Browse Source

Added german translation

Alexander Rink 4 years ago
parent
commit
728083b1aa
1 changed files with 230 additions and 1 deletions
  1. 230 1
      src/main/frontend/dicts.cljs

+ 230 - 1
src/main/frontend/dicts.cljs

@@ -342,7 +342,236 @@ title: How to take dummy notes?
         :remove-background "Remove background"
         :open "Open"
         :open-a-directory "Open a local directory"}
-
+        
+   :de {:help/about "Über Logseq"
+        :help/bug "Fehlerbericht"
+        :help/feature "Feature-Anfrage"
+        :help/changelog "Änderungsprotokoll"
+        :help/blog "Logseq Blog"
+        :help/docs "Dokumentation"
+        :help/privacy "Datenschutzrichtlinie"
+        :help/terms "Bedingungen"
+        :help/community "Discord-Gemeinschaft"
+        :help/shortcuts "Tastaturkürzel"
+        :help/shortcuts-triggers "Auslöser"
+        :help/shortcut "Tastaturkürzel"
+        :help/slash-autocomplete "/-Autovervollständigung"
+        :help/block-content-autocomplete "Blockinhalt (Quelltext, Zitate, Abfragen, etc.) Autovervollständigung"
+        :help/reference-autocomplete "Seitenverweis Autovervollständigung"
+        :help/block-reference "Blockverweis"
+        :help/key-commands "Tastenbefehle"
+        :help/working-with-lists " (mit Listen arbeiten)"
+        :help/indent-block-tab "Block einrücken"
+        :help/unindent-block "Block ausrücken"
+        :help/move-block-up "Block nach oben verschieben"
+        :help/move-block-down "Block nach unten verschieben"
+        :help/create-new-block "Neuen Block erstellen"
+        :help/new-line-in-block "Neue Zeile innerhalb des Blocks erstellen"
+        :help/select-nfs-browser "Bitte einen anderen Browser verwenden (z. B. den neuesten Chrome), der NFS-Funktionen unterstützt, um lokale Verzeichnisse zu öffnen."
+        :undo "Rückgängig machen"
+        :redo "Wiederholen"
+        :help/zoom-in "Heranzoomen"
+        :help/zoom-out "Herauszoomen"
+        :help/follow-link-under-cursor "Link unter dem Cursor folgen"
+        :help/open-link-in-sidebar "Link in Seitenleiste öffnen"
+        :expand "Erweitern"
+        :collapse "Zusammenklappen"
+        :select-block-above "Block oberhalb auswählen"
+        :select-block-below "Block unterhalb auswählen"
+        :select-all-blocks "Alle Blöcke auswählen"
+        :general "Allgemein"
+        :help/toggle "Hilfe aktivieren"
+        :help/git-commit-message "Git Commit-Nachricht"
+        :help/full-text-search "Volltextsuche"
+        :help/context-menu "Kontextmenü"
+        :help/fold-unfold "Blöcke ein-/ausklappen (wenn nicht im Bearbeitungsmodus)"
+        :help/toggle-doc-mode "Dokumentenmodus umschalten"
+        :help/toggle-theme "Umschalten zwischen dunklem/hellem Thema"
+        :help/toggle-right-sidebar "Rechte Seitenleiste umschalten"
+        :help/toggle-insert-new-block "Umschalten von Enter/Alt+Enter zum Einfügen eines neuen Blocks"
+        :help/jump-to-journals "Zu Journalen springen"
+        :formatting "Formatierung"
+        :help/markdown-syntax "Markdown-Syntax"
+        :help/org-mode-syntax "Org-Mode-Syntax"
+        :bold "Fett"
+        :italics "Kursiv"
+        :html-link "Html-Link"
+        :highlight "Hervorhebung"
+        :strikethrough "Durchstreichung"
+        :code "Quelltext"
+        :right-side-bar/help "Hilfe"
+        :right-side-bar/switch-theme "Zu {1} Thema wechseln"
+        :right-side-bar/theme "{1} Thema"
+        :right-side-bar/page "Seiten-Graph"
+        :right-side-bar/recent "Neueste"
+        :right-side-bar/contents "Inhalt"
+        :right-side-bar/graph-ref "Graph von "
+        :right-side-bar/block-ref "Blockreferenz"
+        :git/set-access-token "Persönliches Github-Zugangs-Token festlegen"
+        :git/token-is-encrypted "Das Token wird verschlüsselt und im lokalen Speicher des Browsers gespeichert"
+        :git/token-server "Auf dem Server wird es niemals gespeichert"
+        :git/create-personal-access-token "Wie erstellt man ein persönliches Github-Zugangs-Token?"
+        :git/push "Jetzt übertragen"
+        :git/push-failed "Übertragung fehlgeschlagen!"
