CoreAudio.InputCapture="Cattura l'audio in entrata"
CoreAudio.OutputCapture="Cattura l'audio in uscita"
CoreAudio.Device="Dispositivo"
CoreAudio.Device.Default="Predefinito"
CoreAudio.Channel="Canale"
CoreAudio.Channel.Default="Predefinito"
CoreAudio.Channel.Unnamed="Senza nome"
CoreAudio.Channel.Device="Canale del dispositivo"
CoreAudio.None="Nessuno"
CoreAudio.Downmix="Abilita downmixing"
ApplicationCapture="Cattura applicazione"
ApplicationAudioCapture="Cattura audio applicazione"
DesktopAudioCapture="Cattura audio desktop"
DisplayCapture="Cattura lo schermo"
DisplayCapture.Display="Schermo"
DisplayCapture.ShowCursor="Visualizza cursore"
DisplayCapture.HideOBS="Nascondi OBS dalla cattura"
WindowCapture="Cattura la finestra"
WindowCapture.ShowShadow="Visualizza ombra finestra"
Application="Applicazione"
WindowUtils.Window="Finestra"
WindowUtils.ShowEmptyNames="Visualizza finestre con nomi vuoti"
WindowUtils.ShowHidden="Visualizza finestre /applicazioni nascoste e schermo intero"
CropMode="Ritaglia"
CropMode.None="Niente"
CropMode.Manual="Manualmente"
CropMode.ToWindow="Alla finestra"
CropMode.ToWindowAndManual="Alla finestra e manuale"
Crop.origin.x="Ritaglia a sinistra"
Crop.origin.y="Ritaglia dall'alto"
Crop.size.width="Ritaglia a destra"
Crop.size.height="Ritaglia dal basso"
SCK.Name="Cattura schermo macOS"
SCK.Name.Beta="Cattura schermo macOS (beta)"
SCK.Audio.Name="Cattura audio macOS"
SCK.AudioUnavailable="L'acquisizione audio richiede macOS 13 o superiore."
SCK.CaptureTypeUnavailable="Il tipo di acquisizione selezionato richiede macOS 13 o superiore."
SCK.Method="Metodo"
SCK.Restart="Riavvia cattura"
