Remove "Supported Docker versions" quick reference bit
This really hasn't been horribly relevant for a long time (it was more relevant back when Docker was more frequently making breaking changes to things like image format and those have all been very calm for years now).