ msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - เราได้รับชิ้นข้อมูลใหม่ ดัชนี=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - เราได้รับชิ้นข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ดัชนี=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d  - การดาวน์โหลดไม่สิ้นสุด: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d  - เช็คซัมถูกต้อง: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d  - เช็คซัมไม่ถูกต้อง: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
+#~ msgstr "CUID#%d  - กำลังค้นหาชื่อเครื่อง %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
+#~ msgstr "CUID#%d  - การค้นหาชื่อสมบูรณ์: %s -> %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
+#~ msgstr "CUID#%d  -  การค้นหาชื่อสำหรับ %s ล้มเหลว: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
+#~ msgstr "CUID#%d  -  ค้นหาเจอใน DNS แคช: %s -> %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Abort requested."
+#~ msgstr "CUID#%d  - ยกเลิกการร้องขอ"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
+#~ msgstr "CUID#%d  - เชื่อมต่อไปยังเพียร์ %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
+#~ "blockIndex=%d"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - ได้รับชิ้นข้อมูล ดัชนี=%d เริ่มต้น=%d ความยาว=%d ออฟเซ็ต=%llu ดัชนีบล๊อค=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
+#~ msgstr "CUID#%d  -  บิทฟิล์ดของช้ินข้อมูล %s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
+#~ "index=%d, begin=%d, length=%d"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d  - ปฏิเสธชิ้นข้อมูลในคิวเพราะว่าเพียร์ไม่สามารถส่งข้อมูลมาได้ ดัชนี=%d เริ่มต้น=%d "
+#~ "ความยาว=%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
+#~ "index=%d, begin=%d, length=%d"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d  - ปฏิเสธชิ้นข้อมูลในคิวเพราะว่าได้รับคำขอยกเลิก ดัชนี=%d เริ่มต้น=%d ความยาว=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
+#~ msgstr "CUID#%d  - เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการตรวจสอบความถูกต้องของไฟล์"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
+#~ msgstr "CUID#%d  - แสดงความสนใจในเพียร์"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
+#~ msgstr "CUID#%d - ไม่สนใจในเพียร์"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - ทำการลบสล๊อตการร้องขอ ดัชนี=%d ดัชนีบล๊อค=%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
+#~ "got choked."
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - ทำการลบสล๊อตการร้องขอ ดัชนี=%d ดัชนีบล๊อค=%d "
+#~ "เพราะว่าโฮสท์ท้องถิ่นไม่สามารถจัดการข้อมูลได้"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
+#~ msgstr "CUID#%d - ทำการลบสล๊อตการร้องขอ ดัชนี=%d เพราะว่าหมดเวลา"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
+#~ msgstr "CUID#%d - ส่วนขยายให้ทำงานเร็วขึ้นได้ถูกเรียกใช้"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
+#~ msgstr "CUID#%d - พบความผิดพลาดระหว่างการจัดสรรพื้นที่เก็บไฟล์"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
+#~ msgstr "CUID#%d - ตรวจพบ Content-Disposition ใช้ %s สำหรับชื่อไฟล์"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
+#~ msgstr "CUID#%d - เพียร์ %s:%d ถูกแบน"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
+#~ msgstr "CUID#%d - ใช้พอร์ต %d สำหรับรับการเชื่อมต่อใหม่"
+
+#~ msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - เกิดความผิดพลาดระหว่างการจองพอร์ต=%d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - มีการเชื่อมต่อเข้ามา เพิ่มคำสั่งใหม่ CUID#%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
+#~ msgstr "CUID#%d - เกิดความผิดพลาดในการรับการเชื่อมต่อ"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
+#~ msgstr "CUID#%d - เกิดความผิดพลาดระหว่างการประมวลผลการตอบรับจากแทรกเกอร์"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
+#~ msgstr "CUID#%d - ไม่สามารถสร้างคำร้องขอแทรกเกอร์"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - สร้างคำสั่งร้องขอแทรกเกอร์ %d"
+
 #~ msgid "CUID#%d - Unregistering cuid from segmentManager."
