Sfoglia il codice sorgente

i18n: update Turkish translation (#6660)

* i18n: update Turkish translation
* i18n: Change graph meaning from Çizelge to Graf in Turkish
queeup 3 anni fa
parent
commit
c2c3c2d3b3
2 ha cambiato i file con 29 aggiunte e 27 eliminazioni
  1. 22 20
      src/main/frontend/dicts.cljc
  2. 7 7
      src/main/frontend/modules/shortcut/dicts.cljc

+ 22 - 20
src/main/frontend/dicts.cljc

@@ -4044,8 +4044,8 @@
                                 :default "tutorial-tr.md")
         :tutorial/dummy-notes #?(:cljs (rc/inline "dummy-notes-tr.md")
                                        :default "dummy-notes-tr.md")
-        :on-boarding/demo-graph "Bu bir demo çizelgedir, yerel bir klasör açana kadar değişiklikler kaydedilmeyecektir."
-        :on-boarding/add-graph "Bir çizelge ekle"
+        :on-boarding/demo-graph "Bu bir demo graftır, yerel bir klasör açana kadar değişiklikler kaydedilmeyecektir."
+        :on-boarding/add-graph "Bir graf ekle"
         :on-boarding/open-local-dir "Yerel bir dizin açın"
         :on-boarding/new-graph-desc-1 "Logseq, hem Markdown hem de Org modunu destekler. Cihazınızda var olan bir dizini (klasörü) açabilir veya yeni bir tane oluşturabilirsiniz. Verileriniz yalnızca bu cihazda saklanacaktır."
         :on-boarding/new-graph-desc-2 "Dizininizi açtıktan sonra, o dizinde üç klasör oluşturacaktır:"
@@ -4098,9 +4098,9 @@
         :right-side-bar/recent "En son"
         :right-side-bar/contents "İçindekiler"
         :right-side-bar/favorites "Sık kullanılanlar"
-        :right-side-bar/page-graph "Sayfa çizelgesi"
+        :right-side-bar/page-graph "Sayfa grafı"
         :right-side-bar/block-ref "Blok referansı"
-        :right-side-bar/graph-view "Çizelge görünümü"
+        :right-side-bar/graph-view "Graf görünümü"
         :right-side-bar/all-pages "Bütün sayfalar"
         :right-side-bar/flashcards "Bilgi kartları"
         :right-side-bar/new-page "Yeni sayfa"
@@ -4189,9 +4189,11 @@
         :settings-page/git-switcher-label "Git otomatik commit'i etkinleştir"
         :settings-page/git-commit-delay "Git otomatik commit saniyesi"
         :settings-page/edit-config-edn "config.edn dosyasını düzenle"
+        :settings-page/edit-global-config-edn "Genel config.edn dosyasını düzenle"
         :settings-page/edit-custom-css "custom.css dosyasını düzenle"
         :settings-page/edit-export-css "export.css dosyasını düzenle"
         :settings-page/custom-configuration "Özel yapılandırma"
+        :settings-page/custom-global-configuration "Özel genel yapılandırma"
         :settings-page/custom-theme "Özel tema"
         :settings-page/export-theme "Temayı dışarı aktar"
         :settings-page/show-brackets "Köşeli ayraçları göster"
@@ -4219,7 +4221,7 @@
         :settings-page/disable-developer-mode "Geliştirici modunu devre dışı bırak"
         :settings-page/developer-mode-desc "Geliştirici modu, katkıda bulunanların ve eklenti geliştiricilerinin Logseq ile entegrasyonlarını daha verimli bir şekilde test etmesine yardımcı olur."
         :settings-page/current-version "Geçerli sürüm"
-        :settings-page/current-graph "Geçerli çizelge"
+        :settings-page/current-graph "Geçerli graf"
         :settings-page/tab-general "Genel"
         :settings-page/tab-editor "Düzenleyici"
         :settings-page/tab-shortcuts "Kısayollar"
@@ -4246,7 +4248,7 @@
         :port "Bağlantı Noktası"
         :re-index "Yeniden dizin oluştur"
         :re-index-detail "Grafiği yeniden oluştur"
-        :re-index-multiple-windows-warning "Bu çizelge için yeniden dizin oluşturmadan önce diğer pencereleri kapatmanız gerekiyor."
+        :re-index-multiple-windows-warning "Bu graf için yeniden dizin oluşturmadan önce diğer pencereleri kapatmanız gerekiyor."
         :re-index-discard-unsaved-changes-warning "Yeniden dizin oluşturmak mevcut grafiği siler ve ardından tüm dosyaları o anda diskte depolandıkları şekilde yeniden işler. Kaydedilmemiş değişiklikleri kaybedeceksiniz ve bu biraz zaman alabilir. Devam edilsin mi?"
         :open-new-window "Yeni pencere"
         :sync-from-local-files "Yenile"
@@ -4257,24 +4259,24 @@
         :search/publishing "Ara"
         :search "Ara veya sayfa oluştur"
         :page-search "Geçerli sayfada ara"
-        :graph-search "Çizelgede ara"
+        :graph-search "Grafta ara"
         :new-page "Yeni sayfa"
         :new-file "Yeni dosya"
-        :new-graph "Yeni çizelge ekle"
-        :graph "Çizelge"
-        :graph-view "Çizelgeyi görüntüle"
+        :new-graph "Yeni graf ekle"
+        :graph "Graf"
+        :graph-view "Grafı görüntüle"
         :graph/persist "Logseq dahili durumu senkronize ediyor, lütfen birkaç saniye bekleyin."
         :graph/persist-error "Dahili durum senkronize edilemedi."
         :graph/save "Kaydediliyor..."
         :graph/save-success "Başarıyla Kaydedildi"
         :graph/save-error "Kaydedilemedi"
-        :graph/all-graphs "Tüm çizelgeler"
-        :graph/local-graphs "Yerel çizelgeler"
-        :graph/remote-graphs "Uzak çizelgeler"
+        :graph/all-graphs "Tüm graflar"
+        :graph/local-graphs "Yerel graflar"
+        :graph/remote-graphs "Uzak graflar"
         :cards-view "Kartları görüntüle"
         :publishing "Yayımlama"
         :export "Dışarı aktar"
-        :export-graph "Çizelgeyi dışarı aktar"
+        :export-graph "Grafı dışarı aktar"
         :export-page "Sayfayı dışarı aktar"
         :export-markdown "Standart Markdown olarak dışarı aktar (blok özelliği yok)"
         :export-opml "OPML olarak dışarı aktar"
@@ -4284,7 +4286,7 @@
         :export-edn "EDN olarak dışarı aktar"
         :export-datascript-edn "EDN datascript öğesini dışarı aktar"
         :convert-markdown "Markdown başlıklarını sırasız listelere dönüştürün (# -> -)"
-        :all-graphs "Tüm çizelgeler"
+        :all-graphs "Tüm graflar"
         :all-pages "Tüm sayfalar"
         :all-files "Tüm dosyalar"
         :remove-orphaned-pages "Yalnız bırakılmış sayfaları kaldır"
@@ -4373,12 +4375,12 @@
 
