|
|
@@ -3730,8 +3730,335 @@
|
|
|
|
|
|
:file-sync/other-user-graph "Geçerli yerel grafik, diğer kullanıcının uzak grafiğine bağlıdır. Bu yüzden senkronizasyon başlatılamıyor."
|
|
|
:file-sync/graph-deleted "Geçerli uzak grafik silindi"}
|
|
|
-
|
|
|
- :tongue/fallback :en})
|
|
|
+
|
|
|
+ :ko {:tutorial/text #?(:cljs (rc/inline "tutorial-ko.md")
|
|
|
+ :default "tutorial-ko.md")
|
|
|
+ :tutorial/dummy-notes #?(:cljs (rc/inline "dummy-notes-ko.md")
|
|
|
+ :default "dummy-notes-ko.md")
|
|
|
+ :on-boarding/demo-graph "이 그래프는 데모 그래프입니다. 로컬 폴더를 열기 전까지 변경 사항은 저장되지 않습니다."
|
|
|
+ :on-boarding/add-graph "그래프 추가"
|
|
|
+ :on-boarding/open-local-dir "로컬 폴더 열기"
|
|
|
+ :on-boarding/new-graph-desc-1 "Logseq은 Markdown과 Org-Mode를 모두 지원합니다. 기기에서 존재하는 디렉토리(폴더)를 열거나 새 디렉토리를 만들 수 있습니다. 사용자의 데이터는 오직 이 기기에만 저장됩니다."
|
|
|
+ :on-boarding/new-graph-desc-2 "디렉토리를 열면 Logseq은 3가지 폴더를 만들 것입니다:"
|
|
|
+ :on-boarding/new-graph-desc-3 "/journals - 일지 페이지들을 저장합니다."
|
|
|
+ :on-boarding/new-graph-desc-4 "/pages - 기타 페이지들을 저장합니다."
|
|
|
+ :on-boarding/new-graph-desc-5 "/logseq - 사용자 설정과 custom.css, 그리고 몇 가지 메타데이터를 저장합니다."
|
|
|
+ :help/start "시작"
|
|
|
+ :help/about "Logseq에 대하여"
|
|
|
+ :help/roadmap "로드맵"
|
|
|
+ :help/bug "오류 제보"
|
|
|
+ :help/feature "기능 제안"
|
|
|
+ :help/changelog "변경 사항"
|
|
|
+ :help/blog "Logseq 블로그"
|
|
|
+ :help/docs "안내 문서"
|
|
|
+ :help/privacy "개인정보 보호정책"
|
|
|
+ :help/terms "약관"
|
|
|
+ :help/community "디스코드 커뮤니티"
|
|
|
+ :help/awesome-logseq "Awesome Logseq"
|
|
|
+ :help/shortcuts "키보드 단축키"
|
|
|
+ :help/shortcuts-triggers "트리거"
|
|
|
+ :help/shortcut "단축키"
|
|
|
+ :help/slash-autocomplete "Slash 자동 완성"
|
|
|
+ :help/block-content-autocomplete "블록 콘텐츠 자동 완성"
|
|
|
+ :help/reference-autocomplete "페이지 레퍼런스 자동 완성"
|
|
|
+ :help/block-reference "블록 레퍼런스"
|
|
|
+ :help/key-commands "키 커맨드"
|
|
|
+ :help/working-with-lists " (목록을 사용하는 법)"
|
|
|
+ :help/select-nfs-browser "최신 Chrome과 같이, NFS 기능을 지원하여 로컬 디렉토리를 열 수 있는 기타 브라우저에서 사용할 수 있습니다."