+        :git/local-changes-synced "Alle lokalen Änderungen sind synchronisiert!"
+        :git/pull "Jetzt runterladen"
+        :git/last-pull "Zuletzt runtergeladen am"
+        :git/version "Version"
+        :git/import-notes "Notizen importieren"
+        :git/import-notes-helper "Notizen aus einem Repository auf Github importieren."
+        :git/add-another-repo "Ein weiteres Repository hinzufügen"
+        :git/re-index "Erneut runterladen und Datenbank neu indizieren"
+        :git/message "Ihre Commit-Nachricht"
+        :git/commit-and-push "Commit und Hochladen!"
+        :git/use-remote "Entfernte Version nutzen"
+        :git/keep-local "Lokale Version beibehalten"
+        :git/edit "Bearbeiten"
+        :git/title "Unterschiede"
+        :git/no-diffs "Keine Unterschiede"
+        :git/commit-message "Commit-Nachricht (optional)"
+        :git/pushing "Hochladen"
+        :git/force-push "Commit und Hochladen forcieren"
+        :git/a-force-push "Ein forciertes Hochladen"
+        :git/add-repo-prompt "Logseq im Repository installieren"
+        :git/add-repo-prompt-confirm "Hinzufügen und installieren"
+        :format/preferred-mode "Was ist Ihr bevorzugter Modus?"
+        :format/markdown "Markdown"
+        :format/org-mode "Org-Mode"
+        :reference/linked "Verknüpfte Referenz"
+        :reference/unlinked-ref "Unverknüpfte Referenz"
+        :project/setup "Einrichten eines öffentlichen Projekts auf Logseq"
+        :project/location "Alle veröffentlichten Seiten befinden sich unter"
+        :project/sync-settings "Projekteinstellungen synchronisieren"
+        :page/presentation-mode "Präsentationsmodus (angetrieben von Reveal.js)"
+        :page/edit-properties-placeholder "Klicken Sie hier, um die Eigenschaften dieser Seite zu bearbeiten"
+        :page/delete-success "Die Seite {1} wurde erfolgreich gelöscht!"
+        :page/delete-confirmation "Diese Seite und die zugehörige Datei löschen?"
+        :page/rename-to "\"{1}\" umbenennen nach:"
+        :page/priority "Priorität \"{1}\""
+        :page/re-index "Diese Seite neu indizieren"
+        :page/copy-to-json "Gesamte Seite als JSON kopieren"
+        :page/rename "Seite umbenennen"
+        :page/open-in-finder "Im Verzeichnis öffnen"
+        :page/open-with-default-app "Mit Standard-Anwendung öffnen"
+        :page/action-publish "Veröffentlichen"
+        :page/make-public "Beim Export in HTML veröffentlichen"
+        :page/make-private "Privat machen"
+        :page/delete "Seite löschen"
+        :page/publish "Diese Seite auf Logseq veröffentlichen"
+        :page/cancel-publishing "Veröffentlichung auf Logseq abbrechen"
+        :page/publish-as-slide "Diese Seite als Folie auf Logseq veröffentlichen"
+        :page/unpublish "Veröffentlichung dieser Seite auf Logseq rückgängig machen"
+        :page/add-to-contents "Zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen"
+        :page/show-journals "Journal anzeigen"
+        :page/show-name "Seitennamen anzeigen"
+        :page/hide-name "Seitennamen verbergen"
+        :page/name "Seitenname"
+        :page/last-modified "Zuletzt geändert am"
+        :page/new-title "Wie lautet der neue Seitenname?"
+        :publishing/pages "Seiten"
+        :publishing/page-name "Seitenname"
+        :publishing/current-project "Aktuelles Projekt"
+        :publishing/delete-from-logseq "Vom Logseq Server löschen"
+        :publishing/edit "Bearbeiten"
+        :publishing/save "Speichern"
+        :publishing/cancel "Abbrechen"
+        :publishing/delete "Löschen"
+        :journal/multiple-files-with-different-formats "Es scheint, dass Sie mehrere Journaldateien (mit unterschiedlichen Formaten) für denselben Monat haben, bitte führen Sie nur eine Journaldatei für jeden Monat."
+        :journal/go-to "Zu Dateien gehen"
+        :file/name "Dateinamen"
+        :file/file "Datei: "
+        :file/last-modified-at "Zuletzt geändert am"
+        :file/no-data "Keine Daten"
+        :file/format-not-supported "Format .{1} wird nicht unterstützt."
+        :editor/block-search "Nach einem Block suchen"
+        :editor/image-uploading "Hochladen"
+        :draw/invalid-file "Diese ungültige Excalidraw-Datei konnte nicht geladen werden"
+        :draw/specify-title "Bitte zuerst einen Titel angeben!"
+        :draw/rename-success "Die Datei wurde erfolgreich umbenannt!"
