浏览代码

Polish translation

Michał Świtoń 3 年之前
父节点
当前提交
ca23f3a689
共有 4 个文件被更改,包括 512 次插入19 次删除
  1. 334 4
      src/main/frontend/dicts.cljc
  2. 137 15
      src/main/frontend/modules/shortcut/dicts.cljc
  3. 14 0
      templates/dummy-notes-pl.md
  4. 27 0
      templates/tutorial-pl.md

+ 334 - 4
src/main/frontend/dicts.cljc

@@ -1,6 +1,6 @@
 (ns ^:bb-compatible frontend.dicts
-  "Provides dictionary entries for most of the application"
-  #?(:cljs (:require [shadow.resource :as rc])))
+    "Provides dictionary entries for most of the application"
+    #?(:cljs (:require [shadow.resource :as rc])))
 
 (def ^:large-vars/data-var dicts
   {:en {:tutorial/text #?(:cljs (rc/inline "tutorial-en.md")
@@ -2056,7 +2056,7 @@
         :select.graph/add-graph "Sí, añadir otro grafo"
         :file-sync/other-user-graph "El gráfico local actual está unido al gráfico remoto de otro usuario. Así que no se puede empezar a sincronizar"
         :file-sync/graph-deleted "El gráfico remoto actual se ha eliminado"
-     }
+        }
 
