build(deps): bump golang.org/x/sync from 0.3.0 to 0.4.0

Bumps [golang.org/x/sync](https://github.com/golang/sync) from 0.3.0 to 0.4.0.
- [Commits](https://github.com/golang/sync/compare/v0.3.0...v0.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/sync
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -45,7 +45,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.14.0
 	go.uber.org/goleak v1.2.1
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20230713183714-613f0c0eb8a1
-	golang.org/x/sync v0.3.0
+	golang.org/x/sync v0.4.0
 	google.golang.org/grpc v1.58.2
 	gotest.tools/v3 v3.5.1
 )

go.sum

@@ -766,8 +766,8 @@ golang.org/x/sync v0.0.0-20201020160332-67f06af15bc9/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJ
 golang.org/x/sync v0.0.0-20201207232520-09787c993a3a/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20210220032951-036812b2e83c/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20220722155255-886fb9371eb4/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
-golang.org/x/sync v0.3.0 h1:ftCYgMx6zT/asHUrPw8BLLscYtGznsLAnjq5RH9P66E=
-golang.org/x/sync v0.3.0/go.mod h1:FU7BRWz2tNW+3quACPkgCx/L+uEAv1htQ0V83Z9Rj+Y=
+golang.org/x/sync v0.4.0 h1:zxkM55ReGkDlKSM+Fu41A+zmbZuaPVbGMzvvdUPznYQ=
+golang.org/x/sync v0.4.0/go.mod h1:FU7BRWz2tNW+3quACPkgCx/L+uEAv1htQ0V83Z9Rj+Y=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180830151530-49385e6e1522/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180905080454-ebe1bf3edb33/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180909124046-d0be0721c37e/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=