obs-ffmpeg: Include avcodec header for AVCodecContext
FFmpeg commit e67e02d15672 [1] drops avcodec.h from avformat.h includes.
Therefore we need to include it explicitly.
[1]: https://github.com/FFmpeg/FFmpeg/commit/e67e02d15672a87da1b0566e197a1e19dc7e1e33
lavf/avformat.h: drop the avcodec.h include