    :nb-NO {:tutorial/text #?(:cljs (rc/inline "tutorial-no.md")
                              :default "tutorial-no.md")
@@ -4614,8 +4614,337 @@
         :file-sync/other-user-graph "현재 로컬 그래프가 다른 유저의 리모트 그래프와 충돌합니다. 동기화를 시작할 수 없습니다."
         :file-sync/graph-deleted "현재 리모트 그래프를 삭제했습니다."
         }
+   :pl {
+        :tutorial/text #?(:cljs (rc/inline "tutorial-pl.md")
+                          :default "tutorial-pl.md")
+        :tutorial/dummy-notes #?(:cljs (rc/inline "dummy-notes-pl.md")
+                                 :default "dummy-notes-pl.md")
+        :on-boarding/demo-graph "To jest przykładowy graf, zmiany nie zostaną zapisane dopóki nie otworzysz jakiegoś lokalnego katalogu."
+        :on-boarding/add-graph "Dodaj graf"
+        :on-boarding/open-local-dir "Otwórz lokalny katalog"
+        :on-boarding/new-graph-desc-1 "Logseq wspiera zarówno składnię Markdown jak i Org-mode. Możesz otworzyć istniejący już folder lub utworzyć nowy katalog na swoim urządzeniu. Wszystkie dane będą przechowywane tylko na tym urządzeniu."
+        :on-boarding/new-graph-desc-2 "Po otwarciu wybranego katalogu zostaną w nim uworzone trzy dodatkowe katalogi:"
+        :on-boarding/new-graph-desc-3 "/journals - przechowuje wszystkie strony twojego dziennika"
+        :on-boarding/new-graph-desc-4 "/pages - przechowuje wszystkie pozostałe, utworzone przez Ciebie strony"
+        :on-boarding/new-graph-desc-5 "/logseq - przechowuje konfigurację, custom.css oraz niektóre meta dane."
+        :help/start "Rozpocznij swoją przygodę z Logseq"
+        :help/about "O Logseq"
+        :help/roadmap "Roadmapa"
+        :help/bug "Zgłoś błąd"
+        :help/feature "Zgłoś zapotrzebowanie na funkcjonalność"
+        :help/changelog "Log zmian"
+        :help/blog "Blog Logseq"
+        :help/docs "Dokumentacja"
+        :help/privacy "Polityka prywatności"
+        :help/terms "Warunki użytkowania"
+        :help/community "Społeczność Discord"
+        :help/forum-community "Forum dyskusyjne"
+        :help/awesome-logseq "Awesome Logseq"
+        :help/shortcuts "Skróty klawiaturowe"
+        :help/shortcuts-triggers "Akcja"
+        :help/shortcut "Skrót"
+        :help/slash-autocomplete "Autouzupełnianie poleceń /"
+        :help/block-content-autocomplete "Autouzupełnianie treści bloku"
+        :help/reference-autocomplete "Autouzupełnianie referencji bloku"
+        :help/block-reference "Referencja bloku"
+        :help/key-commands "Kluczowe"
+        :help/working-with-lists " (praca z listami)"
+        :help/select-nfs-browser "Proszę użyć innej przeglądarki (na przykład ostatniego Chrome), która wspiera otwieranie lokalnych katalogów (NFS feature)"
+        :undo "Cofnij"
+        :redo "Ponów"
+        :general "General"
+        :more "Więcej"
+        :search/result-for "Wyniki wyszukiwania dla"
+        :search/items "elementów"
+        :search/page-names "Przeszukaj nazwy stron"
+        :help/context-menu "Menu kontekstowe bloku"
+        :help/fold-unfold "Zwiń/Rozwiń blok (kiedy nie jesteś w trybie edycji)"
+        :help/markdown-syntax "Składnia Markdown"
+        :help/org-mode-syntax "Składnia Org mode"
+        :bold "Pogrubienie"
+        :italics "Pochylenie"
+        :html-link "Link HTML"
+        :highlight "Wyróżnij"
+        :strikethrough "Przekreśl"
+        :code "Kod"
+        :right-side-bar/help "Pomoc"
+        :right-side-bar/switch-theme "Zmień motyw"
+        :right-side-bar/theme "Motyw {1}"
+        :right-side-bar/page "Graf strony"
+        :right-side-bar/recent "Ostatnio edytowane"
+        :right-side-bar/contents "Treść"
+        :right-side-bar/favorites "Ulubione"
+        :right-side-bar/page-graph "Graf strony"
+        :right-side-bar/block-ref "Ref bloku"
+        :right-side-bar/graph-view "Widok gafu"
+        :right-side-bar/all-pages "Wszystkie strony"
+        :right-side-bar/flashcards "Fiszki"
+        :right-side-bar/new-page "Nowa strona"
+        :right-side-bar/show-journals "Pokaż dzienniki"
+        :left-side-bar/journals "Dzienniki"
+        :left-side-bar/new-page "Nowa strona"
+        :left-side-bar/nav-favorites "Ulubione"
+        :left-side-bar/nav-shortcuts "Skróty"
+        :left-side-bar/nav-recent-pages "Ostatnio odwiedzane"
+        :format/preferred-mode "Jaki jest Twój preferowany tryb?"
+        :format/markdown "Markdown"
+        :format/org-mode "Org mode"
+        :reference/linked "Powiązane referencje"
+        :reference/unlinked-ref "Niepołączone referencje"
+        :page/presentation-mode "Tryb prezentacji"
+        :page/edit-properties-placeholder "Właściwości"
+        :page/delete-success "Strona {1} została usunięta!"
+        :page/delete-confirmation "Czy jesteś pewien że chcesz usunąć tę stronę i jej plik?"
+        :page/rename-to "Zmień nazwę \"{1}\" na:"
+        :page/priority "Priorytet \"{1}\""
+        :page/copy-to-json "Skopiuj stronę jako JSON"
+        :page/rename "Zmień nazwę strony"
+        :page/open-in-finder "Otwórz w przeglądarce plików"
+        :page/open-with-default-app "Otwórz w domyślnej aplikacji"
+        :page/action-publish "Publikuj"
+        :page/make-public "Oznacz jako publiczną"
+        :page/version-history "Sprawdź historię zmian"
+        :page/open-backup-directory "Otwórz katalog z kopiami bezpieczeństwa"
+        :page/file-sync-versions "Wersje strony"
+        :page/make-private "Oznacz jako prywantą"
+        :page/delete "Usuń stronę"
+        :page/add-to-favorites "Dodaj do ulubionych"
+        :page/unfavorite "Usuń z ulubionych"
+        :page/show-journals "Pokaż dzienniki"
+        :page/show-name "Pokaż nazwę strony"
+        :page/hide-name "Ukryj nazwę strony"
+        :block/name "Nazwa strony"
+        :page/last-modified "Ostatnio zmodyfikowany"
+        :page/new-title "Jaki jest nowy tytuł strony?"
+        :page/earlier "Wcześniej"
+        :page/no-more-journals "Brak kolejnych dzienników"
+        :page/copy-page-url "Kopiuj adres URL strony"
