|
|
@@ -47,7 +47,7 @@
|
|
|
:open-new-window "Nova finestra"
|
|
|
:parsing-files "Analitzant arxius"
|
|
|
:plugins "Extensions"
|
|
|
- :port "Port"
|
|
|
+ :port "Port "
|
|
|
:re-index "Reindexar"
|
|
|
:re-index-detail "Reconstruir el graf"
|
|
|
:re-index-discard-unsaved-changes-warning "Al reindexar es descartarà el graf actual i es processaran de nou tots els arxius segons com estan actualment emmagatzemats al disc. Perdrà els canvis no desats i pot tardar una mica. Continuar?"
|
|
|
@@ -579,7 +579,7 @@
|
|
|
:right-side-bar/graph-view "Vista de Graf"
|
|
|
:right-side-bar/help "Ajuda"
|
|
|
:right-side-bar/history " (Dev) Desfer/Refer històric "
|
|
|
- :right-side-bar/history-global "global"
|
|
|
+ :right-side-bar/history-global "general"
|
|
|
:right-side-bar/history-pageonly "únicament de pàgina"
|
|
|
:right-side-bar/history-redos "Refer"
|
|
|
:right-side-bar/history-undos "Desfer"
|
|
|
@@ -683,9 +683,9 @@
|
|
|
:settings-page/tab-account "Compte"
|
|
|
:settings-page/tab-advanced "Avançat"
|
|
|
:settings-page/tab-assets "Recursos"
|
|
|
- :settings-page/tab-editor "Editor"
|
|
|
+ :settings-page/tab-editor "Editor "
|
|
|
:settings-page/tab-features "Característiques"
|
|
|
- :settings-page/tab-general "General"
|
|
|
+ :settings-page/tab-general "General "
|
|
|
:settings-page/tab-keymap "Mapa de teclat"
|
|
|
:settings-page/tab-version-control "Control de versions"
|
|
|
:settings-page/theme-dark "fosc"
|
|
|
@@ -723,8 +723,8 @@
|
|
|
:whiteboard/cache-outdated "La memòria cau està desactualitzada. Si us plau faci clic al botó 'Reindexar' al menú desplegable del graf."
|
|
|
:whiteboard/circle "Cercle"
|
|
|
:whiteboard/collapse "Col·lapsar"
|
|
|
- :whiteboard/color "Color"
|
|
|
- :whiteboard/connector "Connector"
|
|
|
+ :whiteboard/color "Color "
|
|
|
+ :whiteboard/connector "Connector "
|
|
|
:whiteboard/copy "Copiar"
|
|
|
:whiteboard/cut "Tallar"
|
|
|
:whiteboard/dashboard-card-created "Creat "
|
|
|
@@ -788,10 +788,10 @@
|
|
|
:whiteboard/snap-to-grid "Ajustar a la quadrícula"
|
|
|
:whiteboard/start-typing-to-search "Comença a escriure per cercar..."
|
|
|
:whiteboard/stroke-type "Tipus de línia"
|
|
|
- :whiteboard/text "Text"
|
|
|
+ :whiteboard/text "Text "
|
|
|
:whiteboard/toggle-grid "Alternar quadrícula"
|
|
|
:whiteboard/toggle-pen-mode "Alternar mode ploma"
|
|
|
- :whiteboard/triangle "Triangle"
|
|
|
+ :whiteboard/triangle "Triangle "
|
|
|
:whiteboard/twitter-url "url de Twitter"
|
|
|
:whiteboard/undo "Desfer"
|
|
|
:whiteboard/ungroup "Desagrupar"
|
scayuela