         :command-palette/prompt "Bir komut yazın"
         :select/default-prompt "Birini seçin"
-        :select.graph/prompt "Bir çizelge seçin"
-        :select.graph/empty-placeholder-description "Eşleşen çizelge yok. Bir tane daha eklemek ister misin?"
-        :select.graph/add-graph "Evet, başka bir çizelge ekle"
+        :select.graph/prompt "Bir graf seçin"
+        :select.graph/empty-placeholder-description "Eşleşen graf yok. Bir tane daha eklemek ister misin?"
+        :select.graph/add-graph "Evet, başka bir graf ekle"
 
-        :file-sync/other-user-graph "Geçerli yerel çizelge, diğer kullanıcının uzak çizelgesine bağlıdır. Bu yüzden senkronizasyon başlatılamıyor."
-        :file-sync/graph-deleted "Geçerli uzak çizelge silindi"}
+        :file-sync/other-user-graph "Geçerli yerel graf, diğer kullanıcının uzak grafına bağlıdır. Bu yüzden senkronizasyon başlatılamıyor."
+        :file-sync/graph-deleted "Geçerli uzak graf silindi"}
 
    :ko {:tutorial/text #?(:cljs (rc/inline "tutorial-ko.md")
                           :default "tutorial-ko.md")

+ 7 - 7
src/main/frontend/modules/shortcut/dicts.cljc

@@ -1345,16 +1345,16 @@
              :command.sidebar/clear                  "Sağ kenar çubuğundaki herşeyi temizle"
              :command.misc/copy                      "mod+c"
              :command.command-palette/toggle         "Komut paletini aç"
-             :command.graph/open                     "Açılacak çizelgeyi seçin"
-             :command.graph/remove                   "Bir çizelgeyi kaldır"
-             :command.graph/add                      "Çizelge ekle"
-             :command.graph/save                     "Mevcut çizelgeyi diske kaydet"
-             :command.graph/re-index                 "Mevcut çizelgeyi yeniden oluştur"
+             :command.graph/open                     "Açılacak grafı seçin"
+             :command.graph/remove                   "Bir grafı kaldır"
+             :command.graph/add                      "Graf ekle"
+             :command.graph/save                     "Mevcut grafı diske kaydet"
+             :command.graph/re-index                 "Mevcut grafı yeniden oluştur"
              :command.command/run                    "Git komutunu çalıştır"
              :command.go/home                        "Ana sayfaya git"
-             :command.go/all-graphs                  "Bütün çizelgelere git"
+             :command.go/all-graphs                  "Bütün graflara git"
              :command.go/all-pages                   "Bütün sayfalara git"
-             :command.go/graph-view                  "Çizelge görünümüne git"
+             :command.go/graph-view                  "Graf görünümüne git"
              :command.go/keyboard-shortcuts          "Klavye kısayollarına git"
              :command.go/tomorrow                    "Yarının günlüğüne git"
              :command.go/next-journal                "Sonraki günlüğe git"