 #~ msgstr "CUID#%d - cuid ที่ไม่ได้ถูกจดทะเบียนจาก segmentManager"

po/vi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 00:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 00:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-10 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: Thuat <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <[email protected]>\n"
@@ -939,30 +939,31 @@ msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:483
 msgid ""
-" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
+" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames, domains or\n"
+"                              network address with or without CIDR block "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:486
+#: src/usage_text.h:487
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:490
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:491
+#: src/usage_text.h:492
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:494
+#: src/usage_text.h:495
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -972,7 +973,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:499
+#: src/usage_text.h:500
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -980,15 +981,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:504
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:506
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:507
+#: src/usage_text.h:508
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -998,7 +999,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:512
+#: src/usage_text.h:513
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:520
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1026,7 +1027,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:526
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1037,7 +1038,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:532
+#: src/usage_text.h:533
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1053,7 +1054,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:540
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1063,7 +1064,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:546
+#: src/usage_text.h:547
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1071,7 +1072,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:550
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1080,7 +1081,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:556
+#: src/usage_text.h:557
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1094,7 +1095,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:565
+#: src/usage_text.h:566
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1102,7 +1103,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:569
+#: src/usage_text.h:570
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1110,7 +1111,7 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:573
+#: src/usage_text.h:574
 msgid ""
 " --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
 "last\n"
@@ -1132,18 +1133,18 @@ msgid ""
 "                              1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:585
+#: src/usage_text.h:586
 msgid ""
 " --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
 "specify\n"
 "                              interface name, IP address and hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:588
+#: src/usage_text.h:589
 msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:590
+#: src/usage_text.h:591
 msgid ""
 " --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
 "has\n"
@@ -1160,7 +1161,7 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-metadata-only option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:598
+#: src/usage_text.h:599
 msgid ""
 " --http-no-cache[=true|false] Send Cache-Control: no-cache and Pragma: no-"
 "cache\n"
@@ -1172,7 +1173,7 @@ msgid ""
 "                              using --header option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:604
+#: src/usage_text.h:605
 msgid ""
 " --bt-metadata-only[=true|false] Download metadata only. The file(s) "
 "described\n"
@@ -1182,18 +1183,18 @@ msgid ""
 "                              used. See also --bt-save-metadata option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:609
+#: src/usage_text.h:610
 msgid ""
 " --human-readable[=true|false] Print sizes and speed in human readable "
 "format\n"
 "                              (e.g., 1.2Ki, 3.4Mi) in the console readout."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:612
+#: src/usage_text.h:613
 msgid " --bt-enable-lpd[=true|false] Enable Local Peer Discovery."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:614
+#: src/usage_text.h:615
 msgid ""
 " --bt-lpd-interface=INTERFACE Use given interface for Local Peer Discovery. "
 "If\n"
@@ -1203,44 +1204,113 @@ msgid ""
 "                              name and IP address."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:619
+#: src/usage_text.h:620
 msgid ""
 " --reuse-uri[=true|false]     Reuse already used URIs if no unused URIs are\n"
 "                              left."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:622
+#: src/usage_text.h:623
 msgid " --all-proxy-user=USER        Set user for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:624
+#: src/usage_text.h:625
 msgid " --all-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:626
+#: src/usage_text.h:627
 msgid " --http-proxy-user=USER       Set user for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:628
+#: src/usage_text.h:629
 msgid " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set password for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:630
+#: src/usage_text.h:631
 msgid " --https-proxy-user=USER      Set user for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:632
+#: src/usage_text.h:633
 msgid " --https-proxy-passwd=PASSWD  Set password for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:634
+#: src/usage_text.h:635
 msgid " --ftp-proxy-user=USER        Set user for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:636
+#: src/usage_text.h:637
 msgid " --ftp-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:639
+msgid ""
+" --remove-control-file[=true|false] Remove control file before download. "
+"Using\n"
+"                              with --allow-overwrite=true, download always\n"
+"                              starts from scratch. This will be useful for\n"
+"                              users behind proxy server which disables "
+"resume."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:644
+msgid ""
+" --always-resume[=true|false] Always resume download. If true is given, "
+"aria2\n"
+"                              always tries to resume download and if resume "
+"is\n"
+"                              not possible, aborts download. If false is "
+"given,\n"
+"                              when all given URIs do not support resume or\n"
+"                              aria2 encounters N URIs which does not "
+"support\n"
+"                              resume (N is the value specified using\n"
+"                              --max-resume-failure-tries option), aria2\n"
+"                              downloads file from scratch.\n"
+"                              See --max-resume-failure-tries option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:654
+msgid ""
+" --max-resume-failure-tries=N When used with --always-resume=false, aria2\n"
+"                              downloads file from scratch when aria2 detects "
+"N\n"
+"                              number of URIs that does not support resume. "
+"If N\n"
+"                              is 0, aria2 downloads file from scratch when "
+"all\n"
+"                              given URIs do not support resume.\n"
+"                              See --always-resume option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:661
+msgid " --bt-tracker-timeout=SEC     Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:663
+msgid ""
+" --bt-tracker-connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to\n"
+"                              establish connection to tracker. After the\n"
+"                              connection is established, this option makes "
+"no\n"
+"                              effect and --bt-tracker-timeout option is "
+"used\n"
+"                              instead."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:669
+msgid " --dht-message-timeout=SEC    Set timeout in seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:671
+msgid ""
+" --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept: deflate, gzip' request "
+"header\n"
+"                              and inflate response if remote server "
+"responds\n"
+"                              with 'Content-Encoding: gzip' or\n"
+"                              'Content-Encoding: deflate'."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1321,300 +1391,54 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:40