|
|
|
+ :undo "실행 취소"
|
|
|
+ :redo "다시 실행"
|
|
|
+ :general "일반"
|
|
|
+ :more "더 보기"
|
|
|
+ :search/result-for "검색 결과: "
|
|
|
+ :search/items "항목"
|
|
|
+ :search/page-names "페이지 이름 검색"
|
|
|
+ :help/context-menu "블록 컨텍스트 메뉴"
|
|
|
+ :help/fold-unfold "블록 접기/열기 (편집 모드가 아닐 때)"
|
|
|
+ :help/markdown-syntax "Markdown 문법"
|
|
|
+ :help/org-mode-syntax "Org mode 문법"
|
|
|
+ :bold "볼드체"
|
|
|
+ :italics "이탤릭체"
|
|
|
+ :html-link "HTML 링크"
|
|
|
+ :highlight "하이라이트"
|
|
|
+ :strikethrough "취소선"
|
|
|
+ :code "코드"
|
|
|
+ :right-side-bar/help "도움말"
|
|
|
+ :right-side-bar/switch-theme "테마 모드"
|
|
|
+ :right-side-bar/theme "{1} 테마"
|
|
|
+ :right-side-bar/page "페이지 그래프"
|
|
|
+ :right-side-bar/recent "최근 페이지"
|
|
|
+ :right-side-bar/contents "콘텐츠"
|
|
|
+ :right-side-bar/favorites "즐겨찾기"
|
|
|
+ :right-side-bar/page-graph "페이지 그래프"
|
|
|
+ :right-side-bar/block-ref "블록 레퍼런스"
|
|
|
+ :right-side-bar/graph-view "그래프 뷰"
|
|
|
+ :right-side-bar/all-pages "모든 페이지"
|
|
|
+ :right-side-bar/flashcards "플래시 카드"
|
|
|
+ :right-side-bar/new-page "새 페이지"
|
|
|
+ :left-side-bar/journals "일지"
|
|
|
+ :left-side-bar/new-page "새 페이지"
|
|
|
+ :left-side-bar/nav-favorites "즐겨찾기"
|
|
|
+ :left-side-bar/nav-shortcuts "단축키"
|
|
|
+ :left-side-bar/nav-recent-pages "최근 페이지"
|
|
|
+ :format/preferred-mode "어떤 모드를 사용하시겠습니까?"
|
|
|
+ :format/markdown "Markdown"
|
|
|
+ :format/org-mode "Org mode"
|
|
|
+ :reference/linked "링크된 레퍼런스"
|
|
|
+ :reference/unlinked-ref "링크되지 않은 레퍼런스"
|
|
|
+ :page/presentation-mode "프레젠테이션 모드"
|
|
|
+ :page/edit-properties-placeholder "속성"
|
|
|
+ :page/delete-success "{1} 페이지가 성공적으로 삭제되었습니다."
|
|
|
+ :page/delete-confirmation "이 페이지와 페이지의 파일들을 삭제하시겠습니까?"
|
|
|
+ :page/rename-to "\"{1}\" 페이지의 이름을 무엇으로 바꾸시겠습니까?"
|
|
|
+ :page/priority "중요도 \"{1}\""
|
|
|
+ :page/copy-to-json "전체 페이지를 JSON으로 복사"
|
|
|
+ :page/rename "페이지 이름 바꾸기"
|
|
|
+ :page/open-in-finder "디렉토리에서 열기"
|
|
|
+ :page/open-with-default-app "기본 앱으로 열기"
|
|
|
+ :page/action-publish "출판"
|
|
|
+ :page/make-public "출판 전 공개 상태로 만들기"
|
|
|
+ :page/version-history "페이지 편집 기록 확인"
|
|
|
+ :page/open-backup-directory "페이지 백업 디렉토리 열기"
|
|
|
+ :page/file-sync-versions "페이지 버전"
|
|
|
+ :page/make-private "비공개 상태로 만들기"
|
|
|
+ :page/delete "페이지 삭제"
|
|
|
+ :page/add-to-favorites "즐겨찾기에 추가"
|
|
|
+ :page/unfavorite "즐겨찾기에서 삭제"
|
|
|
+ :page/show-journals "일지 보기"
|
|
|
+ :page/show-name "페이지 이름 보기"
|
|
|
+ :page/hide-name "페이지 이름 숨기기"
|
|
|
+ :block/name "페이지 일므"
|
|
|
+ :page/last-modified "마지막 편집 시간:"
|
|
|
+ :page/new-title "새 문서의 제목이 무엇입니까?"
|
|
|
+ :page/earlier "이전"
|
|
|
+ :page/no-more-journals "일지 더 없음"
|
|
|
+ :page/copy-page-url "페이지 URL 복사"
|
|
|
+ :journal/multiple-files-with-different-formats "같은 달에 여러 포맷의 일지 파일이 확인되었습니다. 각 달마다 하나의 일지 파일만 사용하시기 바랍니다."
