FadeTransition="Izbljeđivanje"
CutTransition="Izrezivanje"
SwipeTransition="Prevlačenje"
SlideTransition="Klizanje"
StingerTransition="Žaoka"
FadeToColorTransition="Izblijeđivanje do boje"
Direction="Usmjereno"
Direction.Left="Lijevo"
Direction.Right="Desno"
Direction.Up="Gore"
Direction.Down="Dolje"
SwipeIn="Uvlačenje"
Color="Boja"
VideoFile="Video datoteka"
FileFilter.VideoFiles="Video datoteke"
FileFilter.AllFiles="Sve datoteke"
TransitionPoint="Točka prijelaza"
TransitionPointFrame="Točka prijelaza (kadar)"
TransitionPointType="Vrsta točke prijelaza"
AudioTransitionPointType="Vrsta točke audio prijelaza"
TransitionPointTypeFrame="Kadar"
TransitionPointTypeTime="Vrijeme"
TrackMatteEnabled="Koristi zamućivanje trake"
InvertTrackMatte="Invertirajte mat boje"
TrackMatteVideoFile="Video datoteka Track Matte"
TrackMatteLayout="Mat izgled"
TrackMatteLayoutHorizontal="Ista datoteka, jedna pored druge (stinger s lijeve strane, track matte s desne)"
TrackMatteLayoutVertical="Ista datoteka, složena (žica gore, traka dolje)"
TrackMatteLayoutSeparateFile="Odvojena datoteka (upozorenje: mat može biti neusklađen)"
TrackMatteLayoutMask="Samo maska"
PreloadVideoToRam="Unaprijed učitaj video u RAM"
PreloadVideoToRam.Description="Učitava cijeli Stinger u RAM, izbjegavajući dekodiranje u stvarnom vremenu tijekom reprodukcije.\nZahtijeva puno RAM-a (tipičan 5-sekundni 1080p60 video zauzima ~1 GB)."
AudioFadeStyle="Stil blijeđenja zvuka"
AudioFadeStyle.FadeOutFadeIn="Fade out do točke prijelaza, a zatim fade in"
AudioFadeStyle.CrossFade="Pretapanje"
SwitchPoint="Vrhunska točka boje"
LumaWipeTransition="Luma brisanje"
LumaWipe.Image="Slika"
LumaWipe.Invert="Obrnuto"
LumaWipe.Softness="Mekoća"
LumaWipe.Type.BarndoorBottomLeft="Ambarska vrata odozdo sleva"
LumaWipe.Type.BarndoorHorizontal="Ambarska vrata horizontalna"
LumaWipe.Type.BarndoorTopLeft="Ambarska vrata odozgo sleva"
LumaWipe.Type.BarndoorVertical="Ambarska vrata vertikalna"
LumaWipe.Type.BlindsHorizontal="Zastori horizontalno"
LumaWipe.Type.BoxBottomLeft="Kutija odozdo sleva"
LumaWipe.Type.BoxBottomRight="Kutija odozdo sdesna"
LumaWipe.Type.BoxTopLeft="Kutija odozgo sleva"
LumaWipe.Type.BoxTopRight="Kutija odozgo sdesna"
LumaWipe.Type.Burst="Rafal"
LumaWipe.Type.CheckerboardSmall="Mala šahovnica"
LumaWipe.Type.Circles="Krugovi"
LumaWipe.Type.Clock="Sat"
LumaWipe.Type.Cloud="Oblak"
LumaWipe.Type.Curtain="Zavjesa"
LumaWipe.Type.Fan="Ventilator"
LumaWipe.Type.Fractal="Fraktal"
LumaWipe.Type.Iris="Dijafragma"
LumaWipe.Type.LinearHorizontal="Linearno vodoravno"
LumaWipe.Type.LinearTopLeft="Linearno gore lijevo"
LumaWipe.Type.LinearTopRight="Linijski odozgo sdesna"
LumaWipe.Type.LinearVertical="Linearno okomito"
LumaWipe.Type.ParallelZigzagHorizontal="Paralelni vodoravni cik-cak"
LumaWipe.Type.ParallelZigzagVertical="Paralelni okomiti cik-cak"
LumaWipe.Type.Spiral="Spirala"
LumaWipe.Type.Square="Kvadrat"
LumaWipe.Type.Squares="Kvadrati"
LumaWipe.Type.Stripes="Trake"
LumaWipe.Type.StripsHorizontal="Vodoravne trake"
LumaWipe.Type.StripsVertical="Okomite trake"
LumaWipe.Type.Watercolor="Akvarel"
LumaWipe.Type.ZigzagHorizontal="Cik-cak vodoravno"
LumaWipe.Type.ZigzagVertical="Cik-cak okomito"
AudioMonitoring="Kontrola zvuka"
AudioMonitoring.None="Nadzor isključen"
AudioMonitoring.MonitorOnly="Samo nadziranje (bez zvuka)"
AudioMonitoring.Both="Kontrola i izlaz"
HardwareDecode="Koristi hardversko enkodiranje kada je dostupno"