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:41
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - No segment available."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:42
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:43
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
-"header."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:44
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:45
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Requesting:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:46
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Response received:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:47
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:48
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:49
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:50
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:56
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr ""
-
 #: src/message.h:57
 #, c-format
-msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:58
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:59
-#, c-format
-msgid "#%d - Download has already completed: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:60
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:61
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:62
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:63
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:64
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:65
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:66
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:67
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
+msgid "GID#%s - Download has already completed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:68
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:69
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:70
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:71
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:72
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:73
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:74
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:75
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:76
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
-"got choked."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:77
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:78
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
-"acquired."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:79
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:80
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:81
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:82
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:85
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:86
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:88
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:89
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:90
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:91
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:102
 #, c-format
 msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:103
 #, c-format
 msgid "Tracker returned warning message: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:104
 #, c-format
 msgid "The segment file %s exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:105
 #, c-format
 msgid "The segment file %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:106
 #, c-format
 msgid "Saving the segment file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:107
 msgid "The segment file was saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:108
 #, c-format
 msgid "Loading the segment file %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:109
 msgid "The segment file was loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:110
 msgid "No URI to download. Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:111
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -1623,648 +1447,638 @@ msgid ""
 "overwrite=true option and restart aria2."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:112
 #, c-format
 msgid "Allocating file %s, %s bytes"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:113
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:114
 msgid "Not a directory"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:115
 #, c-format
 msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:116
 #, c-format
 msgid "Writing file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:117
 msgid "No peer list received."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:118
 #, c-format
 msgid "Adding peer %s:%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:119
 #, c-format
 msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:120
 msgid "Download of selected files was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:121
 msgid "The download was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:122
 #, c-format
 msgid "Removed %d have entries."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:123
 #, c-format
 msgid "Validating file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:124
 #, c-format
 msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:118
-#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:127
 #, c-format
 msgid "Metalink: Queueing %s for download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:128
 #, c-format
 msgid "Download complete: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:129
 msgid "Seeding is over."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:130
 msgid "No chunk to verify."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:131
 #, c-format
 msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:132
 #, c-format
 msgid "Failed to load cookies from %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:133
 #, c-format
 msgid ""
 ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
 "support disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:134
 msgid "Logging started."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:135
 msgid "Specify at least one URL."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:136
 msgid "daemon failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:137
 #, c-format
 msgid "Verification finished successfully. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:138
 #, c-format
 msgid "Checksum error detected. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:139
 #, c-format
 msgid "Incomplete range specified. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:140
 #, c-format
 msgid "Failed to convert string into value: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:134
+#: src/message.h:141
 msgid "Resource not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:142
 #, c-format
 msgid "File already exists. Renamed to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:143
 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:144
 #, c-format
 msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
 "exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:146
 #, c-format
 msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:147
 #, c-format
 msgid "Missing %s in torrent metainfo."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:148
 msgid "Tracker returned null data."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:149
 msgid "Windows socket library initialization failed"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:150
 #, c-format
 msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:153
 #, c-format
 msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:156
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for read."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:157
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:158
 #, c-format
 msgid "Failed to read ServerStat from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:161
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for write."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:162
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:163
 #, c-format
 msgid "Failed to write ServerStat to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:166
 #, c-format
 msgid "Failed to establish connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:167
 #, c-format
 msgid "Network problem has occurred. cause:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:169
 #, c-format
 msgid "Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:171
 #, c-format
 msgid "Certificate verification failed. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:172
 msgid "No certificate found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:173
 msgid "Hostname not match."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:174
 msgid "No files to download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:176
 msgid ""
 "You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See "