|
|
|
+ :journal/go-to "파일로 가기"
|
|
|
+ :file/name "파일 이름"
|
|
|
+ :file/file "파일: "
|
|
|
+ :file/last-modified-at "마지막 편집 시간:"
|
|
|
+ :file/no-data "데이터 없음"
|
|
|
+ :file/format-not-supported "확장자 .{1} 형태의 파일은 지원되지 않습니다."
|
|
|
+ :page/created-at "생성 시간:"
|
|
|
+ :page/updated-at "수정 시간:"
|
|
|
+ :page/backlinks "역링크"
|
|
|
+ :editor/block-search "블록 검색"
|
|
|
+ :editor/image-uploading "업로드 중"
|
|
|
+ :draw/invalid-file "유효하지 않은 excalidraw 파일을 불러올 수 없습니다."
|
|
|
+ :draw/specify-title "제목을 먼저 입력하십시오."
|
|
|
+ :draw/rename-success "파일 이름이 성공적으로 변경되었습니다."
|
|
|
+ :draw/rename-failure "파일 이름 변경이 다음 이유로 실패하였습니다: "
|
|
|
+ :draw/title-placeholder "무제"
|
|
|
+ :draw/save "저장"
|
|
|
+ :draw/save-changes "변경사항 저장"
|
|
|
+ :draw/new-file "새 파일"
|
|
|
+ :draw/list-files "파일 목록"
|
|
|
+ :draw/delete "삭제"
|
|
|
+ :draw/more-options "더 보기"
|
|
|
+ :draw/back-to-logseq "Logseq으로 돌아가기"
|
|
|
+ :text/image "이미지"
|
|
|
+ :asset/confirm-delete "정말 {1} 을/를 삭제하겠습니까?"
|
|
|
+ :asset/physical-delete "파일 또한 삭제 (복구 불가능)"
|
|
|
+ :content/copy "복사"
|
|
|
+ :content/cut "잘라내기"
|
|
|
+ :content/make-todos "{1} 만들기"
|
|
|
+ :content/copy-block-ref "블록 주소 복사"
|
|
|
+ :content/copy-block-emebed "블록 임베드 복사"
|
|
|
+ :content/focus-on-block "블록 포커스"
|
|
|
+ :content/open-in-sidebar "사이드바에서 열기"
|
|
|
+ :content/copy-as-json "JSON으로 복사"
|
|
|
+ :content/click-to-edit "클릭하여 수정"
|
|
|
+ :settings-page/git-desc "페이지 버전 컨트롤을 위해 사용되며, 점 세개 메뉴를 클릭하여 페이지의 변경 기록을 확인할 수 있습니다."
|
|
|
+ :settings-page/git-confirm "Git 설정을 변경한 뒤 앱을 재시작해야 합니다."
|
|
|
+ :settings-page/git-switcher-label "Git 자동 커밋 설정"
|
|
|
+ :settings-page/git-commit-delay "Git 자동 커밋 간격 (초)"
|
|
|
+ :settings-page/edit-config-edn "config.edn 수정"
|
|
|
+ :settings-page/edit-custom-css "custom.css 수정"
|
|
|
+ :settings-page/edit-export-css "export.css 수정"
|
|
|
+ :settings-page/custom-configuration "사용자 설정"
|
|
|
+ :settings-page/custom-theme "사용자 테마"
|
|
|
+ :settings-page/export-theme "테마 내보내기"
|
|
|
+ :settings-page/show-brackets "대괄호 표시"
|
|
|
+ :settings-page/spell-checker "문법 검사"
|
|
|
+ :settings-page/auto-updater "자동 업데이트"
|
|
|
+ :settings-page/disable-sentry "사용 통계와 분석을 Logseq에 전송"
|
|
|
+ :settings-page/preferred-outdenting "논리적 아웃덴팅"
|
|
|
+ :settings-page/custom-date-format "선호하는 날짜 형식"
|
|
|
+ :settings-page/preferred-file-format "선호하는 파일 형식"
|
|
|
+ :settings-page/preferred-workflow "선호하는 워크플로우"
|
|
|
+ :settings-page/enable-shortcut-tooltip "단축키 툴팁 활성화"
