libobs: Stop configure if ImageMagick is preferred, but not found
With certain combinations of CMake (<3.9) and ImageMagick (>=7),
configure will silently fail setting up support for ImageMagick,
even if the user requested for it, and the build will move on
(as long as FFMPEG_AVCODEC is found). This commit adds a check
that will stop configure in such cases.
Closes jp9000/obs-studio#1018