 "--ca-certificate and --check-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:171
+#: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid "Printing the contents of file '%s'..."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:179
 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:184
 #, c-format
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:185
 #, c-format
 msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:187
 #, c-format
 msgid "Saved metadata as %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:188
 #, c-format
 msgid "Saving metadata as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid "Detected directory traversal directive in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:192
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:193
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:195
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:196
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:197
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:198
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:199
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:200
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:201
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:202
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:203
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:204
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:206
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:207
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:208
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:211
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:212
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:213
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:214
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:217
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:219
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:215
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:239
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:241
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:243
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:245
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:248
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:250
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:251
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:252
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:254
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:256
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:257
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:258
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:259
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:253
+#: src/message.h:260
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:254
+#: src/message.h:261
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:255
+#: src/message.h:262
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:256
+#: src/message.h:263
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:257
+#: src/message.h:264
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:258
+#: src/message.h:265
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:170
+#: src/BtSetup.cc:171
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""

po/zh_CN.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-13 00:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 00:32+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-17 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: boltom <Unknown>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <[email protected]>\n"
@@ -1163,30 +1163,31 @@ msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:483
 msgid ""
-" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
+" --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames, domains or\n"
+"                              network address with or without CIDR block "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:486
+#: src/usage_text.h:487
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:490
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:491
+#: src/usage_text.h:492
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:494
+#: src/usage_text.h:495
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -1196,7 +1197,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:499
+#: src/usage_text.h:500
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -1204,15 +1205,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:504
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:506
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:507
+#: src/usage_text.h:508
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -1222,7 +1223,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:512
+#: src/usage_text.h:513
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1237,7 +1238,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:520
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1250,7 +1251,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:526
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1261,7 +1262,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:532
+#: src/usage_text.h:533
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1277,7 +1278,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:540
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1287,7 +1288,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:546
+#: src/usage_text.h:547
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1295,7 +1296,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:550
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1304,7 +1305,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:556
+#: src/usage_text.h:557
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1318,7 +1319,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:565
+#: src/usage_text.h:566
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1326,7 +1327,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:569
+#: src/usage_text.h:570
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1334,7 +1335,7 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:573
+#: src/usage_text.h:574
 msgid ""
 " --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
 "last\n"
@@ -1356,18 +1357,18 @@ msgid ""
 "                              1024K). If SIZE is omitted, SIZE=1M is used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:585
+#: src/usage_text.h:586
 msgid ""
 " --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
 "specify\n"
 "                              interface name, IP address and hostname."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:588
+#: src/usage_text.h:589
 msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:590
+#: src/usage_text.h:591
 msgid ""
 " --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
 "has\n"
@@ -1384,7 +1385,7 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-metadata-only option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:598
+#: src/usage_text.h:599
 msgid ""
 " --http-no-cache[=true|false] Send Cache-Control: no-cache and Pragma: no-"
 "cache\n"
@@ -1396,7 +1397,7 @@ msgid ""
 "                              using --header option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:604
+#: src/usage_text.h:605
 msgid ""
 " --bt-metadata-only[=true|false] Download metadata only. The file(s) "
 "described\n"
@@ -1406,19 +1407,19 @@ msgid ""
 "                              used. See also --bt-save-metadata option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:609
+#: src/usage_text.h:610
 msgid ""
 " --human-readable[=true|false] Print sizes and speed in human readable "
 "format\n"
 "                              (e.g., 1.2Ki, 3.4Mi) in the console readout."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:612
+#: src/usage_text.h:613
 #, fuzzy
 msgid " --bt-enable-lpd[=true|false] Enable Local Peer Discovery."
 msgstr " --enable-dht[=true|false] 启用DHT功能。"
 
-#: src/usage_text.h:614
+#: src/usage_text.h:615
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --bt-lpd-interface=INTERFACE Use given interface for Local Peer Discovery. "
@@ -1433,7 +1434,7 @@ msgstr ""
 "                              连接。因此aria2问题使用\n"
 "                              模糊握手。"
 
-#: src/usage_text.h:619
+#: src/usage_text.h:620
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --reuse-uri[=true|false]     Reuse already used URIs if no unused URIs are\n"
@@ -1442,40 +1443,131 @@ msgstr ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] 不验证片段的哈希值，直接以上\n"
 "                              一个下载文件做种子。"
 
-#: src/usage_text.h:622
+#: src/usage_text.h:623
 msgid " --all-proxy-user=USER        Set user for --all-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:624
+#: src/usage_text.h:625
 #, fuzzy
 msgid " --all-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --all-proxy option."