|
|
|
+ :settings-page/enable-timetracking "시간 추적 활성화"
|
|
|
+ :settings-page/enable-tooltip "툴팁 활성화"
|
|
|
+ :settings-page/enable-journals "일지 활성화"
|
|
|
+ :settings-page/enable-all-pages-public "출판할 때 모든 페이지 공개로 설정"
|
|
|
+ :settings-page/enable-encryption "암호화"
|
|
|
+ :settings-page/customize-shortcuts "키보드 단축키"
|
|
|
+ :settings-page/shortcut-settings "단축키 설정"
|
|
|
+ :settings-page/home-default-page "기본 홈 페이지 설정"
|
|
|
+ :settings-page/enable-block-time "블록 타임스탬프"
|
|
|
+ :settings-page/clear-cache "캐시 지우기"
|
|
|
+ :settings-page/clear "지우기"
|
|
|
+ :settings-page/developer-mode "개발자 모드"
|
|
|
+ :settings-page/enable-developer-mode "개발자 모드 활성화"
|
|
|
+ :settings-page/disable-developer-mode "개발자 모드 비활성화"
|
|
|
+ :settings-page/developer-mode-desc "개발자 모드는 컨트리뷰터와 확장 프로그램 개발자들이 Logseq과의 연동을 더 쉽고 효율적으로 테스트할 수 있게 도와줍니다."
|
|
|
+ :settings-page/current-version "현재 버전"
|
|
|
+ :settings-page/current-graph "현재 그래프"
|
|
|
+ :settings-page/tab-general "일반"
|
|
|
+ :settings-page/tab-editor "에디터"
|
|
|
+ :settings-page/tab-shortcuts "단축키"
|
|
|
+ :settings-page/tab-version-control "버전 컨트롤"
|
|
|
+ :settings-page/tab-advanced "고급"
|
|
|
+ :settings-page/plugin-system "플러그인 시스템"
|
|
|
+ :settings-page/network-proxy "네트워크 프록시"
|
|
|
+ :logseq "Logseq"
|
|
|
+ :on "ON"
|
|
|
+ :more-options "더 많은 옵션"
|
|
|
+ :to "to"
|
|
|
+ :yes "예"
|
|
|
+ :no "아니오"
|
|
|
+ :submit "제출"
|
|
|
+ :cancel "취소"
|
|
|
+ :close "닫기"
|
|
|
+ :delete "삭제"
|
|
|
+ :save "저장"
|
|
|
+ :type "타입"
|
|
|
+ :host "호스트"
|
|
|
+ :port "포트"
|
|
|
+ :re-index "인덱스 재생성"
|
|
|
+ :re-index-detail "그래프 다시 빌드"
|
|
|
+ :re-index-multiple-windows-warning "그래프를 다시 인덱싱 전 다른 윈도우를 모두 닫아야 합니다."
|
|
|
+ :re-index-discard-unsaved-changes-warning "인덱싱을 다시 하게 되면 현재 나타나 있는 그래프가 사라지며, 하드 디스크에 저장된 파일대로 그래프를 재구성하게 됩니다. 저장되지 않은 변경사항들이 삭제되며 약간의 시간이 걸릴 수 있습니다. 계속하시겠습니까?"
|
|
|
+ :open-new-window "새 창"
|
|
|
+ :sync-from-local-files "새로고침"
|
|
|
+ :sync-from-local-files-detail "로컬 파일로부터 변경 사항 불러오기"
|
|
|
+ :sync-from-local-changes-detected "그래프를 새로 고치면 로컬 디스크에서 Logseq과는 다르게 변경된 파일들을 감지하고 처리합니다. 계속하시겠습니까?"
|
|
|
+
|
|
|
+ :unlink "링크 해제"
|
|
|
+ :search/publishing "검색"
|
|
|
+ :search "페이지를 검색하거나 생성"
|
|
|
+ :page-search "현재 페이지에서 검색"
|
|
|
+ :graph-search "그래프 검색"
|
|
|
+ :new-page "새 페이지"
|
|
|
+ :new-file "새 파일"
|
|
|
+ :new-graph "새 그래프"
|
|
|
+ :graph "그래프"
|
|
|
+ :graph-view "그래프 보기"
|
|
|
+ :graph/persist "Logseq가 내부 상태를 동기화 중입니다. 잠시만 기다려주십시오."