+        :journal/multiple-files-with-different-formats "Wygląda na to że masz wiele plików dziennika (w wielu formatach) dla tego samego miesiąca. Proszę zachować tylko jeden plik dziennika dla każdego miesiąca."
+        :journal/go-to "Przejdź do plików"
+        :file/name "Nazwa pliku"
+        :file/file "Plik: "
+        :file/last-modified-at "Ostatnio zmodyfikowany"
+        :file/no-data "Brak danych"
+        :file/format-not-supported "Format .{1} nie jest wspierany."
+        :page/created-at "Utworzony"
+        :page/updated-at "Zaktualizowany"
+        :page/backlinks "Backlinki"
+        :linked-references/filter-search "Szukaj w powiązanych stronach"
+        :editor/block-search "Szukaj bloku"
+        :editor/image-uploading "Przesyłam"
+        :draw/invalid-file "Nie potrafię załadować pliku exildraw. Format pliku jest niepoprawny."
+        :draw/specify-title "Proszę najpierw określić tytuł strony!"
+        :draw/rename-success "Nazwa pliku została zmieniona!"
+        :draw/rename-failure "Zmiana nazwy pliku nieudana. Powód: "
+        :draw/title-placeholder "Nienazwany"
+        :draw/save "Zapisz"
+        :draw/save-changes "Zapisz zmiany"
+        :draw/new-file "Nowy plik"
+        :draw/list-files "Wylistuj pliki"
+        :draw/delete "Usuń"
+        :draw/more-options "Więcej opcji"
+        :draw/back-to-logseq "Powrót do LogSeq"
+        :text/image "Obrazek"
+        :asset/confirm-delete "Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten {1}?"
+        :asset/physical-delete "Usuń ten plik z dysku (operacja nie może zostać cofnięta)"
+        :content/copy "Kopiuj"
+        :content/cut "Wytnij"
+        :content/make-todos "Stwórz {1}s"
+        :content/copy-block-ref "Kopiuje ref bloku"
+        :content/copy-block-emebed "Kopiuj blok jako embed"
+        :content/focus-on-block "Skup się na bloku"
+        :content/open-in-sidebar "Otwórz w panelu bocznym"
+        :content/copy-as-json "Kopiuj jako JSON"
+        :content/click-to-edit "Kliknij aby edytować"
+        :settings-page/git-desc "jest użyty do kontroli wersji stron, możesz kliknąć pionowe trzy kropki żeby zobaczyć historię zmian strony."
+        :settings-page/git-confirm "Musisz uruchomić ponownie aplikację żeby zastosować zmiany w ustawieniach GITa."
+        :settings-page/git-switcher-label "Włącz Autocommit GITa"
+        :settings-page/git-commit-delay "Wykonaj commit co każde [s.]"
+        :settings-page/edit-config-edn "Edytuj config.edn"
+        :settings-page/edit-custom-css "Edytuj custom.css"
+        :settings-page/edit-export-css "Edytuj export.css"
+        :settings-page/custom-configuration "Niestandardowa konfiguracja"
+        :settings-page/custom-theme "Niestandardowy motyw graficzny"
+        :settings-page/export-theme "Eksportuj motyw graficzny"
+        :settings-page/show-brackets "Pokaż kwadratowe nawiasy"
+        :settings-page/spell-checker "Sprawdzanie pisowni"
+        :settings-page/auto-updater "Auto aktualizacje"
+        :settings-page/disable-sentry "Wyślij statystyki użycia aplikacji do Logseq"
+        :settings-page/preferred-outdenting "Logiczne zmniejszanie wcięć"
+        :settings-page/custom-date-format "Preferowany format daty"
+        :settings-page/preferred-file-format "Preferowany format pliku"
+        :settings-page/preferred-workflow "Preferowany flow TODOsów"
+        :settings-page/enable-shortcut-tooltip "Włącz dymek podpowiedzi skrótu klawiszowego"
+        :settings-page/enable-timetracking "Mierzenie czasu"
+        :settings-page/enable-tooltip "Dymki podpowiedzi"
+        :settings-page/enable-journals "Dzienniki"
+        :settings-page/enable-all-pages-public "Publikuj wszystkie strony"
+        :settings-page/enable-encryption "Szyfrowanie"
+        :settings-page/customize-shortcuts "Skróty klawiszowe"
+        :settings-page/shortcut-settings "Zmień skróty"
+        :settings-page/home-default-page "Ustaw domyślną stronę startową"
+        :settings-page/enable-block-time "Włącz czas dla bloków"
+        :settings-page/clear-cache "Wyczyść cache"
+        :settings-page/clear "Wyczyść"
+        :settings-page/developer-mode "Tryb programisty"
+        :settings-page/enable-developer-mode "Włącz tryb programisty"
+        :settings-page/disable-developer-mode "Wyłącz tryb programisty"
+        :settings-page/developer-mode-desc "Tryb programisty pomaga kontrybutorom i programistom rozszerzeń lepiej przetestować ich integracje w Logseq."
+        :settings-page/current-version "Aktualna wersja"
+        :settings-page/current-graph "Obecny graf"
+        :settings-page/tab-general "Ogólne"
+        :settings-page/tab-editor "Edytor"
+        :settings-page/tab-shortcuts "Skróty"
+        :settings-page/tab-version-control "Kontrola wersji"
+        :settings-page/tab-advanced "Zaawansowane"
+        :settings-page/plugin-system "System pluginów"
+        :settings-page/enable-flashcards "Fiszki"
+        :settings-page/network-proxy "Ustawienia proxy"
+        :on "WŁ"
+        :more-options "Więcej opcji"
+        :to "dla"
+        :yes "Tak"
+        :no "Nie"
+        :submit "Wyślij"
+        :cancel "Anuluj"
+        :close "Zamknij"
+        :delete "Usuń"
+        :save "Zapisz"
+        :type "Typ"
+        :re-index "Ponownie indeksuj"
+        :re-index-detail "Przebuduj graf od nowa"
+        :re-index-multiple-windows-warning "Musisz zamknąć inne okna zanim rozpoczniesz proces ponownej indeksacji"
+        :re-index-discard-unsaved-changes-warning "Ponowna indeksacja odrzuci zmiany w obecnym grafie a następnie przejdzie po wszystkich plikach zapisanych na dysku. Utracisz wszystkie niezapisane zmiany a sam proces może trochę potrwać. Kontynuować?"
+        :open-new-window "Nowe okno"
+        :sync-from-local-files "Odśwież"
+        :sync-from-local-files-detail "Importuj zmiany z lokalnych plików"
+        :sync-from-local-changes-detected "Funkcja Odśwież wykrywa i procesuje pliki zmianione na dysku. Wszystkie pliki różniące się od tych w Logseq zostaną ponownie wczytane. Kontynuować?"
 
