CoreAudio.InputCapture="Захват входного аудиопотока"
CoreAudio.OutputCapture="Захват выходного аудиопотока"
CoreAudio.Device="Устройство"
CoreAudio.Device.Default="По умолчанию"
CoreAudio.Channel="Канал"
CoreAudio.Channel.Default="По умолчанию"
CoreAudio.Channel.Unnamed="Без имени"
CoreAudio.Channel.Device="Канал устройства"
CoreAudio.None="Нет"
CoreAudio.Downmix="Включить смешивание с понижением"
ApplicationCapture="Захват приложения"
ApplicationAudioCapture="Захват звука приложения"
DesktopAudioCapture="Захват звука рабочего стола"
DisplayCapture="Захват экрана"
DisplayCapture.Display="Экран"
DisplayCapture.ShowCursor="Показывать курсор"
DisplayCapture.HideOBS="Скрыть OBS от записи"
WindowCapture="Захват окна"
WindowCapture.ShowShadow="Показывать тень окна"
Application="Приложение"
WindowUtils.Window="Окно"
WindowUtils.ShowEmptyNames="Показывать окна с пустыми названиями"
WindowUtils.ShowHidden="Показывать полноэкранные и скрытые окна / приложения"
CropMode="Обрезать"
CropMode.None="Нет"
CropMode.Manual="Вручную"
CropMode.ToWindow="По окну"
CropMode.ToWindowAndManual="По окну и вручную"
Crop.origin.x="Обрезка слева"
Crop.origin.y="Обрезка сверху"
Crop.size.width="Обрезка справа"
Crop.size.height="Обрезка снизу"
SCK.Name="Захват экрана macOS"
SCK.Name.Beta="Захват экрана macOS (БЕТА)"
SCK.Audio.Name="Захват звука macOS"
SCK.AudioUnavailable="Захват звука требует macOS 13 или новее."
SCK.CaptureTypeUnavailable="Выбранный тип захвата требует macOS 13 или новее."
SCK.Method="Способ"
SCK.Restart="Перезапустить захват"