release: fix up sentence case for release name

[skip ci]

.github/workflows/release.yml

@@ -113,10 +113,10 @@ jobs:
             git tag -f "$RELEASE_TAG"
             git push origin "$RELEASE_TAG" --force || true
 
-            RELEASE_TITLE="Release Archive Testing"
+            RELEASE_TITLE="Release archive testing"
             RELEASE_NOTES="Automated testing release for workflow development."
             if [ "$RELEASE_TAG" = "latest-commit-build" ]; then
-              RELEASE_TITLE="Latest Commit Build"
+              RELEASE_TITLE="Latest commit build"
               RELEASE_NOTES="Automated build from the latest commit on main branch. This release is updated automatically with every push to main."
             fi