linux-capture: Remove red background from texture
When a source window was not available, a red background was shown
instead. This was undesirable, and expected behavior would be for the
background to be transparent, enabling what exists behind the source
to be shown.