|
|
|
+ :graph/persist-error "내부 상태 동기화에 실패했습니다."
|
|
|
+ :graph/save "저장 중..."
|
|
|
+ :graph/save-success "저장 완료"
|
|
|
+ :graph/save-error "저장 실패"
|
|
|
+ :cards-view "카드 보기"
|
|
|
+ :publishing "출판"
|
|
|
+ :export "내보내기"
|
|
|
+ :export-graph "그래프 내보내기"
|
|
|
+ :export-page "페이지 내보내기"
|
|
|
+ :export-markdown "표준 Markdown으로 내보내기 (블록 속성 미포함)"
|
|
|
+ :export-opml "OPML으로 내보내기"
|
|
|
+ :export-public-pages "공개 페이지 내보내기"
|
|
|
+ :export-json "JSON으로 내보내기"
|
|
|
+ :export-roam-json "Roam JSON으로 내보내기"
|
|
|
+ :export-edn "EDN으로 내보내기"
|
|
|
+ :export-datascript-edn "Datascript EDN으로 내보내기"
|
|
|
+ :convert-markdown "Markdown 헤딩을 Unordered List들로 내보내기 (# -> -)"
|
|
|
+ :all-graphs "모든 그래프"
|
|
|
+ :all-pages "모든 페이지"
|
|
|
+ :all-files "모든 파일"
|
|
|
+ :remove-orphaned-pages "고립된 페이지 삭제"
|
|
|
+ :all-journals "모든 일지"
|
|
|
+ :my-publishing "나의 출판"
|
|
|
+ :settings "설정"
|
|
|
+ :settings-of-plugins "플러그인 설정"
|
|
|
+ :plugins "플러그인"
|
|
|
+ :themes "테마"
|
|
|
+ :developer-mode-alert "플러그인 시스템을 활성화하려면 앱을 재시작해야 합니다. 지금 재시작하시겠습니까?"
|
|
|
+ :relaunch-confirm-to-work "완료하려면 앱을 재시작해야 합니다. 지금 재시작하시겠습니까?"
|
|
|
+ :import "불러오기"
|
|
|
+ :join-community "커뮤니티에 참여"
|
|
|
+ :sponsor-us "후원"
|
|
|
+ :discord-title "디스코드"
|
|
|
+ :help-shortcut-title "다른 단축키와 도움말 확인하기"
|
|
|
+ :loading "로딩 중"
|
|
|
+ :cloning "복제 중"
|
|
|
+ :parsing-files "파일 파싱 중"
|
|
|
+ :loading-files "파일 로딩 중"
|
|
|
+ :login "로그인"
|
|
|
+ :logout "로그아웃"
|
|
|
+ :go-to "다음으로 이동: "
|
|
|
+ :or "또는"
|
|
|
+ :download "다운로드"
|
|
|
+ :repo/download-zip "ZIP 다운로드"
|
|
|
+ :language "언어"
|
|
|
+ :white "라이트 모드"
|
|
|
+ :dark "다크 모드"
|
|
|
+ :remove-background "배경 제거"
|
|
|
+ :open "열기"
|
|
|
+ :open-a-directory "로컬 디렉토리 열기"
|
|
|
+ :user/delete-account "계정 삭제"
|
|
|
+ :user/delete-your-account "사용자의 계정 삭제"
|
|
|
+ :user/delete-account-notice "logseq.com에 출판된 모든 문서가 삭제됩니다."