 msgstr " --ftp-passwd=PASSWD 设置FTP密码。此设置对所有链接有效。"
 
-#: src/usage_text.h:626
+#: src/usage_text.h:627
 msgid " --http-proxy-user=USER       Set user for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:628
+#: src/usage_text.h:629
 msgid " --http-proxy-passwd=PASSWD   Set password for --http-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:630
+#: src/usage_text.h:631
 msgid " --https-proxy-user=USER      Set user for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:632
+#: src/usage_text.h:633
 msgid " --https-proxy-passwd=PASSWD  Set password for --https-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:634
+#: src/usage_text.h:635
 msgid " --ftp-proxy-user=USER        Set user for --ftp-proxy option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:636
+#: src/usage_text.h:637
 #, fuzzy
 msgid " --ftp-proxy-passwd=PASSWD    Set password for --ftp-proxy option."
 msgstr " --ftp-passwd=PASSWD 设置FTP密码。此设置对所有链接有效。"
 
+#: src/usage_text.h:639
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --remove-control-file[=true|false] Remove control file before download. "
+"Using\n"
+"                              with --allow-overwrite=true, download always\n"
+"                              starts from scratch. This will be useful for\n"
+"                              users behind proxy server which disables "
+"resume."
+msgstr ""
+" --allow-piece-length-change=true|false 如果选择false，当来自控制文件\n"
+"                              中的片段长度不相同时，aria2会放弃下\n"
+"                              载。如果选择true，您可以继续进行下\n"
+"                              载，但某些下载进度会丢失。"
+
+#: src/usage_text.h:644
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --always-resume[=true|false] Always resume download. If true is given, "
+"aria2\n"
+"                              always tries to resume download and if resume "
+"is\n"
+"                              not possible, aborts download. If false is "
+"given,\n"
+"                              when all given URIs do not support resume or\n"
+"                              aria2 encounters N URIs which does not "
+"support\n"
+"                              resume (N is the value specified using\n"
+"                              --max-resume-failure-tries option), aria2\n"
+"                              downloads file from scratch.\n"
+"                              See --max-resume-failure-tries option."
+msgstr ""
+" --follow-torrent=true|false|mem 如果指定true或mem，当后缀为.torrent\n"
+"                              或内容类型是application/x-bittorrent的文\n"
+"                              件被下载时，aria2将分析其为torrent文件\n"
+"                              并下载其中提及的文件。\n"
+"                              \n"
+"                              如果指定mem，torrent文件不会被写入\n"
+"                              到磁盘，但只保留在内存中。\n"
+"                              如果指定false，上面提到的动作\n"
+"                              将不会被采取。"
+
+#: src/usage_text.h:654
+msgid ""
+" --max-resume-failure-tries=N When used with --always-resume=false, aria2\n"
+"                              downloads file from scratch when aria2 detects "
+"N\n"
+"                              number of URIs that does not support resume. "
+"If N\n"
+"                              is 0, aria2 downloads file from scratch when "
+"all\n"
+"                              given URIs do not support resume.\n"
+"                              See --always-resume option."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:661
+#, fuzzy
+msgid " --bt-tracker-timeout=SEC     Set timeout in seconds."
+msgstr " -t, --timeout=SEC 设置超时（以秒计）。"
+
+#: src/usage_text.h:663
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --bt-tracker-connect-timeout=SEC Set the connect timeout in seconds to\n"
+"                              establish connection to tracker. After the\n"
+"                              connection is established, this option makes "
+"no\n"
+"                              effect and --bt-tracker-timeout option is "
+"used\n"
+"                              instead."
+msgstr ""
+" --connect-timeout=SEC 设置建立到HTTP/FTP/代理服务器的\n"
+"                              链接超时（以秒计）。在链\n"
+"                              接建立之后，此选项将失效\n"
+"                              并以--timeout选项替代。"
+
+#: src/usage_text.h:669
+#, fuzzy
+msgid " --dht-message-timeout=SEC    Set timeout in seconds."
+msgstr " -t, --timeout=SEC 设置超时（以秒计）。"
+
+#: src/usage_text.h:671
+msgid ""
+" --http-accept-gzip[=true|false] Send 'Accept: deflate, gzip' request "
+"header\n"
+"                              and inflate response if remote server "
+"responds\n"
+"                              with 'Content-Encoding: gzip' or\n"
+"                              'Content-Encoding: deflate'."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1556,306 +1648,54 @@ msgstr ""
 msgid "Refer to man page for more information."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:40
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
-msgstr "CUID#%d - 一个分块的下载成功的完成了."
-
-#: src/message.h:41
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - No segment available."
-msgstr "CUID#%d - 已经没有多余的分块"
-
-#: src/message.h:42
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
-msgstr "CUID#%d - 连接到 %s:%d"
-
-#: src/message.h:43
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
-"header."