-     :tongue/fallback :en})
+        :unlink "Usuń link"
+        :search/publishing "Szukaj"
+        :search "Wyszukaj lub stwórz stronę"
+        :page-search "Wyszukaj na stronie"
+        :graph-search "Przeszukaj graf"
+        :new-page "Nowa strona"
+        :new-file "Nowy plik"
+        :new-graph "Dodaj nowy graf"
+        :graph "Graf"
+        :graph-view "Widok grafu"
+        :graph/persist "Logseq synchronizuje lokalny stan. Proszę poczekać kilka sekund."
+        :graph/persist-error "Nieudana synchronizacja lokalnego stanu"
+        :graph/save "Zapisuję..."
+        :graph/save-success "Zmiany zostały zapisane"
+        :graph/save-error "Zapisywanie zakończone niepowodzeniem"
+        :cards-view "Pokaż karty"
+        :publishing "Publikuję"
+        :host "Host"
+        :logseq "Logseq"
+        :port "Port"
+        :import "Importuj"
+        :export "Eksport"
+        :export-graph "Eksportuj graf"
+        :export-page "Eksportuj stronę"
+        :export-markdown "Eksportuj jako Markdown (brak właściwości bloków)"
+        :export-opml "Eksportuj jako OPML"
+        :export-public-pages "Eksportuj publiczne strony"
+        :export-json "Eksportuj jako JSON"
+        :export-roam-json "Eksportuj jako Roam JSON"
+        :export-edn "Eksportuj jako EDN"
+        :export-datascript-edn "Eksportuj datascript EDN"
+        :convert-markdown "Konwertuj nagłówki markdown do wypunktowanej listy (# -> -)"
+        :all-graphs "Wszystkie grafy"
+        :all-pages "Wszystkie strony"
+        :all-files "Wszystkie pliki"
+        :remove-orphaned-pages "Usuń strony bez powiązań"
+        :all-journals "Wszystkie dzienniki"
+        :my-publishing "Moje publikacje"
+        :settings "Ustawienia"
+        :settings-of-plugins "Ustawienia pluginu"
+        :plugins "Pluginy"
+        :themes "Motywy graficzne"
+        :developer-mode-alert "Musisz uruchomić ponownie aplikację żeby włączyć system pluginów. Zrobić to teraz?"
+        :relaunch-confirm-to-work "Powinienem uruchomić ponownie aplikację żeby to zaczęło działać. Zrobić to teraz?"
+        :join-community "Dołącz do społeczności"
+        :sponsor-us "Sponsoruj nas"
+        :discourse-title "Nasze forum!"
+        :discord-title "Nasza grupa Discord!" ;; unused
+        :help-shortcut-title "Kliknij aby sprawdzić skróty klawiszowe i inne takie"
+        :loading "Ładuję"
+        :cloning "Klonuję"
+        :parsing-files "Parsuję pliki"
+        :loading-files "Ładuję pliki"
+        :login "Zaloguj"
+        :logout "Wyloguj"
+        :go-to "Idź do "
+        :or "lub"
+        :download "Ściągnij"
+        :repo/download-zip "Ściągnij wszystkie pliki jako ZIP"
+        :language "Język"
+        :white "Jasny"
+        :dark "Ciemny"
+        :remove-background "Usuń tło"
+        :open "Otwórz"
+        :open-a-directory "Otwórz lokalny katalog"
+        :user/delete-account "Usuń konto"
+        :user/delete-your-account "Usuń twoje konto"
+        :user/delete-account-notice "Wszystkie opublikowane strony na logseq.com zostaną usunięte."
+        :help/shortcut-page-title "Skróty klawiszowe"
+        :plugin/installed "Zainstalowany"
+        :plugin/not-installed "Nie zainstalowany"
+        :plugin/installing "Instaluję"
+        :plugin/install "Zainstaluj"
+        :plugin/reload "Przeładuj"
+        :plugin/update "Zaktualizuj"
+        :plugin/check-update "Sprawdź aktualizację"
+        :plugin/check-all-updates "Sprawdź wszystkie aktualizacje"
+        :plugin/refresh-lists "Odśwież listy"
+        :plugin/enabled "Włączony"
+        :plugin/disabled "Wyłączony"
+        :plugin/update-available "Aktualizacja dostępna"
+        :plugin/updating "Aktualizuję"
+        :plugin/uninstall "Odinstaluj"
+        :plugin/downloads "Ściągnięte"
+        :plugin/stars "Gwiazdki"
+        :plugin/title "Tytuł"
+        :plugin/all "Wszystkie"
+        :plugin/unpacked "Rozpakowany"
+        :plugin/marketplace "Marketplace"
+        :plugin/delete-alert "Czy napeno chcesz usunąć plugin [{1}]?"
+        :plugin/open-settings "Otwórz ustawienia"
+        :plugin/open-package "Otwórz paczkę"
+        :plugin/load-unpacked "Załaduj rozpakowany plugin"
+        :plugin/open-preferences "Otwórz plik z ustawieniami pluginu"
+        :plugin/restart "Uruchom ponownie"
+        :plugin/unpacked-tips "Wybierz katalog z pluginem"
+        :plugin/contribute "✨ Napisz i prześlij nowy plugin"
+        :plugin/marketplace-tips "Jeżeli plugin po załadowaniu nie działa, spróbuj zrestartować Logseq."
+        :plugin/up-to-date "Wszystko jest aktualne"
+        :plugin/custom-js-alert "Found the custom.js file, is it allowed to execute? (If you don't understand the content of this file, it is recommended not to allow execution, which has certain security risks.)"
+
+        :pdf/copy-ref "Kopiuj ref"
+        :pdf/copy-text "Kopiuj tekst"
+        :pdf/linked-ref "Połączone odwołania"
+        :pdf/toggle-dashed "Dashed style for area highlight"
+
+        :updater/new-version-install "Nowa wersja została ściągnięta."
+        :updater/quit-and-install "Uruchom ponownie żeby zainstalować"
+
+        :paginates/pages "{1} wszystkich stron"
+        :paginates/prev "← Poprzednia"
+        :paginates/next "Następna →"
+
+        :tips/all-done "Wszystko zrobione"
+
+        :command-palette/prompt "Wprowadź komendę"
+        :select/default-prompt "Wybierz jeden"
+        :select.graph/prompt "Wybierz graf"
+        :select.graph/empty-placeholder-description "Brak pasujących grafów. Chcesz dodać nowy?"
+        :select.graph/add-graph "Tak, dodaj nowy graf"
+
+        :file-sync/other-user-graph "Obecny lokalny graf jest przypisany do zdalnego grafu innego użytkownika. Nie mogę rozpocząć synchronizacji."
+        :file-sync/graph-deleted "Obecny zdalny graf został usunięty"
+        }
+   :tongue/fallback :en})
 
