obs-ffmpeg: Set AVCodecContext thread_count to 0
For some reason in the FFmpeg output, this AVCodecContext variable is
being set to 1 by FFmpeg itself somewhere, and it's causing a massive
slowdown when encoding with FFmpeg directly. This should be set to 0 to
specify to use as many threads as necessary.