AVCapture="Dispositiu de captura de vídeo"
AVCapture_Fast="Dispositiu de targeta de captura"
AVCapture_Legacy="Dispositiu de captura de vídeo (heretat)"
Device="Dispositiu"
UsePreset="Usa els valors predefinits"
Preset="Valors predefinits"
Buffering="Usa memòria intermèdia"
FrameRate="Fotogrames per segon"
InputFormat="Format d'entrada"
ColorSpace="Espai de color"
VideoRange="Gamma de vídeo"
VideoRange.Partial="Limitat"
VideoRange.Full="Màxima"
Auto="Automàtic"
Unknown="Desconegut (%1)"
EnableAudio="Habilita l'àudio si està suportat pel dispositiu"
Resolution="Resolució"
Warning.Effect.Portrait="L'efecte del sistema retrat està actiu al dispositiu seleccionat"
Warning.Effect.CenterStage="L'efecte de sistema Alineació centrada està actiu al dispositiu seleccionat"
Warning.Effect.StudioLight="L'efecte de sistema Llum d'estudi està actiu al dispositiu seleccionat"
Warning.Effect.Reactions="L'efecte de sistema Reaccions està actiu al dispositiu seleccionat"
Warning.Effect.BackgroundReplacement="L'efecte de sistema Substitució de fons està actiu al dispositiu seleccionat"
Warning.Effect.Multiple="Hi ha diversos efectes de sistema actius al dispositiu seleccionat"
