|
|
@@ -1472,7 +1472,7 @@
|
|
|
:help/working-with-lists " (与列表相关)"
|
|
|
:help/select-nfs-browser "请选择支持 nfs 的浏览器来使用 Logseq 本地文件夹功能, 如最新的 Chrome 浏览器."
|
|
|
:text/image "图片"
|
|
|
- :asset/confirm-delete "确定要删除{1}吗?"
|
|
|
+ :asset/confirm-delete "确定要删除{1}吗？"
|
|
|
:asset/physical-delete "同时删除本地文件（目前不可撤销）"
|
|
|
:undo "撤销"
|
|
|
:redo "重做"
|
|
|
@@ -1516,7 +1516,7 @@
|
|
|
:settings-page/enable-shortcut-tooltip "启用快捷键提示"
|
|
|
:settings-page/export-theme "导出主题"
|
|
|
:tutorial/dummy-notes "练习笔记.md"
|
|
|
- :tutorial/text "指南.md(英文)"
|
|
|
+ :tutorial/text "指南.md（英文）"
|
|
|
:right-side-bar/help "帮助"
|
|
|
:right-side-bar/switch-theme "主题模式"
|
|
|
:right-side-bar/theme "{1}主题"
|
|
|
@@ -1543,7 +1543,7 @@
|
|
|
:format/org-mode "Org Mode 格式"
|
|
|
:reference/linked "已链接的引用"
|
|
|
:reference/unlinked-ref "未链接的引用"
|
|
|
- :page/edit-properties-placeholder "点击这里编辑当前页面的属性 (标签，别名等)"
|
|
|
+ :page/edit-properties-placeholder "点击这里编辑当前页面的属性（标签，别名等）"
|
|
|
:page/presentation-mode "打开幻灯片"
|
|
|
:page/delete-success "页面 {1} 删除成功！"
|
|
|
:page/delete-confirmation "您确定要删除此页面和文件吗？"
|
|
|
@@ -1567,7 +1567,7 @@
|
|
|
:page/hide-name "隐藏页面名"
|
|
|
:block/name "页面名称"
|
|
|
:page/last-modified "最后更改于"
|
|
|
- :page/new-title "请输入新页面的名字:"
|
|
|
+ :page/new-title "请输入新页面的名字："
|
|
|
:page/earlier "之前"
|
|
|
:page/no-more-journals "没有更多了"
|
|
|
:journal/multiple-files-with-different-formats "你似乎在同一个月有多个日记文件(格式不同)，请在每个月只保留一份日记文件。"
|
|
|
@@ -1592,7 +1592,7 @@
|
|
|
:file-rn/otherwise-breaking "否则标题会变为"
|
|
|
:file-rn/no-action "好了！无需更多操作"
|
|
|
:file-rn/confirm-proceed "更新格式！"
|
|
|
- :file-rn/select-confirm-proceed "开发者: 写入格式"
|
|
|
+ :file-rn/select-confirm-proceed "开发者：写入格式"
|
|
|
:file-rn/unreachable-title "警告！在当前文件名格式下，除非手动设置 `title::` 属性，否则，页面名将变为{1}。"
|
|
|
:file-rn/optional-rename "建议："
|
|
|
:file-rn/format-deprecated "你现在正使用着过时的格式。非常建议更新到最新的格式。在进行该操作之前，请先备份好你的数据，并关闭所有的 Logseq 客户端。"
|
|
|
@@ -1606,12 +1606,12 @@
|
|
|
:page/created-at "创建日期"
|
|
|
:page/updated-at "更新日期"
|
|
|
:page/backlinks "双向链接"
|
|
|
- :file/format-not-supported "格式 .{1} 目前不支持."
|
|
|
+ :file/format-not-supported "格式 .{1} 目前不支持。"
|
|
|
:editor/block-search "搜索块"
|
|
|
:editor/image-uploading "上传中"
|
|
|
:draw/invalid-file "无法加载此无效的 excalidraw 文件"
|
|
|
- :draw/specify-title "请先指定标题!"
|
|
|
- :draw/rename-success "文件重命名成功!"