|
|
|
+
|
|
|
+ :help/shortcut-page-title "키보드 단축키"
|
|
|
+
|
|
|
+ :plugin/installed "설치됨"
|
|
|
+ :plugin/not-installed "설치되지 않음"
|
|
|
+ :plugin/installing "설치 중"
|
|
|
+ :plugin/install "설치"
|
|
|
+ :plugin/reload "다시 불러오기"
|
|
|
+ :plugin/update "업데이트"
|
|
|
+ :plugin/check-update "업데이트 확인"
|
|
|
+ :plugin/check-all-updates "모든 업데이트 확인"
|
|
|
+ :plugin/refresh-lists "리스트 새로고침"
|
|
|
+ :plugin/enabled "활성화됨"
|
|
|
+ :plugin/disabled "비활성화됨"
|
|
|
+ :plugin/update-available "업데이트 가능"
|
|
|
+ :plugin/updating "업데이트 중"
|
|
|
+ :plugin/uninstall "설지 제거"
|
|
|
+ :plugin/marketplace "마켓플레이스"
|
|
|
+ :plugin/downloads "다운로드"
|
|
|
+ :plugin/stars "스타"
|
|
|
+ :plugin/title "제목"
|
|
|
+ :plugin/all "전체"
|
|
|
+ :plugin/unpacked "압축 해제됨"
|
|
|
+ :plugin/delete-alert "다음 [{1}] 플러그인을 삭제하시겠습니까?"
|
|
|
+ :plugin/open-settings "설정 열기"
|
|
|
+ :plugin/open-package "패키지 열기"
|
|
|
+ :plugin/load-unpacked "압축 해제된 플러그인 불러오기"
|
|
|
+ :plugin/open-preferences "플러그인 설정 열기"
|
|
|
+ :plugin/restart "앱 다시 시작"
|
|
|
+ :plugin/unpacked-tips "플러그인 디렉토리 열기"
|
|
|
+ :plugin/contribute "✨ 새 플러그인을 만들고 기여하기"
|
|
|
+ :plugin/marketplace-tips "플러그인을 처음 설치하고 정상적으로 동작하지 않으면 Logseq를 다시 시작해 보십시오."
|
|
|
+ :plugin/up-to-date "최신 상태입니다."
|
|
|
+ :plugin/custom-js-alert "custom.js 파일을 감지했습니다. 실행을 허용하겠습니까? (파일의 내용을 이해하지 못한다면 보안과 안전 상의 이유로 실행하지 않는 것이 권장됩니다."
|
|
|
+
|
|
|
+ :pdf/copy-ref "레퍼런스 복사하기"
|
|
|
+ :pdf/copy-text "텍스트 복사하기"
|
|
|
+ :pdf/linked-ref "링크된 레퍼런스"
|
|
|
+ :pdf/toggle-dashed "영역 하이라이트를 위해 Dashed style 사용"
|
|
|
+
|
|
|
+ :updater/new-version-install "새 버전이 다운로드되었습니다."
|
|
|
+ :updater/quit-and-install "다시 시작하여 설치하십시오."
|
|
|
+
|
|
|
+ :paginates/pages "총 {1} 페이지"
|
|
|
+ :paginates/prev "이전"
|
|
|
+ :paginates/next "다음"
|
|
|
+
|
|
|
+ :tips/all-done "모두 완료"
|
|
|
+
|
|
|
+ :command-palette/prompt "커맨드를 입력하십시오"
|
|
|
+ :select/default-prompt "하나를 선택하십시오"
|
|
|
+ :select.graph/prompt "그래프를 선택하십시오."
|
|
|
+ :select.graph/empty-placeholder-description "일치하는 그래프가 없습니다. 새로 추가하시겠습니까?"
|
|
|
+ :select.graph/add-graph "네, 새 그래프를 추가합니다"
|
|
|
+
|
|
|
+ :file-sync/other-user-graph "현재 로컬 그래프가 다른 유저의 리모트 그래프와 충돌합니다. 동기화를 시작할 수 없습니다."
|
|
|
+ :file-sync/graph-deleted "현재 리모트 그래프를 삭제했습니다."
|
|
|
+ }
|
|
|
+
|
|
|
+ :tongue/fallback :en})
|
|
|
|
|
|
(def languages [{:label "English" :value :en}
|
|
|
{:label "Français" :value :fr}
|
|
|
@@ -3746,4 +4073,5 @@
|
|
|
{:label "Русский" :value :ru}
|
|
|
{:label "日本語" :value :ja}
|
|
|
{:label "Italiano" :value :it}
|
|
|
- {:label "Türkçe" :value :tr}])
|
|
|
+ {:label "Türkçe" :value :tr}
|
|
|
+ {:label "한국어" :value :ko}])
|
Sunghyun Cho