+        :draw/rename-failure "Umbennenung der Datei fehlgeschlagen, Grund: "
+        :draw/title-placeholder "Unbenannt"
+        :draw/save "Speichern"
+        :draw/save-changes "Änderungen speichern"
+        :draw/new-file "Neue Datei"
+        :draw/list-files "Dateien auflisten"
+        :draw/delete "Löschen"
+        :draw/more-options "Weitere Optionen"
+        :draw/back-to-logseq "Zurück zu Logseq"
+        :text/image "Bild"
+        :asset/confirm-delete "{1} wirklich löschen?"
+        :asset/physical-delete "Datei ebenfalls entfernen (Achtung: die Datei kann nicht wiederhergestellt werden)"
+        :content/copy "Kopieren"
+        :content/cut "Ausschneiden"
+        :content/make-todos "{1}s erstellen"
+        :content/copy-block-ref "Blockreferenz kopieren"
+        :content/focus-on-block "Auf Block fokussieren"
+        :content/open-in-sidebar "In Seitenleiste öffnen"
+        :content/copy-as-json "Als JSON kopieren"
+        :content/click-to-edit "Klicken zum bearbeiten"
+        :settings-page/edit-config-edn "config.edn bearbeiten (im aktuellen Repository)"
+        :settings-page/show-brackets "Klammern anzeigen"
+        :settings-page/preferred-file-format "Bevorzugtes Datei-Format"
+        :settings-page/preferred-workflow "Bevorzugter Workflow"
+        :settings-page/enable-timetracking "Zeiterfassung einschalten"
+        :settings-page/enable-journals "Journale einschalten"
+        :settings-page/home-default-page "Standard-Homepage einrichten"
+        :settings-page/enable-block-time "Zeitstempel für Blöcke aktivieren"
+        :settings-page/dont-use-other-peoples-proxy-servers "Verwenden Sie keine fremden Proxyserver. Hierbei können das Token und die Notizen gelesen werden. Logseq ist für kann die Sicherheit nicht garantieren, wenn Sie die Proxy-Server anderer Leute verwenden. Sie können selber einen Proxy-Server einrichten, mehr dazu unter "
+        :settings-page/custom-cors-proxy-server "Benutzerdefinierter CORS-Proxy-Server"
+        :settings-page/developer-mode "Entwicklermodus"
+        :settings-page/enable-developer-mode "Entwicklermodus aktivieren"
+        :settings-page/disable-developer-mode "Entwicklermodus deaktivieren"
+        :settings-page/developer-mode-desc "Der Entwicklermodus hilft Mitwirkenden und Erweiterungsentwicklern, ihre Integration mit Logseq effizienter zu testen."
+        :settings-page/current-version "Aktuelle Version"
+        :logseq "Logseq"
+        :dot-mode "Punktmodus"
+        :on "AN"
+        :more-options "Weitere Optionen"
+        :to "zu"
+        :yes "Ja"
+        :submit "Senden"
+        :cancel "Abbrechen"
+        :re-index "Neu-Indizieren"
+        :export-json "Als JSON exportieren"
+        :unlink "Verknüpfung aufheben"
+        :search (if config/publishing?
+              "Suchen"
+              "Suchen oder Seite erstellen")
+        :new-page "Neue Seite"
+        :new-file "Neue Datei"
+        :graph "Graph"
+        :publishing "Veröffentlichung"
+        :export "Öffentliche Seitene exportieren"
+        :all-graphs "Alle Graphen"
+        :all-pages "Alle Seiten"
+        :all-files "Alle Dateien"
+        :all-journals "Alle Journale"
+        :my-publishing "Meine Veröffentlichungen"
+        :settings "Einstellungen"
+        :import "Importieren"
+        :join-community "Community"
+        :sponsor-us "Sponsern"
+        :discord-title "Unsere Discord-Gruppe!"
+        :sign-out "Abmelden"
+        :help-shortcut-title "Hier klicken, um Tastenkombinationen und weitere Tipps zu sehen"
+        :loading "Laden"
+        :cloning "Klonen"
+        :parsing-files "Dateien analysieren"
+        :loading-files "Dateien laden"
+        :login-github "Einloggen mit Github"
+        :login-google "Einloggen mit Google"
+        :login "Einloggen"
+        :go-to "Gehe zu "
+        :or "oder"
+        :download "Herunterladen"
+        :repo/download-zip "Alle Dateien als Zip herunterladen"
+        :language "Sprache"
+        :white "Hell"
+        :dark "Dunkel"
+        :remove-background "Hintergrund entfernen"
+        :open "Öffnen"
+        :open-a-directory "Öffne ein lokales Verzeichnis"}
+        
    :fr {:help/about "A propos de Logseq"
         :help/bug "Signaler une anomalie"
         :help/feature "Demander une fonctionnalité"