|
|
|
+ :draw/specify-title "请先指定标题！"
|
|
|
+ :draw/rename-success "文件重命名成功！"
|
|
|
:draw/rename-failure "文件重命名失败，原因是："
|
|
|
:draw/title-placeholder "未命名"
|
|
|
:draw/save "保存"
|
|
|
@@ -1620,7 +1620,7 @@
|
|
|
:draw/list-files "所有文件"
|
|
|
:draw/delete "删除"
|
|
|
:draw/more-options "更多选项"
|
|
|
- :draw/back-to-logseq "返回 logseq"
|
|
|
+ :draw/back-to-logseq "返回 Logseq"
|
|
|
:content/copy "复制"
|
|
|
:content/cut "剪切"
|
|
|
:content/make-todos "格式化为 {1}"
|
|
|
@@ -1629,8 +1629,8 @@
|
|
|
:content/open-in-sidebar "在侧边栏打开"
|
|
|
:content/copy-as-json "复制为 JSON"
|
|
|
:content/click-to-edit "点击以编辑"
|
|
|
- :settings-page/edit-config-edn "编辑 config.edn (当前库)"
|
|
|
- :settings-page/edit-custom-css "编辑 custom.css (当前库)"
|
|
|
+ :settings-page/edit-config-edn "编辑 config.edn （当前库）"
|
|
|
+ :settings-page/edit-custom-css "编辑 custom.css （当前库）"
|
|
|
:settings-page/custom-configuration "自定义配置"
|
|
|
:settings-page/custom-theme "自定义主题"
|
|
|
:settings-page/git-desc "用于页面的版本管理，可以单击顶部右侧菜单来查看页面的历史记录"
|
|
|
@@ -1701,7 +1701,7 @@
|
|
|
:export-roam-json "以 Roam JSON 格式导出"
|
|
|
:export-markdown "以 Markdown 格式导出"
|
|
|
:export-opml "以 OPML 格式导出"
|
|
|
- :convert-markdown "转换 Markdown 格式(Unordered list 或 Heading)"
|
|
|
+ :convert-markdown "转换 Markdown 格式（Unordered list 或 Heading）"
|
|
|
:unlink "解除绑定"
|
|
|
:search/publishing "搜索"
|
|
|
:search "搜索或者创建新页面"
|
|
|
@@ -1732,13 +1732,13 @@
|
|
|
:settings-of-plugins "插件设置"
|
|
|
:plugins "插件"
|
|
|
:themes "主题"
|
|
|
- :developer-mode-alert "如果希望插件功能立刻生效, 请重启应用。是否现在重启?"
|
|
|
- :relaunch-confirm-to-work "如果希望立刻生效, 请重启应用。是否现在重启?"
|
|
|
+ :developer-mode-alert "如果希望插件功能立刻生效, 请重启应用。是否现在重启？"
|
|
|
+ :relaunch-confirm-to-work "如果希望立刻生效, 请重启应用。是否现在重启？"
|
|
|
:import "导入"
|
|
|
:importing "导入中"
|
|
|
:join-community "加入社区"
|
|
|
- :sponsor-us "赞助我们!"
|
|
|
- :discord-title "我们的 Discord 社群!"
|
|
|
+ :sponsor-us "赞助我们！"
|
|
|
+ :discord-title "我们的 Discord 社群！"
|
|
|
:help-shortcut-title "点此查看快捷方式和更多有用帮助"
|
|
|
:loading "加载中"
|
|
|
:cloning "Clone 中"
|
|
|
@@ -1769,8 +1769,8 @@
|
|
|
:all-whiteboards "所有白板"
|
|
|
:go-to-whiteboard "前往白板"
|
|
|
:not-available-in-mode "在{1}模式下不可用"
|
|
|
- :user/delete-account "删除帐号"
|
|
|
- :user/delete-your-account "删除你的帐号"
|
|
|
+ :user/delete-account "删除账号"
|
|
|
+ :user/delete-your-account "删除你的账号"
|
|
|
:user/delete-account-notice "你在 logseq.com 发布的页面（假如有的话）也会被删除。"
|
|
|
|
|
|
:plugin/installed "已安装"
|
|
|
@@ -1782,7 +1782,7 @@
|
|
|
:plugin/check-update "检查更新"
|
|
|
:plugin/check-all-updates "一键检查更新"
|
|
|
:plugin/refresh-lists "刷新插件列表"
|
|
|
- :plugin/delete-alert "确定删除插件 [{1}]?"
|
|
|
+ :plugin/delete-alert "确定删除插件 [{1}]？"
|
|
|
:plugin/enabled "已开启"
|
|
|
:plugin/disabled "未开启"
|
|
|
:plugin/update-available "待更新"
|
|
|
@@ -1802,7 +1802,7 @@
|
|
|
:plugin/marketplace-tips "如果首次从市场安装或更新的插件，遇到非预期工作情况，可以尝试重启应用。"
|
|
|
:plugin/unpacked-tips "用于开发目的或者从本地磁盘载入可信的社区插件。"
|
|
|
:plugin/up-to-date "已经是最新了"
|
|
|
- :plugin/custom-js-alert "发现 custom.js 自定义脚本，是否允许执行? (如果您对该文件的内容不了解 或 来源不可靠，建议不要允许执行)"
|
|
|
+ :plugin/custom-js-alert "发现 custom.js 自定义脚本，是否允许执行？（如果您对该文件的内容不了解 或 来源不可靠，建议不要允许执行）"
|
|
|
|
|
|
:pdf/copy-ref "复制引用"
|
|
|
:pdf/copy-text "复制文本"
|
Zhizhen He