 (def languages [{:label "English" :value :en}
                 {:label "Français" :value :fr}
@@ -4626,6 +4955,7 @@
                 {:label "Afrikaans" :value :af}
                 {:label "Español" :value :es}
                 {:label "Norsk (bokmål)" :value :nb-NO}
+                {:label "Polski" :value :pl}
                 {:label "Português (Brasileiro)" :value :pt-BR}
                 {:label "Português (Europeu)" :value :pt-PT}
                 {:label "Русский" :value :ru}

+ 137 - 15
src/main/frontend/modules/shortcut/dicts.cljc

@@ -1,10 +1,10 @@
 (ns ^:bb-compatible frontend.modules.shortcut.dicts
-  "Provides dictionary entries for shortcuts")
+    "Provides dictionary entries for shortcuts")
 
 (defn- decorate-namespace [k]
-  (let [n (name k)
-        ns (namespace k)]
-    (keyword (str "command." ns) n)))
+       (let [n (name k)
+             ns (namespace k)]
+            (keyword (str "command." ns) n)))
 
 (def ^:large-vars/data-var all-default-keyboard-shortcuts
   {:date-picker/complete         "Date picker: Choose selected day"
@@ -131,11 +131,11 @@
 
 (def ^:large-vars/data-var dicts
   {:en (merge
-        ;; Dynamically add this ns since command descriptions have to
-        ;; stay in sync with shortcut.config command ids which do not
-        ;; have a namespace
-        (update-keys all-default-keyboard-shortcuts decorate-namespace)
-        category)
+         ;; Dynamically add this ns since command descriptions have to
+         ;; stay in sync with shortcut.config command ids which do not
+         ;; have a namespace
+         (update-keys all-default-keyboard-shortcuts decorate-namespace)
+         category)
 
    :zh-CN   {:shortcut.category/formatting            "格式化"
              :shortcut.category/basics                "基础操作"
@@ -708,7 +708,7 @@
              :command.sidebar/clear "Fjern alt i høyre sidestolpe"
              :command.sidebar/open-today-page "Åpne dagens side i høyre sidestolpe"
              :command.ui/goto-plugins "Gå til dashbord for utvidelser"
-            ;;  :command.ui/open-new-window "Åpne et nytt vindu"
+             ;;  :command.ui/open-new-window "Åpne et nytt vindu"
              :command.ui/select-theme-color "Velg tilgjengelige temafarger"
              :command.ui/toggle-cards "Veksle kort"}
 