-msgstr "CUID#%d - 分块发生变化。将使用新的范围报头再次发送请求。"
-
-#: src/message.h:44
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
-msgstr "CUID#%d - 重定向到%s"
-
-#: src/message.h:45
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Requesting:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - 正在请求:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:46
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Response received:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"CUID#%d - 收到应答:\n"
-"%s"
-
-#: src/message.h:47
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - 下载中断。URI=%s"
-
-#: src/message.h:48
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
-msgstr "CUID#%d - 重新开始下载。URI=%s"
-
-#: src/message.h:49
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - 下载中断。"
-
-#: src/message.h:50
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
-msgstr "CUID#%d - %d 次尝试均告失败.下载终止."
-
-#: src/message.h:56
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
-msgstr "CUID#%d - 获得新的分片. index=%d"
-
 #: src/message.h:57
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
-msgstr "CUID#%d - 获得错误的分片. index=%d"
-
-#: src/message.h:58
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
-msgstr "CUID#%d - 下载未完成: %s"
-
-#: src/message.h:59
-#, c-format
-msgid "#%d - Download has already completed: %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GID#%s - Download has already completed: %s"
 msgstr "#%d - 下载已完成: %s"
 
-#: src/message.h:60
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d - 正确的校验和: %s"
-
-#: src/message.h:61
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
-msgstr "CUID#%d - 错误的校验和: %s"
-
-#: src/message.h:62
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
-msgstr "CUID#%d - 正在解析主机名 %s"
-
-#: src/message.h:63
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
-msgstr "CUID#%d - 名字解析完成: %s -> %s"
-
-#: src/message.h:64
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
-msgstr "CUID#%d - %s的名字解析失败,原因:%s"
-
-#: src/message.h:65
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
-msgstr "CUID#%d - DNS cache 命中: %s -> %s"
-
-#: src/message.h:66
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Abort requested."
-msgstr "CUID#%d - 被请求中止。"
-
-#: src/message.h:67
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Connecting to the peer %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:68
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
-"blockIndex=%d"
-msgstr "CUID#%d - 接收的块。索引=%d，开始=%d，长度=%d，补偿=%llu，块索引=%d"
-
-#: src/message.h:69
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Piece bitfield %s"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:70
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-"CUID#%d - 拒绝队列中的块信息，因为对等机已经被堵塞。索引=%d，开始=%d，长度=%d"
-
-#: src/message.h:71
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
-"index=%d, begin=%d, length=%d"
-msgstr ""
-"CUID#%d - 拒绝队列中的块信息，因为取消了信息接收。索引=%d，开始=%d，长度=%d"
-
-#: src/message.h:72
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
-msgstr "CUID#%d - 在确认文件完整时，例外被捕获。"
-
-#: src/message.h:73
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:74
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Not interested in the peer"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:75
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:76
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot index=%d, blockIndex=%d because localhost "
-"got choked."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:77
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because of time out"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:78
-#, c-format
-msgid ""
-"CUID#%d - Deleting request slot blockIndex=%d because the block has been "
-"acquired."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:79
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Fast extension enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:80
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Extended Messaging enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:81
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Exception caught while allocating file space."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:82
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Content-Disposition detected. Use %s as filename"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:83
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Peer %s:%d banned."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:84
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Using port %d for accepting new connections"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:85
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - An error occurred while binding port=%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:86
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Incoming connection, adding new command CUID#%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:87
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error in accepting connection"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:88
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Error occurred while processing tracker response."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:89
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Cannot create tracker request."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:90
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - Creating new tracker request command #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:91
-#, c-format
-msgid "CUID#%d - The peer is DHT-enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:95
+#: src/message.h:102
 #, c-format
 msgid "Unrecognized URI or unsupported protocol: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:96
+#: src/message.h:103
 #, c-format
 msgid "Tracker returned warning message: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:97
+#: src/message.h:104
 #, c-format
 msgid "The segment file %s exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:98
+#: src/message.h:105
 #, c-format
 msgid "The segment file %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:99
+#: src/message.h:106
 #, c-format
 msgid "Saving the segment file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:100
+#: src/message.h:107
 msgid "The segment file was saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:101
+#: src/message.h:108
 #, c-format
 msgid "Loading the segment file %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:102
+#: src/message.h:109
 msgid "The segment file was loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:103
+#: src/message.h:110
 msgid "No URI to download. Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:104
+#: src/message.h:111
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s exists, but a control file(*.aria2) does not exist. Download was "
@@ -1864,648 +1704,733 @@ msgid ""
 "overwrite=true option and restart aria2."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:105
