VideoCaptureDevice="Dispositivo di cattura video"
Device="Dispositivo"
ColorSpace="Spazio colore"
ColorSpace.Default="Predefinito"
ColorRange="Gamma di colori"
ColorRange.Default="Predefinito"
ColorRange.Partial="Limitato"
ColorRange.Full="Intero"
ConfigureVideo="Configura il video"
ConfigureCrossbar="Configura la crossbar"
ResFPSType="Tipo di risoluzione/FPS"
ResFPSType.Custom="Personalizzato"
ResFPSType.DevPreferred="I predefiniti del dispositivo"
FPS.Matching="Corrispondenza FPS in uscita"
FPS.Highest="FPS elevati"
Resolution="Risoluzione"
VideoFormat="Formato video"
VideoFormat.Any="Qualsiasi"
VideoFormat.Unknown="Sconosciuto (%1)"
AudioOutputMode="Modalità di uscita audio"
AudioOutputMode.Capture="Cattura solamente l'audio"
AudioOutputMode.DirectSound="Uscita audio desktop (DirectSound)"
AudioOutputMode.WaveOut="Uscita audio desktop (WaveOut)"
UseCustomAudioDevice="Usa un dispositivo audio personalizzato"
AudioDevice="Dispositivo audio"
Buffering.ToolTip="Quando attivato, carica audio e video per garantire la più fluida e la più accurata\nriproduzione possibile, ma a costo di un aumento della latenza. Quando si usa\nil buffering con una scheda di acquisizione video, si consiglia di impostare la scheda\ne il programma alla stessa frequenza di aggiornamento per ottenere risultati migliori.\n\nQuando disattivato, assicura la latenza minima, ma di conseguenza la riproduzione dei\nfotogrammi non sarà precisa. Questo è l'ideale per le telecamere per il volto, o quando\nsi desidera utilizzare la finestra di anteprima del programma per giocare alle console.\n\nRilevamento automatico (predefinito) imposterà il buffering su attivato se il dispositivo\nha ritardo, oppure su disattivato se non è presente alcun ritardo."
Buffering.AutoDetect="Riconoscimento automatico"
Buffering.Enable="Attiva"
Buffering.Disable="Disattiva"
Activate="Attiva"
Deactivate="Disattiva"
FlipVertically="Capovolgi verticalmente"
Autorotation="Applica i dati di rotazione dalla fotocamera (se presenti)"
HardwareDecode="Usa la decodifica hardware quando disponibile"
DeactivateWhenNotShowing="Disattiva quando non visibile"
Bitrate="Velocità in bit"
Encoder.C985="Codifica AVerMedia H.264 (c985)"
Encoder.C353="Codifica AVerMedia H.264"
