deps/media-playback: Check `is_active` when frame preloading
Adds a check to make sure that delayed preload is ignored if the stinger
is restarted/interrupted. Just adds this check to the previous commit to
make sure that it doesn't redundantly try to preload a frame when
playback is restarted.