@@ -943,7 +943,7 @@
              :command.graph/save                      "Salvar gráfico atual no computador"
              :command.misc/copy                       "Copiar (copiar seleção ou referência do bloco)"
              :command.ui/goto-plugins                 "Ir para o painel de plugins"
-            ;;  :command.ui/open-new-window              "Abra uma nova janela"
+             ;;  :command.ui/open-new-window              "Abra uma nova janela"
              :command.editor/select-down              "Selecione o conteúdo abaixo"
              :command.editor/select-up                "Selecione o conteúdo acima"
              :command.editor/copy-embed               "Copiar uma incorporação do bloco, apontando para o bloco atual"
@@ -988,7 +988,7 @@
              :command.go/next-journal                 "次の日誌へ移動"
              :command.go/prev-journal                 "前の日誌へ移動"
              :command.go/keyboard-shortcuts           "キーボードショートカットへ移動"
-            ;;  :command.ui/open-new-window              "別のウィンドウを開く"
+             ;;  :command.ui/open-new-window              "別のウィンドウを開く"
              :command.go/search-in-page               "ページ内を検索"
              :command.ui/toggle-document-mode         "ドキュメントモードのトグル"
              :command.ui/toggle-contents              "目次のトグル"
@@ -1162,7 +1162,7 @@
              :command.ui/toggle-help                 "Attiva/disattiva aiuto"
              :command.ui/toggle-theme                "Passa dal tema scuro a quello chiaro"
              :command.ui/toggle-contents             "Attiva/disattiva i contenuti nella barra laterale"
-            ;;  :command.ui/open-new-window             "Apri un'altra finestra"
+             ;;  :command.ui/open-new-window             "Apri un'altra finestra"
              :command.command/toggle-favorite        "Aggiungi a/rimuovi dai preferiti"
              :command.editor/open-file-in-default-app "Apri file nell'app predefinita"
              :command.editor/open-file-in-directory   "Apri file nella directory principale"
@@ -1292,7 +1292,7 @@
              :command.ui/toggle-help                 "Yardımı aç/kapat"
              :command.ui/toggle-theme                "Koyu ve açık tema arasında geçiş yap"
              :command.ui/toggle-contents             "Kenar çubuğundaki içeriği aç/kapat"
-            ;;  :command.ui/open-new-window             "Başka bir pencere aç"
+             ;;  :command.ui/open-new-window             "Başka bir pencere aç"
              :command.command/toggle-favorite        "Sık kullanılanlara ekle/çıkar"
              :command.editor/open-file-in-default-app "Dosyayı varsayılan uygulamada aç"
              :command.editor/open-file-in-directory   "Dosyayı üst dizinde aç"
@@ -1342,7 +1342,7 @@
              :command.go/next-journal                 "다음 일지로 이동"
              :command.go/prev-journal                 "이전 일지로 이동"
              :command.go/keyboard-shortcuts           "키보드 단축키로 이동"
-            ;;  :command.ui/open-new-window              "새 창 열기"
+             ;;  :command.ui/open-new-window              "새 창 열기"
              :command.go/search-in-page               "페이지 안에서 검색"
              :command.ui/toggle-document-mode         "문서 모드 토글"
              :command.ui/toggle-contents              "목차 토글"
@@ -1422,4 +1422,126 @@
              :command.editor/copy-text                        "선택한 영역을 텍스트로 복사"
              :command.pdf/close                               "PDF 닫기"
              }
+   :pl {
+        :shortcut.category/basics                        "Podstawy"
+        :shortcut.category/formatting                    "Formatowanie"
+        :shortcut.category/navigating                    "Nawigacja"
+        :shortcut.category/block-editing                 "Edycja bloków (ogólne)"
+        :shortcut.category/block-command-editing         "Komenda edycji bloków"
+        :shortcut.category/block-selection               "Zaznaczanie bloków (wciśnij Esc aby zakończyć)"
+        :shortcut.category/toggle                        "Przełącz"
+        :shortcut.category/others                        "Pozostałe"
+
+        :command.date-picker/complete                    "Date picker: Wybierz zaznaczony dzień"
+        :command.date-picker/next-day                    "Date picker: Wybierz następny dzień"
+        :command.date-picker/prev-day                    "Date picker: Wybierz poprzedni dzień"
+        :command.date-picker/prev-week                   "Date picker: Wybierz poprzedni tydzień"
+        :command.date-picker/next-week                   "Date picker: Wybierz następny tydzień"
+        :command.pdf/previous-page                       "Poprzednia strona otwartego dokumentu PDF"
+        :command.pdf/next-page                           "Następna strona otwartego dokumentu PDF"
+        :command.pdf/close                               "Zamknij aktualnie otwarty dokument PDF"
+        :command.auto-complete/complete                  "Auto uzupełnianie: Wybierz zaznaczoną opcję"
+        :command.auto-complete/prev                      "Auto uzupełnianie: Wybierz poprzednią opcję"
+        :command.auto-complete/next                      "Auto uzupełnianie: Wybierz następną opcję"
+        :command.auto-complete/shift-complete            "Auto uzupełnianie: Otwórz wybraną opcję w panelu bocznym"
+        :command.auto-complete/open-link                 "Auto uzupełnianie: Otwórz wybraną opcję w przeglądarce"
+        :command.cards/toggle-answers                    "Karty: pokaż/ukryj odpowiedzi/luki w tekście"
+        :command.cards/next-card                         "Karty: następna karta"
+        :command.cards/forgotten                         "Karty: zapomniane"
+        :command.cards/remembered                        "Karty: zapamiętane"
+        :command.cards/recall                            "Karty: zajęło chwilę żeby sobie przypomnieć"
+        :command.editor/escape-editing                   "Wyjście z edycji"
+        :command.editor/backspace                        "Usuwanie wstecz"
+        :command.editor/delete                           "Usuwanie naprzód"
+        :command.editor/new-block                        "Utwórz nowy blok"
+        :command.editor/new-line                         "Nowa linia w obecnym bloku"
+        :command.editor/follow-link                      "Przejdź do linku pod kursorem"
+        :command.editor/open-link-in-sidebar             "Otwórz link w panelu bocznym"
+        :command.editor/bold                             "Wytłuszczenie"
+        :command.editor/italics                          "Pochylenie"
+        :command.editor/highlight                        "Podświetlenie"
+        :command.editor/strike-through                   "Przekreślenie"
+        :command.editor/clear-block                      "Usuń całą treść bloku"
+        :command.editor/kill-line-before                 "Usuń linię powyżej kursora"
