libobs: Fix Windows x86 CMake when using reduced obs-deps package
A recent obs-deps change removed all non-essential x86 deps. This caused
the x86 subproject(s) on Windows to fail to configure due to being
unable to find x86 dependencies that do not exist.
Co-authored-by: PatTheMav <[email protected]>