+#: src/message.h:112
 #, c-format
 msgid "Allocating file %s, %s bytes"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:106
+#: src/message.h:113
 msgid "File not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:107
+#: src/message.h:114
 msgid "Not a directory"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:108
+#: src/message.h:115
 #, c-format
 msgid "Insufficient checksums. checksumLength=%d, numChecksum=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:109
+#: src/message.h:116
 #, c-format
 msgid "Writing file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:110
+#: src/message.h:117
 msgid "No peer list received."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:111
+#: src/message.h:118
 #, c-format
 msgid "Adding peer %s:%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:112
+#: src/message.h:119
 #, c-format
 msgid "Deleting used piece index=%d, fillRate(%%)=%d<=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:113
+#: src/message.h:120
 msgid "Download of selected files was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:114
+#: src/message.h:121
 msgid "The download was complete."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:115
+#: src/message.h:122
 #, c-format
 msgid "Removed %d have entries."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:116
+#: src/message.h:123
 #, c-format
 msgid "Validating file %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:117
+#: src/message.h:124
 #, c-format
 msgid "%d seconds to allocate %s byte(s)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:118
-#, c-format
-msgid "Dispatching FileAllocationCommand for CUID#%d."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:119
+#: src/message.h:127
 #, c-format
 msgid "Metalink: Queueing %s for download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:120
+#: src/message.h:128
 #, c-format
 msgid "Download complete: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:121
+#: src/message.h:129
 msgid "Seeding is over."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:122
-#, c-format
-msgid "CUID#%d cancels segment index=%d. CUID#%d handles it instead."
-msgstr ""
-
-#: src/message.h:123
+#: src/message.h:130
 msgid "No chunk to verify."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:124
+#: src/message.h:131
 #, c-format
 msgid "Good chunk checksum. hash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:125
+#: src/message.h:132
 #, c-format
 msgid "Failed to load cookies from %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:126
+#: src/message.h:133
 #, c-format
 msgid ""
 ".netrc file %s does not have correct permissions. It should be 600. netrc "
 "support disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:127
+#: src/message.h:134
 msgid "Logging started."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:128
+#: src/message.h:135
 msgid "Specify at least one URL."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:129
+#: src/message.h:136
 msgid "daemon failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:130
+#: src/message.h:137
 #, c-format
 msgid "Verification finished successfully. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:131
+#: src/message.h:138
 #, c-format
 msgid "Checksum error detected. file=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:132
+#: src/message.h:139
 #, c-format
 msgid "Incomplete range specified. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:133
+#: src/message.h:140
 #, c-format
 msgid "Failed to convert string into value: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:134
+#: src/message.h:141
 msgid "Resource not found"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:135
+#: src/message.h:142
 #, c-format
 msgid "File already exists. Renamed to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:136
+#: src/message.h:143
 msgid "Cannot parse metalink XML file. XML may be malformed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:137
+#: src/message.h:144
 #, c-format
 msgid "Too small payload size for %s, size=%d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:138
+#: src/message.h:145
 #, c-format
 msgid ""
 "Removed the defunct control file %s because the download file %s doesn't "
 "exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:139
+#: src/message.h:146
 #, c-format
 msgid "Your share ratio was %.1f, uploaded/downloaded=%sB/%sB"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:140
+#: src/message.h:147
 #, c-format
 msgid "Missing %s in torrent metainfo."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:141
+#: src/message.h:148
 msgid "Tracker returned null data."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:142
+#: src/message.h:149
 msgid "Windows socket library initialization failed"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:143
+#: src/message.h:150
 #, c-format
 msgid "%d second(s) has passed. Stopping application."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:144
+#: src/message.h:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Saved signature as %s. Please note that aria2 doesn't verify signatures."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:146
+#: src/message.h:153
 #, c-format
 msgid "Saving signature as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:149
+#: src/message.h:156
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for read."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:150
+#: src/message.h:157
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s loaded successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:151
+#: src/message.h:158
 #, c-format
 msgid "Failed to read ServerStat from %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:154
+#: src/message.h:161
 #, c-format
 msgid "Failed to open ServerStat file %s for write."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:155
+#: src/message.h:162
 #, c-format
 msgid "ServerStat file %s saved successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:156
+#: src/message.h:163
 #, c-format
 msgid "Failed to write ServerStat to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:159
+#: src/message.h:166
 #, c-format
 msgid "Failed to establish connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:160
+#: src/message.h:167
 #, c-format
 msgid "Network problem has occurred. cause:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:162
+#: src/message.h:169
 #, c-format
 msgid "Failed to load trusted CA certificates from %s. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:164
+#: src/message.h:171
 #, c-format
 msgid "Certificate verification failed. Cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:165
+#: src/message.h:172
 msgid "No certificate found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:166
+#: src/message.h:173
 msgid "Hostname not match."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:167
+#: src/message.h:174
 msgid "No files to download."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:169
+#: src/message.h:176