+        :command.editor/copy-embed                       "Kopiuj kod osadzenia dla obecnego bloku"
+        :command.editor/kill-line-after                  "Usuń linię poniżej kursora"
+        :command.editor/beginning-of-block               "Umieść kursor na początku bloku"
+        :command.editor/end-of-block                     "Umieść kursor na końcu bloku"
+        :command.editor/forward-word                     "Przesuń kursor do następnego słowa"
+        :command.editor/backward-word                    "Przesuń kursor do poprzedniego słowa"
+        :command.editor/forward-kill-word                "Usuń następne słowo"
+        :command.editor/backward-kill-word               "Usuń poprzednie słowo"
+        :command.editor/replace-block-reference-at-point "Zastąp referencję do bloku jego treścią"
+        :command.editor/paste-text-in-one-block-at-point "Wklej cały tekst jako jeden blok"
+        :command.editor/insert-youtube-timestamp         "Umieść znacznik czasu filmu YouTube"
+        :command.editor/cycle-todo                       "Rotuj stan TODO dla aktualnego bloku"
+        :command.editor/up                               "Przesuń kursor do góry / Zaznacz powyższą opcję"
+        :command.editor/down                             "Przesuń kursor w dół / Zaznacz poniższą opcję"
+        :command.editor/left                             "Przesuń kursor w lewo / Rozpocznij edycję na początku bloku"
+        :command.editor/right                            "Przesuń kursor w prawo / Rozpocznij edycję na końcu bloku"
+        :command.editor/select-up                        "Zaznacz treść powyżej"
+        :command.editor/select-down                      "Zaznacz treść poniżej"
+        :command.editor/move-block-up                    "Przesuń blok powyżej"
+        :command.editor/move-block-down                  "Przesuń blok poniżej"
+        :command.editor/open-edit                        "Edytuj zaznaczony blok"
+        :command.editor/select-block-up                  "Zaznacz blok powyżej"
+        :command.editor/select-block-down                "Zaznacz blok poniżej"
+        :command.editor/delete-selection                 "Usuń zaznaczone bloki"
+        :command.editor/expand-block-children            "Rozwiń"
+        :command.editor/collapse-block-children          "Zwiń"
+        :command.editor/indent                           "Przesuń blok poziom niżej"
+        :command.editor/outdent                          "Przesuń blok poziom wyżej"
+        :command.editor/copy                             "Kopiuj (kopiuje zaznaczenie lub referencję do bloku)"
+        :command.editor/copy-text                        "Kopiuj zaznaczenie jako tekst"
+        :command.editor/cut                              "Wytnij"
+        :command.editor/undo                             "Cofnij"
+        :command.editor/redo                             "Ponów"
+        :command.editor/insert-link                      "HTML Link"
+        :command.editor/select-all-blocks                "Zaznacz wszystkie bloki"
+        :command.editor/zoom-in                          "Zoom in editing block / Forwards otherwise"
+        :command.editor/zoom-out                         "Zoom out editing block / Backwards otherwise"
+        :command.ui/toggle-brackets                      "Pokaż / Ukrywaj kwadratowe nawiasy"
+        :command.go/search-in-page                       "Szukaj na aktualnej stronie"
+        :command.go/search                               "Wyszukiwanie tekstowe"
+        :command.go/journals                             "Idź do dzienników"
+        :command.go/backward                             "Wstecz"
+        :command.go/forward                              "Naprzód"
+        :command.search/re-index                         "Przebuduj index wyszukiwania"
+        :command.sidebar/open-today-page                 "Otwórz dzisiejszy dziennik w panelu bocznym"
+        :command.sidebar/clear                           "Wyczyść wszystko w panelu bocznym"
+        :command.misc/copy                               "mod+c"
+        :command.graph/open                              "Wybierz graf do otwarcia"
+        :command.graph/remove                            "Usuń graf"
+        :command.graph/add                               "Dodaj graf"
+        :command.graph/save                              "Zapisz obecny graf na dysk"
+        :command.graph/re-index                          "Reindeksuj obecny graf"
+        :command.command/run                             "Wykonaj polecenie GIT"
+        :command.command/toggle-favorite                 "Dodaj / Usuń z ulubionych"
+        :command.command-palette/toggle                  "Pokaż / Ukryj paletę poleceń"
+        :command.go/home                                 "Idź do strony głównej"
+        :command.go/all-pages                            "Idź do indeksu wszystkich stron"
+        :command.go/graph-view                           "Idź do widoku grafu"
+        :command.go/keyboard-shortcuts                   "Idź do widoku skrótów klawiszowych"
+        :command.go/tomorrow                             "Idź do jutrzejszego dziennika"
+        :command.go/next-journal                         "Idź do następnego dziennika"
+        :command.go/prev-journal                         "Idź do poprzedniego dziennika"
+        :command.go/flashcards                           "Pokaż / Ukryj widok fiszek"
+        :command.ui/toggle-document-mode                 "Wyświetl / Ukryj widok dokumentu"
+        :command.ui/toggle-settings                      "Wyświetl / Ukryj ustawienia"
+        :command.ui/toggle-right-sidebar                 "Pokaż / Ukryj prawy panel"
+        :command.ui/toggle-left-sidebar                  "Pokaż / Ukryj lewy panel"
+        :command.ui/toggle-help                          "Pogaż / Ukryj pomoc"
+        :command.ui/toggle-theme                         "Zmień motyw graficzny na ciemny/jasny"
+        :command.ui/toggle-contents                      "Toggle Contents in sidebar"
+        :command.editor/open-file-in-default-app         "Otwórz plik w domyślnej aplikacji"
+        :command.editor/open-file-in-directory           "Otwórz plik w nadrzędnym katalogu"
+        :command.editor/copy-current-file                "Kopiuj aktualny plik"
+        :command.editor/toggle-open-blocks               "Zwiń / Rozwiń otwarte bloki"
+        :command.ui/toggle-wide-mode                     "Włącz / wyłącz tryb szeroki"
+        :command.ui/select-theme-color                   "Select available theme colors"
+        :command.ui/goto-plugins                         "Przejdź do dashboardu pluginów"
+        :command.ui/toggle-cards                         "Pokaż / Ukryj karty"
+        :command.git/commit                              "Wykonaj GIT COMMIT z wiadomością"
+        }
 })
+

