CoreAudio.InputCapture="Zachytávanie audio vstupu"
CoreAudio.OutputCapture="Zachytávanie audio výstupu"
CoreAudio.Device="Zariadenie"
CoreAudio.Device.Default="Predvolené"
CoreAudio.Channel="Kanál"
CoreAudio.Channel.Default="Predvolený"
CoreAudio.Channel.Unnamed="Bez názvu"
CoreAudio.Channel.Device="Kanál zariadenia"
CoreAudio.None="Žiadne"
CoreAudio.Downmix="Zapnúť podvzorkovanie"
ApplicationCapture="Zachytávanie aplikácie"
ApplicationAudioCapture="Zachytávanie zvuku aplikácie"
DesktopAudioCapture="Zachytávanie zvuku plochy"
DisplayCapture="Zachytávanie monitora"
DisplayCapture.Display="Monitor"
DisplayCapture.ShowCursor="Zobraziť kurzor"
DisplayCapture.HideOBS="Skryť OBS zo zachytávania"
WindowCapture="Zachytávanie okna"
WindowCapture.ShowShadow="Zobraziť tieň okna"
Application="Aplikácia"
WindowUtils.Window="Okno"
WindowUtils.ShowEmptyNames="Zobraziť okná bez názvu"
WindowUtils.ShowHidden="Zobraziť celoobrazovkové a skryté okná / aplikácie"
CropMode="Orezať"
CropMode.None="Žiadny"
CropMode.Manual="Manuálne"
CropMode.ToWindow="Do okna"
CropMode.ToWindowAndManual="Do okna a manuálne"
Crop.origin.x="Orezanie vľavo"
Crop.origin.y="Orezanie hore"
Crop.size.width="Orezanie vpravo"
Crop.size.height="Orezanie dole"
SCK.Name="Zachytávanie obrazovky macOS"
SCK.Name.Beta="Zachytávanie obrazovky macOS (BETA)"
SCK.Audio.Name="Zachytávanie zvuku macOS"
SCK.AudioUnavailable="Zachytávanie zvuku vyžaduje macOS 13 alebo novší."
SCK.CaptureTypeUnavailable="Vybrané zachytávanie zvuku vyžaduje macOS 13 alebo novší."
SCK.Method="Metóda"
SCK.Restart="Reštartovať zachytávanie"