 msgid ""
 "You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See "
 "--ca-certificate and --check-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:171
+#: src/message.h:178
 #, c-format
 msgid "Printing the contents of file '%s'..."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:172
+#: src/message.h:179
 msgid "This file is neither Torrent nor Metalink file. Skipping."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:177
+#: src/message.h:184
 #, c-format
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:178
+#: src/message.h:185
 #, c-format
 msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:187
 #, c-format
 msgid "Saved metadata as %s."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:188
 #, c-format
 msgid "Saving metadata as %s failed. Maybe file already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid "Detected directory traversal directive in %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:192
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:193
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:195
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:196
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:197
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:198
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:199
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:200
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:201
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:202
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:203
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:204
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:206
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:207
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:208
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:202
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:211
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:212
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:213
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:214
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:217
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:219
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:215
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:239
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:241
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:243
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:245
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:248
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:250
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:251
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:252
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:254
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:256
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:257
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:258
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:259
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:253
+#: src/message.h:260
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:254
+#: src/message.h:261
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:255
+#: src/message.h:262
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:256
+#: src/message.h:263
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:257
+#: src/message.h:264
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:258
+#: src/message.h:265
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr "无效的文件长度。不能继续下载%s：本地%s，远程%s"
 
-#: src/BtSetup.cc:170
+#: src/BtSetup.cc:171
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr "绑定端口时发生错误。\n"
+
+#~ msgid "CUID#%d - The download for one segment completed successfully."
+#~ msgstr "CUID#%d - 一个分块的下载成功的完成了."
+
+#~ msgid "CUID#%d - No segment available."
+#~ msgstr "CUID#%d - 已经没有多余的分块"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Connecting to %s:%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - 连接到 %s:%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - The segment changed. We send the request again with new Range "
+#~ "header."
+#~ msgstr "CUID#%d - 分块发生变化。将使用新的范围报头再次发送请求。"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Redirecting to %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - 重定向到%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Requesting:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - 正在请求:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Response received:\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - 收到应答:\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - 下载中断。URI=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Restarting the download. URI=%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - 重新开始下载。URI=%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - 下载中断。"
+
+#~ msgid "CUID#%d - %d times attempted, but no success. Download aborted."
+#~ msgstr "CUID#%d - %d 次尝试均告失败.下载终止."
+
+#~ msgid "CUID#%d - we got new piece. index=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - 获得新的分片. index=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - we got wrong piece. index=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - 获得错误的分片. index=%d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Download not complete: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - 下载未完成: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Good checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - 正确的校验和: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Bad checksum: %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - 错误的校验和: %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Resolving hostname %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - 正在解析主机名 %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Name resolution complete: %s -> %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - 名字解析完成: %s -> %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Name resolution for %s failed:%s"
+#~ msgstr "CUID#%d - %s的名字解析失败,原因:%s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - DNS cache hit: %s -> %s"
+#~ msgstr "CUID#%d - DNS cache 命中: %s -> %s"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Abort requested."
+#~ msgstr "CUID#%d - 被请求中止。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Piece received. index=%d, begin=%d, length=%d, offset=%llu, "
+#~ "blockIndex=%d"
+#~ msgstr "CUID#%d - 接收的块。索引=%d，开始=%d，长度=%d，补偿=%llu，块索引=%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Reject piece message in queue because the peer has been choked. "
+#~ "index=%d, begin=%d, length=%d"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - 拒绝队列中的块信息，因为对等机已经被堵塞。索引=%d，开始=%d，长度"
+#~ "=%d"
+
+#~ msgid ""
+#~ "CUID#%d - Reject piece message in queue because cancel message received. "
+#~ "index=%d, begin=%d, length=%d"
+#~ msgstr ""
+#~ "CUID#%d - 拒绝队列中的块信息，因为取消了信息接收。索引=%d，开始=%d，长度=%"
+#~ "d"
+
+#~ msgid "CUID#%d - Exception caught while validating file integrity."
+#~ msgstr "CUID#%d - 在确认文件完整时，例外被捕获。"