X11SharedMemoryDisplayInput="Снимање екрана (XSHM)"
Display="Приказ"
CaptureCursor="Снимај показивач миша"
AdvancedSettings="Напредна подешавања"
XServer="X сервер"
XCCapture="Ulaz sa prozora (Xcomposite)"
Window="Прозор"
CropTop="Исеци одозго"
CropLeft="Исеци лево"
CropRight="Исеци десно"
CropBottom="Исеци одоздо"
IncludeXBorder="Укључујући и X оквир"
ExcludeAlpha="Користи непровидни формат текстуре (заобилажење Меса проблема)"
SelectAWindow="[Изабери прозор за снимање]"
SelectADisplay="[Изабери екран за снимање]"
UnknownWindow="[Непознати прозор]"