+ 14 - 0
templates/dummy-notes-pl.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+title: Jak pisać zwykłe notatki?
+---
+
+- Cześć, Jestem blokiem!
+:PROPERTIES:
+:id: 5f713e91-8a3c-4b04-a33a-c39482428e2d
+:END:
+    - Jestem blokiem - dzieckiem!
+    - Jestem innym blokiem - dzieckiem!
+- A ja jestem kolejnym blokiem!
+:PROPERTIES:
+:id: 5f713ea8-8cba-403d-ac00-9964b1ec7190
+:END:

+ 27 - 0
templates/tutorial-pl.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+## Cześć! Witamy w  Logseq!
+- Logseq to _skupiona na prywatności_, [otwarto źródłowa](https://github.com/logseq/logseq) platforma do zarządzania _wiedzą_ i współpracą.
+- To jest 3 minutowy samouczek jak używać Logseq. Rozpoczynajmy!
+- Masz tutaj kilka podpowiedzi, które mogą być przydatne podczas pracy z programem.
+#+BEGIN_TIP
+Kliknij aby rozpocząć edycję bloku.
+Każdorazowe naciśnięcie `Enter` tworzy nowy blok.
+Zaś `Shift+Enter` tworzy nową linię w tym samym bloku.
+Napisanie `/` pokazuje wszystkie dostępne komendy.
+#+END_TIP
+- 1. Stwórzmy stronę [[Jak pisać zwykłe notatki?]]. Możesz kliknąć ten link aby otworzyć wybraną stronę, albo kliknąć z wciśniętym klawiszem `Shift` aby otworzyć go w panelu bocznym! Powinieneś widzieć teraz zarówno _Połączone referencje_ jak i _Niepołączone referencje_.
+- 2. Odwołajmy się do niektórych bloków strony [[Jak pisać zwykłe notatki?]], możesz kliknąć z `Shift` dowolne odwołanie aby otworzyć je w panelu bocznym. Spróbuj zmienić cokolwiek
+w prawym panelu. Zmiany powinny być widoczne w wybranych blokach w centralnej części edytora!
+    - ((5f713e91-8a3c-4b04-a33a-c39482428e2d)) : To jest odwołanie do wybranegoo bloku.
+    - ((5f713ea8-8cba-403d-ac00-9964b1ec7190)) : To jest odwołanie do innego bloku.
+- 3. Czy Logseq wspiera tagi?
+    - Oczywiście!! To jest #przyład tagu.
+- 4. Czy Logseq wspiera todosy np. todo/doing/done oraz priorytety?
+    - Tak jest! Wciśnij `/` i wybierz ulubione słowo todo lub priorytet z listy (A/B/C).
+    - NOW [#A] Zwykły samouczek nt. "Jak pisać zwykłe notatki?"
+    - LATER [#A] Sprawdzić to wideo [:a {:href "https://twitter.com/shuomi3" :target "_blank"} "@shuomi3"] na temat jak używać Logseq do robienia notatek i organizacji swojego życia!
+    {{youtube https://www.youtube.com/watch?v=BhHfF0P9A80&ab_channel=ShuOmi}}
+
+    - DONE Stworzyć nową stronę
+    - CANCELED [#C] Stworzyć stronę z przynajmniej tysiącem innych bloków
+- To by było na tyle! Możesz dodać więcej treści do tego grafu lub otworzyć lokalny katalog aby zaimportować swoje notatki!
+- Możesz także ściągnąć naszą pulpitową aplikację na [Github](https://github.com/logseq/logseq/releases)